Sanctuary [h.s.] russian translate

И я всегда так жил

Сохраняя удобную дистанцию

И до сих пор я клялся себе

Что я доволен одиночеством

Потому что ничто из этого никогда не стоило риска

Но ты - единственное исключение

***

Гарри снова был у меня дома. Он заходил все чаще, и я не могла отрицать, что это делало меня счастливой. В последнее время в нем чувствовалась определенная энергия, словно слабый отблеск тлеющих углей, начинающих разгораться вновь. Пустота в его взгляде исчезала, сменяясь слабейшим проблеском жизни. Его поза, когда-то такая оборонительная и усталая, вновь обрела свою обычную уравновешенную уверенность. Он был еще не совсем готов; я могла это видеть. Как только мои синяки медленно поблекли, темно-фиолетовый цвет сменился желтым и зеленым, я почувствовала, что его шрамам - таким глубоким, эмоциональным - тоже нужно время.

Мы были в моей спальне, в уютном молчании в присутствии друг друга. Гарри устроился в кресле у окна, углубившись в книгу, в то время как я растянулась на кровати со своим альбомом для рисования. Мое запястье, все еще чувствительное после травмы, нанесенной Сайласом, наконец-то начало снова функционировать. Это сводило с ума - не иметь возможности рисовать больше месяца. Я практически чувствовала, как во мне бурлит творческий потенциал, отчаянно требующий выхода.

Гарри поерзал на стуле, мягкий стук закрывшейся книги привлек мое внимание. Он поставил его на маленький столик и повернулся ко мне, как будто отрепетировал то, что собирался сказать.

- Мне потребовалось некоторое время, чтобы все обдумать. И я тут подумал, - сказал он ровным, но задумчивым голосом.

Я быстро отложила альбом и села, полностью сосредоточившись на нем. Мое сердце сжалось от беспокойства. - Ты ... сожалеешь о своем выборе? - Нерешительно спросила я, внимательно наблюдая за его лицом.

Он покачал головой, ответ был незамедлительным и обнадеживающим. - Нет, - твердо сказал он. - Я сделал правильный выбор.

Облегчение захлестнуло меня волной, и я мягко улыбнулась. - Я согласна. Но что бы ты ни выбрал, надеюсь, ты знаешь, что я буду рядом с тобой в любом случае.

Тень усмешки изогнула его губы. - Думаю, что да.

Я слегка рассмеялась, напряжение спало. - Знаешь, я удивлена, что ты не прошел через ритуал. Я была почти уверена, что ты жаждущий власти безумец.

Гарри ухмыльнулся, дразнящая искорка в выражении его лица была неоспорима. - Я рад, что все еще могу удивлять тебя, даже если это единственная сила, которая у меня осталась.

- Итак, о чем ты думал? - Спросила я, слегка наклонившись вперед.

Выражение его лица изменилось, теперь оно стало более серьезным, когда он поднялся со стула и протянул мне руку. - Дело не столько в размышлениях, сколько в большем... переоценка. Переоценка того, чего я хочу. Чего я действительно хочу.

Я с любопытством изучала его, но вложила свою руку в его. Его рукопожатие было прохладным и уверенным, основательным, что явно было присуще Гарри.

- Я хочу тебе кое-что показать, - сказал он, помогая мне подняться. - Если ты не против.

- Что это? - Спросила я, заинтригованная.

- Кое-что, чего я еще никому не показывал, - ответил он, слабая, но искренняя улыбка тронула уголок его рта.

Серьезность в его голосе заставила мое сердце пропустить удар, и я кивнула с усмешкой. - Показывай дорогу.

Он размашистым жестом указал на дверь, вновь проявляя свое обычное дерзкое очарование. - Сюда. Это недалеко.

Мы надели туфли и вышли из квартиры, тихий гул лондонского августовского вечера окутал нас. Воздух был теплым, но приятным, по улицам гулял легкий ветерок. Гарри, как всегда джентльмен, открыл для меня дверь со стороны пассажира с легкой, задумчивой улыбкой, прежде чем обойти машину и сесть за руль. Двигатель заурчал, и мы тронулись.

