Глава 415. Я в бешенстве! (5)
"Это.... Разве это происходит не потому, что мы можем об этом позаботиться?"
Хён Чжон ответил на реплику Хён Ёна свирепым взглядом. Хён Ён слегка отвел взгляд, избегая его пристальных глаз.
"...Не смотри на меня так".
"Ха!"
Хён Чжон прищелкнул языком.
"Твой ученик создает проблемы, но ты не только не можешь его остановить, но и играешь с ним на барабанах?"
"Если Чон Мён играет на флейте, то я буду играть на барабанах!"
"Шумно!"
Когда Хён Чжон воскликнул, Хён Сан улыбнулся и успокоил его.
"Вряд ли он сделал это не подумав. И разве не было необходимости распространить имя Горы Хуа за пределы этого места Шэньси, верно?"
"Тц."
Хён Чжон прищелкнул языком, как будто ему это не понравилось, но опровергать заявление не стал. В это время Хён Ён тайком добавил.
"Мы также заработаем денег.......".
"Вот какая на самом деле цель!"
"И то, и другое. По обеим причинам".
"Уф..."
Хён Чжон издал стон.
Его чувства к Хён Ёну были похожи на чувства родителей, которые видят ребенка, только сейчас освободившегося от нищеты и жаждущего еды.
Ребенок, который не может усидеть на месте ни секунды и бросается на деньги, но, когда Хён Чжон думал о том, что делает Хён Ён, он не мог сказать ничего плохого.
Хён Ён ворчал.
"Кто-нибудь может подумать, что Глава Секты ненавидит деньги."
"Ах, ты, сопляк! Есть ли человек, что не любит деньги? Но даже если ты зарабатываешь деньги, ты должен учитывать ситуацию. Не стоит игнорировать процесс ради его результатов! Тем более, если ты даос!"
Именно когда Хён Чжон собирался продолжать свою тираду.
"...... но что это такое?"
"А?"
Неожиданный вопрос Хён Сана заставил его повернуть голову в ту сторону, куда он указал.
Позади зала поднималось облако пыли.
"...... Что это?"
Что это за облако пыли в такой солнечный день?
"А вон там.......".
"Кажется, это со стороны резиденции лидера секты?"
Глаза Хён Чжона начали подергиваться.
Если бы это было в прошлом, он бы сначала подумал, что это такое, но сейчас ему это было не нужно.
"Чо-Чон Мён! Этот ублюдок!"
закричал Хён Чжон и бросился бежать в ту сторону. За ним последовали испуганные старейшины.
Хён Чжон, со всех ног бросившийся к задней части своей резиденции, широко раскрыл глаза от удивления.
Перед его глазами предстало поистине странное зрелище.
"Копайте здесь!"
"О, не надо просто разбрасывать грязь! Она все время падает сюда!"
"Не мешайте, отойдите в сторону!"
"Мешок! Кто-нибудь, принесите мешок! Положите его сюда!"
Ученики Горы Хуа устремились на холм за резиденцией Хён Чжона и стали выполнять великую работу(?).
Одни с бешеной скоростью разгребали землю лопатами, другие подметали выкопанную землю и убирали ее в сторону.
А некоторые, подкапывая гору, цеплялись за обнажившиеся каменные глыбы.
"Какой большой камень!"
"Осторожно!"
"Привяжите его!"
Ученики, примотав веревку к огромному камню, с громкими возгласами стали его вытаскивать.
"Уггггххх!"
"Хаааа!"
Когда скандирование эхом прокатилось по Горе Хуа, на лбу Хён Чжона выступил пот. Он даже не мог говорить некоторое время, потому что был ошеломлен.
'А теперь что.......'
Он, конечно, думал, что не пройдет и одного-двух дней, как Чон Мён снова устроит беспорядок, но в эти дни казалось, что масштабы растут без всякой меры.
"Что... Что, черт возьми, вы делаете?!"
