Глава 414. Я в бешенстве! (4)
"Два процента".
Его глаза, холоднее, чем лед Северного Моря, пристально смотрели на собеседника.
"Хм..."
Низкий, низкий голос.
В ответ на пристальный взгляд наступила тишина, от которой у слушателей перехватило дыхание.
"Пять процентов".
"......."
Дракон и тигр.
Взгляды дракона и тигра столкнулись друг с другом, от чего по воздуху стали разлетаться искры.
Наивность исчезла, осталось лишь противостояние настоящих мастеров.
"Молодой ученик".
Глаза Хван Чжон И светились необычным для него блеском.
"Два процента слишком мало. Если подумать о деньгах, которые вложит Торговая гильдия Ынха, то вам придется дать мне гарантии".
Он выглядел подобающе наследнику Торговой гильдии Ынха.
Но с кем он имеет дело? Это был не кто иной, как Чон Мён, Демон-Оборотень, прошедший через горные, водные, воздушные и даже подземные сражения.
"Гарантии?"
Чон Мён сверкнул глазами.
"Ты говоришь не как крупный торговец. Кто сказал, что вы не можете просто тратить деньги, которые у вас есть? Главное – придумать бизнес, который будет приносить вам деньги".
"Но деньги.......".
"Деньги – это Гора Хуа".
Хван Чжон И вздрогнул.
"Если ничего не выйдет, мы можем реализовать его на Горе Хуа. Я предлагаю дружеские условия из-за большой лояльности к Торговой гильдии Ынха, и буду разочарован, если вы их не примите."
Больно.
Хван Чжон И негромко застонал, получив удар. Но он – человек, который в будущем возглавит Торговую гильдию Ынха. Он не мог так просто отступить.
"Возможно у Горы Хуа есть средства, но вы не можете создать службу экспресс-доставки.......".
"О, с этим все в порядке."
"...Да?"
"Сын семьи торговцев живет на Горе Хуа. От него самого толку мало, но его семья - очень успешна".
Взгляд Чон Мёна обратился к сидевшему в углу Чо Голю. Тот спросил с озабоченным лицом:
"Разве я не должен сам платить за еду?"
"Как?"
"......Нет."
Ему было что сказать, но Чо Голь был человеком с удивительно(?) острым чутьем. Он понял, что сейчас ему не стоит открывать рот.
"Уф..."
Беспокойство Хван Чжон И еще больше усугубилось.
'Определенно, семья Чо Голя является одной из десяти влиятельных торговых гильдий Сычуани'.
Если это так, то они могли бы организовать службу экспресс-доставки не хуже Торговой гильдии Ынха.
Уверенность в себе — это хорошо, но высокомерие – уже перебор. Нет причин, по которым другие торговцы не могут делать то, что может Торговая гильдия Ынха.
"Или....."
В это время Чон Мён снова заговорил:
"Вы думаете, что Гора Хуа не может ни с кем сотрудничать, кроме Торговой гильдии Ынха?"
"Ну как же так?"
Хван Чжон И быстро вскинул руки.
Переговоры – это хорошо, но не стоит все портить. Тем более, если речь идет о Божественном Драконе Горы Хуа.
'Этот человек словно гадюка!'
Нет никого надежнее его в качестве союзника, но и нет никого страшнее, когда вы расходитесь с ним во мнении. Если они продолжат упираться и переговоры сорвутся, Торговая гильдия Ынха может превратиться в собаку, гоняющуюся за цыплятами.
"Верно, но Молодой ученик. Как ты знаешь, это работа, которая требует общения с высокопоставленными лицами и чиновниками. Так что Торговая гильдия Ынха будет гораздо полезнее, чем торговцы из Сычуани".
"Именно поэтому я предлагаю вам такой процент".
Рука Хван Чжон И дрогнула, когда он держал чашку с чаем.
'Мы платим по всем счетам и делаем всю работу, а ты хочешь просто сидеть и снимать все сливки! Ты хуже бандита!'
Даже необходимые для работы ресурсы, такие как агентства и филиалы, приходится оплачивать Торговой гильдии Ынха.
Если верить Чон Мёну, то Гора Хуа сядет и будет грести деньги лопатой только потому, что именно они заключили сделку.
В области желудка Хван Чжон И все будто перевернулось и закипело жгучим пламенем....
"Если не нравится – уходи".
