Глава 9 Часть 3
- Я ухожу.
Я не могу здесь больше оставаться.
Мне нужно выбраться из этого зловещего коридора прямо сейчас.
Немного свежего воздуха поможет мне почувствовать себя лучше.
Хотя, мне потребуется время на осознание того что произошло между мной и Питером.
Когда я наконец выхожу на улицу, свежий воздух обдувает мои волосы.
Именно это мне и нужно.
Я сажусь на скамейку и пытаюсь восстановить силы.
Я достаю из сумки мобильник и звоню Саре.
Сейчас мне как никогда нужен хороший настрой моей лучшей подруги.
К сожалению, звучит автоответчик.
Я оставляю ей длинное сообщение, но не вдаюсь в подробности.
Когда она услышит каким я голосом говорю, она сама догадается, что мне нужно с ней поговорить.
Я оглядываюсь вокруг в поисках сверхъестественных существ, которые могли бы меня подбодрить.
Я щурюсь и изо всех сил стараюсь сосредоточиться, но это бесполезно.
Тут ничего нет.
И никого.
Я совсем одна наедине со своими демонами.
Наконец мой телефон вибрирует:
это Сара.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сидя на скамейке в одиночестве, я чувствую, как у меня начинается мигрень.
Мне нужно перестать задавать себе все эти вопросы.
Но будет сложно, потому что мне всë труднее и труднее собраться с мыслями.
С моим открытием в библиотеке, признаниями Дороти и гневом Питера, я даже не знаю, что делать дальше.
- Возвращаться в особняк.
Я уже собираюсь вернуться в особняк, но вдруг передумываю.
Я боюсь столкнуться с Питером.
Не знаю, как вести себя с ним, даже если рано или поздно мне придётся столкнуться с ним.
К счастью, недалеко от себя я вижу Сару.
В руках она держит чашку горячего шоколада.
Сара: Я шла купить тебе что-нибудь горячее. После того как услышала твой голос по телефону. Он показался мне не слишком весёлым.
Я: Спасибо за шоколад. Да, бывали дни и получше.
Сара: Как насчёт того, чтобы прогуляться? Хоть и немного прохладно, но нам бы обоим это не помешало.
Я: Если ты хочешь.
Мы идём по дорожке вдоль университета.
Сара: Итак, ну и что происходит? Ты нашла что-нибудь интересное в библиотеке?
Я: Да ... Дороти и правда потомок Стелиана - брата Питера.
Сара ничего не говорит и просто смотрит на меня.
Я: Должна признать, что сначала меня обрадовала эта новость. Ведь эта информация избавила бы меня от беспокойства в том, что Дороти будет приставать к Питеру.
Сара благосклонно смотрит на меня.
Сара: Дай угадаю: ты всё рассказала Питеру и он рассердился. Разве я не права?
Я смотрю на Сару с печальной улыбкой.
Не зря она моя лучшая подруга.
Уверена, она догадывается, что произошло дальше.
Мне всегда казалось, что она меня отлично знает.
Сара: Всё это очевидно.
Я: Я немного боялась реакции Питера, но не ожидала, что всё зайдет так далеко. Из-за своей наивности я думала, что Питер конечно же будет шокирован, но потом хоть спасибо скажет. Ведь благодаря мне он избежит опасного сближения с девушкой, которая на самом деле является членом его семьи.
Сара: Бедняжка Эмилия... Я понимаю почему ты расстроена, но ты же знаешь Питера с его характером....
Я: Тем не менее, я застала его посреди разговора с Дороти в коридоре. Его слова сделали меня такой счастливой...
Мой голос срывается от эмоций.
Я глубоко вздыхаю и продолжаю.
Я: Питер сказал ей, что не может быть с ней... потому что в его сердце есть только я. А я всё испортила! Это конец! Я угодила в яму, которую рыла для других...
Мой голос срывается и слёзы щиплют глаза.
Сара: Поплачь, Эмилия, если тебе будет легче. Ты же знаешь, что я здесь только ради тебя.
Мы добираемся до конца переулка.
Сара обнимает меня.
- Я сдерживаюсь.
Я: Спасибо, что ты здесь, Сара.
Кому, кроме как Саре, я ещё могу довериться в таких личных делах?
