[GL] От чёрного и белого израненное сердце

Наньгун Цзиннюй вдруг вспомнила: на самом деле она не знала дату рождения Ци Янь. Прорицательница упомянула, что он родился в шестом месяце, но она забыла спросить, в каком именно дне.

А может быть... прорицательница уже говорила это раньше, но она на самом деле не запомнила?

—Ваше высочество?

Наньгун Цзиннюй уткнулась лицом в грудь Ци Янь и положила руку ей на талию:

—Ци Янь~

—Этот поданный здесь.

—Твой день рождения...

Циянь Агула родилась в восьмом месяце. Это было время, когда пастбища были богаты, и время, когда различные племена постоянно сражались за них. После восьми лет она больше не праздновала свой день рождения, а шестой месяц, когда родился Ци Янь, уже прошел.

Ци Янь подтолкнула подбородком гладкий лоб Наньгун Цзиннюй:

—Если бы Ваше Высочество не упомянула об этом, этот поданный тоже забыл бы об этом. С первого года обучения Цзинцзя... прошло уже столько лет. Этот поданный уже привык.

—Тогда... не мог бы ты сказать мне, когда у тебя день рождение?

—Второй день шестого месяца.

—Я точно не забуду это снова!

... ...

Ци Янь осталась на ночь в поместье принцессы. На следующее утро она позавтракала с Наньгун Цзиннюй, а затем вернулась одна.

Наньгун Цзиннюй проводила Ци Янь к воротам. Служанки в поместье уже привыкли видеть такую сцену.

Как только Ци Янь ушла, Наньгун Цзиннюй почувствовала, как будто ее сердце опустело. Она чувствовала себя несчастной всякий раз, когда думала о том, что они могут встретиться снова только через пятнадцать дней.

... ...

Как только Ци Янь вышла из повозки, сторож у ворот сообщил:

—Господин Фума, имперский лекарь Дин ждет в комнате для гостей. Он здесь, чтобы проверить ваш пульс.

—Я понял, скажи Сяхэ, чтобы она хорошо о нем позаботилась. Я приду после того, как переоденусь.

—Понял.

Ци Янь не спешил встречаться с Дин Ю. С тех пор, как Байин и Цзия последовательно появились, Ци Янь чувствовала все большее и большее отвращение к встрече с ним.

Хотя Дин Ю был с ней искренним, его другая личность по-прежнему не оставляла ей другого выбора, кроме как сохранять бдительность.

Согласно пониманию Ци Янь, женщина в маске точно не упустила бы такую выгодную пешку, как Байин.

Что бы она тогда ни ответила, женщина в маске все равно пошлет кого-нибудь найти Байина, чтобы подтвердить это.

Ей оставалось только надеяться, что Байина не нашли и не найдут. В противном случае, с его личностью, он вполне мог бы быть использован предыдущей династией.

Хотя империя Вэй была общим врагом травянистых равнин и предыдущей династии, эти две силы никогда не могли быть друзьями.

Ци Янь закончила переодеваться и вошла в комнату для гостей. Дин Ю преклонил колени в знак приветствия:

—Этот поданный из императорского госпиталя Дин Ю приветствует господина Фуму, пришедшего сюда, чтобы проверить пульс.

— Вы все можете идти.

—Понял.

—Имперскому лекарю Дин не нужно быть слишком вежливым, присаживайтесь.

—Спасибо господину Фуме.

Дин Ю сел напротив нее. Он сложил пальцы на пульсе Ци Янь, а затем сказал тихим голосом:

—Передаю слова госпожи. Тебе приказано связаться с супругой Я, чтобы раскрыть твою личность.

Взгляд Ци Янь стал тяжелым, затем она холодно сказала:

—Что имеет в виду Шифу? Цзия — делит одно ложе с Наньгун Жанем, она хочет, чтобы я бросилась в ловушку?

Во взгляде Дин Ю проявилась беспомощность:

—Это приказ.

Ци Янь холодно рассмеялась:

—Приказ? Мне наконец-то удалось твердо стоять на внутреннем дворе, и я уверена, что не ошиблась. Шифу выбрасывает эту пешку?

Дин Ю долго молчал, а затем тихо спросил:

—Ци Янь... ты сошла с пути?

—Я никогда этого не делала.

—Тогда я спрошу тебя, почему уже больше года нет никаких действии?

Дин Ю повернул голову, чтобы посмотреть. Увидев, что вход в эту комнату по-прежнему наглухо заперт, он продолжил:

— Ты даже ночевал в поместье принцессы!

Ци Янь спросила в ответ:

—Почему Шифу теряет терпение?

