🏮第6章 «人間の成長を超えて» 🏮
Перевод 🇯🇵 ->🇷🇺:
人間の成長を超えて - По ту сторону взросления человека
«В некоторых книгах, и в фильмах описывают для наивных людей про то, что жизнь такая радужная и счастливая. И с самого детства мы всегда считали и наивно верили то, что жизнь не такая уж и жестокая, но как бы это не так.
Реальность часто оказывается холодной и беспощадной, как морозный утренний ветер, проникающий в самое сердце. Взгляд на мир через призму идеальных историй обманчив, ведь за каждой улыбкой может скрываться боль, за каждым триумфом - множество неудач. Мы учимся справляться с горечью и разочарованием, находя силу в уязвимости. Каждый падающий лист напоминает нам о неизбежности перемен, о том, что за яркими моментами радости следует тьма потерь и сомнений. Однако в этой мозаике чувств заключена и красота - умение расцветать даже в самых суровых условиях, находить свет в самых темных уголках. В этом и заключается истинная суть жизни: совершенство заключается не в отсутствии боли, а в способности жить, любить и надеяться, несмотря ни на что» - сказала бы я себе так, если бы верила в себя..
Мы люди часто забываем, что каждая история, каждый герой - это зеркало, в котором отражаются наши собственные страхи и надежды. В фильмах нам показывают победы, но редко - муки, которые предшествуют им. Каждый шаг к успеху - это не только радость, но и потерь, слез и бессонных ночей. Жизнь учит нас, что боль не является мастером, а всего лишь учителем, который помогает раскрыть внутренние резервы.
Сложные переживания закаляют дух, как сталь на огне. Мы учимся не бояться своих уязвимостей, а наоборот, принимать их как часть себя. Иногда нужно пройти через темные туннели, чтобы на выходе ощутить не только свет, но и вкус свободы. Так, сталкиваясь с вызовами, мы понимаем, что именно они делают нас живыми.
В конце концов, это именно наши переживания и эмоции формируют нас. Несмотря на трудности, мы продолжаем искать красоту в каждом дне, напоминаем себе о том, что счастье не является конечной целью, а процессом, который происходит в каждом моменте...
*****
Вечером, я сидела за компьютером и смотрела различные видео, а Киоко же игрался с игрушечной мышью. Мама же внизу на кухне сидела вместе с нашей давней соседкой и о чем-то болтали и в один момент мне стало немного интересно о чем они болтают. Отвлекнувшись от экрана, я встала со стола и тихонько вышла из комнаты и остановилась
возле лестницы, где было отчетливо слышны их голоса сквозь работающих холодильник. Я присела на одну из ступенек и ко мне подбежал Киоко и с мурлыканьем потерся головой об мое колено, я лишь почесала его за ушко и начала внимательно слушать их разговор:
-Знаешь, моя дочь с самого детства всегда мечтала стать художницей», - сказала мама с грустью - но у нее появилась эта болезнь, которая не позволяет ей видеть яркие цвета. Но она больше не рисует, - продолжала она и сделала глоток чего-то
Как только она сказала про эти слова то, вспомнила про то, как в детстве рисовала красками не различая их цвета и всегда дарила маме, и у нее на лице всегда появлялась какая-то недоуменная улыбка. Ведь, тогда она не знала о моей болезни, а когда узнала, то в первое время не говорила мне, пока я сама об этом не узнала, заглулив в поисковик свою болезнь.. Я не то что обиделась на нее, просто мне стало обидно с того, что не могу, как обычные дети познавать цвета.
*****
Не знаю, являются ли мои сны - плодом моего воображения, но в них я чувствую себя живой, так как могу в своих снах видеть цвета, которые мне не суждено видеть в своем реальном мире. И сегодня я решила лечь пораньше спать, почистила зубы, покормила кота, выключила комп, расставила манги по Джоджо на полку и выключив свет, легла на кровать, на бок, чтобы быстро уснуть. И вскоре, так и случилось. Я уснула и оказалась в том самом сне с кометами.
Очутилась в замке на балконе, где общалась с Линеаром перед уходом попрощалась с нею. Однако, здесь ее не было и выйдя из балкона, спустилась вниз и увидела вот такую картину, где Линеар строгим голосом ругала маленьких комет за что-то и я вскоре поняла за что именно, когда зашла в другую комнату, где хранятся маленькие кометы. И увидела, что на полу же лежали блеклые осколки, которые кажись всего принадлежали новорождающимся кометам. Они же мне напомнили о своих нереализованных мечтах и упущенных возможностях.
