Глава 27: Без права на слабость
«Мы не говорили о боли вслух. Мы просто зашивали раны молча, терпя» © Алекса Янг (будущая миссис Сальваторе)
АЛЕКСА
Темнота еще не успела отступить, когда я осторожно сползла с кровати, стараясь не потревожить Данте. Он спал крепко, лицо расслабленное, без привычной жесткой складки между бровями. Редкие моменты, когда он выглядел почти беззащитным.
Пусть поспит.
Я прикрыла дверь спальни и спустилась вниз. Кухня встретила меня холодным кафелем под босыми ногами.
Данте любил омлет с сыром и шпинатом, Майкл - блины с кленовым сиропом. Простые, почти детские предпочтения, которые так контрастировали с их миром. С миром, где завтрак мог быть последним.
Я разбила яйца в миску, взбивая их вилкой. Звук казался слишком громким в этой тишине.
Майкл...
Вчера они вернулись поздно, но он прошел мимо, не сказав ни слова, и захлопнул дверь гостиной комнаты. Данте нахмурился, но не полез расспрашивать.
Лилиана...
Я никогда не видела ее, но видела, как Майкл тайком улыбался в телефон, как его глаза загорались, когда он думал, что никто не видит. Он скрывал ее от нас - не потому, что боялся Данте, а потому, что в нашем мире любовь - это слабость. Уязвимость.
А теперь ее не стало.
Сковорода зашипела, когда я вылила яичную смесь. Аромат сыра и зелени пополз по кухне. Я перевернула омлет и услышала шаги на лестнице. Тяжелые. Медленные. Я не обернулась сразу, давая ему время.
- Кофе будет через минуту, - сказала тихо.
Он не ответил. Когда я наконец посмотрела на него, сердце сжалось. Майкл был в костюме. Черный, идеально сидящий, с галстуком, затянутым так туго, будто он пытался перекрыть себе дыхание. Его глаза были пустыми.
- Ты не должна была готовить, - произнес он хрипло.
- Я знаю.
Он подошел к столу, сел. Его движения были механическими, будто каждое давалось с усилием.
- Ты что-нибудь ешь? - спросила я, наливая кофе в кружку.
Он покачал головой, но когда я поставила перед ним тарелку с блинами, его пальцы все же сжали вилку.
Мы молчали. Он ковырял еду, но не ел. Я не настаивала.
- Ты знаешь. - Наконец сказал он, не глядя на меня.
Я вздохнула.
- Да.
- Данте?
- Да.
Он кивнул.
- Я должен был, Лекс... - его голос сорвался. - Я должен был защитить ее.
Я подошла к нему, обняла. Он не сопротивлялся, но и не отвечал на объятия. Просто сидел, напряженный, как струна.
- Это не твоя вина, - прошептала я.
Он резко встал, отстранился.
- Не надо этого. Не надо этих слов.
Я понимала. Слова ничего не меняли.
- Куда ты идешь? - спросила вместо этого.
Он поправил манжеты, взгляд ушел куда-то вдаль.
- Закрывать долги.
Я знала, что это значит.
- Вернешься к ужину?
Он посмотрел на меня, и в его глазах было что-то безнадежное.
- Не ждите.
Потом он повернулся и вышел. Дверь закрылась тихо. Я осталась стоять среди запаха кофе и еды, которая уже остывала.
Утро только начиналось.
Я убирала со стола, машинально вытирая крошки, которых почти не было. Руки сами находили занятие - будто если я не остановлюсь, то не придется думать о том, что Майкл ушел в этом черном костюме, с пустым взглядом.
«Закрывать долги», - фраза звучала так обыденно, будто он просто шел на работу. Но я знала, что сегодня кто-то не вернется домой.
Из коридора донесся легкий топот - быстрый, легкомысленный, такой непохожий на шаги мужчин в этом доме.
- Мамочка, а где мой рюкзак?