"Кто... Кто отказывался, сволочь ты эдакая!" – в ярости воскликнул Хван Чжон И.
Чон Мён усмехнулся в ответ и вбил последний гвоздь:
"Тогда подписывайте контракт".
"Хыыык..."
Условия просто адские. Но это была веревка, за которую он не мог не ухватиться. Даже если он умрет, он должен был добиться этого во чтобы то ни стало.
"Эй, почему ты делаешь такое лицо? Торговая гильдия Ынха получает нечто более важное, чем деньги".
"......."
Вместо ответа Хван Чжон И вздохнул.
На самом деле, Чон Мён был прав. Он не знает, насколько возрастет доход, но для Торговой гильдии Ынха не это самое главное.
'Вот на что мы должны сделать ставку!'
За прошедшее время Торговая гильдия Ынха вложила огромные средства в Гору Хуа. Однако до сих пор плоды этих инвестиций пожирает только Гора Хуа, а не Торговая гильдия Ынха.
'Деньги не имеют значения'.
Важно положение!
Чтобы подняться на вершину, важно делать то, что не под силу другим торговцам, и делать это успешно. Нужно дать всем остальным понять, что Торговая гильдия Ынха отличается от других.
Для этого....
"Хорошо!"
Хван Чжон И решительно кивнул.
Если он подпишет контракт на таких условиях, большая прибыль будет упущена, но он готов отказаться от части денег ради чего-то большего.
Просто...
"Отлично! Ты одумался!"
'.... Просто сердце кровью обливается, когда я вижу это веселое и радостное выражение лица'.
Но что он мог поделать? Ничего, ведь это дело было связано с Чон Мёном.
"Вместо этого ты должен позаботиться об учениках Секты Юрён на Горе Хуа".
"А, не беспокойся об этом. Я всё сделаю в лучшем виде".
На его уверенные слова Хван Чжон И кивнул и достал контракт. Чон Мён сузил глаза:
"А? У тебя уже все готово?"
"Да...Лучше подготовиться заранее, не так ли?"
Если я позволю ему заполнить контракт, то получу удар в спину!
"Хеее. Ты такой дотошный!"
Вы только посмотрите на это. Что он собирался выкинуть на этот раз!
Куда катится мир, даосу нельзя доверять больше, чем простолюдину. Даосу!
Хван Чжон И вздохнул и, вписав свой процент, поставил печать на контракт. Затем он передал его Чон Мёну.
"Готово."
"Хм..."
Чон Мён стал внимательно читать контракт.
Он был настолько дотошен, что казалось, он смакует каждый символ. Хван Чжон И нахмурился:
"...Молодой ученик?"
"Минуточку. Вот здесь, хмм...... Выглядит неплохо, но.......".
'Этот ублюдок?'
Чон Мён попеременно смотрел то на контракт, то на лицо Хван Чжон И, как будто проверял, нет ли в договоре скрытых пунктов.
'О Боги!'
После стольких вложений в Гору Хуа хотите сказать, что все еще сомневаетесь не в ком-нибудь другом, а в Торговой гильдии Ынха, а? К тому же, это контракт, подготовленный самим Главой Торговой гильдии!
После этого Чон Мён, долгое время проверявший все содержимое контракта, вскоре отложил его с широкой улыбкой:
"Ха-ха-ха. Что, неужели мне действительно нужно внимательно изучать контракт? Между нами?"
".....сумасшедший."
"Что?"
"Н-нет-нет."
Хван Чжон И изобразил яркую деловую улыбку.
'Во всяком случае, этот контракт должен быть заключен! Несмотря ни на что!
"Старейшина, я думаю, что все правильно".
"Сейчас посмотрю".
Хён Ён принял контракт с кислым выражением лица, как будто ему это было неинтересно. Затем, как и Чон Мён, он стал проверять каждое слово.
Наблюдая за ними, Хван Чжон И мог бы поклясться, что это родные дед и внук по отцовской линии.
Закончив проверку, Хён Ён наконец положил контракт перед Хён Чжоном.
"Глава секты. Вы можете поставить здесь свою печать".
Хён Чжон неоднозначно посмотрел на контракт:
"Хён Ён..."
"Да, лидер секты".
"Действительно ли это хороший договор...".
"Этим делом занимается Чон Мён. Ты знаешь, как зарабатывать деньги? Просто поставь печать".
"Хыык......."
На лице Хён Чжона, смотревшего на контракт, отразилась печаль.