Верный своему слову, поездка была недолгой. Сначала я подумала, что он, возможно, везет меня в один из близлежащих парков, но по мере того, как машина петляла по более узким и тихим улочкам, окружение становилось незнакомым. Только когда из темноты проступили силуэты кованых железных ворот и ряды надгробий, я поняла: кладбище.

Я повернулась к Гарри, любопытство заполнило мои мысли. Он не встречался со мной взглядом, его внимание было сосредоточено на чем-то другом. Это было не избегание - просто невысказанное понимание того, что какое бы объяснение у него ни было, оно придет, когда придет время.

Он припарковал машину у входа и, не говоря ни слова, вышел, обошел вокруг, чтобы открыть мне дверцу и протянул руку. Я вышла, мои туфли мягко стучали по бетону, и он переплел свои пальцы с моими. Его рука была прохладной, но жест был заземляющим, привязывающим меня к нему, когда мы проходили через ворота.

Кладбище простиралось перед нами, его дорожки петляли между рядами надгробий, их силуэты были неровными и зазубренными в лунном свете. Лампы, стоявшие вдоль дорожки, отбрасывали мягкий янтарный свет, но по-настоящему эту сцену освещала полная луна, заливая все вокруг серебристым сиянием. Ночь была тихой, та тишина, которая казалась священной.

Мы шли в тишине, единственным звуком был хруст наших медленных шагов по гравию. Я взглянула на надгробия, когда мы проходили мимо, читая имена, выгравированные на камне, их даты рассказывали истории о давно ушедших жизнях. Некоторые могилы были ухожены, украшены свежими цветами и полированными мемориальными досками. Других настигла природа, их рисунки поблекли, их истории почти стерлись.

Хватка Гарри на моей руке была твердой, но не требовательной. Я последовала его примеру, чувствуя, что это был момент, который ему нужен без помех. В конце концов, он остановился перед старым, заросшим надгробием. Виноградные лозы обвились вокруг надгробия, цепляясь за него, как вторая кожа. Поверхность камня потемнела от грязи и времени, гравировка едва виднелась под слоем копоти.

Все еще молча, Гарри отпустил мою руку и опустился на колени перед могилой. Его движения были обдуманными, когда он начал убирать лозы, пальцы ловко выдергивали сорняки и счищали слои грязи. У меня перехватило дыхание, когда под его прикосновением появилась надпись, четкая и навязчивая в бледном лунном свете.:

Гарри Стайлс

1789 – 1816

Я уставилась на нее, тяжесть этих дат давила мне на грудь. Осознание приходило медленно, пугающее и глубокое. Это была не просто могила - это была его могила.

Гарри стоял в напряженной позе, глядя на надгробие, его лицо было мрачным и непроницаемым. Когда он, наконец, заговорил, его голос был низким и ровным, но каждое слово отдавалось эхом чего-то грубого и глубоко похороненного.

- Более двухсот лет, - начал он, и в его тоне чувствовалась тяжесть этих веков. - И я так и не вернулся. Ни разу с той ночи, когда я проснулся там, внизу.

Его рука зависла над землей под камнем, его глаза были устремлены на него с выражением, которое я не могла до конца расшифровать - горе, ярость и что-то более мягкое, возможно, сожаление. - Мне пришлось пробить дыру в гробу, - продолжил он напряженным голосом, - и продираться сквозь шесть футов грязи. Когда я, наконец, выбрался на поверхность, захлебываясь грязью и отрыгивая запекшуюся кровь... Сайлас ждал.

Я вздрогнула, несмотря на теплоту ночи, образ в моем сознании был четким и интуитивным. Гарри стиснул челюсти, когда выпрямился, его глаза все еще были прикованы к могиле.

- С того дня я принадлежал ему, - сказал он голосом, полным решимости, - до сегодняшнего дня.

Последние два слова повисли в воздухе, полные тихого вызова. Затем он повернулся ко мне, в его глазах блеснул лунный свет. Впервые за все время, что я его знал, Гарри выглядел свободным, как будто цепи, сковывавшие его веками, наконец начали ослабевать.

- Ты никогда не принадлежал ему, - твердо сказала я, мой голос звучал ровно, несмотря на тяжесть момента. - Все, что у него было, он взял силой.