Аврора стояла на пороге кухни в розовой пижаме, с растрепанными золотистыми кудрями и с игрушкой в обнимку. Ее большие, карие глаза, смотрели на меня вопросительно.
Я на мгновение застыла, глядя на нее. Она ничего не знает.
- Доброе утро, Рори, - я наклонилась, чтобы поцеловать ее в макушку, и почувствовала сладкий запах детского шампуня. - Рюкзак в прихожей, как всегда.
- А-а-а, точно! - она засмеялась и тут же помчалась обратно, забыв о игрушке, которая шлепнулась на пол. Я вздохнула, подняла игрушку и пошла за ней.
Аврора возилась у зеркала, заплетая то, что она гордо называла «косичкой» (на самом деле - хвостик с торчащими прядями), я собрала ей ланч-бокс: фрукты, бутерброд и маленькую шоколадку.
- Мам, а папа уже проснулся?
- Еще нет, - я поправила ей воротник.
- А дядя Майкл?
Мое сердце дрогнуло.
- Он... уже ушел.
- Опять? - она надула губки.
Проводив Аврору в школу (с тремя напоминаниями «не беги!» и одним «не дразни мальчиков!»), я вернулась в дом.
Теперь можно было подумать о Данте.
Я поднялась по лестнице, прислушиваясь к звукам. Ничего. Но когда я приоткрыла дверь спальни, оттуда потянуло паром и ароматом дорогого геля для душа.
Он уже встал.
Я вошла. Кровать была аккуратно застелена. А из-за полуоткрытой двери ванной лился свет и доносился шум воды. Я присела на край матраса, невольно положив руку на живот.
Семь месяцев.
Еще немного - и наша «нормальность» снова изменится.
Вода выключилась. Через минуту Данте вышел, обмотанный полотенцем вокруг бедер, с каплями воды на груди и еще влажными темными волосами.
- Ты уже всех разогнала? - его голос был хрипловатым от сна.
- Аврора по пути в школу, а Майкл ушел рано, - я старалась говорить нейтрально.
Он остановился, изучая мое лицо.
- Что случилось?
Я хотела сказать «ничего». Но Данте всегда чувствовал.
- Майкл... он был в костюме.
Его глаза потемнели. Он тоже знал, что это значит.
- Я разберусь, - он коротко кивнул и потянулся за рубашкой.
Больше мы не говорили об этом. За завтраком царило молчание. Данте ел омлет, просматривая что-то на телефоне - вероятно, отчеты на почте. Я пила чай, чувствуя, как малыши толкаются внутри.
- Ты сегодня дома? - спросил он на прощание, уже у двери.
- Да.
- Хорошо.
Он поцеловал меня в лоб - быстро, привычно - и ушел. И вот я осталась одна.
Тишина.
Я стояла посреди кухни, гладя живот, и вдруг осознала, как мне скучно. Не просто «нечем заняться» - а глухо, пусто.
Аврора в школе.
Данте на «работе».
Майкл... Бог знает где.
А я здесь. С малышами внутри, которые еще не могут составить компанию, и мыслей, от которых хочется бежать.
Я вздохнула и потянулась за тряпкой - может, стоит перемыть уже чистые тарелки?
Или...
Я взглянула на ключи от машины.
Может, прокатиться?
Но нет. Данте не любил, когда я езжу одна, особенно сейчас.
Остается только ждать.
Я села на диван, включила телевизор на каком-то канале о погоде и уставилась в экран, даже не слушая. Телевизор бубнил на фоне, но я, вместо этого, прислушивалась к тишине дома. Рука сама собой легла на живот, и, один из малышей, ответил лёгким толчком, будто чувствовал моё беспокойство.
Я потянулась к книге, оставленной на тумбочке. Данте читал её на днях - какой-то детектив с потрёпанной обложкой. Я открыла на случайной странице, но буквы расплывались перед глазами.
Где Майкл сейчас?