Забрав у другой секты Указ Лидера Секты, вы втянули в это дело всю Гору Хуа.
'Могу ли я действительно доверять этим ребятам?'
Раньше он верил словам Хён Ёна и Чон Мёна, даже если они говорили, что из колодца восстал дракон, но теперь он ко всему относился с недоверием.
"Уф..."
Он нехотя поставил печать на двух экземплярах контракта и протянул их.
"Хорошая работа!"
"Конечно."
Хван Чжон И и Чон Мён пожали друг другу руки.
Враги до подписания контракта, но после – товарищи, идущие по одному пути. Оба они знали это как никто другой.
"Управление Сектой Юрён очень важно для успеха в этой работе".
"Не волнуйтесь. Я и сам подумываю о том, чтобы отправиться туда".
"О."
Услышав это, Хван Чжон И энергично кивнул.
"Если ты это сделаешь, о большем я не могу просить. Кстати, Молодой ученик, ты не против? Ты, наверное, занят".
"Всё в порядке. К счастью, Секта Юрён находится недалеко от Сычуани. Я всё равно собирался туда заехать".
"Сычуань?"
Когда Хван Чжон И наклонил голову, Чон Мён пожал плечами.
"Да, у меня есть кое-какие дела, поэтому мне нужно заехать к Семье Тан".
"Да?" - спросил Хван Чжон И в замешательстве.
"А почему именно к Семье Тан?"
~~~~~
Ученики Горы Хуа толпились в задней части резиденции Главы Секты.
Не было никаких причин, по которым ученики Горы Хуа не могли бы там собраться. Но странное дело: у всех собравшихся в руках были лопаты.
Юн Чжон спросил Пэк Чхона:
"Сасук".
"Что?"
"Но почему ты попросил меня принести лопату?"
"Откуда мне знать? Он опять заставит нас делать какую-то странную хрень".
Они посмотрели друг на друга и тяжело вздохнули.
Теперь, чтобы Чон Мён ни заставлял их делать, они не испытывали никаких возражений или сомнений. Но если бы кто-то другой попросил их сделать что-то подобное, то у них бы возникли вопросы.
"Но после того, как Чон Мён обратился к нам с такой просьбой, на самом деле........ О, а вот и он".
Они увидели Чон Мёна, идущего в их сторону.
"Все здесь?"
"Да, но зачем ты нас сюда позвал? И к чему лопаты?"
"Вы спрашиваете очевидное. Для чего используют лопаты?"
"Чтобы копать землю?"
"Вы это хорошо знаете".
Чон Мён указал подбородком на высокий холм, который возвышался за резиденцией Лидера Секты.
"Копайте".
"......."
Все взгляды обратились к высокому холму.
На мгновение воцарилась тишина.
'Что копать?'
'Ту гору?'
'Я так не думаю.'
Глаза, в которых читались нелепость, удивление и страх, снова вернулись к Чон Мёну.
"...что?"
"Копайте".
"...а?"
"Нет, вы что, глухие? Копайте. Это! Этот холм!"
"......."
В конце концов, Пэк Чхон посмотрел на разгневанного Чон Мёна с бледным лицом.
"Чон Мён".
"Что?"
"Этот холм".
"Я знаю. Я так и сказал. Этот холм".
"......."
'Нет, ты сумасшедший ублюдок! С чего это вдруг мы должны копать холм, в котором вообще нет ничего особенного?'
".... Я не уверен, у кого из нас двоих сейчас с головой что-то не так ........Нет. У тебя, наверное, что-то не так с головой.."
'Это точно'.
"Почему ты вдруг просишь нас об этом?"
"Чтобы выкопать то, что находится под землей".
"Под землей? Что там под землей....?"
Глаза Пэк Чхона яростно задрожали.
'Ну так что?'
Он представил в своей голове то, что может находиться под тем холмом. Холм Горы Хуа, поэтому......
"Вечное Железо?"
"Да".
"Что... Для чего ты собираешься его выкапывать? Какие неприятности ты собираешься устроить на этот раз, ублюдок?
"Я отнесу его Семье Тан".
Пэк Чхон наклонил голову, словно не понимая:
"Отнесешь Вечное Железо Семье Тан? Ты собираешься его переплавить?"
"Тц-тц-тц. Тебе, Донрюн, надо иногда пользоваться своей головой".
"Ах ты, ублюдок!"
