глава 7
Снова сверчки. Их песня доносится через открытое окно, наполняя комнату мелодией, которую я нахожу успокаивающей уже несколько дней, но сейчас она кажется какой-то зловещей.
Я застегиваю последнюю пуговицу на огромной белой рубашке и смотрю на свое призрачное отражение в зеркале в ванной. Недостаток сна заметен по теням под глазами. Я все ещё не могу осознать тот факт, что человек, который держит меня в плену, на самом деле всеми известный сицилиец.
В Братве не очень любят сплетничать. Не то чтобы Cosa Nostra олицетворяет собой чертову мельницу слухов, но все же слухи разносятся быстро, и хочешь ты того или нет, ты все равно что-то слышишь. В наших кругах все знают о Рафаэле Де Санти, он же Сицилиец.
В нашем мире существует несколько вариантов устранения человека. Но если вам нужно, чтобы все было сделано профессионально и быстро, и если у вас есть пара миллионов в запасе, вы нанимаете команду Сицилийца. Они единственные, кто дает гарантию выполнения заказа за двадцать четыре часа, независимо от места и цели. И неудивительно. Его подставная компания имеет филиалы по всему миру. Что может быть лучше, чем иметь его людей на месте и с относительно легким доступом, потому что они уже проникли в систему безопасности самых известных членов высшего общества - телохранителей его потенциальных будущих особ? Гениально.
Я оглядываюсь назад, мои глаза блуждают по спальне, в которой я остановилась. Мой взгляд скользит по двум мужским рубашкам, брошенным на спинку дивана, и на черный пиджак, сложенный на сиденье кресла справа. На одном из лацканов пятно от кетчупа. Это моя заслуга.
Учитывая мое положение, я должна была понять это раньше. Но мне и в голову не приходило, что мой Рафаэль на самом деле Рафаэль де Санти. Судя по тому, что я слышала о нем, он должен был просто убить меня, независимо от того, кто мой отец. Не позволять мне спать в его спальне. Или носить его одежду... Может, ношение его одежды для него странная игра разума? Наказание или что-то в этом роде? Он почти признал это. Верно?
Когда я выхожу из комнаты, перед дверью меня ждет еще одна "посылка". Несколько больших белых пакетов с тем же золотым логотипом, что и раньше. Я берусь за атласные ручки и несу груз к дивану, стоящему у камина, а затем начинаю открывать их один за другим.
В первом пакете лежит красивый белый кардиган с огромными перламутровыми пуговицами, аккуратно сложенный и обернутый золотой лентой, завязанной в бант. Я примеряю его и провожу ладонями по мягкому материалу. У меня дома много красивых вещей, но, кажется, я никогда не прикасалась к чему-то настолько пушистому. Должно быть, это кашемир или что-то вроде того. Почти никто никогда не подбирает мне одежду по размеру, и обычно все вещи как минимум на один-два размера больше. Но эта... эта подходит идеально.
В следующем пакете - упаковка носков (судя по этикетке, из стопроцентного органического хлопка), а также пушистые меховые тапочки с открытым носком. Я примеряю их, и мои брови сходятся к линии роста волос. Наверное, работа киллера требует беспрецедентной способности к точной визуальной оценке, потому что симпатичные тапочки также идеально подходят по размеру.
На дне той же сумки я нахожу черную шелковую ночную рубашку с глубоким вырезом. Я прикусываю нижнюю губу, доставая сексуальную ночнушку. Ткань словно скользит по моим рукам. Рафаэль приказал кому-то купить ее для меня или сделал это сам? Что-то подсказывает мне, что он сам выбрал ее. Представлял ли он, как я буду в нем выглядеть? А все эти кружевные трусики и бюстгальтеры? Может, мне стоит надеть эту шелковистую вещь сегодня вечером, прежде чем отправиться на работу в его офис, чтобы проверить, будет ли он по-прежнему так равнодушен.
Стоп. Что?
Я тут же вытесняю эту возмутительную мысль из головы и запихиваю ночную рубашку обратно в сумку. Нет, меня не возбуждает мысль о том, что самый опасный мужчина в этой части света фантазирует о том, чтобы надеть на меня эту откровенную вещицу.