Глаза Гарри задержались на надгробии, выражение его лица омрачила тихая грусть. - Возможно, - тихо сказал он, в его голосе слышалась меланхолия. - Но он действительно взял его. От человека, которым я был, почти ничего не осталось. Только имя на камне. - Он слабо указал на могилу, его рука безвольно упала вдоль тела. - В течение двух столетий я бродил по улицам, как призрак, в то время как человек, которым я когда-то был, лежал здесь, мертвый и похороненный.

Затем он поднял взгляд, чтобы встретиться с моим, его красные глаза слабо светились в лунном свете. - Теперь мне нужно выяснить, кто я. Чего я хочу.

Я наклонила голову, изучая его с нежным любопытством. - И чего ты хочешь? - Тихо спросила я.

Гарри, наконец, повернулся ко мне лицом, его глаза встретились с моими с такой силой, что мое сердце подпрыгнуло. Легкая, почти неохотная усмешка тронула уголок его рта. - Ты, - просто сказал он. - Я хочу тебя.

Прямота его ответа вызвала вспышку тепла в моей груди, но прежде чем я успела ответить, он продолжил, его голос становился тверже с каждым словом.

- Ты была рядом со мной все это время. - сказал он, его взгляд не дрогнул. - Несмотря на жажду крови, боль и несчастье. Ты могла бы сбежать - черт возьми, тебе следовало сбежать. Но ты этого не сделала. Ты осталась. Ты была терпелива. Тебе было не все равно. И... ты доверяла мне, даже когда это было объективно глупо.

Его последние слова вызвали удивленный смешок, вырвавшийся из моей груди, и я с улыбкой покачала головой.

- С тобой я чувствую себя в безопасности, - сказал он, понизив голос, как будто само признание было слишком драгоценным, чтобы произносить его вслух. - Видел. И что бы ни уготовило мне будущее, я не хочу это потерять.

- Ты не потеряешь, - сказала я без колебаний. - Что бы ни случилось дальше, я буду там.

Губы Гарри слегка приоткрылись, как будто убежденность в моих словах застала его врасплох. Мгновение он просто смотрел на меня, на его лице была смесь уязвимости и благодарности. Затем он кивнул - слабым, почти незаметным движением.

- Спасибо, - тихо сказал он, его голос был полон эмоций.

Я мягко улыбнулась, позволяя моменту улечься вокруг нас, кладбищенская тишина нарушалась только шелестом легкого ветерка. В бледном свете луны Гарри не был похож на призрака, которого он описывал. Он выглядел настоящим, солидным и впервые, может быть, даже немного свободным.

- Что ж, - сказал Гарри, его взгляд вернулся к надгробию, губы изогнулись в задумчивой ухмылке. - Наверное, мне следует это исправить.

Прежде чем я успела спросить, что он имел в виду, он вытащил свой кинжал. На лезвии блеснул лунный свет, когда он опустился на колени перед могилой. Точными, обдуманными движениями он начал вырезать на камне под существующей надписью. Звук металла о камень слабым эхом разнесся по тихому кладбищу.

Когда он откинулся назад, добавление стало ясным:

2024 –

Гарри снова сел на колени, уставившись на измененное надгробие с выражением, которое я не могла точно определить - что-то среднее между облегчением и решимостью. Не говоря ни слова, я подошла и села рядом с ним, чувствуя, как холодная земля прижимается к нам, когда мы оба смотрели на его могилу.

- Я достаточно долго был мертв в земле, - сказал Гарри тихим, но твердым голосом, его красные глаза все еще были прикованы к камню. - Пришло время попробовать жить снова.

Затем он повернулся ко мне лицом, его движения были плавными, но целеустремленными. Взяв мои руки в свои, он крепко сжал их, его холодное прикосновение придало мне уверенности способом, который я не могла объяснить. - Со всем, что может предложить жизнь.

- В смысле ...? - подсказала я, слегка наклонив голову, мои губы изогнулись в легкой улыбке.

- Если предлагается ночь страсти, - сказал Гарри с игривой улыбкой, в его глазах вспыхнул огонек озорства. - Меня можно убедить.

Я тихо рассмеялась, напряжение в воздухе немного рассеялось. - Мне нравится, как это звучит.

Выражение его лица изменилось, смягчаясь, когда он изучал меня, его пристальный взгляд задержался на моем лице, как будто он увидел меня в новом свете. - Знаешь, - начал он, понизив голос до более задумчивого, - ты мне не понравилась, когда мы впервые встретились.

