12 глава
Я не хочу чтобы ты ушла.
Pov: Любовь.
После того как меня заметили, я убежала подальше от них к полю, потому что в лесу были мины, но я не думала что Альберт за мной побежит. Как он повалил меня на землю начел удерживать хотя я сопротивлялась.
— Пусти меня!
— Ljuba ( Люба )
— Отпусти!! Сейчас же!
— Beruhige dich ( успокойся )
— Делой что хочешь, я не хочу оставаться здесь, я не останусь в этом бездне как ты хочешь! Я не буду делать то что ты желаешь, никогда в жизни понел.
— Beruhige dich, Liebes! ( да успокойся ты, Люба! )
— Лучше я здохну, чем останусь в этом месте!
Альберту всё это надоела, он крепко схватил мою голову и прижмал к себе, я почувствовала нежность и мягкое прикосновение губ, неужели он меня поцеловал. Он остранился от меня, а я успокоилась.
— Почему..
— Ich will nicht, dass du gehst ( я не хочу чтобы ты ушла )
Мои слёзы, почему внезапно появились они.
— Ich wollte nicht, dass du leidest, deshalb wollte ich dich nicht gehen lassen. ( я не хотел чтобы ты страдала, поэтому не хотел отпустить тебя )
— Почему ты не говорил этого раньше.
— Fürchten ( Боялся )
Я не здержалась и поцеловала его, ведь имено он не давал моему сердцу покоя, он целовал меня очень нежно, когда он расстегнул одну пуговицу, я остановилась.
— Альберт нет, вдруг кто-то увидит.
— Hab keine Angst, ich habe ihnen gesagt, dass ich mich darum kümmere ( не бойся, я им сказал что сам разберусь )
Я не понела, но видемо нечего боятся. Наступило ночь, а мы с Альбертом лежим на траве укутоной пальтом, я не поверила своими глазами что сделала это с моим врагом, но можно это называть "запретная люблю", я посмотрела на него и спросила.
— Альберт, скажи мне пожалуйста.
— Ich höre zu ( слушаю )
— Как давно ты хотел меня и почему именно я?
Он поднялся, посмотрел на меня и сказал.
— Habe ich dich auf den ersten Blick geliebt? Ich habe nicht einmal selbst verstanden, warum du es bist, wahrscheinlich weil du anders bist ( я полюбил тебя с первого взгляда? Даже сам не понел почему именно тебя, наверное потому что ты другая )
— Другая?
— Ja, du bist etwas Besonderes für mich ( да, ты особенная для меня )
— А ты для меня такой-же особенный.
Мы улыбались и начели обниматся, наши тела согревали друг друга чтобы не замёрзнуть, он такой тёплый я не верю что полюбила его.
Наступило утро, птицы чирикали и я проснулась в обнимку с Альбертом, он так мило спит как котёнок, я его будила но он схватил мою руку и начел обнимать.
— Альберт, вставай нам пора идти.
— Nein, lass uns noch ein bisschen hinlegen ( нет давай ещё немного полежим )
Он так прижмал меня к себе и я его слегка толькнула но он так крепко меня держит что дышать невозможно.
— Мужчина, пожалуйста отпустите меня, потому что дышать нечем.
— Haha, haha ( ха-ха-ха )
Альберт стал сверху и смотрел на меня так внимательно, моё сердце сильно бьётся. Он приблизелся к моей шеи и целовал меня так нежно, но не только шеи и ключицы, грудь, ноги и всё остальное но потом я остранилась и начела одеватся, потому что услышала звуки.
— Schneller müssen sie hier sein!( быстрее они должны быть здесь )
К нам подошли пять солдатов, они увидели Альберта без одежды, а меня увидели как я одевалась. Боже какой стыд?
— Lieutenant Hoffman, wir waren alle besorgt, als Sie die Zone verließen und bis zum Ende der Nacht nicht zurückkamen ( лейтенант Гофман, мы все волновались когда вы покинули зону и до окончание ночи не вернули ).
— Freilich, gab es einige Gründe? ( вольно, да были некоторые причины )
Он посмотрел на меня а я повернулась к дереву чтобы не показывать своё красное лицо.
— Okay, der Lieutenant wartet auf Sie, und die Generäle sind zu unserer Basis gekommen, sie wollten etwas besprechen ( понятно, ладно лейтенант вас все ждут и ещё Генералы приехали на нашу базу они хотели свами кое-что обсудить ).
— Okay, Liebes? ( хорошо, Люба )
— Да?
— Gehen.
— Хорошо.
Я выдохнула и пошла за ними, двое солдата ходили за мной чтобы я не убежала, а Альберт шёл вперёд и иногда смотрел на меня.
— Sir, darf ich eine Frage stellen? ( сэр, можно вопрос )
— Ja ( да )
— War die Nacht heiß? ( ночь жаркое была )
Я не понела что услышала, вдруг Альберт повернулся к комне а потом обратно солдату.
— Sehr heiß? ( очень жаркое )
— Haha, du bist ein Hammer, haha ( Ха ну вы молоток, ха-ха-ха )
Альберт снова посмотрел на меня и шёпотом сказал
— потом повторим?
Он сказал это на русском и я покраснела.
Мы вернулись на базу и я пошла к себе но вдруг.
— Ну как горячая было ночка, Люба..
Я повернулась и увидела Диму сердитым лицом.
— Дима...