В последней сумке - расческа, несколько других туалетных принадлежностей и два баллончика дезодоранта. Очень знакомый дезодорант. Я достаю их. Аэрозольные баллончики с тем же самым продуктом и запахом, что я нашла в ванной. Я фыркаю и смотрю на дно сумки. Там лежит прямоугольная красная бархатная коробочка с жемчужно-белой карточкой.
Прошу прощения за то, что я такой дерьмовый хозяин.
Этот цвет должен хорошо сочетаться с моими рубашками.
Р.
Я достаю бархатистую коробочку и открываю крышку. Она издает тоненький скрип. Внутри на атласной подушечке лежит великолепное золотое ожерелье. По всей его длине - множество бледно-серых бриллиантов. С открытым ртом я осторожно поднимаю колье с подставки, замечая, как солнечный свет отражается от сверкающих драгоценных камней. Если это настоящие бриллианты, то они должно быть стоят целое состояние. Серые бриллианты - невероятная редкость, их трудно достать. У моей мамы есть кольцо с таким. Папе пришлось сказать ей, что камень поддельный, потому что иначе она бы его не носила.
Эта прелесть, наверное, самое красивое и экстравагантное украшение из всех, что я когда-либо держала в руках. Жаль, что я не принимаю подарки вместо извинений. Поэтому я кладу великолепное ожерелье обратно в шкатулку, откладываю ее в сторону и спускаюсь вниз.
В особняке, как обычно, пусто, лишь запах свежего морского воздуха наполняет пространство. Но когда я пересекаю прихожую, с террасы в мои ноздри врывается новый, сладкий аромат.
Изысканная свежая выпечка.
Я выхожу на улицу и могу только смотреть.
Стол в патио перенесен на середину террасы и накрыт белой скатертью. Его поверхность завалена тарелками с аппетитно выглядящей выпечкой. Круассаны. Тарты со множеством разноцветных начинок. Затем - трехъярусные подставки, заваленные всевозможными фруктами и ягодами. И кувшины со свежевыжатым соком нескольких сортов.
Здесь достаточно еды, чтобы накормить целую армию.
В центре стола, прислонившись к клубничному крему, лежит желтая записка.
У меня учащается сердцебиение, когда я подношу ее ближе, разглядывая рисунок. Вряд ли это можно назвать шедевром, выполненный обычными синими чернилами, но на рисунке я, откинувшаяся в офисном кресле, с карандашом, зажатым во рту. Неровные линии вокруг лица, вероятно, представляют собой пряди волос, в то время как остальная часть изображена в виде шара на макушке. Узел с более широким кончиком, который, как я предполагаю, должен быть мужским галстуком, закрученным вокруг нескольких локонов.
Мой взгляд еще раз пробегает по всем деталям, затем я смотрю на записку, написанную четким мужским почерком под эскизом.
Я хочу настоящий завтрак.
Я тихонько хихикаю, а в груди разливается тепло.
Рафаэль де Санти. Человек, одно имя которого заставляет людей дрожать от страха, оставил мне рисунок с запиской. Я кладу бумажку в карман и оглядываю террасу, но здесь больше никого нет. Вздохнув, я присаживаюсь за столик и беру с ближайшего блюда кусочек пирога. На краткий миг я понадеялась, что Рафаэль присоединится ко мне на этом пиршестве.
Моя рука замирает на кувшине с соком. Меня тянет к нему. Меня привлекает человек, который угрожал убийством моей семьи. Человек, который держит меня в плену. И я понятия не имею, как он вообще выглядит.
Покончив с завтраком, я несу тарелку и стакан на кухню. Там нервная горничная убирает продукты в холодильник, и как только она замечает меня, то вскрикивает.
— Простите. Не хотела вас напугать, — бормочу я, кивая на тарелку в своих руках. — Я просто принесла это.
Девушка растерянно моргает, затем бросается ко мне, выхватывает тарелку и стакан из моих рук и загружает их в посудомоечную машину.
— Эм... Я могла бы это сделать сама. Ладно, я пойду принесу...
Горничная проносится мимо меня прямо из кухни. Я смотрю на ее удаляющуюся спину и вижу, как она выбегает на террасу, где начинает собирать остатки завтрака.
Оооокеей. Понятия не имею, что я натворила, но женщина, похоже, почему-то меня боится. Решив не нервировать ее еще больше, я выхожу из кухни через боковую дверь, ведущую в сад.
