Родословный

Черные камеры воняли сырым камнем, гнилью и отчаянием. Деймон Таргариен двигался по узким коридорам целеустремленными шагами, на его лице пылала едва сдерживаемая буря ярости. Факелы вдоль стен мерцали, словно испуганные его присутствием. Стражники без вопросов открыли тяжелую железную дверь, открыв комнату, где сидела Мисария, прикованная к деревянному стулу.

Некогда элегантная женщина выглядела изможденной, ее серебристые волосы спутались, а ее тонкие черты были изуродованы синяками и грязью. Однако ее темные глаза были дерзкими, когда они встретились с глазами Деймона.

«Принц Деймон», - холодно сказала она, хотя голос ее слегка дрожал. «Какая честь».

Демон подошел ближе, положив руку на рукоять меча. «Побереги дыхание, Мисария. Я здесь не для любезностей».

Она пожала плечами, насколько позволяли ее цепи. «Тогда почему ты здесь, мой принц? Я ничего плохого не сделала».

Губы Демона скривились в усмешке. «Ничего плохого? Ты нанял людей, чтобы забрать мою жену и сына! Ты организовал нападение на меня пять лет назад. А теперь сидишь здесь, притворяясь невинным?» Его голос становился громче с каждым словом, пока не отразился эхом от каменных стен.

Ухмылка Мисарии дрогнула. «Я никого не нанимала, чтобы причинить вред твоей семье...»

Тыльная сторона ладони Деймона ударила по столу рядом с ней, звук был резким и яростным. «Не лги мне!» - прорычал он, наклоняясь ближе, его лицо было в нескольких дюймах от ее лица. «Я хочу правды, Мисария, и ты дашь ее мне. Или я заставлю тебя пожалеть о том дне, когда ты вползла в мою жизнь».

Она вздрогнула, но сохранила самообладание. «Я сделала только то, за что мне заплатили. Если у вас есть проблема, обратитесь к своему драгоценному Деснице Короля».

Демон схватил ее за подбородок, заставляя посмотреть на него. «Сколько он заплатил тебе за то, чтобы ты меня предала? Сколько за то, чтобы ты подвергла моего сына опасности?»

Ее самообладание дало трещину, когда его хватка усилилась. «Достаточно, чтобы риск был оправдан», - прошипела она.

Демон отпустил ее, оттолкнув, и зашагал по комнате, словно дракон в клетке. «Расскажи мне все. Сейчас же».

Мисария колебалась, ее взгляд метнулся к стражникам за дверью. Когда она не увидела там спасения, она вздохнула. «Отто Хайтауэр приходил ко мне много лет назад, когда ты еще согревала мою постель, чтобы собрать о тебе информацию. Но после смерти королевы Эммы и отсутствия наследника у короля что-то изменилось. Он сказал, что ты представляешь угрозу стабильности королевства, что тебя нужно контролировать или устранить. Он заплатил мне, чтобы я нашла людей, желающих напасть на тебя, спровоцировать твое изгнание или что-то похуже».

Руки Демона сжались в кулаки. «А моя семья? Что с ними?»

Мисария посмотрела на него с чем-то, почти похожим на жалость. «Твоя семья была рычагом. Он знал, что ничто не сведет тебя с ума больше, чем видеть, как им причиняют вред. Мне платили за то, чтобы я находила людей, которые забирали их, делали тебя безрассудным и отчаянным».

Лицо Деймона исказилось от ярости. «Ты подвергаешь Лиру и Эйриса опасности из-за денег? Из-за денег ?»

Губы Мисарии изогнулись в ухмылке, хотя ее голос был ледяным. «Не только монеты, мой принц. Власть. Отто Хайтауэр - человек, который не остановится ни перед чем, чтобы увидеть Эйгона на троне. Убедив твоего брата назвать его наследником или захватив власть после смерти Визериса, он добьется успеха. И когда Эйгон станет королем, он будет мне должен. Долг короля - могущественная вещь».

Контроль Демона рухнул. Он хлопнул ладонями по столу перед ней, заставив ее подпрыгнуть. «Ты играла жизнями моей семьи за обещание власти? За благосклонность змеи вроде Отто Хайтауэра?»

Мисария наклонила голову, ее ухмылка не дрогнула, несмотря на мерцающий в ее глазах страх. «Ты считаешь меня чудовищем, но я просто прагматик. В этой игре престолов нужно выбрать сторону победителей. И когда Эйгон сядет на трон, я...»