Его слова застали меня врасплох, и я приподняла бровь, невольно улыбнувшись.

Гарри усмехнулся, качая головой, но выражение его лица стало серьезным, когда он продолжил. - Но сейчас я понимаю. Быть с тобой - это нечто большее, чем похоть или манипулирование тобой для заключения союза.

Гарри заколебался, редкий момент нервозности промелькнул на его лице. Он глубоко вздохнул, его хватка на моих руках чуть усилилась. - Я люблю тебя, - сказал он, слова были грубыми и неотшлифованными, но от этого не менее глубокими. - Мне это нравится. И я хочу всего этого.

Признание Гарри повисло в воздухе, грубое и неосторожное, тяжесть от него поселилась глубоко в моей груди. Он посмотрел на меня с такой редкой уязвимостью, с такой болезненно искренней, что это всколыхнуло что-то внутри меня. На мгновение все, что я могла делать, это смотреть на него, мое сердце бешено колотилось о ребра.

- Я люблю тебя, - наконец сказала я тихим, но твердым голосом, слова вырывались так же естественно, как дыхание. - Я тоже люблю тебя, Гарри. Думаю, что какое-то время любила.

Гарри потянулся вперед, его рука была прохладной, но нежной, когда он коснулся моей щеки. Его большой палец слегка коснулся моей кожи, и его взгляд смягчился, поймав меня в момент, который казался приостановленным во времени. Медленно он наклонился, его губы нежно коснулись моих. Я подняла руку к его предплечью, мои пальцы слегка коснулись мышцы, которая поддерживала его, заземляя меня, когда его поцелуй стал глубже.

Наши губы соприкоснулись, неторопливо, но наэлектризовано, между нами возник ток, который казался одновременно интимным и ошеломляющим. Тяжесть всего - нашей истории, его признания, невысказанных обещаний - казалось, растворилась в простом, неоспоримом притяжении друг к другу. Поцелуй Гарри был всепоглощающим, и я позволила себе полностью погрузиться в него.

Когда он, наконец, отстранился, его взгляд прошелся по мне с таким голодом, что у меня по спине пробежали мурашки. Его красные глаза, казалось, потемнели, тлея чем-то первобытным, когда они блуждали по моему лицу, моему телу, словно запоминая каждую деталь. Уголки его рта изогнулись в дьявольской улыбке, его обаяние было таким же сильным, как и всегда, но на этот раз это была не маска. Оно было грубым, честным и сводящим с ума обаянием.

Не говоря ни слова, он положил руку мне на плечо, мягко опуская меня обратно на траву. Прохладные лезвия коснулись моей кожи, когда я лежала под ним, его фигура отбрасывала на меня тень в лунном свете. Его глаза не отрывались от моих, когда он подполз ближе, хищная элегантность его движений заставляла мое сердце бешено трепетать в груди.

Его руки твердо легли по обе стороны от меня, его губы снова захватили мои. На этот раз поцелуй был глубже, настойчивее, его тело слегка опускалось, пока его вес не прижался мучительно близко к моему. Я положила одну руку ему на затылок, мои пальцы запутались в его кудрях, в то время как другая легла на его плечо, чувствуя напряжение, скручивающееся под его кожей.

Гарри сдвинул колено, целеустремленным движением отодвигая мою ногу в сторону. У меня перехватило дыхание, когда его бедра оказались на одной линии с моими, медленный, обдуманный толчок посылал искры сквозь меня. Он был методичен, поддразнивал, но в каждом движении чувствовалась настойчивость, которая возбуждала мои нервы. Трава подо мной стала запоздалой мыслью, прохладный ночной воздух отошел на второй план, когда мир сузился до него одного - его прикосновений, его губ и опьяняющего жара, разгорающегося между нами.

Выражения его глаз, когда он снова отстранился, совсем чуть-чуть, было достаточно, чтобы уничтожить меня. Озорство, желание и что-то более глубокое - что-то уязвимое - смешались в его взгляде, заставив меня затаить дыхание. Гарри Стайлз был кем угодно, но в тот момент он был просто моим, а я - его.

