Fate: Zero ed 1
Перевод:Yuki Eiri
Оригинал: Aoi Eir - MEMORIA
Источник: vk. com
Кавер отсутствует
Средь безмолвия прошлых веков
Отыскать меня так нелегко.
Если б знала, что встретимся снова с тобой,
Не играла бы в прятки с судьбой...
Образ твой в оконном стекле размыт дождём, но никогда
Не забыть, что тебя роднее нет.
Серых глаз острая сталь: как вечный лёд она холодна...
Но без слёз и тревог спешила я в завтрашний день.
Путь нельзя изменить, и всё давно предрешено –
Не боюсь судьбы,
Потому что ты
Всегда рядом со мной.
Средь безмолвия прошлых веков
Отыскать меня так нелегко.
Столько прожито жизней и пройдено лиг,
Оглянись – это был только миг!
Ты мне душу решился открыть,
Глубину своих чувств объяснить.
Даже если исчезнет наш мир, всё равно
Будут биться сердца, как одно...
Океан мечтали с тобой увидеть мы в жизни хоть раз...
Тем желаниям, увы, не суждено сбыться теперь.
Путь тернист, но вперёд упорно идёшь бедам назло...
Ты боль терпел,
Был безумно смел –
Теперь ты не один!
Утекают века, как вода –
Не посмею забыть никогда...
Рассказал ты, что значит истинный свет,
И дороги назад больше нет.
Слёзы горькие льются из глаз,
Но тебе благодарна сейчас.
Бесконечное небо услышит слова:
Клятву верности я принесла.
Средь безмолвия прошлых веков
Отыскать меня так нелегко...
Если б знала, что встретимся снова с тобой,
Не играла бы в прятки с судьбой...
Утекают века, как вода –
Не посмею забыть никогда...
Столько прожито жизней и пройдено лиг,
Оглянись – это был только миг!
Ты мне душу решился открыть,
Глубину своих чувств объяснить.
Даже если исчезнет наш мир, всё равно
Будут биться сердца, как одно.
Бесконечное небо услышит слова:
Клятву верности я принесла.