Попал так попал

Глава 34. Опять

Часть 2

Pov Кинн

После ужина мы поднялись с Поршем ко мне в комнату. Он очень мало ел, и мне сложно было сказать, голоден он или нет. Однако даже если поздно ночью он будет злиться от голода, я просто схожу для него за едой. Судя по всему, могу сказать, что очень хочу, чтобы он остался. Однако, похоже, его рана еще не зарубцевалась.

- Ты устал сегодня?

Дойдя до спальни, я подошел к нему, обхватил его сзади вокруг талии и наклонился, чтобы положить свой подбородок ему на плечо.

- Не расслабляйся, - Порш легонько толкнул меня локтем в живот.

- Думай что хочешь, - сказал я, уткнувшись лицом ему в плечо, чтобы посмотреть на него.

- Чего мне будет не хватать? - разочарованно произнес Порш. Так что я отстранился от него и держал его за плечи, чтобы он посмотрел прямо на меня.

- И ты не скучаешь по мне? – спросил я и слегка потянул за волосы, которые закрывали его лоб.

Из упрямого Порша теперь он стал намного более мягким. Он отвернулся и отвел глаза в сторону, не осмеливаясь встретиться взглядом со мной напрямую, но на его лице отразилось, что он о чем-то думает. Потом он медленно вздохнул.

- О чем ты думаешь... но что, если ты снова захочешь меня бросить? Я этого не позволю.

Я наклонил голову, прижался носом к его гладким щекам и глубоко вздохнул. Я дико его хотел...но...

Я всего лишь поцеловал поочередно его в щеки, пока он не начал тяжело дышать.

- Хватит! Ты чертов соблазнитель! - Порш мягко оттолкнул меня в грудь. Я потянулся, чтобы удержать его за голову. Его задумчивое лицо оказалось прямо передо мной, и в это время Порш медленно заговорил...

- Кинн... Я не хочу больше страдать.

В конце предложения Порш поджал губы и опустил глаза. Человек передо мной заставил мое сердце забиться намного быстрее. Некогда образ страдающего Порша снова и снова всплывает в моей голове. Я хочу извиниться сто и тысячу раз, чтобы исправить ошибки, которые я сделал по отношению к нему.

- Я обещаю тебе, что больше никогда не причиню тебе вреда.

Теперь я пытаюсь использовать только те слова, чтобы настоять и чтобы дать ему немного спокойствия, но после этого я покажу, что с этого момента я больше никогда не причиню ему вреда, что он снова хозяин моего сердца.

- И если мне придется снова пострадать... - Порш почесал голову, сконфуженно глядя на меня.

- Мне нравятся наши отношения. Есть что-нибудь еще, что может причинить тебе боль? - спросил я, нежно прикоснувшись к его голове.

Я должен спросить об этом, потому что хочу развеять все сомнения и недомолвки, которые могут у вас возникнуть, и хочу прояснить все сейчас, когда понял, что готов.

Готов влюбиться и снова стать серьезным.

-...

Прежде чем заговорить, Порш помолчал около минуты, задумавшись.

- Ты... у тебя есть кто-то еще?

Я слегка улыбнулся, когда он произносил эту фразу.

- Я серьезен с тобой, Порш... будь уверен, – сказал я, а потом наклонился и поцеловал его в лоб.

Порш молча смотрел на меня.

- Я собираюсь доказать это тебе. И не только словами. Теперь, когда я готов начать новую любовь с тобой и сделать все, что в моих силах, - произнес я серьезным голосом, глядя прямо на него и стараясь подчеркнуть, что я говорю правду.

Порш все еще пребывал в задумчивости.

Мне пришлось поторопиться и сказать, чтобы еще больше укрепить его уверенность:

- Порш, все, что я сказал, - правда... дай мне еще один шанс.

Я обхватил его лицо руками, ловя его взгляд... Мы оба упрямо смотрели друг на друга. И тут Порш молча закрыл глаза и медленно покачал головой.

-... Да, - мягко ответил он, а потом неожиданно удивил меня.