Пристальный взгляд Гарри не отрывался от моего, когда он снова наклонился, его губы скользнули по линии моего подбородка с сводящей с ума медлительностью. Каждый поцелуй был обдуманным, каждое прикосновение - обещанием, от его прохладного дыхания по моей коже пробегали мурашки. Его рука скользнула с травы рядом со мной на мою талию, кончики его пальцев скользнули по ткани моей рубашки, прежде чем скользнуть прямо под нее, его прикосновение было прохладным и возбуждающим.

Мои руки исследовали его в ответ, одна скользнула вниз по его спине, обводя тонкие мышцы, которые напряглись под моими прикосновениями, другая скользнула по острой линии его подбородка. Его губы нашли изгиб моей шеи, задержавшись там, когда его клыки задели мою кожу - дразнящее напоминание о его природе и силе, которой он обладал. У меня перехватило дыхание, и я почувствовала его улыбку на своей шее, дьявольски довольная тем эффектом, который он произвел на меня.

- Гарри, - пробормотала я, мой голос был едва громче шепота, но этого было достаточно, чтобы заставить его остановиться. Он отстранился ровно настолько, чтобы встретиться со мной взглядом, его красные глаза слабо светились в лунном свете.

- Да, дорогая? - Его голос был низким, бархатисто-гладким, с дразнящими нотками.

- Ты невыносим, - сказала я, но в моих словах не было жара, только затаенное веселье.

Он усмехнулся низким, сочным звуком, от которого по моему позвоночнику пробежала дрожь. - И все же, ты здесь. Подо мной. Полностью в моей власти.

Его слова были игривыми, но в его тоне чувствовалось нечто большее - благоговение, от которого у меня сжалось в груди. Гарри не просто играл со мной; он наслаждался мной, как будто каждая секунда этого момента была для него чем-то драгоценным.

Я притянула его обратно к себе, запустив пальцы в его волосы, и снова поцеловала, пресекая дальнейшие поддразнивания. Его реакция была немедленной, его тело прижималось ближе к моему, в то время как его руки блуждали, исследуя каждый изгиб с растущей настойчивостью. Его вес, ощущение его тела напротив моего были опьяняющими.

Рука Гарри двигалась с нарочитой точностью, его пальцы ловко расстегнули пуговицу на моих брюках и скользнули вниз по молнии. Звук раздвигающихся металлических зубьев был громким в тихой ночи, смешиваясь с мягким шелестом травы под нами. Его действия побудили меня сбросить свои собственные слои одежды, и я сбросила кардиган, позволив ему упасть кучей рядом со мной. Мои пальцы нащупали лацканы его пиджака, мягко потянув, чтобы побудить его снять его.

Он прервал поцелуй, отстраняясь ровно настолько, чтобы стряхнуть с себя одежду и отбросить ее в сторону одним плавным движением. Его глаза, сверкающие опьяняющей смесью желания и преданности, встретились с моими, когда он давал свои следующие указания.

- Приподними бедра, - пробормотал он низким и повелительным, но в то же время нежным голосом.

Я подчинилась без колебаний, выгибая бедра навстречу прохладному ночному воздуху. Гарри подсунул под меня свою куртку, материал мягко касался моей кожи, образуя импровизированный барьер между мной и землей. Он работал со спокойной эффективностью, которая никак не вязалась с нежностью его прикосновений, одним движением снимая с меня джинсы и нижнее белье, оставляя меня обнаженной ниже пояса. В том, как он двигался, чувствовалась настойчивость, но в ней не было спешки. Казалось, он хотел насладиться каждым моментом, каждым вздохом, каждым дюймом обнаженной кожи.

Когда мои бедра снова опустились на куртку, прохлада ткани контрастировала с теплом, исходящим от моего тела. Гарри снова склонился надо мной, захватывая мои губы в поцелуй, который отличался от всех, что мы разделяли раньше. Он не был торопливым или ненасытным; он был намеренным, благоговейным и полным эмоций. Каждое прикосновение его губ к моим передавало то, чего не могли выразить слова - доверие, привязанность и что-то, что казалось до боли близким к любви.

