Глава 40
- Рокки Норберг. – Представился второй брат, тоже пожав руку Лэндона.
Братья были очень похожи, но все же различались. У Улофа были русые волосы и смеющиеся голубые глаза, а так же сережка в носу. Рокки был шатеном, с яркими зелеными глазами. Оба брата были высокими, но Рокки был выше старшего брата. Не смотря на это, Улоф казался крепче. У Рокки были пухлые губы, а у Улофа на щеке заметная морщинка, от часто появляющейся, кривой ухмылки.
- Фрекен Эльсгард! – Улле обнял Нину. – Когда ты успела так повзрослеть?! Эта красотка точно наша сестра? – Шутливо поинтересовался он у Рокки.
- А сам! – Нина положила ладони на щеки брата, покачав головой. – Наверно, все девчонки твои?
Улоф усмехнулся.
- Не до них сейчас. – Сказал он. – Так значит... – Улле хлопнул Лэндона по груди. – Наш новый брат, да? – Подмигнул он.
- Виновен. – Улыбнулся Лэндон, разведя руками.
- Что вы здесь делаете? – Спросил Рокки. – Я думал, вы отсыпаетесь, после перелета? – Он поочередно посмотрел на Нину и Лэндона.
- Бабушка послала к булочнику. – Сказала Нина, а Лэндон показал пакет.
Рокки наклонился и потянул носом запах булочек.
- Жду не дождусь вечера. – Мечтательно протянул он.
- А вы что здесь делаете? – Спросила Нина.
- Пошли за пряничными домиками. – Криво ухмыльнулся Улоф, посмотрев на Рокки.
Нина с Лэндоном тоже переглянулись.
- Разве ваша мама не должна была... – Начала Нина.
- Ага. – Усмехнулся Рокки. – Только она забыла.
- Как и всегда. – Беззлобно проворчал Улоф.
- Только ни слова бабушке. – Попросил Рокки.
Лэндон усмехнулся, отведя глаза. Нина заметила это, слегка нахмурившись.
- Не хотите немного позависать в баре? – Спросил Улле, поочередно посмотрев на Нину и Лэндона.
Нина вопросительно посмотрела на Лэндона.
- А твоя бабушка не потеряет нас? – Поинтересовался он.
- Тебя это заботит? – Лукаво улыбнулась Нина.
- Она мне нравится. – Улыбнулся Лэндон. – Хочу тоже нравиться ей.
- Ты не должен нравиться ей, блондин. – Хмыкнула Нина.
- Это почему? – Усмехнулся Лэндон.
Нина выразительно посмотрела на него. Она не могла объяснять глупому блондину, при братьях, что если бабушке не будет нравиться Лэндон, то возможно она выскажет это Перу или, что еще лучше, об этом услышит Сара и между ними с бабушкой завяжется ссора.
- Потом объясню. – Сквозь зубы сказала Нина.
- Так вы идете? – Поинтересовался Рокки.
- Другого шанса выпить здесь, у вас не будет. – С ухмылкой заметил Улле.
- Идем. – Ответил Лэндон, глядя на Нину.
Они вошли в один из баров, неподалеку.
Внутри было накурено и темно, только из окон падали солнечные лучи. Громко играла музыка. То на английском, то на шведском.
- Так, почему ты – наш единственный шанс бухнуть? – Усмехнулся Лэндон, посмотрев на Улле.
- Мне ж двадцать один. – Заметил тот. – А вам восемнадцать. Рокки вообще шестнадцать.
- Это так. – Кивнул Рокки.
- Разве в Швеции совершеннолетие не в восемнадцать наступает? – Удивился Лэндон.
- Да, но дело не в совершеннолетии. – Сказала Нина. – В Швеции алкоголь реализуется государством. И государство запрещает продавать алкоголь тем, кто моложе двадцати лет.
Улле и Рокки сели за барную стойку, и Лэндон с Ниной присоединились к ним.
- То есть... – Усмехнулся Лэндон. – Я могу жениться, но напиваться на собственной свадьбе будет противозаконно?
Улле и Рокки усмехнулись.
- Ты врубаешься. – Сказал Улле. – Можно нам юлёль четыре бутылки. – Добавил он, посмотрев на бармена.