Он притянул мое лицо к себе, поцеловал в губы и быстро отстранился.

- Ты сказал это, - выдал он.

Я улыбнулся и притянул его с силой, чтобы обнять, и он обеими руками обнял меня за талию, положил голову мне на плечо и потерся носом.

- В конце концов, я должен признать, что ты влияешь на все в моей жизни, - пробормотал Порш очень тихо, но я отчетливо его слышал.

Мы оба с силой прижались к друг другу сильнее, чем раньше.

Я буду держать тебя из всех сил и никогда не отпущу.

- И еще одно - я не люблю лжецов... не лги мне, - Порш повернулся ко мне. Я снова засмеялся.

- Ха, а разве тебе это не нравилось в прошлом? Ты ведь еще солгал, что твое имя Жом.

- Ну... по необходимости, да! Пойду приму душ, – выпалил он.

Порш сделал грустное выражение лица, а затем подошел за полотенцем и сразу же пошел в ванную.

- Можно ли мне принять душ? Могу я принять душ вместе с тобой и помочь тебе? - крикнул я в ванную.

- Не будь любопытным!

- Пожалуйста, помой меня... Пожалуйста...

В ответ я услышал, как Порш снова швырнул что-то об дверь ванны. Я могу только улыбаться сам себе под нос. 

Обещаю, что сейчас я буду стараться изо всех сил. Я буду стремиться к нему, как сейчас, так и в будущем, и буду готов твердо идти вместе. Моя жизнь после этого, вероятно, будет полна множества головной боли, как и всегда каждый день с Поршем. Но я могу сказать, что полностью готов принять хаос, который он вызывает, до тех пор, пока он со мной и останется со мной навсегда - мне этого достаточно.

Когда он закончил принимать душ, я дал приготовленную для него пижаму, и мы договорились, что на следующий день сделаем это дома. Теперь я даю Поршу обезболивающее и готовлюсь ко сну. Я обхватил шею Порша рукой и крепко обнял его сзади.

Как давно мы так обнимались?

Я целовал его голову и лицо снова и снова, и Порш легко заснул. Должно быть, сегодня был довольно утомительный день.

Я тоже устал, но мне есть чем заняться, и сейчас уже почти 22 часа.

Я увидел, что Порш спит, и медленно вытащил руку. Я встал с постели как можно тише; есть проблема, которую я тоже должен решить, и я все еще не хочу, чтобы Порш узнал об этом, поскольку это не очень красивая история.

Я боялся, что, если это достигнет ушей Порша, он убежит к Вагасу и станет огромной бомбой, которую никто не сможет остановить. Когда я найду подходящий момент, чтобы сказать это, я расскажу это постепенно.

Я вошел в офис отца. В настоящий момент он все еще сидит и работает, даже после того, как переоделся в какую-то пижаму. Я дал ему все видео и документы - конечно, он был очень зол и расстроен всеми этими доказательствами. Он передал Пи'Чану материалы по делу и собрал всю информацию с моего телефона, чтобы можно было проанализировать нанесенный ущерб более подробно.

- Папа, что ты собираешься делать сейчас? - спросил я, попивая горячий чай из кружки в руке.

- С Бигом мы легко управимся. Но, возвращаясь к Вагасу и Тавану, мне нужно подумать еще немного.

- Что касается Вагаса, я думаю, что ему не нужно давать понять, что мы о чем-то знаем. Он ожидает, что вы возьмете на себя все их грязные дела. Потому что, даже если есть доказательства, вторая семья найдет способ выкрутиться.

Я проанализировал инцидент. Такой проницательный человек, как он, и эта семья с такими доказательствами уже должны были найти выход. И неважно, насколько очевидны доказательства.

- Хмм, я думаю так же. Но с Бигом ты должен разобраться сам и убить курицу ради обезьяны.* Должен быть кто-то, кто помогает ему по дому. Мы заставим их драться друг с другом насмерть, - сказал папа с напряженным выражением лица. Глаза, которые раньше были добрыми, начали превращаться в совершенно другого человека, о котором он мало что знал.