Кулак Деймона снова врезался в стол, заставив ее замолчать. Он постоял там мгновение, тяжело дыша, его лицо было маской ярости. Затем тихим, опасным голосом он сказал: «Ты сделала плохой выбор, Мисария. Молись, чтобы твой долг Эйегону стоил того, что я сделаю с тобой, если мой сын когда-нибудь хотя бы мечтает о своем нападении».

Не сказав больше ни слова, Деймон повернулся и выбежал из камеры, захлопнув за собой дверь. Звук разнесся по коридорам, предвестник грядущей бури. Краем глаза Деймон увидел тень, сначала приняв ее за стражника. Но это был не он. Это был Визерис. Он вышел на свет, его лицо было бледным, глаза широко раскрыты от шока и предательства. Он слышал каждое слово.

Демон поднялся, его выражение лица стало жестче, когда он увидел брата. «Ты был здесь?» Его голос был резким, прорезающим тяжелую тишину.

Визерис кивнул, его лицо было искажено чувством вины и недоверия. «Демон...»

Но прежде чем он успел закончить, гнев Деймона взорвался. «Ты слышал ее, не так ли?» Он сделал шаг к Визерису, сверкая глазами. «Это был Отто. Отто Хайтауэр, твоя доверенная Десница. Человек, которому ты всегда верил больше, чем мне».

Визерис поднял руку в успокаивающем жесте. «Демон, я...»

«Побереги дыхание», - выплюнул Дэймон, отворачиваясь от него. «Мне не нужны твои извинения. Мне не нужны твои оправдания. Я приходил к тебе снова и снова, предупреждая тебя о нем. И каждый раз ты отмахивался от меня. Ты принимал слова Отто за правду, а мои - за бред ревнивого брата».

Визерис выглядел пораженным, его голос дрожал. «Я никогда не думал... Я не знал».

«Нет», - прорычал Деймон, все еще стоя спиной к брату. «Ты не хотел знать. Тебя ослепили шепоты Отто, его ложь, пока я был изгнан, пока моя семья подверглась нападению».

Визерис протянул руку, но ее рука не коснулась плеча Деймона. «Деймон, пожалуйста. Мы можем все исправить. Я разберусь с Отто, клянусь».

Демон резко обернулся, его лицо исказилось от ярости. «Справиться с ним? Тебе следовало послушать меня много лет назад, Визерис. Может быть, тогда моя жена и сын были бы в безопасности».

Тишина между ними стала густой и удушающей, и на мгновение никто из них не произнес ни слова. Связь, которая когда-то связывала их как братьев и кровных, казалась изношенной и не подлежащей восстановлению.

Визерис попытался в последний раз, его голос был тихим и отчаянным. «Деймон, я твой брат».

Глаза Деймона потемнели от боли и предательства. «И все же ты выбирала его, каждый раз».

С этими словами Деймон повернулся на каблуках и направился к двери. Его шаги эхом отдавались от камня, когда он выходил из комнаты, оставляя Визериса стоять одного в тусклом свете, а тяжесть его собственных ошибок давила на него, словно проклятие.

В наступившей тишине Визерис понял, что никакие его слова не смогут преодолеть пропасть, которая выросла между ними. Его брат был для него потерян. А королевство? Королевство уже разваливалось.

********

Лунный свет мягко лился через окно, отбрасывая мягкое сияние на комнату. Эйрис сидел на краю кровати, его серебристо-белые волосы были взъерошены после его ранней игры в саду. Несмотря на час, его яркие, несочетающиеся глаза - один фиолетовый, другой золотистый - оставались широко открытыми и беспокойными.

Лира опустилась перед ним на колени, нежно откидывая назад его волосы. «Тебе давно пора спать, милая», - тихо сказала она, ее голос был пронизан беспокойством. «Почему ты не спишь?»

Эйерис заерзал, его маленькие руки сжимали край туники. Его взгляд скользнул в сторону, как будто он не мог встретиться глазами с матерью. «Я не хочу», - пробормотал он.

Беспокойство Лиры усилилось. Она изучала его лицо, замечая слабые тени под глазами и отсутствующий взгляд в его несоответствующем взгляде. Она взяла его маленькие руки в свои, наклонившись ближе. «Что беспокоит тебя, любовь моя? Ты можешь мне рассказать».