Линеар, обычно такая мягкая и терпеливая, сейчас излучала гнев, от которого дрожали стены замка. Я подошла ближе, стараясь не привлекать внимания, увидела слезы, застывшие на щеках комет. Они, словно испуганные птицы, жались друг к другу, боясь поднять взгляд на свою наставницу.
—Это был несчастный случай, Линеар, поверь! - пропищала одна из комет, робко пытаясь оправдаться. Её голос дрожал, выдавая страх. Линеар лишь молча указала на осколки, разбросанные по полу. В них отражался не только свет, но и боль утраты.
Я почувствовала, как в груди нарастает сочувствие к этим маленьким созданиям. Неужели и они, рожденные из света и надежды, подвержены ошибкам и разрушению? Желание утешить их, разделить их горе, стало почти нестерпимым.
Не решаясь вмешиваться, я тихонько вышла из комнаты. Атмосфера там была настолько плотной от горя и разочарования, что дышать стало тяжело. Наверное, даже во снах есть место для боли. И, возможно, именно эта боль делает сны такими живыми.
—О, привет, извини, я тебя не заметила, - заметила меня Линеар, повернувшись ко мне
—Привет, проводишь над кометами воспитательный процесс?
Линеар вздохнула, провела рукой по лицу, словно пытаясь унять бурю, бушевавшую внутри. В ее глазах, обычно полных мягкого света, сейчас плескалась усталость.
—Да, пытаюсь. Они еще совсем маленькие, не понимают, какую силу несут в себе. Эти осколки… это ведь частички нереализованных желаний, надежд, которые так и не смогли взлететь. Больно видеть такое..
Я кивнула, понимая её чувства.
— Я увидела эти разбитые осколки. Это… действительно грустно.
— Да, — тихо ответила Линеар. — Но мы соберем их, и восстановим. Нужно время и терпение. Знаешь, даже из самых маленьких осколков можно создать что-то новое и прекрасное! Главное — не терять веру!
Она улыбнулась, и взглянув на маленькие кометы, которые все это время наблюдали за нами. в её же глазах снова засиял свет.
— Вы можете идти, - обратилась она к ним и те немного обрадовавшись этому, поспешили удалится из замка. Линеар повернулась ко мне и подошла - Не хочешь помочь? У меня есть одна идея.
—Ну, давай помогу, я не против.
Линеар повела меня в мастерскую, залитую мягким светом. На столах лежали инструменты, разноцветные нити, перья и осколки, сияющие приглушенным светом. Она объяснила, что хочет создать из разбитых надежд маленькие талисманы, символы возрождения и веры в себя.
—Каждый осколок несет в себе историю, и мы можем превратить её во что-то прекрасное, напоминание о том, что даже после падения можно подняться, - сказала она.
Мы принялись за работу. Линеар ловко орудовала инструментами, а я старалась следовать ее примеру. Вскоре в наших руках стали появляться крошечные звездочки, кулоны в форме комет, брелки с перьями, светящиеся мягким светом. Каждый талисман был уникальным, с собственным характером.
За работой мы разговорились. Линеар рассказала о том, как важно поддерживать юные кометы, направлять их энергию в правильное русло.
—Они – будущее, - говорила она, - и наша задача – помочь им раскрыть свой потенциал.
К концу дня мастерская была полна маленьких сияющих чудес. Линеар улыбнулась, глядя на нашу работу.
—Теперь они смогут нести свет и надежду тем, кто в этом нуждается, – сказала она. – Спасибо за помощь. Я почувствовала тепло в груди.
***
—Ты вроде бы хотела со мной о чем то поговорить, - обратилась я к комета, когда зашли на балкон
—Да, хотела, - ответила она и облокотилась об перила - меня интересует один вопрос, не знаю, сможешь ли ты на него ответить.
—Ну.. Постараюсь ответить, - произнесла я немного не уверенно
—Что ж.. Я за все эти века наблюдала за тем, как вы люди
взрослеете
и при этом к вас все меняется, внешность, голос, характер, вкусы. Зачем и для чего Вам это надо?
Я задумалась. Вопрос был сложным, глубоким, и уложить в короткий ответ весь смысл человеческой жизни казалось невозможным. Но Линеар ждала, ее вечное терпение ощущалось даже в тишине балкона.
