ЧТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ - ЛАРРИ СТАЙЛИНСОН ФАНФИК [RUS TRANSLATION]

Следующим утром Гарри просыпается, всё ещё держа Луи, который быстро заснул. «Я желаю, чтобы я мог что-нибудь сделать для тебя,» - шепчет Гарри, когда нежно гладит щёку Луи. Парень прижимается ближе к Гарри, выпускает счастливый вздох, но не просыпается. Гарри делает глубокий вдох и снова закрывает глаза, уплывая снова в сон с Луи, прижатым близко к его груди.

Когда Гарри просыпается во второй раз, Луи нет в комнате. Сейчас почти полдень и он должен быть в унике, но он явно забыл поставить будильник. Когда он хочет отправить Луи сообщение, парень шагает в комнату и выглядит идеально: волосы взъерошенны и чёлка частично покрывает лоб, он одет в серые спортивки и Гаррину белую адидасовскую футболку с красными полосами, что выглядит неверояно хорошо на нём. «Доброе утро, малыш, - говорит он и дарит Гарри нежный поцелуй, - ты не проснулся, когда я встал, так что я подумал, что дам тебе поспать.»

Гарри дарит ему улыбку и скручивается в кровати, держа свои глаза на нём, когда он вытягивает сигареты. «Я скоро вернусь,» - объявляет он и открывает балконную дверь, выкуривая свою утреннюю сигарету. Когда он возвращается, снова ложится рядом с Гарри.

- Где ты был прошлую ночь и что с тобой случилось? - Спрашивает Гарри, поворачивая голову к нему. - Я беспокоился, так как ты не отвечал на мои звонки или сообщения.

Глаза Луи становятся грустными, когда он берёт руку Гарри в свою, придимая её к груди. «Они звонили мне ради работы, потому что я... я всё ещё имел дело с парнем по имени Том, но когда они начали говорить о женщинах и как они трахали их, и всё, я потерял это и мы начали драку.»

- Ты всё ещё должен работать на них? Я думал, это был конец? - Спрашивает Гарри с широко открытыми глазами. - Пожалуйста, не говори мне, что ты также сп...

- Нет, нет, нет, Гарри, нет! Я больше не трахаюсь за деньги, и я тоже думал, что это конец, но иногда это не так уж легко в бизнесе, но я сказал им, чтобы они оставили меня в покое, - объясняет он. - Клянусь.

Гарри кивает и немного задирает футболку Луи, открывая огромные синяки на рёбрах. Он нежно водит по ним кончиками пальцев. «Всё ещё болят? - Спрашивает он, снова опуская футболку. - А синяки на лице?»

- Малыш, ты такой милый, - шепчет Луи мягко, когда целует кончики пальцев Гарри, - я говорил тебе, чтобы ты не беспокоился обо мне так много.

- Скажи мне, - командует Гарри, водя по губе Луи.

- Они болят, но скоро заживут, - отвечает он.

- Я надеюсь, потому что ты должен произвести хорошее впечатление в четверг, - улыбается он, даря Луи ещё один поцелуй. - А после драки?

Луи молчит. «Я был на могиле моей мамы и сломался.»

Вот тогда Гарри оборачивает руки вокруг Луи и крепко держит его, кажется, вечность. «Спасибо за всё, - бормочет Луи в грудь Гарри, - спасибо.» Гарри не отвечает, он просто держит Луи рядом так долго, как он нуждается, и отстраняется.

Позже, когда Луи на работе, Гарри решает, по крайней мере, поучится какое-то время, потому что он чувствует себя плохо из-за того, что снова прогуливает занятия. Он становится таким погружённым в учёбу, что не замечает, что сейчас почти вечер, когда слезает с кресла, чтобы взять что-нибудь поесть с кухни. Конечно, Найл тоже посетил, и Гарри рассказывает ему о его прибывании дома (не всё, конечно), и они проводят некоторое время вместе, так что он не только работал часы без перерыва. Неожиданно, он получает сообщение.

«Помнишь, где ты видел меня и моих друзей последний раз, рядом с Теско? Приходи туда около девяти.»