- Что за юлёль? – Улыбнулся Лэндон.
- Пиво. – Ответил Рокки.
- Я буду юльмуст. – Тут же сказала Нина. – Я не пью.
- Тогда юлёль три бутылки и одну юльмуст для фрекен Эльсгард. – Улыбнулся Улоф.
- Документы. – Мрачно посмотрел на него бармен.
Улоф показал права и кивнув, бармен отправился за заказом.
- Так что? – Улле повернулся в бок, чтобы видеть всех. – Дед уже засел за мультики?
- Угу. – Кивнула Нина. – Вместе с моим отцом.
- Дед каждый год не может отлипнуть от телевизора. – Усмехнулся Рокки.
- За это получает нагоняи от бабки. – Добавил Улоф.
- И за то, что много пьет. – Кивнул Рокки. – А дед уже звал тебя на рыбалку? – Спросил Рокки у Лэндона.
- Угу. – Улыбнулся тот. – Сразу после того, как представился.
Улле и Рокки прыснули.
- Типичный дед. – Заметил Рокки.
- Он всех зовет рыбачить? – Спросил Лэндон.
- Он разочарован, что отец Нины не любит рыбалку. – Усмехнулся Улле. – Наш отец тоже не фанат.
- А дед обожает рыбачить. – Добавил Рокки. – Ездить только не с кем на рыбалку.
- А вы двое? – Спросила Нина.
- Я работаю. – Сказал Улле.
- Учусь. – Сказал Рокки.
- Ваш заказ. – Сказал бармен.
Он поставил три бутылки пива Julöl. Это были бутылки из коричневого стекла с белой этикеткой, на которой Юль Томтен в санях с оленями, летел сквозь серебристые снежинки. Перед Ниной он поставил пластиковую бутылку с красной крышечкой и рисунком рождественского гнома Юлениссе в снежной ночи, в стиле похожем на Южный Парк.
- Это рождественское пиво? – Рассмеялся Лэндон, разглядывая бутылку и делая глоток.
- Именно так, мой друг. – Кивнул Улле, тоже отпивая пива.
- Можно орешков? – Попросил Рокки у бармена. – Ну как? – Спросил он, заметив, что Лэндон глотнул пива, а затем поболтал его во рту.
- Пахнет карамелью... – Сказал он и пожав плечами, мило улыбнулся. – Мне нравится. Я люблю сладкое.
Бармен тем временем поставил перед Рокки тарелку с орешками.
- А у тебя что? – Лэндон наклонился к Нине.
- Газировка. – Нина хмуро посмотрела на него, отодвинув бутылку, в которую бармен вставил соломинку.
- Угостишь, братишку? – Улыбнулся Лэндон, невольно зачесывая назад челку.
- Нет. – Ответила Нина, выразительно посмотрев на него. – Зачем мне твоя слюна в бутылке? Вдруг она ядовитая?
Лэндон, Рокки и Улоф рассмеялись, а Нина с улыбкой пожала плечами.
- Как знать. – Сказала она.
- Да брось, Мазарин. – Отмахнулся Лэндон.
- Мазарин? – Усмехнулся Рокки, покосившись на брата.
- Отстань, блондин. – Нина уперлась рукой в грудь придвинувшемуся к ней Лэндону. – Это на вкус как выдохшаяся кола с травами. – Сказала она и оттолкнув Лэндона, добавила. – Ты вторгаешься в мое личное пространство.
Лэндон с усмешкой вернулся на место.
- Так что, парни? – С заинтересованностью спросил он, посмотрев на братьев и делая большие глотки пива. – Чем вообще занимаетесь?
- Я школьник. – Сказал Рокки. – Еще два года в школе торчать. Но, потом пойду наконец в колледж и переду в Сток к нему. – Он кивнул головой на брата.
- Ты живешь в Стокгольме? – Спросил Лэндон.
Улле кивнул.
- Снимаю квартиру и работаю там, у другана.
- Почему не пошел в колледж? – Поинтересовалась Нина.
- Зачем? – Улыбнулся Улле, пожав плечами. – Это у вас в Америке принято тут же поступать. А у нас половина первокурсников старше двадцати пяти.
- Я знаю, но зачем терять время? – Пожала плечами Нина.