— Наверное, чтобы познать себя, - медленно произнесла я, подбирая слова. - В каждом изменении мы ищем себя настоящего. Внешность – это маска, которую мы можем менять, подстраиваясь под обстоятельства или выражая внутреннее «я». Голос, характер, вкусы – все это инструменты, позволяющие нам строить отношения с миром и с другими людьми.
— Но зачем? - переспросила Линеар, не отрывая взгляда от ночного неба. - Зачем все эти поиски и изменения? Не проще ли оставаться неизменным, как звезды?
— Может быть, проще, - согласилась я. - Но тогда мы бы не узнали, на что способны. В каждом изменении есть шанс стать лучше, сильнее, мудрее. Взросление – это не просто смена оболочки, это постоянный процесс познания и развития. Это и есть жизнь, наверное. Ну и у каждой вещи есть своя другая сторона.
–И какая же в взросления есть другая сторона? - удивленно спросила она
Я вздохнула, обдумывая ответ.
– Другая сторона взросления – это потеря. Потеря иллюзий, потеря юношеского максимализма, потеря тех, кого мы любим. Каждое изменение влечет за собой отказ от чего-то старого. И это больно. Но без этой боли, наверное, невозможен рост. Как цветок не может распуститься, не сломав скорлупу семени.
Линеар молчала, словно взвешивая мои слова. В ее взгляде, устремленном в бесконечность, читалась вечная мудрость, но и некое любопытство. Она видела взлеты и падения человечества, наблюдала за нами веками, и все же оставалась чем-то чуждым, непостижимым.
– Получается, взросление – это баланс между приобретением и потерей? – наконец произнесла она.
– Наверное, да, – согласилась я. – Это вечный танец жизни, где каждое движение вперед сопровождается шагом назад. Но именно в этом танце мы и находим себя.
Линеар кивнула, задумчиво глядя на далекие звезды. Ее молчание не давило, а скорее позволяло осмыслить сказанное.
—И что же ты нашла в этом взрослении? - тихо спросила она, не отводя взгляда от неба.
Я улыбнулась, почувствовав ее искренний интерес.
—Наверное, умение любить, - ответила я. - Любить жизнь во всех ее проявлениях, даже в боли и потере. Любить себя, со всеми своими недостатками и слабостями. Любить других, несмотря на их ошибки и несовершенства. Взросление учит нас ценить каждый момент, каждую встречу, каждое чувство.
Линеар слегка наклонила голову, словно соглашаясь.
—И это стоит того, чтобы меняться? - прошептала она.
—Определенно, - ответила я, глядя ей в глаза. - Ведь без изменений не было бы и любви.
—Любви? Хм.. Я раньше слышала это слово, но никогда не придавала значения, так как мы кометы не знаем, что это за чувство любить..
И между нами повисло неловкое молчание. Я же пыталась вспомнить, когда в последний раз в кого-то влюблялась в своей школе.. И помню, как однажды, призналась в чувствах одному парню, который нравился мне, но он меня отверг. Вскоре, это чувство стало для меня недоступным.
Я почувствовала, как к щекам приливает кровь. Говорить о любви с существом, которое существует вне времени и пространства, казалось чем-то нелепым. Но Линеар смотрела с таким неподдельным интересом, что я не могла отказать ей в ответе.
—Любовь… это когда ты хочешь, чтобы другому было хорошо, даже если тебе от этого плохо. Это когда ты готов отдать все, ничего не требуя взамен. Это когда ты видишь красоту в несовершенстве. Это сложно объяснить словами, это нужно почувствовать.
Линеар молчала, переваривая мои слова. Я видела, как в ее глазах мелькнуло что-то похожее на понимание, но тут же сменилось прежней отстраненностью.
— Почувствовать… — прошептала она, словно пробуя слово на вкус. — Наверное, мне никогда не суждено этого узнать.
В ее голосе не было грусти или сожаления, лишь констатация факта. Я вдруг осознала, насколько одинока эта вечная странница, скитающаяся по просторам космоса, лишенная возможности испытать самые простые человеческие чувства. Мне стало жаль ее, несмотря на всю ее мудрость и величие.
— Никогда не говори так, — тихо произнесла я, глядя на нее. — Может быть, когда-нибудь ты встретишь того, кто сможет тебе это показать. И тогда ты поймешь, что такое любовь.
Продолжение следует... Спасибо, что читаете мою книгу ❤️