Его рука нашла мое бедро, нежно сжимая, прежде чем двинуться вниз, его прикосновение было шепотом по моей коже. Его пальцы дразнили чувствительную кожу внутренней стороны моего бедра, прежде чем скользнуть между моих ног. Он исследовал с осторожностью, его движения были неторопливыми, когда его пальцы погрузились между моих складочек, скользя вверх движением, от которого у меня перехватило дыхание. Он собрал влагу там, интимность действия заставила мои щеки вспыхнуть, и его прикосновение нашло путь к моему клитору.

Мягкое прикосновение его пальцев к чувствительному пучку нервов вызвало во мне толчок, и я ахнула в поцелуе, звук поглотили его губы. Моя рука сжалась на его плече, когда ощущение распространилось, теплое и электрическое, заставляя мое тело инстинктивно выгибаться навстречу ему.

Губы Гарри изогнулись в слабой улыбке напротив моих, как будто он мог чувствовать мою реакцию так же живо, как и я. В том, как он прикасался ко мне, не было никакой ошибки - дело было не только в страсти или желании. Это было о нас, и то, как он смотрел на меня, ясно давало понять, что в этот момент нужно было столько же отдавать, сколько и брать.

- Ты уже такая влажная для меня, - пробормотал Гарри низким рокочущим голосом, слова проскользнули по моим губам, как искра, прежде чем он снова поцеловал меня. Его уверенность была наэлектризованной, но под ней скрывалась нежность, благоговение в том, как он прикасался ко мне.

Я кивнула, движение было легким и нуждающимся, когда я поцеловала его в ответ, мои бедра инстинктивно приподнялись навстречу его руке, молча умоляя о большем. Боль между моих ног нарастала, настойчивая и всепоглощающая.

- Что тебе нужно? - спросил он, прерывая поцелуй ровно настолько, чтобы нависнуть надо мной, его теплое дыхание коснулось моих губ. Он не пошевелился, чтобы вернуть поцелуй, вместо этого его взгляд был прикован ко мне, его губы слегка припухли и приоткрылись, пока он ждал моего ответа.

Я прерывисто вздохнула, мое тело задрожало под ним, и встретилась с ним взглядом. - Ты, - прошептала я, и это слово несло в себе всю тяжесть моего желания. - Ты нужен мне.

Его губы изогнулись в усмешке, медленной и злой, но эмоции в его глазах смягчили резкость. - Я весь твой, - пробормотал он, прежде чем наклониться, чтобы снова поцеловать меня, его рука упиралась в мой бок.

Я почувствовала, как он переместился надо мной, когда начал расстегивать джинсы, слабый шелест ткани на фоне ночного воздуха послал предвкушение гудеть по моим венам. Он опустил их ровно настолько, освобождаясь, и я тихо ахнула, когда его кончик коснулся меня. Его движения были обдуманными, дразнящими, когда он провел кончиком по моей гладкости, собирая ее на себя. От трения по мне пробежала дрожь, и я тихо застонала в ответ на поцелуй, этот звук растворился в нем.

Затем, медленно, он начал продвигаться внутрь. Поцелуй прервался, наше дыхание смешалось в общем стоне, когда он растянул меня, ощущение было ошеломляющим, но глубоко интимным. Я была напряжена - почти слишком напряжена - но мне было все равно. Отсутствие подготовки не имело значения. Прошло два месяца, но мое тело приветствовало его, моя потребность в нем перевешивала все остальное. Я хотела этой близости, этой связи больше всего на свете.

Гарри на мгновение замер, пройдя половину пути внутрь, его дыхание было резким и неровным, когда он замер, давая мне время привыкнуть. Я чувствовала в нем напряжение, сдержанность, которую он заставлял себя сохранять, и это заставляло мое сердце щемить от нежности.

Я провела пальцами по мягким завиткам у него на затылке, это движение должно было успокоить и подбодрить его. - Все в порядке, - прошептала я с придыханием, но твердо. - Не торопись.

Он кивнул мне, прерывисто вздохнув, прежде чем возобновить свой медленный спуск. Продуманный темп увеличивал каждый дюйм, каждое движение было симфонией удовольствия и давления. Он прерывисто вздохнул, погружаясь глубже, и я слегка потянула его за волосы, этот жест был бессознательной реакцией на напряженность момента.

Моя спина выгнулась, когда он продвинулся дальше, и это ощущение зажгло огонь по моим нервам. Низкий гул вырвался у меня, мои веки сомкнулись, когда я отдалась полноте, близости и совершенно опьяняющему ощущению его присутствия. Это не было поспешным или бездумным; это было обдуманно, интимно и всепоглощающе.