Эйрис долго молчал. Затем, дрожа, он прошептал: «Мне страшно, мама».

Сердце Лиры сжалось от тихого признания. «Чего, милый мальчик?»

Слезы навернулись на глаза, а губы задрожали. «Я боюсь... огня». Его голос надломился. «Он так разозлился, когда пришли эти плохие люди. Это заставило меня причинить им боль. Я не хотел, мама. Я не хотел никому причинять боль!»

Грудь Лиры сжалась, когда слезы Эйриса хлынули, потекли по его щекам. Она притянула его к себе, прижимая к себе, пока он рыдал у нее на плече. «О, мой дорогой», - пробормотала она, гладя его по волосам. «Ты не сделал ничего плохого».

«Я это сделал!» - закричал он, его голос был приглушен ею. «Я чувствовал это - горение внутри меня, как будто оно хотело выйти и причинить им боль. И оно это сделало! Оно их обожгло, и они кричали, и...»

«Тсс», - успокаивала его Лира, нежно покачивая его. «Все в порядке, Эйерис. Ты испугался, и огонь защитил тебя. Ты не хотел никого обидеть».

Тихое тепло комнаты, казалось, померкло под тяжестью слов Эйериса. Он сидел на краю кровати, сгорбившись, его маленькие плечи, его непарные глаза мерцали от непролитых слез. Его голос, такой тихий, но такой тяжелый от страха, нарушил тишину.

«А что, если я... опасен, мама? А что, если огонь сделает меня похожим на них - тех, кто причиняет нам боль? А что, если он сделает меня плохим человеком?»

Лира почувствовала, как у нее перехватило дыхание. Боль в его словах, явный груз вины и неуверенности в себе в голосе ее маленького мальчика глубоко ранили ее. Она знала, что силы Эйриса однажды проявятся, что они принесут проблемы, которые он был слишком мал, чтобы понять. Но видеть его обремененным этим так скоро, слышать его страх перед тем, кем он может стать, - это было почти невыносимо.

Ее золотые глаза смягчились, и она опустилась перед ним на колени, взяв его маленькие руки в свои. «Эйрис», - начала она нежно, ее голос был ровным, но полным эмоций. «Ты не плохой человек. Ты никогда не мог им стать. То, что случилось с нами, было ужасающим, и ты сделал то, что должен был сделать, чтобы защитить нас обоих. Сила, которую ты чувствуешь, - это не то, чего стоит бояться. Это дар, который исходит от нашей крови - крови валирийцев, крови драконов, крови валериев. Это часть того, кто ты есть».

Эйерис посмотрел на нее, слезы тихо катились по его щекам. «Но он чувствовал... злость», - признался он, его голос дрожал. «Как будто он хотел все разрушить. Я не хотел никому причинять боль, но он... он чувствовал, что это был не только я».

Лира смахнула его слезы большим пальцем, ее прикосновение было легким, как перышко. Она держала взгляд твердым, ее голос был спокойным и полным любви. «Это не огонь был зол, Эйрис. Это был ты. И это естественно. Ты был напуган, и ты пытался защитить нас. Эмоции, такие как гнев и страх, - они сильны, и они могут заставить твой огонь гореть ярче, жарче. Но они не контролируют тебя. Важно то, что ты осознаешь их, что ты хочешь учиться».

Эйерис шмыгнул носом, наклоняясь к ее прикосновению, пока она держала его лицо в своих ладонях. «Но... что, если я не смогу остановить это в следующий раз? Что, если я причиню боль тебе, папе или Эшфиру?»

«Ты не причинишь нам вреда, милая», - сказала Лира, ее голос был твердым, но теплым. «Огонь силен, да, но ты сильнее. Огонь может разрушать, но он также может исцелять. Он может нести свет, тепло и жизнь. Тот же огонь течет через меня, через наших предков и через тебя. И я помогу тебе понять его, так же как я научилась понимать своего собственного. Ты не одинок, Эйрис».

Его маленькие руки сжали ее руки, словно цепляясь за ее уверенность. «Ты научишь меня? Обещаешь?»

Лира улыбнулась, наклонившись вперед, чтобы поцеловать его в лоб. «Я обещаю. Ты мой храбрый, умный мальчик, и мы разберемся с этим вместе. Твой огонь - не проклятие, Эйерис. Это дар. И я верю в тебя».