«Хорошо,» - отправляет Гарри в ответ, не спрашивая, что Луи запланировал.

Около девяти Гарри натягивает куртку и подходит к парку. Снаружи темно и он немного боится, так что он спешит, пока не замечает каких-то людей рядом с огромным деревом. Похоже на дежавю и вдруг Гарри чувствует желание развернуться и уйти, так как не может отметить Луи нигде. Сейчас темно и он не может видеть лиц людей, так что он должен подойти ближе.

- Какого хуя ты здесь делаешь? Потерялся? - Это Мег, конечно. Остальные смеются, но Гарри слышит голос Луи.

- Он здесь, потому что я захотел, чтобы он пришёл сюда, - говорит он.

- Я удивлена, что вы ещё в отношениях, я хочу сказать, что ты хочешь от такого малыша, как он? Он вообще не весёлый, он не пьёт, он не курит, он, наверное, не умеет даже трахаться... какого хуя он здесь делает?! - Её голос пронзительный и причиняет боль ушам Гарри, не смотря на то, что она говорит.

- Закрой свой чёртов рот, шлюха, - шипит Луи, подходя к Гарри. - Я рад, что ты пришёл, - говорит он мягко, когда удивляет Гарри, беря его лицо в руки и даря нежный поцелуй в губы. Гарри может слышать его друзей, задыхающихся и шокированно ворчащих.

- Что это за грёбанное шоу? - Спрашивает парень сзади. - Ты пытаешь одурачить нас? Сегодня не первое апреля, так ведь? - Мег - одна из тех, кто смеётчя сильнее всего.

- Это не грёбанное шоу, - говорит Луи, когда берёт руку Гарри в свою. - В противоположность тебе, он настоящий друг, и он мой парень. Он заботится обо мне, не как мой мешок дерьма отец или вы! Все вы заботитесь о том - что бы взять у меня, не что вы можете сделать для меня! И это всё, что вы должны знать. Отныне вы можете рассказывать всем, что мы были друзьями! Я хочу сделать что-то со своей жизнью, я не хочу тратить свои вечера на тупых вечеринках, где все лишь напиваются и трахают столько людей, сколько могут, чтобы получить несколько дешевых максимумов. Гарри показал мне что такое дружба, что такое любовь, что такое семья, и я знаю, что у меня ничего из этого не было в прошлом, - говорит Луи рассерженно, но дарит Гарри мягкий взгляд, прежде чем снова повернуться к маленькой толпе людей. - Я надеюсь, вы все найдёте своего Гарри, потому что это стоит того. Никогда больше мне не звоните, никогда мне больше не пишите, просто забудьте обо мне. - И с этими словами Луи разворачивается и уходит с Гарри, не реагируя на комментарии своих друзей.

- Я хотел, чтобы они знали, - объясняет он, сжимая руку Гарри сильнее, когда они идут обратно к общежитию в тишине.

- Думаешь, встретишь своих друзей снова? - спрашивает Гарри, когда они в кровати.

Луи складывает руки за головой и поворачивает голову к Гарри. «Я могу встретить их случайно, но я не хочу больше быть рядом с ними, потому что... они не настоящие друзья.»

- Когда ты сказал им об этом, то почувствовал, что с ними покончено, но... это будет трудно отбросить своё прошлое за одну секунду ради другого, - замечает Гарри.

- Может быть, но я хочу попробовать, - говорит он, поворачиваясь к Гарри, гладя его щёку большим пальцем, - я хочу попробовать это ради тебя... ради нас. - Он наклоняется и аккуратно прижимает свои губы к Гарриным. Он оборачивает руки вокруг младшего и прижимает его ближе к груди, делает глубокий вдох и закрывает глаза. Со звуком его сердцебиения Гарри засыпает, чувствуя себя невредимым и защищённым в руках Луи. Это лучшее чувство в мире и оно по-прежнему ново для Гарри. «Спасибо,» - бормочет он наполовину во сне. Луи целует волосы Гарри и вздыхает, прижимая своё тело ближе к его.