Улле выпивший уже полбутылки, расслабленно улыбнулся.
- Накопить денег, пожить в свое удовольствие...
- И кем ты работаешь? – Спросила Нина.
- Пиццу развожу. – Криво ухмыльнулся Улле. – У меня классный скутер с рисунком пиццы на нем. – Добавил он.
Лэндон с нескрываемой усмешкой посмотрел на Нину, выдавившую вежливую улыбку. Он отлично знал, что она думает обо всем этом, и было забавно наблюдать, как она подбирает подходящие слова, чтобы не обидеть брата.
- Все же, я думаю, что сначала нужно отучиться, а потом у тебя вся жизнь впереди, для любых дел.
- Дай пять. – Рокки протянул ей ладонь. – Я ему тоже самое говорю.
Нина хлопнула Рокки по ладони.
Улоф лишь рассмеялся, покачав головой и с улыбкой глядя на поверхность барной стойки.
- Я не знаю, чего хочу. – Сказал он. – Но знаю, что не хочу ошибиться с выбором. Если пойду в колледж, то я должен точно знать, чего хочу.
Лэндон задумчиво посмотрел на него.
- Пока меня устраивает доставка пиццы. У нас весело.
- Когда ты возвращаешься в Сток? – Спросил Рокки.
- Ммм... – Задумавшийся Улле, поднял голову. – Завтра.
- В праздники работаешь? – Удивилась Нина.
- Нет. – Ответил Улле. – Надо зарплату забрать.
- Поеду с тобой. – Решил Рокки.
- Зачем? – Улле покосился на младшего брата. – Мама с папой что скажут?
- Ничего. – Ответил Рокки. – Они завтра вечером едут к Юханссонам на виллу, их пригласили до конца праздников.
Улоф задумался.
- Ладно. – Пожал плечами он. – Но, учти, что едем на поезде.
- Это когда меня поезда пугали? – Усмехнулся Рокки.
Улоф лишь улыбнулся. Он сделал несколько больших глотков, первым прикончив бутылку пива и почесал краешек носа, там где было кольцо.
- Эй, Лэндон, ты играешь в хоккей? – Спросил Улле.
- Играл. – Ответил Лэндон, тоже допив пиво.
Улле переглянулся с Рокки и кивнул.
- Сестренка? – Позвал Улле.
- Нет-нет! – Отмахнулась Нина. – Меня вы на каток больше не затащите!
Улоф и Рокки рассмеялись.
- Мне до сих пор стремно. – Признался Рокки, виновато глядя на Нину.
- Там что-то случилось? – Улыбнулся Лэндон, заинтересованно глядя на всех троих.
Нина принялась шумно допивать остатки газировки, а Рокки допил пиво.
- Мне тогда было пятнадцать. – Сказал Улоф. – Нине двенадцать, а Рокки десять.
- Не рассказывай ему! – Смеясь, взмолилась Нина, кидая в брата трубочкой.
- Рассказывай-рассказывай! – Рассмеялся Лэндон, раскинув руки и загораживая братьев от Нины. – Отстань, Мазарин!
Нина повисла на руке Лэндона, борясь с ним.
- Короче, Нина с отцом приехали на пару недель, как раз к Санта Люсие...
- Что за Санта? – Лэндон обернулся посмотрев на Нину.
- Не твое дело! – Отозвалась Нина.
- Нина была Санта Люсией. – Улыбнулся Рокки. – Это праздник такой, когда девочки одевают белое платье и корону из свечей...
- Корона из свечей, значит? – Лэндон покосился на Нину, и его губы скривились в издевательской усмешке. – И белое платице?
- Я тебя укушу, блондин. – Пообещала Нина, посмотрев ему в глаза, которые были всего в дюйме.
- В общем, не в том суть... – Продолжал Улоф. – Была офигенная зима, и мы пошли играть в хоккей.
- Не то что в этом году. – Ввернул Рокки. – Каток еле залили. Все таяло...
- Угу. – Подтвердил Улоф. – Ну и вот... Рокки обещает сделать свой лучший удар...
Нина со страдальческим видом, покачала головой.
-...и со всего маха лупит клюшкой по шайбе! – Заливаясь продолжал Улле. – Шайба летит прямо в тренера клуба, он пригибается и она ударяется о фонарь.