Эйрис медленно кивнул, его слезы начали убывать, хотя беспокойство не полностью покинуло его выражение. «Я люблю тебя, мама», - прошептал он, его голос был хрупким, но искренним.

«И я люблю тебя», - ответила Лира, притянув его к себе и прижимая к себе. Она положила подбородок на его серебристо-белые волосы, ее собственные слезы защипали уголки глаз. «Больше, чем ты можешь себе представить».

Они сидели вместе в тихом тепле комнаты, Лира нежно покачивала его на руках. Медленно дыхание Эйриса выровнялось, его маленькое тело расслабилось напротив нее. Она взглянула на него, удивляясь стойкости своего сына, даже перед лицом такого подавляющего страха.

Когда его веки отяжелели, она снова поцеловала его в волосы и прошептала: «Ты в безопасности, Эйерис. Тебя любят. И ты намного сильнее, чем ты думаешь».

В комнате стало тихо, если не считать слабого потрескивания огня в очаге и ровного ритма дыхания Эйриса. Лира оставалась с ним, пока сон не овладел им, полная решимости помочь ему нести тяжесть его огня - независимо от того, что ждало впереди.

В тот тихий момент, когда мать и сын сидели вместе, тяжесть похищения все еще висела на них. Но в их общей связи была сила - и надежда. Эйерис унаследовал силу драконов, а вместе с ней и бремя обучения ее контролю. Но под руководством Лиры был шанс, что он сможет вырасти в эту силу без страха, превратив ее во что-то гораздо большее, чем просто разрушение.

********

Комната была переполнена, ее обитатели сидели вокруг большого стола, вырезанного из темного дуба. Свет очага играл на их лицах, подчеркивая напряжение, запечатленное в их чертах. Визерис сидел во главе стола, его лицо было бледным и изможденным, его руки сжимали подлокотники кресла, как будто это было единственное, что удерживало его в вертикальном положении. Рейнира сидела слева от него, ее острый взгляд метался между отцом и дядей. Деймон стоял возле огня, беспокойный, его пальцы дергались по бокам, словно он жаждал схватить Темную Сестру.

Рядом с ним Лира сидела тихо, сложив руки на коленях, выражение ее лица было спокойным, но настороженным. Напротив нее была Рейнис, ее лицо было маской сдержанной власти, хотя глаза светились опасным любопытством. Лайонел Стронг стоял в стороне, его возвышающаяся фигура отбрасывала длинную тень по всей комнате.

Воздух был тяжел от тишины, пока Визерис наконец не заговорил, его голос был тихим и усталым. «Я слышал это собственными ушами». Он откинулся на спинку стула, как будто тяжесть признания Мисарии физически прижала его к нему. «Она призналась. Отто Хайтауэр организовал нападение на Лиру и Эйриса... так же, как он сделал засаду на Деймона много лет назад».

Рейнис напряглась, ее золотистые глаза сузились. «Десница короля устроила заговор против наследного принца и его семьи? Против его собственного короля? И у тебя есть доказательства этого?»

Визерис медленно кивнул, устремив взгляд на стол. «Слова Мисарии не оставляют сомнений. Она призналась, что работала на Отто, брала его деньги, чтобы нанять людей, которые...» Его голос дрогнул, и он покачал головой. «Чтобы забрать Лиру и Эйриса».

Кулаки Деймона сжались по бокам, челюсти сжались. «И все же он остается в Башне Десницы, отдавая приказы, как будто его руки не запятнаны предательством. Он подверг опасности Лиру и Эйриса. Моя семья, Визерис!» - прошипел он, его голос был подобен клинку, вытащенному из ножен.

Лайонел Стронг прочистил горло. «Ваша светлость, если позволите... мы должны действовать осторожно. Отто Хайтауэр - хитрый человек. Если он узнает, что мы знаем о его предательстве, он заметет следы. Что еще важнее, одних показаний Мисарии может быть недостаточно, чтобы осудить его. Она известная преступница и...»

«Шлюха», - выплюнул Деймон, меряя шагами комнату. «Я знаю, что вы собираетесь сказать, лорд Стронг. Ее слово не выдержит. Но это не меняет правды. Отто Хайтауэр предал корону, предал мою семью. Он заслуживает того, чтобы сгореть за это».

Голос Лиры, спокойный и размеренный, прорезал ярость Деймона. «И он может быть не единственным, кто в этом замешан».