И всё же, я сдерживаю слëзы, которые собираются вылиться.
Я не хочу плакать в присутствии Сары.
Сара: Я здесь, Эмилия. Плачь, если хочешь. Это освободит тебя от груза.
Я кладу голову на плечо Сары.
Она гладит меня по спине.
Хорошо, что она у меня есть...
Я: Прости, Сара...
Сара: Не извиняйся...ты же знаешь, что можешь выговориться.
Я едва могу говорить сквозь слëзы.
Я: Но я снова выставлю себя дурой...
Сара: Ну и что? Кому какое дело?
Она права и это заставляет меня расплакаться.
Я даю волю своему горю.
Сара: А если кому-то это и не нравится, то это не их дело!
Я грустно улыбаюсь ей.
Мне нравится как она меня защищает.
Когда я поднимаю голову, я чувствую, что возвращаюсь в суровую реальность.
Но Сара обнимает меня крепче.
- Я отстраняюсь.
Я вырываюсь из её объятий и пытаюсь увеличить расстояние между нами.
Мне вдруг становится не по себе.
Но Сара снова обнимает меня и даже целует в лоб совершенно платоническим способом.
По крайней мере, я на это надеюсь!
Я ценю её успокаивающее присутствие, но внезапно чувствую себя немного неловко.
Мне всегда неудобно, когда она проявляет свои порывы нежности.
С грустной улыбкой Сара вытирает мои слëзы тыльной стороной ладони.
Я: Ещё раз спасибо тебе. Я уже чувствую себя намного лучше благодаря тебе.
Сара: Для этого и существуют друзья, Эмилия.
Мы идём дальше, но, я должна признать, что меня немного беспокоит её присутствие и её поведение.
Сара: Знаешь, Эмилия, может быть, тебе следует отдохнуть от Питера?... Для твоего же блага. Вернёшься к нему позже.
Я: Сара, я не знаю, смогу ли я. Питер-часть меня и часть моей души.
Сара: Хочу сказать тебе, что в данный момент тебе стоит заботиться о себе и своей душе.
Я хмурюсь.
Для меня это не вариант.
Питер - неотъемлемая часть моей жизни.
Другого пути я не вижу...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
На следующее утро я направляюсь в университет и пытаюсь сосредоточиться только на своих парах.
А не своей личной жизни, которая сейчас в катастрофическом состоянии.
Я больше не видела Питера после вчерашней ссоры.
Когда я пришла домой, он уже заперся в своей комнате.
Играл у себя на пианино и я не посмела его беспокоить.
У меня была ужасная ночь, но этим утром я решила двигаться дальше.
Я натыкаюсь на Сару прямо возле аудитории...
Она смотрит на меня так, словно я свалилась с другой планеты.
Я: Что-то не так?
Сара: Ты идешь на литературу?
Я: Ну конечно! Почему я не должна идти?
Сара: Эту пару посещает Питер. Он наверняка будет там.
- Это не имеет значения.
Теперь я смотрю на неё странно. Эта пара входит и в мою учебную программу как и в программу Питера. Это нормально, что я туда хожу.
Я: Что ты подразумеваешь, Сара? Ты предлагаешь мне избегать его?
Сара: Примерно, да... Имею в виду, до тех пор, пока всё не устаканится.
Я: Но я не собираюсь пропускать занятия из-за ссор с Питером!
Сара: Это просто предложение... Знаю я тебя: если Питер будет рядом, ты просто зациклишься на нём и его поведении, и перестанешь учиться...Учитывая твою ранимость, я боюсь, что тебе будет больно....
Я: Не волнуйся, я собираюсь сосредоточиться на учёбе. Ты можешь приглядывать за мной. Так, на всякий случай...
В ее глазах вспыхивает огонёк от радости.
Я хватаю её за руку и мы идëм в класс.
Мы заходим и садимся на заднем ряду.
Я оглядываюсь и сразу замечаю, что Питера здесь нет.
- Слишком плохо.
В конце концов, здесь он или нет, какая разница?
Я пообещала Саре, что буду сосредоточена на парах, и именно это я и собираюсь сделать.
В этот момент дверь открывается и входят Питер с Дороти.