Дыхание Гарри было прерывистым, когда он, наконец, замер, полностью сев, его лоб прижался к моему, когда мы оба сделали паузу, позволяя моменту установиться вокруг нас. Дело было не только в физическом контакте - это было все невысказанное между нами, все, что мы не могли выразить словами, но вместо этого влили в этот момент.

Затем, медленно, он начал двигаться. Нежный ритм его бедер посылал по мне волны удовольствия, каждое движение вырывало стоны из моих приоткрытых губ. Мои пальцы впились в мышцы его плеч, когда я прижалась к нему, безудержные звуки свободно разливались в тихой ночи.

Он постепенно ускорил шаг, но в его движениях была мягкость, интимность, которая не была похожа на наши прошлые встречи. Гарри всегда был необузданным, его необузданное желание беззастенчиво демонстрировалось. Он был сквернословящим, извращенным и непримиримо дерзким, что было одной из многих черт, которые я в нем обожала. Но сегодня вечером он был другим. Он двигался с нарочитой осторожностью, сдерживая эту необузданную сторону себя, как будто пытался показать мне что-то более глубокое - что-то более истинное.

Его рука скользнула под мою рубашку, прохлада его прикосновения контрастировала с жаром моей кожи. Его пальцы прошлись вверх по моему животу, задержавшись под лифчиком, прежде чем нежно обхватить мою грудь. Он медленно массировал меня, его большой палец касался моей чувствительной кожи, каждое движение совершая в такт покачиванию его бедер.

Гарри поднял голову ровно настолько, чтобы его губы оказались возле моего уха, его дыхание было теплым и прерывистым, когда он говорил. - Я люблю тебя, - прошептал он грубым, но с оттенком уязвимости голосом.

- Я люблю тебя, - выдохнула я, выдавливая слова между стонами. - Я так сильно люблю тебя.

Глубокий, гортанный стон вырвался у него, и его темп ускорился, его сдержанность лишь немного ослабла. Его голова снова опустилась, и на этот раз его губы нашли местечко под моим ухом - то, которое, как он знал, было моей погибелью. Я приготовилась к знакомому покалыванию его клыков, вонзающихся в мою кожу, но вместо этого его рот вцепился в меня таким образом, что застал меня врасплох. Он посасывал нежную плоть, его язык скользил по ней между мягкими, дразнящими покусываниями.

Я громко застонала, звук был нефильтрованным и грубым, когда он наполнил воздух вокруг нас. Моя грудь выгнулась навстречу ему, мои руки крепче вцепились в его плечи, мое тело отчаянно пыталось сократить любое оставшееся расстояние между нами.

Гарри нравилось отмечать меня, оставлять на моем теле свои права, которые казались одновременно интимными и собственническими. Обычно это происходило из-за его укуса, крошечных проколов, которые были нашим общим секретом, отметин, которые мне приходилось скрывать от остального мира. Но сейчас все было по-другому. Не было ни жала, ни настойчивости - только нежное прикосновение его губ и тепло языка, когда он уделял внимание моей шее. Это было похоже не столько на требование, сколько на декларацию.

Моя голова откинулась в сторону, еще больше подставляя ему свою шею, когда удовольствие спиралью прокатилось по мне. Его рот чередовал мягкие поглаживания, нежные покусывания и настойчивые посасывания, каждое ощущение посылало новый прилив тепла, разливающегося в моем естестве. Напряжение в моем животе росло, скручиваясь все туже с каждым движением его бедер и движением его языка.

Я была близка к развязке, крещендо удовольствия нарастало с каждым обдуманным движением. И в этот момент, когда его тело прижималось к моему, а его губы клеймили меня так, что это было полностью его собственное клеймо, мне казалось, что ничто в мире не имело значения, кроме нас.

Гарри отстранился, его глаза горели чистой, безудержной похотью, когда он посмотрел на меня сверху вниз. Его грудь вздымалась, губы слегка приоткрылись, а интенсивность его взгляда заставила мое сердце биться еще быстрее.

- Поцелуй меня, - взмолилась я, мой голос дрожал от желания. - Пожалуйста.