Хён Чжон, молчавший всё это время, наконец-то издал громкий рев. Все, кто копался в земле, дружно повернули головы и посмотрели на него.
"Приветствуем Вас, Глава Секты!"
"Хватит приветствий, что, черт возьми, происходит?"
На самом деле, ответ был очевиден.
Вместо того чтобы ответить, ученики посмотрели в одну точку, и там, как будто это было само собой разумеющимся, был ответ.
Чон Мён, полулежавший на земле, поднялся и хлопнул по месту рядом с собой.
"Глава Секты, не желаете ли присесть здесь?"
"......."
'Мое тело ослабло?'
'У меня вдруг закружилась голова'.
"Чон Мён, сопляк! Какого черта ты делаешь! Почему ты вдруг копаешь гору!"
"А, я собираюсь вытащить кое-что из того, что там внизу".
"Внизу? Что внизу....... под землей?"
'Что там внизу?'
'Не говорите мне!'
Глаза Хён Чжона расширились.
"Сейф? Ты пытаешься забрать Вечное Железо?"
"Ух ты! Как и ожидалось от Главы Секты! Вы такой понятливый!"
"Это... Это... Ты... Ты сопляк! Это секрет Горы Хуа! Со всеми этими детьми......!"
"Ии, какой секрет. Нет ни одного человека, который бы не знал."
"А...? Это... Это верно, но......."
Хён Чжон уже приводил учеников и вместе с ними открывал сейф. Разве Чон Мён не разрезал тогда Вечное Железо?
И раз уж этот инцидент был настолько важен для Горы Хуа, все знали о том, что находится за резиденцией Главы Секты.
"Когда что-то отслужило свой срок, оно должно быть использовано по назначению".
"Что, черт возьми, ты собираешься делать со всем этим Вечным Железом? Только не говори мне, что ты собираешься его продать! Ни в коем случае! Пока грязь не попадет мне в глаза! Это сейф, оставшийся от наших предков! Сопляк, если ты собираешься это сделать, то возьми и просто продай меня!"
Когда Хён Чжон уже готов был сорваться и разрыдаться на месте, Хён Сан сузил глаза.
"Чон Мён!"
А затем он зарычал, как гром.
"Хорошо, сейчас ты зашел слишком далеко! Как ты можешь принимать такие решения, не посоветовавшись с Главой Секты! Я этого не потерплю! Для чего, черт возьми, ты собираешься использовать этот ...."
"Я собираюсь сделать несколько мечей?"
"...что?"
Когда Хён Сан сделал паузу, Чон Мён посмотрел на него жалкими, как у щенка, глазами и угрюмо пробормотал.
"Нет... поскольку в этот раз было опасно... Сливовые мечи тоже были очень сильно повреждены. В будущем мы можем встретить более опасного противника, но если Сахёны используют слабые мечи и те сломаются, их жизни будут в опасности... Я подумал, что Сахёнам будет гораздо безопаснее, если я сделаю мечи из Вечного Железа..."
Чон Мён посмотрел на Хён Сана с пустым лицом.
"Но что ж... если вы говорите мне, что мы должны использовать только слабые мечи, то я закопаю все обратно".
"...... Ты хочешь сделать мечи из Вечного Железа?"
"Да."
"...... для своих Сасуков и Сахёнов?"
"Да."
Хён Сан говорил с суровым лицом.
"Но даже в этом случае ты должен был сначала спросить разрешения у Главы Секты!"
"Этот ученик был недальновиден".
"Кхем. Ну ладно."
Хён Чжон, который всё ещё молча слушал, наклонил голову.
"Что?"
"Хахахаха. Разве это не восхитительно? Чон Мён пытается сделать мечи для своих Сахёнов и Сасуков. В его словах нет ничего плохого".
"......."
'Он что, спятил?'
Хён Чжон повернул голову в другую сторону.
