Kamisama no inai nichiyoubi OP
Источник: https://new.vk.com/kagami__hayne
Перевод на русский: Kagami Hayne
Оригинал: Kitamura Eri – Birth
Кавер отсутствует
О, мой бог! Что мне делать, скажи?
Ладонь оттолкну, что кто-то протянул,
И направлюсь вперёд, в те края,
Где в клетках мертвых тел гниют
Чистые души людей.
Преследует словно что-то нас всегда,
Каждый день мы торопимся жить.
Но, добившись истины столь большой ценой,
Перестали понимать....
Счастье настоящее в чём же заключается?
Нет рядом никого, кто подсказать бы смог на вопрос этот ответ!
Где ты, мой Бог?
Разбитую мечту свою предаю земле сырой.
Будто с ней умерла, и застыла душа,
Лишилась чувств, как кукла пуста!
Но тотчас возродится свет, что был скрыт вуалью тьмы.
Луч последней надежды чудо нам ниспошлёт,
И ещё раз наш шар земной вспышкой озарит...
Да будет свет!
Отчаянья гнев туманной пеленой
Застилает нередко глаза.
Спасительный маяк погас,
Путь во мгле не отыскать.
И точно заставит кто-то всё забыть,
Прошлых дней исчезают следы.
В зеркале разбитом я не могу узнать
Своего лица черты.
Что под силу мне спасти? И возможно ль всё простить?
Мудрость и молодость, что в глубине держу,
Переполняют меня!
Только живи!
Хоть доказательств верных нет,
Будешь вечно ты искать.
Но скажу я тебе: «В бесконечной цепи
Вопросов скрыт смысл жизни любой!»
Схвачусь я крепко за орудие, что даст силы мне!
Пусть окутает мрак, Бог оставил всех нас!
Дорогу смело укажу.
В справедливый мир проведу!
Скажи, моя Богиня...
Ответь, прошу, ... Где же ты?
Страшатся люди так всего,
Потому что жизнь хрупка.
Но желают они, несмотря ни на что,
Способ найти бессмертными стать!
Разбитую мечту свою предаю земле сырой.
Будто с ней умерла, и застыла душа,
Лишилась чувств, как кукла пуста!
Но тотчас возродится свет, что был скрыт вуалью тьмы.
Луч последней надежды чудо нам ниспошлёт,
И ещё раз наш шар земной вспышкой озарит...
Да будет свет!
Клянусь, я роль исполню:
Хранить родной мой мир.
Начну, в себя поверю.
Миг Рожденья настал!