Мне хотелось верить, что он просто едет куда-то, хмуро смотрит в окно машины, сжимая кулаки. Но я знала правду. Он шёл туда, где пахнет порохом и кровью, где чужие жизни становятся разменной монетой в игре, правила которой я до сих пор помню четко и ясно.
Я закрыла книгу и встала.
На кухне ещё пахло завтраком - маслом, кофе, блинчиками. Я машинально начала убирать, хотя всё уже было чисто. Вытерла стол, поправила салфетки, переставила вазу с фруктами.
Я взяла телефон, пролистала сообщения. Ничего важного. Потом открыла галерею - фотографии Авроры в первый день школы, Данте, спящий в кресле с книгой на груди, Майкл, улыбающийся в обнимку с Авророй так, будто у него нет тайн. Последнее фото было сделано две недели назад. Мы все вместе ужинали, смеялись. Тогда ещё была жива Лилиана.
Я резко выключила экран. Где-то за окном залаяла собака, и я вздрогнула. Сердце бешено застучало, а малыши внутри толкнулись снова, будто спрашивая: «Что случилось?»
- Всё хорошо, - прошептала я, гладя живот. - Всё...
Но это была ложь. Я подошла к окну. И вдруг - гудок телефона. Я резко обернулась, сердце ушло в пятки. Но это было только напоминание: «Приём у врача в 12:30».
Я глубоко вздохнула.
Хорошо. Хоть какая-то цель. Я не сойду с ума.
Поднявшись в спальню, я начала собираться. Одежда давалась с трудом - живот уже мешал наклоняться, застегивать обувь. Я ловила себя на мысли, что смотрю в зеркало, будто ищу в своем отражении ответы на вопросы, которые даже не решалась задать вслух.
- Всё будет хорошо, - повторила я снова, на этот раз твёрже.
Но в тишине пустого дома слова звучали как пустой звук.
Я взяла сумку, ключи и вышла, оставив за собой тишину.
***
Клиника была светлой и стерильной, слишком безликой для такого дня. Я сидела в очереди, перебирая карточку беременной в руках, когда телефон снова завибрировал.
«Неизвестный номер».
Я нахмурилась, но ответила.
- «Алекса Янг, слушает».
Тишина. Потом - короткий выдох, почти неразличимый.
- «Вам нужно уйти. Сейчас».
Голос был женским, незнакомым, но в нем дрожала неподдельная тревога.
- «Кто это?».
Щелчок. Вызов прервался. Мурашки побежали по спине. Я резко огляделась - обычные пациентки, медсестры с картами, никто не смотрел в мою сторону. Но что-то щелкнуло в подсознании, тот самый старый инстинкт, притупленный беременностью, но не убитый до конца.
Ловушка?
Я встала, стараясь не делать резких движений, и направилась к выходу.
- Мисс Янг? Ваша очередь, - окликнула медсестра из-за стойки.
- Я... мне нужно выйти на минуту.
Я ускорила шаг.
***
Парковка была пустынной. Слишком пустынной. Моя машина стояла в тридцати метрах, но каждый шаг отдавался в висках нарастающей тревогой.
И тогда я увидела - тень сместилась между соседними авто.
Рефлексы сработали с опозданием. Я резко рванула в сторону, но тело, отяжелевшее за семь месяцев, не успело.
Выстрел.
Стекло машины рядом разлетелось вдребезги. Я упала на асфальт, прикрывая живот руками, перекатилась за укрытие.
Старые навыки всплывали обрывками, но тело больше не слушалось так четко.
Второй выстрел чиркнул по бетону рядом.
Я рванула сумку на ремне через плечо - внутри лежал пистолет.
Третий выстрел. На этот раз что-то горячее ударило по плечу, заставив громко взвизгнуть. Царапина, не более, но достаточно, чтобы адреналин ударил в кровь. Я прицелилась в темный силуэт между машинами и нажала на спуск.
Фигура дрогнула, исчезла.
Тишина.
Потом - рев мотора. Знакомый черный «Ауди» Данте врезался на парковку, едва не снося ограждение. Он выскочил из машины, пистолет в руке, лицо - ледяная маска ярости.