Когда я прогуливаюсь по дорожке, со стороны входа в поместье до меня доносятся повышенные голоса. Один из них - мужской, звучит раздраженно, но решительно. Другой - женский, явно расстроенный и кричащий на повышенных тонах. Сцепив руки за спиной, я продолжаю идти по гравийной дорожке, направляясь к источнику шума. Обычно я не сую нос в чужие дела, но тут мое любопытство разгорелось. Это редкая возможность отдохнуть от монотонности безжизненного особняка.
Первое, что я замечаю, подходя к дому, - блестящий красный кабриолет, припаркованный по другую сторону ворот. Женщина в облегающем белом платье стоит рядом с машиной и кричит на охранника, показывая пальцем на дом. Мужчина, похоже, безуспешно пытается ее успокоить. Единственное, что я улавливаю из их разговора, - это имя Рафаэля. Внезапно женщина поворачивает голову в мою сторону, и ее длинные волосы - почти такого же оттенка, как у машины, - развеваются в воздухе. Ее взгляд скользит по моему телу, начиная с макушки, где галстук Рафаэля удерживает мой пучок, и заканчивая бледно-серой рубашкой, которая на мне надета.
— Chi è quella? (пер. с ит. Кто она?) — усмехается рыжая сквозь зубы. Совершенно очевидно, что она не рада видеть меня здесь.
Охранник бросается к ней и практически силой усаживает ее на водительское сиденье. Глядя на меня все это время, женщина выплевывает целый ряд неприятных слов. Ее раздраженные слова и жесты рук не оставляют у меня никаких сомнений, несмотря на языковой барьер. Затем она дает задний ход и исчезает в облаке пыли.
Я поворачиваюсь и направляюсь обратно к дому, в то время как неожиданное разочарование пронзает мою грудь.
У Рафаэля есть девушка.
* * *
Теплый соленый ветерок развевает распущенные пряди волос и заглядывает мне в глаза. Я поправляю на себе мягкий белый кардиган и тянусь к бокалу с вином, который я поставила между суккулентами слева от себя. Мой взгляд притягивается к далекому мерцанию желтых огней, разбросанных по темному простору Средиземного моря. Рыбацкие лодки.
Сегодня вечером я прождала Рафаэля в его офисе больше часа. Когда я пришла в договоренное время, его там не было, и, решив, что он не придет, я спустилась вниз. Я бродилс по пустым комнатам, но, как всегда, чувствовала себя странно, находясь одна в таком огромном, но великолепном пространстве. Даже Гвидо нигде не было. Через некоторое время я вернулась на кухню, взяла бутылку красного вина и бокал, а затем вышла в сад.
Это прекрасное место, с мириадами суккулентов и полевых цветов, процветающих в расщелинах и гравийных клумбах, выложенных вокруг камней и валунов вдоль естественного склона. Оливковое дерево с широко раскинутыми ветвями отбрасывает тень на массивный плоский камень, на котором я сижу, всего в нескольких шагах от толстого ствола вечнозеленого дерева. Я нашел это место сегодня утром во время осмотра территории, а ночью отсюда открывается еще более величественный вид.
Хруст гравия где-то позади меня пугает меня, и я чуть не проливаю вино на свой новый кардиган.
— Я подумал, что вы сбежали, мисс Петрова.
Мое тело расслабляется. Это всего лишь мой похититель, подлый хозяин и самый смертоносный в мире убийца. Тот факт, что это осознание приносит мне успокоение, очень беспокоит.
— Между скалами, электрическим забором и вашей охраной, носящей "Узи", мои возможности для побега весьма ограничены. — Я поднимаю бутылку, чтобы налить еще вина. Но она пуста. Черт. — Тебя не было в офисе, когда я заходила.
— У меня были кое-какие дела, о которых нужно было позаботиться.
Я оглядываюсь через плечо и вижу Рафаэля, прислонившегося к оливковому дереву, поглощенного тенью.
Всегда в тени.
— Твоя девушка заходила сегодня.
— Вряд ли девушка, скорее бывшая. Она не очень хорошо переносит разрыв, — говорит он. — Видимо, она все еще в трауре.
— Ты разбил ей сердце?
— Хуже. Я аннулировал кредитную карту, которую дал ей.