'Н-нет. Хён Ён стоит там. Значит это действительно Хён Сан?".
"Вечное Железо. Меч из Вечного Железа. Почему я об этом не подумал? Тц-тц-тц-тц! Я слышал, что в старости голова превращается в камень".
"Хён Сан, ты... ты негодник. Это то, что наши предки дали нам.......".
"Хохо, Глава Секты. Как предкам Горы Хуа может не понравиться, что дети будут носить мечи из Вечного Железа."
"......."
"Разве традиция — это то, что нужно учитывать, когда речь идет о безопасности детей? Традиции или что-то еще, будущее превыше всего!"
"Н-нет! Эй, ты, сопляк! Это Гора Хуа....... Нет, прекрати. Я лучше куплю вам Вечное Железо!"
"Хахахаха. Лидер Секты думает, что мы можем получить его, потому что у нас есть деньги? Что за шутка! Хахахаха!"
Хён Сан схватил Хён Чжона за плечи и начал тащить его за собой.
"Чон Мён! Давай, не останавливайся. Думаю, Глава Секты дал свое разрешение!"
"Что за разрешение? Когда я... Эээп! Ммгх!"
Хён Сан улыбнулся и закрыл рот Чён Чжона одной рукой.
"Ну-ка, ну-ка, разве это всё не ради будущего Горы Хуа? Хахаха."
Хён Чжон, которому удалось убрать руку, закрывающую рот, отчаянно закричал.
"Ты ублюююдок! Я Глава Секты! Вы, ублюдки с Горы Хуа! Вы будете наказаны Небесами!"
"Хахахаха."
Хён Сан рассмеялся и исчез, забрав с собой Хён Чжона.
Все ученики Горы Хуа уставились на эту сцену.
"Что вы делаете?"
В это время Хён Ён с безразличным лицом показал на гору.
"Вы собираетесь копать всю ночь? Копайте быстрее".
"Да, старейшина!"
Ученики Горы Хуа, которые некоторое время колебались, снова принялись копать.
Пэк Чхон и остальные ученики, покрытые пылью, с довольной улыбкой потирали носы.
'Вот и все'.
'Эта секта не может вечно возвращаться к своему прошлому'.
'Навсегда'.
"Кхааааа!"
"Хеееееей!"
Наконец, из-под большой дыры в земле, обвязанный веревкой, был вытащен сейф.
"Почему он такой тяжелый?"
"Как будто это может быть легко! Посмотрите на его размеры!"
"Ты так думаешь?"
В любом случае, это была тяжелая работа.
Но оно того стоило, и вскоре появился сейф.
Грохот!
"Хуу! Хуу!"
"Мы сделали это!"
"Меч из Вечного Железа! Теперь мы можем получить меч из Вечного Железа!"
Жадность переполняла глаза каждого. Даосская секта, которая должна была быть чистой, была полна пыли, а даосы, которые должны были заучивать сутры Дао с бесстрастными глазами, теперь были поглощены желанием.
"Это было действительно трудно".
"Я не ожидал, что это займет три дня! Да что же это такое!"
"Хм. Это правда. Мы раскопали холм и сделали новый!"
В глазах каждого была видна усталость, когда они смотрели на грязевой холм, который был создан рядом с первоначальным холмом. Сколько же земли они выкопали, чтобы сделать такую кучу грязи?
"Как бы то ни было, мы сделали это!"
"Чон Мён! Теперь все закончилось, да?"
Чон Мён кивнул, глядя на вытащенный сейф.
"Достаточно. Осталось только спустить его с горы".
"......."
Лица всех присутствующих, которые были полны возбуждения, застыли.
'......это?'
'Переместить?'
Глаза всех обратились к утесу за стеной.
От одной мысли о том, что сейф нужно перенести вниз по отвесной скале, у всех закружилась голова.
Кто-то прошептал с грустью и гневом в голосе.