Лэндон с живым интересом смотрел на Улле, отбиваясь от рук Нины.
- И рикошетит! Угадай куда она прилетела? – Усмехнулся он, кивнув.
- Да ладно??? – Лэндон залился смехом.
- Это и правда был твой лучший удар. – Усмехнулась Нина, посмотрев на Рокки.
- Прости. – Широко улыбнулся Рокки.
- Это же крутая история! – Лэндон посмотрел на Нину. – Почему ты не хотела, чтобы я знал, Мазарин?!
Нина пожала плечами.
- Просто. – Ответила она.
- Наверное, из-за зуба. – Усмехнулся Улле.
- Улоф!!! – Воскликнула Нина.
Улле прикусил язык, виновато улыбаясь.
- Что с зубом?! – Лэндон с интересом посмотрел на Нину.
- Зуб как зуб. – Ответила Нина, отвернувшись от него.
- Что с твоим зубом, Мазарин? – Смеясь, Лэндон потянулся к Нине, пытаясь открыть ее рот.
- Руки убери, маньяк! – Воскликнула она, ударив его по рукам.
- Да ладно, Нина. – Улыбнулся Рокки. – Мне более стремно в этой ситуации.
Нина хмуро посмотрела на Лэндона.
- Рокки вышиб мне зуб. – Ответила она. – Доволен?
- Покажи! – Смеясь, потребовал Лэндон.
Нина оскалилась.
- И который? – Лэндон наклонил голову, разглядывая ее зубы.
Они были белыми, ровными и абсолютно одинаковыми.
- Этот. – Нина ткнула ногтем в передний левый зуб сверху.
- Передний зуб?! – Пораженно рассмеялся Лэндон, обернувшись к парням.
Рокки все еще виновато улыбаясь, развел руками.
- Рокки – прирожденный хоккеист. – Ехидно добавил Улоф, взяв горсть орехов из тарелки брата.
- Так стоп... – Лэндон подозрительно посмотрел на Нину.
- Зуб на месте... – Он прищурился, а затем прыснул. – Он вставной?!
- Хватит ржать. – Сурово произнесла Нина.
- Перестану, когда дашь посмотреть. – Упрямо ответил Лэндон.
- И ты отстанешь? – Изогнула брови Нина.
- Отстану. – Лэндон поднял руку, показав ей ладонь.
Нина придвинулась к нему, приоткрыв рот. Лэндон осторожно взял ее за шею.
- Выглядит так же, как остальные... – Хмыкнул он, разглядывая ее зубы.
Нина что-то неразборчиво промычала.
- Он такой же, как остальные, но чувствительности нет, да? – Спросил Улле.
- Угу. – Отозвалась Нина.
Лэндон смотревший ей в рот, поднял взгляд, глядя в глаза Нины.
- Больно было? – Спросил он, уже без смешков.
- Да. – Ответила Нина, закрыв рот.
- Столько кровищи было... – Вспомнил Рокки. – Я думал, что убил тебя.
Нина усмехнулась, добродушно глядя на Рокки.
- Ну, чего вылупился? – Перевела она взгляд на Лэндона, который все еще смотрел на нее. – Никогда вставной зуб не видел?
Лэндон, все еще державший руки у нее на шее, убрал их и выражение его лица с сочувственно-серьезного, вновь сменилось пренебрежительно-ехидным.
- Только у стариков. – Ухмыльнулся он.
Нина передразнила его.
Они посидели еще немного, а затем, Рокки и Улоф, опомнились, что мать ждет пряничные домики.
Лэндон вышел из бара первым. Он набрал номер и приложил телефон к уху.
- До вечера. – Сказала Нина, выходя из бара и обнимая братьев.
- Да, увидимся. – Отозвался Улоф.
- Приготовьте побольше еды. – Рассмеялся Рокки.
Лэндон хмуро посмотрел на телефон и нажав отбой, спрятал его в карман, тут же натянув на лицо фальшивую улыбку.
- До вечера, Лэндон Пирс. – Подмигнул Улоф, обняв Лэндона и похлопав по спине.
Рокки тоже обнял Лэндона и вслед за братом, направился в сторону пекарни.