(П/П: *пожертвовать шапкой, чтобы спасти голову. Иносказательно – отдать меньшее ради большего. Прим. Ив)

Тук-тук... раздался стук в дверь, и комнату влетел Кнот.

- Они захватили Бига, господин, - слегка склонил он голову перед отцом.

По всему его лицу были шрамы и кровоподтеки, которые он явно получил во время захвата Бига.

- Иди первым. Через пять минут я пойду за тобой, - холодно сказал Пи Чан.

Сохраняя спокойное выражение на лице вплоть до того момента, как за Кнотом захлопнулась дверь, Пи Чан взял футляр с пистолетом и открыл его. Передернул затвор, протер и медленно начал заряжать пули до упора.

- Брат Чан, позволь мне сначала поговорить с ним. Я хочу кое-что выяснить, - сказал я Пи Чану, и тот кивнул, принимая приказ.

- Тогда иди. Папа, и ты тоже.

Мы с отцом вышли в сад. Телохранители сбились в кучу, нанося удары по Бигу, чье тело лежало на земле, едва различимое в темноте. Было видно, что он отчаянно сопротивлялся, прежде чем его смогли схватить и привести сюда.

- Кхун Кинн... Кхун Кинн, помогите мне...

Как только его глаза нашли меня, он сразу же подполз ко мне, помогая себе руками. Его грязная ладонь скользнула по моим ногам, а окровавленное лицо в синяках медленно поднялось и посмотрело вверх.

- Не трогай меня! - закричал я, а после к нему тут же подбежала охрана и опять начала бить.

Биг, которого пинали, отпустил мою ногу и попытался закрыться руками. Я сделал жест, останавливая своих людей.

- Кхун Кинн... я не... это не я...

Его тело дрожало от страха. Своей рукой он крепко обнял мою ногу и отказывался отпускать.

- Кто, кроме тебя... кто еще замешан во всем этом... - произнес я медленно и четко ровным голосом. Я не думаю, что он мог сделать это в одиночку. В доме должно быть не менее двух-трех человек шпионов.

- Я... я не делал этого, Кхун Кинн, я не делал...

- Я так не думаю...

Я смотрю на связывающую его веревку пустыми глазами. А он все еще пытается меня упросить.

- Кхун Кинн, меня... неправильно поняли... пожалуйста дайте... шанс.

Конечно, я покачал головой и отказался, пытаясь отстраниться.

- Раньше я доверял тебе. Я доверял тебе... но то, что ты сделал со мной и моей семьей, я не могу простить.

Я отступаю на шаг от Бига, но он все еще ползает и вот так обнимает меня за ногу. 

За мной все постоянно наблюдают, и больше всего я ненавижу то, что кто-то делает что-то за моей спиной. Потому что из-за этого я выгляжу идиотом. Хотя Биг хорошо обо мне заботился, его поведение меня всегда раздражало. События, которые происходят в этой связи сегодня, не удивительны, и я не буду сожалеть об этом.

- Вы, ребята, отойдите в сторону, – произнес отец и, повернувшись, сделал знак остальным держаться подальше, потому что он увидел, как Пи Чан вышел из дома.

- Не делайте ничего со мной... Кхун Кинн, Вы должны мне помочь.

Биг поднялся с пола и посмотрел на меня, а потом, переключившись на Пи Чана, взглянул на него в страхе, поскольку тот поднял пистолет.

- Кхун Кинн... Кхун Кинн... Я люблю тебя, Кинн. Я умоляю тебя, - Биг начал паниковать, и было видно, что его разум на мгновение исчез. Наверное, это симптомы очень напуганного человека.

- Биг... ты знаешь, чем заканчивается предательство. Так почему ты решил сделать это?

Биг кивнул головой, с подозрением посмотрев вокруг, и присел на корточки, обхватив голову руками. Я думаю, что его полностью накрыла паранойя.

-...Я знаю... Я знаю, что люблю Кхун Кинна больше, чем он! В этом мире никто не любит Кхун Кинна больше, чем я. И почему все должно быть так?