Я хихикаю, а потом возвращаюсь к наблюдению за морем. Звук его шагов по камням слаб, но приближается. Одежда шуршит, когда он занимает место позади меня. Он вытягивает свои длинные ноги по обе стороны от меня, и, хотя мы не касаемся друг друга, я чувствую его тепло, когда его огромная фигура окружает меня, и его присутствие, кажется, окутывает мое тело и душу.
— Я оставила твой экстравагантный подарок на твоем столе.
— Тебе не понравилось? — шепчет его глубокий голос совсем рядом с моим ухом. Мое сердцебиение учащается.
— Оно прекрасно. Но в моих глазах подарки не заменят извинений.
— Почему?
— Возможно, это станет для тебя сюрпризом, Рафаэль, но людей не купишь.
— В прошлом мне это хорошо помогало.
— Это очень печально, — бормочу я в свой почти пустой бокал. — Кстати, тебе больше не нужно прятаться от меня. Я знаю, кто ты, так что в этом нет необходимости.
— Я знаю. — Его теплое дыхание ласкает мочку моего уха. — Как тебе мой дом?
— Он одновременно красивый и страшный.
—Как это?
— Вокруг никого нет, кроме одной служанки, которая убегает сразу, как только видит меня. Почему она так делает?
— Наверное, она не знает, что с вами делать. Я редко привожу в свой дом женщин.
— Даже жертв похищения?
— Да. — Его дыхание обдает мою щеку. — Что не так с моим домом?
— Ничего. Просто здесь все время так чертовски тихо. Я к этому не привыкла.
—А к чему вы привыкли, мисс Петрова?
— К шуму. К тому, как бегают горничные вокруг, спорят друг с другом. Как постоянно входят и выходят люди, двери открываются и закрываются. Дома всегда кто-то кричал. Например, наша домработница кричала на кого-то, потому что тот испачкал грязью ее нетронутые полы. Или папа, кричащий на садовника, чтобы тот выключил газонокосилку, потому что он пытается работать с моим братом. Как кричал наш повар Игорь из кухни, потому что Валентина положила слишком много соли в кастрюлю. Пронзительные крики сестры из своей комнаты, когда она обнаруживает, что я взяла ее любимую футболку и вернула ее испачканной. А от этой тишины у меня мурашки по коже. — Я допиваю вино и ставлю бокал между ног на камень. — Почему у тебя нет персонала?
Он молчит слишком долго, и я отчаиваюсь, что он мне не ответит.
— У меня есть сотрудники, — наконец говорит он. — Я просто отослал их, потому что не хотел, чтобы тебе было некомфортно, когда вокруг столько незнакомых людей.
Я разразилась смехом.
— О, какой ты заботливый. Особенно после того, как меня выкрали с улицы, запихнули в фургон со связанными руками и кляпом во рту, а потом перевезли на другой континент. Все это не было проблемой. И все же ты отослал служанок, чтобы я не чувствовала себя неловко?
— Вроде того.
Я наклоняю голову в сторону, и мое периферийное зрение останавливается на его губах. По крайней мере, я так думаю. Луна позади нас и низко в небе, и он едва ли больше, чем туманный контур.
— Что тебе от меня нужно?
— Как я уже говорил. Почини мои системы, и ты можешь идти.
— И это все?
— И это все, мисс Петрова.
Я киваю и оглядываюсь на рыбацкие лодки на темном горизонте.
— Тогда отдай мне ноутбук, чтобы я могла работать быстрее.
— Боюсь, я не могу этого сделать.
— Ты действительно придурок. — Я вздыхаю. — Когда ты снова позволишь мне позвонить семье?
Я чувствую, как он отодвигается, слышу шорох ткани, а затем он обнимает меня. В его ладони лежит телефон, на экране высвечивается имя моего отца.
— А мой отец не узнает, что это ты?
— Это мой личный номер. Он есть у немногих людей, и пахан не из их числа. В любом случае его невозможно отследить. — Он нажимает на значок набора, и я осторожно подношу телефон к уху.
— Что? — Рычание отца раздается в трубке, как только звонок соединяется.
— Привет, пап, — задыхаюсь я. — Это я.
— Вася! Господи, мать твою, малышка! Мы тут с ума сходим. Где ты, черт возьми?
— Все в порядке, не волнуйся.
— Не волноваться? Ты пропала на несколько дней! Ты опять с одним из своих друзей-панков? Потому что если это так...
— Мне нужен был перерыв, папа, — бормочу я.
