26 июля 1969
26 июля 1969 года
- Быстрее! - закричала Бри, проведя Агнес, Розину и Виолу вверх по лестнице и заведя их в ванную. - Агнес, стой у окна и карауль. А вы, Ви и Рози, скорее лезьте в ванну! - скомандовала она, уже снимая с Розины платье.
- Перестань командовать! - огрызнулась Агнес, но сделала так, как велела Бри, и начала караулить, стоя у окна ванной и нервно посасывая ухо своей потрепанной игрушечной собаки.
- Мэдди плачет, - сказала Розина и, залезши в ванну рядом с Виолой, позволила Бри вымыть себя, хотя та мыла ее торопливо и совсем не бережно. - Она что, заболела?
- Не знаю, - ответила Бри, пытаясь не обращать внимания на вопли Мэдди, доносящиеся с другого конца коридора. - Она еще совсем малышка и не может сказать нам, что с ней не так... Ви, давай, вымойся. Ты уже достаточно большая, чтобы делать это самой.
Виола послушно взяла мочалку, поскольку давно привыкла делать то, что ей велела сестра.
- Скорее! - закричала Агнес, слезши со стула, на котором она стояла, чтобы смотреть в окно. - Он идет сюда!
- Он еще далеко? - Бри вытащила Розину из ванны и вытерла ее полотенцем.
- Выходит из-за деревьев. - Агнес запрыгнула в ванну еще до того, как полностью стащила с себя платье.
- Какой у него вид? - прошептала Розина. - Он будет кричать?
Агнес и Бри переглянулись; лица у них были испуганные. Он непременно будет кричать. Их пугало не это, а то, что последует потом.
- А как насчет Фрэнни? - спросила Виола. - Отец будет кричать на нас всех, если она не примет ванну до того, как Он придет домой.
- Тьфу ты! - Бри повернулась к Агнес. - Останься с Ви и Рози. Я схожу за ней.
Агнес насупилась.
- Иди, иди, займись своей любимицей. Как всегда.
Бри показала сестре язык и выбежала из комнаты, пока Агнес говорила младшим сестрам:
- Она так любит командовать.
- Ты тоже, Агги, - донесся до Бри голос Виолы, пока она неслась по коридору. Она заглянула в комнату Инжирки, но та оказалась пуста.
Тихо зовя Инжирку, Бри сбежала по лестнице и пробежала через кухню.
Во дворе она резко остановилась, и ее сердце неистово забилось от страха - она услышала, как Он идет по дорожке, громко шаркая ногами и что-то бормоча себе под нос.