Внезапно Биг начал бормотать странные вещи без всякого смысла.*

(П/П: *странно, но в его словах я вижу очень даже большой смысл. Прим. Ив)

- Что ты сказал?

В этот момент Биг медленно поднял голову с колен и обвел внимательным взглядом все вокруг:

- Будь то Кхун Кинн, Кхун Вагас или даже Кхун Корн, они все заинтересованы. Что хорошего во всем этом? Что такого в этом Порше? А?!!!

Я нахмурился, когда он начал говорить о нем.

- Прекрати! Не упоминай Порша и не связывайся с Поршем... Я убью тебя сам, если ты это сделаешь.

- Да?! Я вообще не могу прикоснуться к тебе, верно? Я так сильно тебя люблю... В тот день, когда ты напился, мне следовало броситься и сделать тебя своим, чтобы ты знал, что я лучше, чем он.

- Что??!!!

В конце его предложения чья-то нога внезапно ударила Бига изо всех сил по лицу. Я поспешно обернулся.

- Порш!

Это стало для меня сюрпризом. Как ты сюда попал? Порш дернул Бига за ворот рубашки и, размахнувшись, яростно ударил его в лицо. Мне пришлось поторопиться и перехватить атаку Порша.

- Что ты сказал???!!

- Порш, остынь!

Сколько раз в день я должен сказать жене, чтобы она успокоилась? Боже, я занимаюсь этим весь день, но это нелегко сделать.

- Я слишком долго это терпел. Дай мне минуту!

Порш в ярости набросился на Бига. Так, что Арму и мне пришлось постараться, чтобы оттащить его назад.

- ПОРШ, УСПОКОЙСЯ!!!

- Тьфу ты! Блять! - Порш яростно замахал руками и громко выругался.

- Это правда, что это сделал Биг? Биг, что ты сделал??!! Скажи это! Что ты сделал? С моим мужчиной!! Ты осмелился прикоснуться к моему мужчине!!*

(П/П: *торжественный марш, брызги шампанского... Переводчик ушел пить! Порш признал Кинна своим мужчиной! Мой ор слышали в Бангкоке! Прим. Ив)

Порш с громким криком повернулся ко мне. Я глубоко вздохнул, закрыл глаза, помолчал и поспешно произнес несколько слов, чтобы успокоить его.

- Ничего не произошло. Пришел Тэкхун и остановил его... Но ты ревнуешь, да? - тихо прошептал я.

Затем Порш повернулся и его взгляд остановился на отце, который стоял со скрещенными руками. Тогда он немного опустил голову и слегка повернулся ко мне.

- Так почему ты не рассказал мне об этом раньше?

- Я не могу этого объяснить... - я обхватил Порша за шею и оттащил его назад.

- Хорошо. Отец позаботится об этом. Я забираю Порша домой, – сказал я и потащил все еще упиравшегося Порша по дорожке к дому.

- Как ты оказался здесь, ты же вроде спал? - спросил я у него, обнимая его покрепче.

- Ну, я не нашел тебя в комнате, и мне стало любопытно, куда ты ушел, поэтому я спустился посмотреть. Тьфу ты!!! Черт!! - Порш в отчаянии пнул грязь и песок. - Черт! Завтра я его сильно побью. Как он может говорить, что он лучше меня!! Но что ты думаешь?! Я спрашиваю, разве ты не думаешь, что он лучше меня??!!

- Нет, идем... мне все равно. Кто бы там ни был хорош, меня это нисколько не трогает и мне все равно... И вообще, кроме того, лучше тебя нет никого... - я ласково погладил Порша по плечу, чтобы он слегка остыл.

- Завтра я собираюсь набить ему морду! Я так зол, что ты не можешь меня остановить. Иначе я побью и тебя! - произнес Порш, обернувшись ко мне и осуждающе глядя на меня.

Я могу только скорректировать то, что произошло, потому что Порш все еще не знает, что будет с Бигом. Но нам не пришлось долго ждать, потому что как только мы собирались подняться по лестнице, сразу же раздался внезапный громкий звук.

Бах!!!