Он не колебался. Его губы прижались к моим, поцелуй был глубоким и всепоглощающим. Его рука выскользнула из-под моей рубашки, целенаправленно двигаясь вниз по моему телу, пока не нашла дорогу между моих ног. Его пальцы умело кружили по моему клитору, от этого ощущения с моих губ сорвался резкий вздох, который был приглушен его поцелуем.

Удовольствие нарастало быстро, мое тело выгибалось под ним, когда он работал со мной с идеальной точностью. Я застонала в поцелуе, мои руки крепко вцепились в его волосы, когда я почувствовала, как давление в моем естестве усилилось, готовое взорваться.

- П-Гарри, - захныкала я, мой голос сорвался на стон.

- Я знаю. - Он не дрогнул, его ритм был ровным и обдуманным, когда он подводил меня все ближе и ближе к краю. Мое дыхание стало прерывистым, каждый вдох и выдох прерывался вздохами и стонами, поскольку удовольствие угрожало захлестнуть меня.

Наши лбы прижались друг к другу, наши носы соприкоснулись, пока мы боролись за сохранение связи, мы оба дрожали от усилий удержаться, поскольку ощущения угрожали полностью завладеть нами. Мое тело напряглось, мышцы напряглись, когда кульминация пронзила меня. Громкий, раскованный стон сорвался с моих губ, когда я кончила, волны удовольствия захлестнули меня неумолимым порывом.

- Хорошая девочка, вот так, - похвалил Гарри, его голос был низким и хриплым, слова срывались с языка, когда он продолжал толкаться, каждым движением приближая мое освобождение. Его рука переместилась, чтобы схватить мое бедро, удерживая меня под собой, в то время как его ритм становился все более сбивчивым.

Резко дернув бедрами, он замер, глубокий, гортанный стон вырвался из него, когда он сам достиг кульминации. Его лоб сильнее прижался к моему, когда его тело содрогнулось, его дыхание прервалось серией стонов, когда он опустошил себя внутри меня.

Когда последние волны моего оргазма схлынули, мое тело обмякло под ним. Мои мышцы расслабились, и крепкая хватка, которую я держала за его плечи, ослабла, пока мои руки не добрались до его волос. Я нежно провела пальцами по мягким завиткам у него на затылке, предлагая ему немного успокоиться, чтобы прийти в себя. Его дыхание, поначалу тяжелое и прерывистое, начало замедляться в такт моему, ритм наших тел выровнялся по мере того, как интенсивность спадала.

Прошло несколько тихих минут, единственными звуками вокруг нас были мягкий шелест травы и наше ровное дыхание. В конце концов, Гарри поднял голову, его красные глаза встретились с моими. Его губы изогнулись в ленивой, довольной усмешке, и я не могла не повторить ее, теплая улыбка расплылась по моему лицу.

Он поднял руку, его прикосновение было нежным, когда он взял большим и костяшками пальцев мой подбородок, наклоняя мое лицо к нему. Не говоря ни слова, он наклонился и прижался своими губами к моим в поцелуе, который был медленным, нежным и невероятно сладким. Мои глаза затрепетали, закрываясь, когда я растаяла в нем, мое сердце наполнилось тихой интимностью момента.

Когда он отстранился, отсутствие его губ заставило меня жаждать большего, но он быстро успокоил боль серией игривых, легких, как перышко, поклевок. Короткие, дразнящие поцелуи, осыпавшие мои губы, были почти детскими в своей невинности, и, несмотря на это, я не смогла сдержать улыбку, которая начала расползаться по моему лицу.

Тихий смех вырвался из меня, нарушив уютную тишину. Я повернула голову в сторону в застенчивой попытке подавить смех, но Гарри остановился, его рука все еще держала мой подбородок, когда он смотрел на меня сверху вниз с нежностью, от которой у меня заныло в груди самым лучшим образом.

Его улыбка становилась мягче, искреннее, по мере того как он изучал меня, и я не могла не восхищаться произошедшей в нем переменой. Это был тот Гарри, которого я всегда надеялась увидеть - тот, кто скрывается за очарованием, бравадой и темнотой. И в этот тихий, украденный момент он был не просто Гарри Стайлсом, вампирским отродьем или разбитой душой. Он был просто Гарри.