Дин Ю покачал головой:

—Я просто говорю то, что чувствую. Если бы это было в прошлом, ты никогда не рискнула бы остаться на ночь. Ты все еще помнишь, что сказала мне перед тем, как покинуть долину? Ты сказал, что Агула уже мертва, в этом мире есть только Ци Янь. Куда делась эта решимость убить всех в поднебесном? Не думай, что госпожа не знает, что ты делаешь. С таким же успехом я могу тебе сказать, что даже я не знаю, насколько глубоко и широко распространено влияние госпожи! Возможно, ее шпионы движутся прямо под твоими глазами, следя за каждым твоим шагом.

Ци Янь какое-то время молчала, а затем спокойно ответила:

—Что тебе сказала Шифу?

—Ничего. Какой ум у госпожи? Она знает о нашей дружбе с тех пор, как мы росли вместе, так как же она могла мне рассказать? Поскольку я чувствую твои изменения, госпожа тоже может это почувствовать. Я говорю тебе все это потому, что я волнуюсь за тебя. Я уже советовал тебе стереть татуировку, но ты не послушалась. Если госпожа рассердится, она всегда может послать кого-нибудь, чтобы вытрясти из тебя твою душу! Я понимаю госпожу больше, чем ты. Она не даст тебе никаких шансов, твоя личность уже будет раскрыта к тому времени, когда ты узнаешь, что тебя бросили.

Ци Янь почувствовала холодок в глубине своего сердца, но не показала этого. Она сказала равнодушно:

—Я считаю, что, поскольку Шифу прошла через такие усилия, чтобы учить меня, она не стала бы мне доверять. Влияние двора империи Вэй имеет глубокие корни. Даже у Шифу не было другого выбора, кроме как использовать этот метод, чтобы осилить ее. Могу ли я быть сильнее? Я просто Фума без власти и влияния. Реализация этой великого плана требует твердого и устойчивого прогресса. Кроме того, для меня не имеет значения, будет ли у меня моя татуировка или нет. Для женщины участие в экзаменах — это уже смертный приговор, а стать мужем законной принцессы — это удвоить этот приговор. Я не смогу избежать смерти, даже если бы на моей груди не было татуировки.

Дин Ю на мгновение потерял дар речи. Взгляд Ци Янь похолодел еще больше, когда она медленно сказала:

—В детстве ты не был озадачен тем, почему Шифу тратила так много бесценных сокровищ только для того, чтобы спасти мою жизнь?

Дин Ю поспешил объяснить:

—Тогда я просто...

Ци Янь на самом деле не знала, о чем думала женщина в маске, но она продолжала, как будто находилась в своем собственном мире:

—Наньгун Жан узурпировала трон, но все простые люди в поднебесном одобрили это... как сказала принцесса предыдущей династии. Шифу была крайне разочарована людьми империи Вэй и даже питала к ним ненависть. Для нее: люди из травянистых равнин гораздо надежнее, чем жители империи Вэй. Однако... самая важная причина по-прежнему в том, что я женщина.

—Если бы я была мужчиной, Шифу не обязательно спасла бы меня. Есть много способов избавиться от татуировки, но не от моего женского пола. Тогда в моем возрасте у меня не было явных женственных черт, а медицинские навыки Шифу были исключительными. Возможно, тогда она уже обдумала этот план. Женщина не может узурпировать трон, даже если она достигнет самого высокого официального звания. Шифу чрезвычайно умна, она не станет заводить змею за пазуху.

Ци Янь прищурилась, а затем сказала слово за словом:

—Я охотно являюсь ее пешкой не из благодарности. Я объединяюсь с ней просто для того, чтобы свершить свою цель.

Дин Ю побледнел:

—Ци Янь... ты..

Теперь, когда дело дошло до этого, Ци Янь больше не хотела сохранять это «молчаливо понятой» вещью .

—Шифу добилась такого плавного прогресса на протяжении всех этих лет и это произошло только потому что Наньгун Жан твердо верил, что предыдущий императорский клан уже вымер. Если я обречена и меня уже невозможно будет спасти, я обязательно утащу ее за собой в могилу!

Дин Ю подсознательно прикрыла рот Ци Янь. Увидев холод в ее янтарных глазах, он неуклюже убрал руку.

— Говори тише, ладно...

Ци Янь неглубоко вздохнула, затем спрятала остроту в глазах:

—Пожалуйста, доложи ей все, что я сказала ранее, слово в слово. Я уже дошла до этой точки, никто и подумать не сможет меня остановить! Я обязательно отомщу, без необходимости чьих-либо «уговоров». Мы с Шифу оба уже однажды «умерли», не так ли?