Все взгляды обратились на нее. Сначала она встретилась взглядом с Деймоном, ее выражение лица оставалось спокойным, затем она посмотрела на Визериса. «Если то, что сказала Мисария, правда, Отто Хайтауэр опасен, но он мог действовать не в одиночку. Есть... другие опасения».

«Какие опасения?» - резко спросила Рейнира, нахмурив брови.

Лира помедлила, взглянув на Визериса. Он коротко кивнул, и она повернулась к Рейнире и Рейнису. «Я провела последние несколько недель, изучая средства, которые дают мейстеры, особенно те, которые давали Таргариенам, например, раны Деймона после Ступеней или лечение твоего отца. Многие из них были неэффективны. Некоторые, казалось, были предназначены для ухудшения состояния, а не для его улучшения. Сначала я думала, что это некомпетентность или невезение, но, услышав истории от других - о средствах, которые давали конкретно Таргариенам, - я начала подозревать что-то более преднамеренное».

Лицо Рейниры потемнело. «Умышленно? Ты думаешь, мейстеры... что? Саботируют нас?»

Лира наклонила голову. «Я не знаю наверняка. Но закономерности тревожные. Средства, которые ослабляют, а не усиливают. Лечение, которое, похоже, совпадает с моментами, когда род Таргариенов был наиболее уязвим».

Рейнис наклонилась вперед, ее выражение лица стало резким. «И вы считаете, что этот заговор распространяется на Цитадель?»

«Я верю, что это возможно», - тихо сказала Лира. «Но у меня нет веских доказательств. Только истории, закономерности и мой собственный опыт. Были случаи - исторические, - когда методы лечения бросали вызов логике или разуму».

Лицо Рейниры посуровело, губы сжались в тонкую линию. «Ты имеешь в виду мою мать».

Визерис напрягся, сжав рукой подлокотник кресла так сильно, что костяшки пальцев побелели. «Ты не будешь говорить о ней в этом», - сказал он, его голос был тихим и дрожащим.

Но Рейниру было не так-то просто заставить замолчать. «Почему нет, отец? Если то, что говорит Лира, правда, то смерть Матери могла быть не волей богов, а волей людей. Людей, которые служат Цитадели». Ее голос надломился, боль от потери матери все еще была сильна даже после всех этих лет.

Визерис хлопнул рукой по подлокотнику кресла, его голос повысился. «Достаточно! Мы не говорим об этом, по крайней мере, без доказательств». Его взгляд метнулся между дочерью и братом, оба из которых, казалось, были готовы бросить ему вызов. «Ты меня слышишь? Никаких обвинений, пока нет. Если мы обвиним Цитадель без доказательств, это может обернуться тем, чего мы не хотим для королевства».

Рейнис нарушила тишину, ее тон был резким и прагматичным. «Если это правда, то есть один человек, который может знать. Вейгон. Он может быть далек от нас, но он член семьи, и он занимает высокое положение в Цитадели. Если кто-то захочет говорить, то это будет он».

Визерис медленно кивнул. «Тогда напиши ему. Посмотри, что он знает».

Голос Деймона был тихим рычанием. «Пока ты пишешь письма, человек, который почти уничтожил мою семью, остается нетронутым». Он повернулся к Визерису, его глаза сверкали. «Как долго нам ждать справедливости, брат?»

Лайонел Стронг говорил твердо, хотя в его голосе не было злобы. «Пока у нас не будет больше доказательств, мой принц. Ставки слишком высоки, чтобы действовать без уверенности».

Демон усмехнулся, но больше ничего не сказал. В комнате повисла тревожная тишина, единственным звуком был треск огня. Тяжесть обвинений, предательств и неотвеченных вопросов нависла над всеми ними.

Тишина, повисшая в комнате, была напряженной. Визерис уставился на мерцающий огонь, словно тот мог дать ответы на бурю вопросов в его голове. Деймон остался у очага, его поза была жесткой, его ярость едва сдерживалась. Рейнира, Рейнис и Лира обменялись неуверенными взглядами, тяжесть только что обсуждавшегося давила на них.

Наконец, Лайонел Стронг прочистил горло, шагнув вперед. «Ваша светлость, если мы хотим двигаться вперед, мы должны делать это осторожно и точно. Обвинения против Руки серьезны, и хотя показания Мисарии убедительны, их недостаточно, чтобы обеспечить его вину в глазах суда. Нам нужны весомые доказательства - документы, свидетели, все, что неопровержимо связывает Отто Хайтауэра с его преступлениями».