Когда Пэк Чхон попытался наброситься на него, Юн Чжон и Чо Голь, естественно, обхватили его руками.
"Успокойся, Сасук".
"Это происходит постоянно, чего ты заводишься?"
"Отпусти! Отпустите меня!"
Глаза Пэк Чхона вспыхнули, но руки, державшие его, были накрепко сжаты, будто навесной замок. Чон Мён прищелкнул языком:
"А если кто-то нападет на тебя? Будешь сражаться деревянным мечом?"
"......."
Посмотрев на деревянный меч, висевший у него на поясе, Пэк Чхон отвел глаза в сторону и успокоился.
"Тц-тц-тц-тц-тц"
Чон Мён прищелкнул языком и продолжил:
"Это все для Сахёнов".
"... Нас?"
"Сахёны слабы, поэтому продолжают ломать мечи. Если Сахёны встретят достойных противников, они одним ударом лишатся мечей, а их головы будут отсечены."
"......."
"Поэтому!"
Глаза Чон Мёна засияли ярко-голубым светом:
"Почему бы нам просто не сделать мечи, которые вообще никогда не ломаются! Я отнесу Вечное Железо в Семью Тан и попрошу их сделать для нас такие мечи!"
"...... Что ты попросишь сделать?"
"Вечный Меч".
бесстрастно сказал Чон Мён.
"Если ты встретишь кого-то, кто сможет разрубить даже его, то Сахён просто должен будет умереть. В этом нет ничего постыдного".
"......."
Пэк Чхон смотрел на Чон Мёна с открытым ртом, не зная, что сказать.
Лишь спустя некоторое время он спросил дрожащим голосом:
"Значит, ты собираешься вытащить сейф и сделать из него мечи?"
"Да."
"......."
У него даже не было желания отвечать. Дошло до того, что он не знал, с чего начать.
Именно в это время он мучительно соображал, что сказать по поводу сложившейся ситуации.
"О? Значит каждый из нас получит по одному мечу из Вечного Железа?"
Все повернули головы при этих словах Чо Голя.
"Это было бы очень дорого. Даже старейшины большинства сект не могут себе этого позволить".
".....тогда......."
Меч с небольшим количеством Вечного Железа считается сокровищем. Но.......
'Если он настолько большой!'
'Это все равно что халява!'
Ученики Горы Хуа начали обмениваться взглядами друг с другом.
"Так... Подождите минутку, ребята......."
"Копай!"
"Вот так!"
Чо Голь первым смело бросился вперед с лопатой. Вслед за ним с громким ревом последовали остальные ученики.
"Держите дистанцию! Копайте быстрее!"
"Мы закончим сегодня!"
"Копайте вместо того, чтобы трепаться! Даже не думайте выпрямлять спину, пока не выкопаете все!"
"Меч, полный Вечного Железа! Меч, полный Вечного Железа!"
"Оооооо!"
Ученики Горы Хуа копали с безумными глазами, а позади них поднималось огромное облако пыли.
"......."
Тем временем по лбу Пэк Чхона, наблюдавшего за происходящим, выступил холодный пот.
Тут подошел Чон Мён, встал рядом с ним и наклонил голову:
"Что ты делаешь?"
"А?"
"Сасук больше всех использует мечи, но почему Сасук все еще здесь? Иди и копай".
"......."
Пэк Чхон неуверенно спросил:
"А ты уверен, что это норма? Мастерство мечника не зависит от его оружия....."
"Что за бред ты несешь?"
"А?"
"Если ты скажешь что-то подобное, а твой меч сломается, и ты умрешь, кто-то тебя похвалит? Подобное дерьмо говорят парни без хороших мечей, потому что им завидно! Чем круче оружие, тем лучше! Если твои навыки недостаточно хороши, тебе нужно иметь хорошее оружие!"
"......."
"Хватит нести чушь, иди и копай!"
"Да!"
Чон Мён радостно ухмыльнулся, увидев гору, над которой клубились облака пыли.
"У нас нет сокровищ, чтобы положить их туда, так какой смысл иметь сейф?"
'Лучше использовать его для чего-нибудь! Не так ли, Мой Сахён?'
-Верно! На этот раз ты все сделал правильно!
'А? Почему ты сегодня такой позитивный?'
'Замечательно'.
______________________________
Перевод: Сонпён ( 송편 )
Редактура: That_Devil_Thing