Когда раздался выстрел, Порш вздрогнул и остановился. Я закрыл глаза, все еще чувствуя разочарование, несмотря на то, что проблема с Бигом должна быть решена. По крайней мере, он долгое время был моим доверенным лицом.

- Пойдем в комнату.

Я подхватил Порша, чтобы двинуться дальше. Но его тело застыло и мне не удалось сдвинуть его, даже применив силу.

- Не говори мне, - Порш в шоке повернулся ко мне.

Я знаю вопрос, который ты собираешься мне задать.

- Люди, предающие основную семью... имеют только этот конец.

- Даже вот так, убивая друг друга? Неужели недостаточно хорошенько наказать, чтобы запомнил, и просто выгнать? - испуганно спросил Порш.

Порш... хоть он и пробыл здесь какое-то время, однако, несмотря на многочисленные выстрелы, он никогда не сталкивался вот так со смертью человека рядом с собой.

- Эта история зашла слишком далеко, чтобы оставить все просто так... не думай об этом слишком много. Идем в спальню.

- Что, черт возьми, сделал Биг? – воскликнул он, прежде чем двинуться с места.

- Документы, которые были потеряны, - это его рук дело, и есть много других вещей, в которых он сотрудничал с врагами нашего дома, я расскажу тебе больше позже. Идем сейчас спать.

Я подхватил его, увлекая за собой, и снова отвел наверх. Порш все время спрашивал о Биге. Все о потерянных документах, как и о врагах семьи... Но я продолжаю отвечать весьма уклончиво на его вопросы, по ходу заставив его пойти опять умыться и переодеться.

Он очень чувствителен сейчас, и мне надо быть очень осторожным в том, что я собираюсь ему рассказать, потому что все это затрагивает и его. Несмотря на любопытство Порша, сейчас намного меньше волнений и стресса.

То, что произошло сегодня вечером, было очень шокирующим. Сегодня было так много всего, что мне не хотелось больше думать ни о чем плохом, не хотелось больше негодования, гнева или других плохих вещей.

Может быть, завтра... Может быть... сегодня невыносимо. Слишком много всего произошло в один день, так что завтра будь что будет... Но я обещаю, что буду рядом. И как можно быстрее разобраться со всеми... Но теперь мне тоже нужно сделать перерыв.

В ожидании, пока Порш выйдет из ванной, я снял рубашку со штанами и подумал о том, что я, кажется, что-то забыл. Но никак не мог вспомнить, что... Как будто меня ударили током и я от шока все позабыл.

- Кинн... Кинн!

Я был немного удивлен, когда появился Порш и остановился передо мной.

- Что?

- Что ты делаешь? - спросил Порш, беря свою новую пижаму.

- Я не знаю. Похоже, я забыл... Я кое-что забыл. Но я не могу об этом вспомнить.

- Сдать реферат? На следующей неделе, и ты забыл прочитать книгу, - подсказал Порш, укладываясь на кровать.

- О, я забыл про тест, - ответил я и подошел, чтобы перекинуть полотенце через плечо.

- Вот! Завтра ты расскажешь мне историю Бига, я до сих пор не могу в это поверить...

Порш продолжал много думать и болтать о том моменте, который произошел.

- Ты слишком много думаешь... теперь спи, - сказал я Поршу, все еще чувствуя себя неловко. Он все еще ошеломлен. Не знаю, какие слова лучше подобрать.

Что касается нашего дома, это нормально - убить того, кто нас предал, но, как если бы он был очень близок ко мне, я расстроился, и как это все объяснить Поршу?

Несмотря на то, что он очень ненавидел Бига, он, вероятно, даже не мог предположить произошедших событий.

Но сейчас я в стрессе. Не могу вспомнить, что я забыл. Это точно что-то важное. Но я действительно не могу представить. Оно застряло где-то у меня в голове, но я не могу вытащить это.

Что случилось... Почему я волнуюсь? Не могу представить, что это нечто важное, а может, и совсем ничего.

Сегодняшний день был очень утомительным из-за всяких происшествий.

Так что я потом разберусь в том, что я забыл...

Вот блять!!