Grenadier ~Hohoemi no Senshi~ (OP)
Оригинал: Shimokawa Mikuni - KOHAKU
Источник: vk.com
Перевод: Elli
Исполнитель кавера: Nika Lenina
На ведущей в закат дороге
Наши до сих пор видны следы,
И, проделав путь этот долгий,
Каждый раз лишь вперёд с тобой смотрели мы.
Ах, время быстро бежит,
Я его не в силах догнать.
Вижу я, как ярко вдали
Бескрайнею лазурью мир огромный сияет!
Всем, кто живёт на свете нашем,
Мечтаю однажды
Я тепло объятий подарить,
Так, что время волною
Их жизни не смоет…
Вместе все сердца хочу объединить!
По земле одной бесцельно мы скитаемся…
Прояснилось ночное небо,
И родился месяц молодой.
Свои руки к нему несмело
В тишине протянули мы вдвоём с тобой.
Ах, род людской для меня
Словно яркий солнечный свет –
Гаснет к окончанию дня,
А после с новой силою только ярче сияет!
Все, кто живёт на свете нашем,
Сумели однажды
Моё сердце чувствам научить.
Жизнь, подобная потоку,
Течет понемногу…
Но ошибку ты не бойся совершить.
И по земле большой продолжу я скитания…
Когда ты устанешь,
Можно сделать привал в пути.
Жизнь тут полной грудью дышит,
У ног наших пышно
Расцветают чудные цветы.
Всем, кто есть на свете нашем,
Мечтаю однажды
Я тепло объятий подарить.
И пока в потоке этом
Не сгинем навеки…
И пока он нашу жизнь не поглотит,
Мы по земле одной по-прежнему скитаемся…
Прекрасная песня, а Вам так не кажется? Я смотрела это аниме, и оно классное, советую))