Я сразу же хмурюсь, когда вижу их и скрещиваю руки на груди.
- Это расстраивает меня.
Не могу не чувствовать боль когда вижу их вместе.
Питер выглядит грустным, а Дороти-смущённой.
Они нас не замечают и ищут свободные места.
И садятся прямо перед нами.
Я чуть не задыхаюсь.
(Это такая шутка?!)
Сара печально смотрит на меня.
Она тоже не кажется слишком счастливой от того что сидит рядом с Питером и его любимой подружкой.
Даже если мне до смерти хочется поменяться местами, я остаюсь на месте.
Если Питер увидит меня у себя за спиной, то он подумает, что я за ним шпионю.
Хотя, он сам тут уселся.
В этот момент Дороти наклоняется и шепчет ему что-то на ухо.
Дороти: Послушай... нам нужно поговорить....
Питер слегка улыбается ей.
Знаю я эту улыбку: это просто прикрытие и так он скрывает своё глубокое смущение.
Дороти: Прости меня за то,что была такой... настойчивой в тот день... Но почему ты с того дня игнорируешь меня?
(Ох, всё верно... Она прицепилась к нему как клещ... Это всё меняет.)
Питер: Я не игнорирую тебя, Дороти ... Но ты должна понять, что я люблю Эмилию. И даже если мы с ней расстанемся, есть то что не даст нам никогда быть вместе с тобой.
Что, чёрт возьми, значит, "и даже если мы с ней расстанемся"?
Я глубоко вздыхаю, когда слышу эти слова.
Мне не нравится, когда ты так говоришь о нас.
Такие слова не предвещают между нами ничего хорошего!
Я нервно ёрзаю на стуле.
Сара смотрит на меня, как будто говорит мне не двигаться.
Она права, осмотрительность превыше всего.
Так что я откидываюсь на спинку стула и скрещиваю руки на груди.
Дороти: О чём ты?
Питер: У меня есть достоверные сведения того, что мы с тобой члены одной семьи.
Дороти: Чего?
Она вдруг взвизгивает, как скулящий щенок...
Все поворачиваются в их сторону.
Я ещё больше съёживаюсь на своем стуле, чтобы меня не заметили.
Питер: Не могла бы ты, пожалуйста, не привлекать внимания?
Он мрачно смотрит на неё.
Питер не любит быть в центре внимания.
- Я морщусь.
Их разговор напоминает мне о сложных моментах в наших отношениях.
Первый раз я не могу получить удовольствия от их спора.
Моё лицо тоже омрачается.
Дороти: Прости, Питер... но я совсем не понимаю, о чём ты говоришь.
Питер: Я знаю фамилию твоего отца, Ракоци. Так уж случилось, что это фамилия одного из моего ... предка - Стелиана.
Очевидно ... он не может сказать, что на самом деле этот предок - его брат, который умер два столетия назад.
Дороти: Но... я...
Дороти смотрит на него широко раскрытыми глазами.
Похоже, у неё вот-вот отвалится челюсть.
Питер: Дороти, это не меняет того, насколько я ценю то, что мы делаем вместе.
Дороти выглядит совсем плохо.
Её лицо теряет самообладание.
Она проводит рукой по своему лицу, словно желает убедиться, что всё это происходит наяву.
Питер: Я всё ещё хочу играть с тобой на пианино. Но ты должна понять, что я не хочу никакой двусмысленности между нами...
Дороти: Знаешь, Питер, если я так часто и играю с тобой, то это потому что... у меня к тебе чувства. Ты - моё вдохновение. Я не совсем уверена, что хочу продолжать это теперь, когда ... я знаю....
Дороти не заканчивает фразу.
Она встаёт и краснеет со стыда, но пытается сохранить видимость своего достоинства.
Она бежит вниз по ступенькам, и Питер тут же пытается еë догнать.
Спускаясь вниз, они пробегают мимо профессора, который только что пришëл.
Он смотрит на них с удивлением.
Я тоже встаю, и собираюсь пойти за ними, но Сара меня останавливает.
Сара: Нет, Эмилия! Пусть сами разбираются!
Скрепя сердце, я сажусь сложа руки и вздыхаю.
Я знаю, что она права....