— Тебе нужен был гребаный перерыв? Это из-за того, что я забрал у тебя ноутбук? Я уже в четвертый раз собираю всю Братву на твои поиски, и переживаю, что случилось что-то ужасное! Я думал, ты выросла из своих подростковых истерик. Я хочу, чтобы ты вернулась домой. Прямо сейчас!
— Я скоро вернусь. Поцелуй за меня маму, Юлю и Алексея.
— Не смей бросать трубку! Василиса!
— Люблю тебя, — шепчу я и обрываю звонок. Мое зрение затуманивается, когда я осматриваю бескрайнюю темноту перед собой.
Рыбацкие лодки исчезли, и вода гладкая, как стекло, отражает далекий лунный свет. Внезапно наступила осязаемая тишина. Нет других звуков, кроме моего дыхания.
И дыхания Рафаэля, так близко позади меня.
— Это было интересно. — Голос Рафаэля нарушает безмятежную тишину.
— Подслушивать личные разговоры людей невежливо.
— Подслушивание - это тайное прослушивание без ведома собеседника. Я уверен, что крики вашего отца были слышны во всей Катании.
— Семантика, — ворчу я.
— Что он имел в виду, говоря, что Братва ищет тебя уже в четвертый раз?
— У меня есть опыт периодических побегов из дома на несколько дней. В последний раз мне было семнадцать лет.
— Ты пыталась привлечь к себе внимание?
— Я не пытался привлечь к себе внимание. — Я вздохнула. — Мой отец - чрезмерно опекающий, контролирующий и абсолютно параноидальный человек, который любит своих детей больше всего на свете. Однако то, как он проявляет эту любовь, слишком сложно для восприятия. Иногда мне кажется, что я задыхаюсь. Когда я была моложе, я не знала, как с этим справиться. Поэтому несколько раз я сбегала и проводила пару дней с одной из своих подруг, чтобы развеяться.
— Это помогало?
— Немного. Я ведь не могла никому довериться. Знаешь, я понятия не имею, зачем я тебе все это рассказываю.
— Потому что ты пьяна.
— Возможно. — Я подбираю с земли маленький камешек и бросаю его в сторону моря. Он, конечно, не долетает до него, а просто катится вниз по каменистому склону, зарываясь где-то в траве. — Не причиняйте вреда моей семье. Пожалуйста.
— Выполни свою часть сделки, и я не причиню.
— Они ничего тебе не сделали. Почему они должны нести ответственность за мои поступки?
— Потому что, когда ты участвуешь в игре с высокими ставками, vespetta, ты никогда не бываешь одна на этом игровом поле.
Еще один вздох срывается с моих губ.
— Ты позволишь мне позвонить им снова?
— Да. Если меня не будет, попроси Гвидо.
— Я предпочла бы избегать любых контактов с твоим братом, если на то пошло.
Мы даже не соприкасаемся, но я мгновенно чувствую, как Рафаэль замирает у меня за спиной.
— Что он сделал? — Слова звучат резко.
— Ничего. Он просто дал понять, что не хочет, чтобы я была здесь. — Я медленно поднимаюсь на ноги, желая отдалиться от этого мужчины. Его близость доставляет мне гораздо больше удовольствия, чем следовало бы. — У нас с ним много общего, поскольку я тоже не хочу здесь находиться.
Кажется, что земля уходит у меня из-под ног, заставляя меня споткнуться, когда я делаю шаг вперед. Толстая мужская рука обхватывает меня за талию, прижимая к твердой мускулистой груди.
— Отпусти, — бормочу я, в то время как все вокруг, кажется, кружится.
— И смотреть, как ты летишь вниз? — Его щека касается моего виска, когда он говорит рядом с моим ухом. — Я так не думаю.
— Я не буду...
Я вскрикиваю, когда Рафаэль просовывает вторую руку под мои колени и поднимает меня на руки. С того момента, как он сел позади меня, мое сердце билось в удвоенном ритме, но сейчас оно словно готово взорваться. Он настолько поглотил меня, что мой разум отключился от всего остального. Я даже не пытаюсь спорить. Мы так близко, что я чувствую его дыхание на своих губах. На таком расстоянии я могу разглядеть немного больше его лица - короткую щетину вдоль подбородка и выдающиеся брови над затененными глазами, - но в целом его черты остаются скрытыми ночью.