Визерис обратил свой усталый взгляд на Лайонела. «И как вы предлагаете нам получить эти доказательства, лорд Стронг? Башня Десницы - его владения. Он будет яростно охранять свои секреты».

Демон усмехнулся, его голос был пронизан презрением. «Секреты? Этот человек выставляет напоказ свое предательство. Мы должны штурмовать Башню Десницы и вытащить его оттуда за шею».

«Брат, хватит!» - резко бросил Визерис, его голос был резким, хотя усталость за ним была очевидна. «Мы не дикари. Если мы будем действовать опрометчиво, мы рискуем разорвать королевство на части».

Деймон открыл рот, чтобы возразить, но Рейнира прервала его, ее голос был размеренным, но твердым. «Отец прав. Если мы хотим свергнуть Отто, это нужно сделать осторожно. Суд потребует неоспоримых доказательств, а не слова известного преступника».

Лира, которая до сих пор молчала, теперь заговорила, ее тон был задумчивым. «Башня Десницы может быть его владениями, но даже самый осторожный человек не может скрыть все следы его схем. Его переписка, записи - что-то должно остаться. Если мы поищем, мы можем это найти».

Глаза Демона сузились. «И как ты предлагаешь нам обыскать его башню, не потревожив его? Этот человек настолько же параноик, насколько и предатель».

Губы Рейниры изогнулись в легкой ухмылке. «Во время завтрашнего заседания Малого совета Отто будет занят. Если вы с Харвином поторопитесь, вы сможете обыскать его покои, пока идет заседание совета».

Демон наклонил голову, размышляя. «И как вы предлагаете не допустить преждевременного окончания встречи?»

«Я сделаю то, чего от меня ждут», - ответила Рейнира, ее тон был легким, но глаза сверкали решимостью. «Я буду бубнить о своих свадебных приготовлениях, спрашивать бесконечные мнения о платьях и пиршествах. Это отвлечет совет на достаточно долгое время».

На лице Деймона промелькнула усмешка, но тон остался мрачным. «А если нас поймают?»

«Тебя не будет», - уверенно сказала Рейнира. «Совет будет занят, а Башня Десницы будет пуста».

Лайонел Стронг одобрительно кивнул. «Это разумный план. Нам нужно будет действовать быстро и тихо, но это может сработать».

Визерис потер виски, выражение его лица было обеспокоенным. «Мне не нравится идея красться по собственному замку, как воры».

Лира наклонилась вперед, ее голос был нежным, но твердым. «Ваша светлость, если мы хотим узнать правду, мы должны быть готовы пойти на риск. Это может быть наш единственный шанс раскрыть масштаб предательства Отто».

Король тяжело вздохнул, его плечи поникли. «Очень хорошо. Но вы должны быть осторожны. Если все пойдет не так...»

«Этого не произойдет», - решительно сказала Рейнира.

Однако Деймон остался неудовлетворенным. Его рука покоилась на рукояти Темной Сестры, а глаза горели едва сдерживаемой яростью. «Даже если мы найдем доказательства, вы намерены устроить Отто суд? Предатель его масштаба не заслуживает такой милости».

«Мы не палачи, Демон», - резко сказал Визерис. «Если мы будем действовать без суда, без доказательств, мы станем не лучше тех людей, которых мы осуждаем».

Лайонел кивнул в знак согласия. «Королевство должно убедиться, что справедливость восторжествовала, Ваша Светлость. Публичный суд с неоспоримыми доказательствами не оставит места для сомнений».

Демон покачал головой, что-то пробормотал себе под нос, но больше ничего не сказал.

Рейнис, которая молчала, теперь заговорила, ее голос был холодным и властным. «План здравый, но он требует от всех нас идеального исполнения своих ролей. Если мы потерпим неудачу, Отто усилит свою хватку, и последствия будут ужасными».

Визерис встретил ее взгляд, выражение его лица было серьезным. «Тогда мы не должны потерпеть неудачу».

Когда план был готов, комната медленно опустела, напряжение задержалось, как дым в воздухе. Деймон был первым, кто ушел, его шаги были тяжелыми от разочарования, когда он вышел из комнаты.

Визерис смотрел ему вслед, и на его лице промелькнуло сомнение. Он мог только надеяться, что нрав брата не помешает их усилиям - или не уничтожит их всех.