"Почему наши предки строили секту на такой горе?"
"Вот именно!"
Но теперь уже поздно поворачивать назад. Разве не это они должны были сделать?
"Ну же, давайте сделаем это без жалоб! Это действительно не очень хорошо, но вскоре меч из Вечного Железа попадёт к нам в руки!"
Когда Пэк Сан закричал, глаза учеников снова заблестели.
Ученики Горы Хуа всегда были втянуты в ад из-за действий Чон Мёна. Конечно, от этого была и польза, но, если спросить, что изменилось для них сейчас.......
'Это не что иное, как огромная выгода!'
Разве в этом не заключался их непосредственный интерес?
Меч из Вечного Железа – драгоценность, которую большинство сект в мире даже представить себе не могут. Если он попадет в их руки, то чего только они не сделают!
"Ууух!"
"Вперед! Вниз с горы!"
В тот самый момент, когда все уже были готовы снова загореться страстью и тянуть сейф.
"Куда вы идете?"
"......а?"
Чон Мён невозмутимо произнес.
"Мы перенесем его чуть позже, а до надо все тут восстановить".
"...что?"
"Вы собираетесь оставить все как есть?"
Палец Чон Мёна указал на вырытый холм. Огромная черная дыра выглядела отвратительно.
"Засыпьте ее обратно".
"......."
"Быстро."
В глазах учеников Горы Хуа снова погас свет.
* * *
"Мы отправляемся к семье Тан".
"......."
Хён Чжон посмотрел на Чон Мёна с потерянным лицом.
"Нужно выковать мечи из Вечного Железа, и по пути я загляну в секту Юрён".
"......."
"Хехе. Кроме этого, у меня есть еще несколько дел. Я вернусь как можно скорее!"
Хён Чжон беспомощно наблюдал за тем, как Чон Мён улыбается. Из его уст вырвался голос, который, казалось, потерял всю свою жизненную силу.
"...... делай как знаешь".
"Хехе. Да, тогда.......".
Бах!
В это время дверь в резиденцию Главы Секты была почти выломана. Затем раздался громкий голос.
"Сахён! Я слышала, что ты отправляешься в семью Тан!"
"А? Откуда ты это услышала..."
В комнату ворвалась Тан Сосо.
"Нет, ты, ублюдок! Почему бы тебе не сказать мне, когда ты собираешься в семью Тан? Разве Сахён - сын семьи Тан? Я ведь дочь семьи Тан, верно?"
"Тогда пойдем со мной".
Когда Чон Мён заговорил с неохотой, Тан Сосо, словно луч света, повернулся к Хён Чжону.
"Можно мне пойти с ним, Глава Секты?"
"......."
Хён Чжон беспомощно посмотрел на Тан Сосо и медленно кивнул.
"...... делайте, что хотите".
"Спасибо!"
В это время Хён Сан, стоявший рядом с ним, открыл рот.
"Кстати, Чон Мён".
"Да?"
"Я знаю, что сейчас идет работа, но если ты вот так уйдешь, что ты будешь делать с Общежитием Белой Сливы?"
"О, об этом можете не беспокоиться".
"А?"
Чон Мён пожал плечами.
"Я спросил у Инструктора, и он сказал, что сможет восстановиться за десять дней. На подготовку уйдет около десяти дней, так что я уеду, как только Инструктор выздоровеет".
"......О, ну тогда хорошо."
"Вместо этого!"
Чон Мён злобно улыбнулся.
"Я буду тренировать их до смерти в течение этих десяти дней. Старейшина может не беспокоиться. Кто я такой? Я - Чон Мён".
"......."
По какой-то причине Хён Сан вздрогнул, и по его спине пробежал холодок. Затем из-за его спины раздался слабый голос.
"... Делай, что хочешь............ как хочешь".
Глава Секты.
Пожалуйста, только не сдавайтесь первым.
______________________________
Перевод: That_Devil_Thing