Долг перед вечностью

Хару - молодой самурай, воспитанный в духе чести и долга, - впервые позволяет себе слабость: он влюбляется. Но судьба оказывается жестока - девушка умирает у него на руках, оставляя после себя лишь боль и чувство вины. Не смирившись с утратой, Хару даёт клятву, нарушающую сам порядок вещей: он найдет её в следующей жизни, чего бы это ни стоило. Годы спустя он начинает понимать - его обещание могла стать не спасением, а цепью, удерживающей ее душу между мирами