- АЛЕКСА!
- Здесь!
Он был рядом за секунды, руки схватили меня за плечи, сканируя повреждения.
- Пуля только задела, - я попыталась встать, но ноги подкосились.
Данте подхватил меня на руки, бросив короткий взгляд в сторону стрелка.
- Ты его ранила?
- Да. Наверное. Я точно не знаю.
- Хорошо.
Он бережно усадил меня в машину, уже набирая номер на телефоне одной рукой.
- Макс, парковка клиники на 5-й авеню. Раненый, не дай ему уйти.
Я глубже вжалась в сиденье, вдруг осознав, как дрожат руки.
- Как ты... так быстро?
- Мне позвонили, - его голос был жестким. - Предупредили, что здесь будет покушение на тебя.
- Кто?..
- Не знаю. Но мы выясним.
Он резко развернул машину, и клиника исчезла из виду. Я заметила периферическим зрением машину охраны, которая въехала на парковку.
Я смотрела в боковое зеркало - на плече проступала алая полоска. Пустяк. Но сегодня кто-то явно решил, что я - слабое звено.
И они жестоко ошиблись.
Данте одной рукой сжал мою ладонь.
- Всё кончено.
Но это была ложь.
И мы оба это знали.
Данте нажал на газ. Машина мчалась по городу, нарушая все правила, но он словно не замечал. Пальцы сжимали руль так крепко, что костяшки побелели. Я видела, как его челюсть напряжена - Данте не просто злился. Он был холодно яростен.
- Мы едем домой? - спросила я, уже зная ответ.
- Да.
Один взгляд на его профиль сказал мне больше, чем слова.
Я прикоснулась к царапине на плече. Кровь уже свернулась, но рубашка прилипла к ране.
- Это несерьёзно, - пробормотала я. - Бывало и хуже.
- Любой выстрел в твою сторону - серьёзно, - его голос звучал как сталь. - Особенно сейчас.
Его взгляд скользнул по моему животу, и в нём мелькнуло что-то тёмное.
Я замолчала, сжавшись в кресло.
***
Дом был пуст так, как я его оставляла. Данте достал аптечку и жестом велел мне сесть.
- Сними рубашку.
Я не спорила. Быстро расстегнула пуговицы и стянула ткань, оставшись в одном бюстгальтере.
Пальцы Данте были удивительно нежными, когда он обрабатывал рану. Антисептик жёг, но я стиснула зубы.
- Кто-то слил информацию о твоём визите к врачу, - сказал он, не глядя мне в глаза. - Это внутреннее предательство, никто не знал о том, что именно сегодня тебе к врачу.
- Данте...
- Мне нужны имена, - резко оборвал он. - Кроме охраны, которую ты предупредила. Майкл уже разбирается с теми, кто должен был охранять вас.
Я кивнула. Данте наложил повязку, его движения были точными, выверенными.
- Ты стреляла первой? - спросил он вдруг.
- Второй.
- Хорошо.
Он отложил бинты и сел напротив, его тёмные глаза изучали моё лицо.
- Ты испугалась?
- Нет. Страх пришёл позже, когда адреналин исчез. В тот момент были только инстинкты и чёткое понимание: или ты, или тебя.
Данте медленно кивнул.
- Завтра тебя не будет в списке пациентов этой клиники. Мы найдём другого врача.
- А те, кто организовал это?
- Уже мертвы, - он произнёс это так спокойно, что по спине пробежал холодок. - Или скоро будут. Я позабочусь об этом.
Я вздохнула.
- Данте...
Он встал, подошёл к окну, отодвинул край шторы. Улица внизу была пустынна.
- Они попытались ударить по тебе, потому что знают - ты моё слабое место.
Я фыркнула.
- Очевидно, они плохо изучили досье.
Наконец он повернулся, и в его глазах появилась тень чего-то, что могло бы быть улыбкой в другом мире, в другой жизни.