Аромат кипарисов и апельсинов покалывает мне ноздри, пока Рафаэль несет меня вверх по неровным каменным ступеням, ведущим к особняку. По обеим сторонам тропы растут оливковые деревья, создавая естественный навес и атмосферу туннеля над извилистой дорожкой. Время от времени сквозь ветви пробивается лунный свет, отбрасывая резкие угловатые тени, которые пляшут по его лицу. Между нами всего несколько сантиметров, и я чувствую каждое движение его мощной фигуры. Вибрации посылают электрический ток по всем моим клеткам прямо к позвоночнику.
И ниже.
Мне не должно быть так хорошо, когда я вот так прижимаюсь к нему. Но это так. Может, это из-за вина. Я не чувствую себя настолько пьяной, но не вижу другого объяснения, почему мне так нравится быть в его объятиях.
— Если я извинюсь за то, что был дерьмовым хозяином, ты примешь мой подарок?
Я приподнимаю бровь.
— Я, конечно, подумаю об этом. Но тебе нужно будет сказать это искренне.
Глубокий, громоподобный рев наполняет темноту, когда он смеется.
— Прости меня за мою дерзость, — говорит он, в его тоне все еще слышится веселье. — И за то, как с тобой обошлись мои люди. — Хэнка отправили обратно в Чикаго, чтобы он больше тебя не беспокоил. — В этих словах нет ни капли веселья, как в предыдущем заявлении.
— Одного? А как же его приятель, Винни?
— Винни... уволен.
— Ты его уволил?
— Угу. Наверное, можно так сказать. — Он наклоняется, когда мы проходим под одной из нижних веток, и его щека касается моего лба. — Завтра я попрошу кого-нибудь отвезти тебя в Таормину, чтобы ты могла купить любую одежду, которая тебе понадобится. — Его одеколон покалывает мне ноздри, но не в том раздражающем смысле, который вызывает желание чихнуть. О нет. Он манит меня, побуждая подойти поближе и сделать еще один глоток.
— Ты не можешь пойти со мной? — пролепетала я.
Рафаэль останавливается. Я чувствую, как вздымается и опадает его грудь.
— Могу, — говорит он, его голос звучит отрывисто, когда он возобновляет свой шаг. — Но если ты передумаешь, я попрошу Отто отвезти тебя.
— С чего бы мне передумывать?
Он не отвечает.
Мы выходим из сада камней и приближаемся к особняку по безупречной лужайке. Вокруг нас больше нет деревьев, только свежая трава и благоухающие цветочные клумбы, залитые мягким светом луны. Те линии на лице Рафаэля, которые я приняла за тени от ветвей деревьев? Они остаются на месте, несмотря на отсутствие ветвей над нашими головами.
Камешки хрустят под ногами, и эти крошечные звуки нарушают тишину вокруг нас, когда я несу Василису. Я чувствую ее взгляд на своем лице, когда поднимаюсь по ступенькам террасы. Над французскими дверями, ведущими в гостиную, горит свет. То же самое касается и внутренних помещений дома. Больше нет теней, в которых можно спрятаться.
Мой взгляд устремлен на дорогу, по которой иду, и я продолжаю двигаться размеренными шагами. Закричит ли она или упадет в обморок в моих объятиях? Почему-то я сомневаюсь, что моя маленькая хакерша будет кричать, поэтому я готовлюсь к тому, что ее тело обмякнет в моих обьятиях. Я делаю последний шаг и останавливаюсь прямо под светильником.
Жду.
Проходит мгновение.
Я делаю глубокий вдох.
Смотрю вниз.
На секунду я поражаюсь тому, как она прекрасна вблизи. Два темных глаза смотрят на меня сквозь длинные ресницы, разглядывая мои черты, как я ее. Обычно люди, увидев меня, отводят взгляд через секунду. Но Василиса не торопится, изучая каждую неровную черточку на моем лице. Даже глазом не моргнула. Возможно, она в шоке.
Наконец ее взгляд встречается с моим.
— Я могла бы поклясться, что ты блондин, Рафаэль.
Я сужаю глаза.
— И это все?
— Что?
— Твоя реакция. Ты не собираешься кричать?
— О, чтобы заставить меня кричать, потребуется больше усилий.
Мой член мгновенно становится твердым.
— Приятно слышать.