... ...

Дин Ю ушел. Ци Янь вернулась в кабинет одна.Она закрыла дверь и устало села на стул.

Она заглянула в свое сердце: ее прогресс действительно был несколько медленным. Кроме Чунтао, которая была невиновна, никто больше не заплатил кровью больше года.

Неважно, делал ли Дин Ю доброе напоминание или выполнял приказ, все, что он сказал, было правдой.

Грандиозный план мести состоит из взаимосвязанных частей, и здесь нет места ошибкам. Шифу хотела свергнуть правление Наньгун Жана и погрузить мир в хаос.

А она хотела заставить всех, кто участвовал в «войне Цзин и Вэй», заплатить кровью за кровь.

Их цели разошлись. Она больше не может позволить себе быть в ее власти...

Нынешние отношения Ци Янь с женщиной в маске были очень хрупкими. Они оба держались за «ручку» друг друга. Одна была в темноте, а другая была на открытом воздухе.

Судя по всему, если они действительно сгорели бы в одном огне, больше вреда понесла бы Ци Янь.

Но Ци Янь пришла к выводу, что она пока не будет предпринимать против нее никаких действий. Все сводится к одному слову: одержимость.

Женщина в маске не может выпустить из рук этот острый меч, воткнутый во внутренний двор. В этот период, чем более спокойным и мирным был двор империи Вэй, тем больше женщина в маске полагалась на Ци Янь. Если только она не откажется от мести.

Пальцы Ци Янь слегка сжались: но зачем ей отдавать такой приказ?

Учитывая личность Цзии, она не могла работать с женщиной в маске. Если Цзия действительно была одной из ее людей, нужно было бы ей раскрывать свою личность?

Разве не было бы здорово, если Шифу сказала бы ей прямо...?

Поскольку Цзия не была одной из ее людей, тогда что делает ее настолько уверенной, что заставляет Ци Янь раскрыть свою личность?

Голова Ци Янь работала быстро: она проанализировала личность женщины в маске, тонкие выражения лица Дин Ю ранее, а также все, что произошло после появления Цзии.

Спустя долгое время Ци Янь показала саркастическую улыбку.

Вот так оно и есть.

На банкете середины осени Цзия поменяла черты лица Агулы и Сяо Де перед Наньгун Жаном. Женщина в маске, должно быть, узнала об этом.

Поскольку Цзия могла прикрыть Агулу, несмотря на риск быть обезглавленной и вовлечь в это свое племя, для женщины в маске: это стоило использовать.

Если бы Цзия сообщила о личности Ци Янь даже после этой лжи, она определенно была бы замешана.

Ци Янь не мог не пробормотать:

—Ха, как умно со стороны принцессы предыдущей династией. Поистине выдающаяся в стратегии и расчете.

Цзия на самом деле не знала о осторожном характере Наньгун Жана. Если она действительно пошла бы признаться Цзие, все еще есть шанс, что она расскажет о ней. Когда это произойдет, им обоим вряд ли удастся спастись от смерти.

Кроме того, племя Туба, состоящее из сотен тысяч человек, уже находилось в крайней тревоге после указа Наньгун Жана о закапывании заживо людей травянистых равнин. Как только Цзия умрет, у женщины в маске обязательно появится способ спровоцировать Ануцзина на восстание...

Вот почему для женщины в маске: это был ход в сянци, где «и победа, и поражение приводят к победе».

Если все пойдет хорошо, она могла бы использовать ее для союза с Цзией, если этого не произойдет, она может спровоцировать Ануцзина на восстание...

Она могла даже выйти из-за ширмы, чтобы помочь Ануцзину свергнуть империю Вэй. Она могла бы даже использовать свои сокровища, чтобы создать еще одну «Циянь Агулу»!

Война Цин И показала женщине в маске силу людей травянистых равнин. Если бы их можно было объединить и научить военному исскуствку, они, возможно, не проиграют империи Вэй.

Продумав все мелкие детали, на лбу Ци Янь появился тонкий слой пота.

Как повезло, что она прожила с женщиной в маске пять лет. Именно так она могла делать такие выводы, опираясь на свою личность.

У Ци Янь не было другого выбора, кроме как признать это: с точки зрения стратегии и интеллекта она была далека от ее уровня. Просто личность женщины в маске была уникальной, поэтому у нее не было возможности отомстить. Вот почему она вместо этого использовала ее.

Ци Янь холодно рассмеялась: поскольку у нее хватило духу пожертвовать этой пешкой сейчас, возможно, у нее уже есть запасной план. Ей придется планировать все заранее.

—Нагси Цзия... с какой же целью ты пришла?