- Они думали, что беременная женщина - лёгкая цель.
- Их ошибка.
Он подошёл, положил руку на мой живот.
- Как они?
- Злятся, наверное. Им не понравилось падение.
Данте нахмурился.
- Падение?
- Я упала, когда среагировала на тень мужчины. Оно само получилось, Данте. Я попыталась сделать падение свое мягче, с помощью рук, но... - я накрыла его руку своей.
- У тебя нет болей?
- Нет, вроде бы все хорошо.
- Если что-то случится - ты говоришь мне.
- Всегда, Данте...
Мы стояли так, в тишине, слушая, как за окном начинался дождь. Но тишина длилась не долго - на пороге появилась Аврора. Ее привезли двое из наших людей.
- Мама! Папа! Почему меня забрали так рано? - она влетела в комнату, растрепанная, с портфелем, болтающимся на одном плече. Ее глаза, большие и испуганные, метались между мной и Данте. - У меня кружок по рисованию, я хотела показать рисунок миссис Перегрин.
Я натянула улыбку, расправив складки на кофте, чтобы скрыть повязку на плече.
- Просто... сегодня особый день. Семейный.
- Какой? - она нахмурилась, сразу заподозрив неладное. - О чем вы?
Данте подхватил ее на лету, посадив на кухонный стул.
- Ты же хотела научиться делать настоящие итальянские равиоли?
- Но...
- Никаких «но». - Он уже доставал муку, его движения были спокойными, будто ничего не случилось. - Сегодня твой первый урок.
Аврора заколебалась, но любопытство победило.
Через пять минут она уже возилась с тестом, смеясь над тем, как Данте строго поправлял ее «технику».
Я стояла в дверях, сжимая чашку чая, которую любезно приготовил Данте. Лилит стояла рядом, наблюдая за всем происходящим. Она иногда закрывала глаза рукой, когда Аврора рассыпала муку на пол, а Данте наступал, оставляя следы.
Малыши внутри толкались и я едва не задохнулась от боли, когда чья-то пятка уперлась мне в ребра.
- Мама смотри! - я подняла взгляд, насильно улыбнувшись Авроре.
***
Майкл пришел поздно, когда Аврора уже заснула, уставшая от кулинарных подвигов. Дверь открылась бесшумно, но я почувствовала его присутствие еще до того, как услышала шаги.
Он остановился в дверном проеме, его костюм был мокрым от дождя, а в глазах - та же пустота, что и утром. Но когда он увидел мою повязку, что-то в нем дрогнуло.
- Боже... Лекс... - его голос сорвался.
Он перешел комнату за два шага и обнял меня так крепко, что я почувствовала, как дрожат его руки.
- Я когда узнал, - прошептал он мне в волосы. - Я должен был быть здесь. Поехать с тобой. Защитить.
Я прижалась к его груди, вдыхая запах дождя и пороха.
- Ты не мог знать.
- Я должен был знать.
Данте появился из кухни, его взгляд скользнул по нам, но он ничего не сказал. Просто поставил на стол бутылку виски и два бокала и чашку с моим чаем.
Майкл наконец отпустил меня, но его пальцы сжали мои, как будто боясь, что я исчезну.
- Кто это был?
- Разбираемся, - ответил Данте, наливая виски.
- Я помогу.
- Нет.
Майкл замер.
- Это не обсуждается.
Тишина повисла между ними, напряженная, как натянутая струна. Потом Майкл кивнул.
- Хорошо... босс.
Но я видела в его глазах - это не конец. Данте пододвинул ему бокал.
- За семью.
Я улыбнулась, когда протянула к их бокалам свою чашку с чаем.
За окном дождь усиливался, но здесь, в этой комнате, было тепло.
Аврора спала наверху. Малыши не переставая шевелились у меня внутри.
А мы сидели за столом - трое тех, кто защищал это хрупкое спокойствие любой ценой. И пусть мир за стенами этого дома был жестоким... мы были непобедимы.