Я продолжаю нести ее по дому, поднимаюсь по лестнице - и все это с самым эпическим стояком за всю мою жизнь. Когда я добираюсь до своей спальни, то останавливаюсь у входа и осторожно опускаю ее на пол.
— Отто будет ждать тебя в десять, чтобы отвезти завтра в Таормину за покупками. Купи все, что захочешь, не смотри на цены.
— А можно мне вернуть футболку и джинсы? Уверена продавцы вышвырнут меня, прежде чем я приду в твоей рубашке и без ничего.
Я слегка наклоняюсь вперед.
— Не беспокойся об этом.
— Как скажешь. — Она наклоняет голову в сторону и пару мгновений просто смотрит на меня, а потом добавляет.
— И я не передумал.
Меньше чем через секунду она исчезает в комнате.
Я смотрю на дверь несколько мгновений, затем поворачиваюсь на пятках и направляюсь вниз по лестнице, прямо в восточное крыло. Когда я вхожу в комнату Гвидо, он как раз выходит из ванной, вытирая волосы полотенцем.
— У нас ЧП в Марселе, — говорит он, направляясь к своему шкафу. — Я пытался дозвониться до тебя, но ты не брал трубку.
Я хватаю его за шею и прижимаю лицом к дверце шкафа.
— Что ты ей сказал?
— Думаю, мне не нужно спрашивать, кто такая "она"? — пробормотал он в деревянную поверхность.
— Отвечай!
— Она тебя убьет! Я не понимаю, что за безумная одержимость у тебя к этой девчонке, но когда Петров узнает, он тебя поджарит!
— То, что я делаю со своей жизнью, не твое гребаное дело! — Я крепче сжимаю его шею и наклоняюсь, чтобы прошептать ему на ухо. — Если ты еще раз расстроишь ее, тебе не понравятся последствия.
— Господи, Раф. — Гвидо качает головой. — Пожалуйста, позволь мне договориться, чтобы кто-нибудь отвез ее обратно домой, пока она не поняла, кто ты такой. Потому что если она поймет, мы обречены.
Я отпускаю его.
— Слишком поздно для этого.
— Охххх, блядь. — Гвидо бросает полотенце на диван и поворачивается к бару.
Мой брат редко пьет спиртное и держит несколько вариантов алкоголя только для тех случаев, когда приезжает Митч. Они вдвоем живут еще со времен нашего пребывания в США, а Митч вернулся на Сицилию, когда мы переехали. Гвидо не любит делиться подробностями своей личной жизни, поэтому я знаю об его отношениях с бойфрендом только по наличию этих бутылок. Младший брат держит в запасе спиртное только для расставания с Митчем. Полагаю, это означает, что теперь они снова вместе.
Через минуту Гвидо опускается на кресло, держа в руке тумблер с виски тремя пальцами.
— Что будет, если ты отпустишь ее, а она проболтается своему отцу?
— Будем решать проблемы по мере их поступления, — говорю я ему. — Мне нужно, чтобы ты нашел мне домашний персонал.
— Персонал?
— Да. К завтрашнему утру. Пять дополнительных горничных. Два садовника. Жена Ригобальдо все еще готовит в том ресторане в Мессине?
— Думаю, да. Почему ты спра...
— Заставь их уволить ее. Я хочу, чтобы она была здесь. Будет готовить для нас.
Гвидо опрокидывает свой бокал, едва проглотив его, у него начинается приступ кашля.
— Ты ненавидишь присутствие людей в доме, Раф. Я вечно пытался убедить тебя нанять вторую горничную. А теперь ты вдруг хочешь, чтобы я волшебным образом нанял сюда людей среди ночи?
— Пусть будет двенадцать, и убедись, что они понимают по-английски. И я хочу, чтобы они шумели. Прикажи им спорить.
— Что?
— Ты меня слышал. По крайней мере четыре раза в день я хочу слышать, как они кричат. Или поют. Или ворчат о чем-то. Мне плевать, что именно, но сделай так, чтобы они были громкими.
— Клянусь, ты сошел с ума. Может, хотя бы скажешь, почему?
— Нет. Просто делай, как я сказал. Если Василиса спросит, скажи, что они все работали здесь уже много лет. — Я поворачиваюсь, чтобы уйти, но останавливаюсь на пороге и бросаю через плечо: — Проследи, чтобы они захлопывали и открывали двери. Как можно чаще.