Глава 36. Юнь Хай ощущал, словно раз за разом по нему ударяли молотом
Глава 36. Юнь Хай ощущал, словно раз за разом по нему ударяли молотом. Его сердце и душа покрылись трещинами
С точки зрения Сыту Ваньхэ всё шло как нельзя лучше.
Жители Юйжу почти все мертвы, Сфера Цзюйхунь успешно завершена*, великие дела — вот-вот начнутся, а до осуществления заветного желания оставались считаные шаги.
И вдруг эти двое словно с неба свалились, и не просто помешали — один из них украл Сферу во время боя, а другой разбил её, зная её истинную силу.
Все планы, расчеты и долгая и усердная работа в одночасье превратились в ничто.
Потрясение и страх переплелись в сердце Сыту Ваньхэ. В душе кипела такая ненависть, что даже стереть этого человека в порошок, развеять прах по ветру — и то было бы недостаточно. Одним лишь переломом шеи здесь не отделаться.
*炼成 очистить и преобразовать и завершить ~ сам процесс совершенствования
Он двигался так быстро, что даже Юнь Хай, стоявший рядом, не успел его остановить!
Если бы в этом месте не подавлялась духовная сила, Юнь Хай с его уровнем, пожалуй, мог бы оказать сопротивление Образцовому Мастеру Сыту Ваньхэ. Но сейчас, полагаясь лишь на "голые" боевые навыки, он лишь успел выхватить меч и броситься вперёд — и все равно был на полшага медленнее.
Видя, как Сыту Ваньхэ сжимает шею Чанмина, как кровь потекла из уголков губ и как голова неестественно склонилась, Юнь Хай ощущал, словно раз за разом по нему ударяли молотом — его сердце и душа покрылись трещинами.
Лишь теперь он понял насколько глубокой была связь между ним и Юнь Вэйсы. Даже если он не хотел этого признавать, не было сомнений в том, как важен Чанмин для этого человека.
От начальной игры, где он был кошкой, а Чанмин — мышью, до непроизвольного желания бесконечно наблюдать за ним. Каждый шаг, каждое движение этого человека всегда вызывало в нем неподдельный интерес.
Чтобы следовать Пути Безразличия, Юнь Вэйсы отбросил семь чувств и шесть страстей, лишив себя человечности, тем самым приближая себя к Дао Неба.
Но в итоге он не смог позволить себе полностью отказаться от своего прошлого, иначе как бы появился я?
Не более чем самообман и желание напустить на себя важный вид.
Но этот человек уже был мертв.
Кости шеи раздроблены, и пути назад не было.
В тот же миг разум Юнь Хая опустел, и единственной его мыслью было - убить Сыту Ваньхэ.
Однако, когда его рука вцепилась в предплечье Чанмина, Юнь Хай изменился в лице, почувствовав, что что-то не так.
Предплечье было холодным и мягким, а когда он сжал его посильнее, рука моментально рассыпалась.
Не только рука, но и все тело превратилось в песок и пыль, рассеявшись у всех на глазах.
Сыту Ваньхэ был в ужасе.
Техника Одухотворения!
Неужели этот человек использовал этот прием, чтобы создать двойника, обмануть мои глаза, вынудить приблизиться и исподтишка нанести смертельный удар?!
В то же время...
Длинный, черный как смоль меч, окутанный черной Ци, пронзил его спину!
Даже совершенствующиеся уровня Образцового Мастера не могли приблизиться к нему с обычным оружием, не говоря уже о Чанмине - не обладающем духовной силой обычном человеке.
Но Сыфэй менял ситуацию.
Это божественное оружие, следовавшее за Чанмином, совершенствовалось вместе с ним и обрело свое духовное сознание, оно легко прошло через защитный духовный барьер Сыту Ваньхэ.
В тот момент, когда он потерял концентрацию, слабое место было раскрыто.
Юнь Хай моментально среагировал: почти сразу же, как Сыфэй пронзил тело Ваньхэ, Чуньчжао последовал за ним, полностью отрезая все пути отступления противнику, лишая его любых шансов на преимущество.
У Чанмина отсутствовала духовная сила, но благодаря связи меча и владельца, Ци Сыфэя пронзила жизненно важные точки Сыту Ваньхэ.
Хотя Не Эмэй только вышла из тростниковой хижины, она сразу же стала участником ужасного инцидента. Это помогло обрести ей немного опыта, поэтому, завидев ситуацию, она сразу же поспешила использовать свою духовную силу, чтобы усилить их атаку двоих.
— Не убивай его! - задыхаясь, крикнул Чанмин.
Черная Ци Сыфэя, словно цепи крепко опутали конечности Сыту Ваньхэ, он был тяжело ранен и не мог двигаться.
— У меня к нему есть пару вопросов.
Юнь Хай обхватил и придержал Чанмина, чтобы последний не расходовал остатки сил.
Хотя на лице Сыту Ваньхэ отражалась боль, а тело слегка подрагивало, его разум оставался вполне ясным:
— Тебя зовут Цзюфан Чанмин? - заговорил Ваньхэ, не дожидаясь вопросов Чанмина.
— Верно.
На лице Сыту Ваньхэ мелькнула насмешка:
— И это, по его словам, будущий Несравненный Мастер?! Неужели все нормальные люди в Поднебесной вымерли?! Разве такой, как ты, сможет стать Несравненным?!
Чанмину даже не нужно было спрашивать, он знал, кто ему это сказал.
Единственный способ знать, что случится потом, это быть таким же пришедшим извне человеком.
— Сыту, хотя твой нынешний уровень совершенствования еще не так высок, как будет в будущем, однако ты все еще Образцовый Мастер своего времени и Глава школы. Кто бы мог подумать, что тебя будут водить за нос, заставляя наполнять Сферу Цзюйхунь? Видишь ли, чтоб собрать души и вытянуть дух, исполнитель должен будет пожертвовать своей жизнью. Ты уже приготовился быть выброшенным после того, как тобой воспользуются?
Когда Сыту Ваньхэ услышал равнодушный и пренебрежительный тон Чанмина, его ухмылка сменилась напряжением:
— Да что ты знаешь об этом?! Пока Сфера используется правильно, я не только останусь невредимым, но и смогу перевернуть ход событий и заставить мертвых воскреснуть! Ты ни черта не понимаешь, а еще называешься Несравненным! Такой бесполезный больной отброс, вроде тебя, давно должен был сдохнуть!... Тьфу!
Чуньчжао и Сыфэй одновременно углубились на пол цуня, лицо Сыту Ваньхэ внезапно побледнело, он больше не мог вымолвить ни слова.
Чанмин коснулся его предплечья.
Сыту Ваньхэ сразу же почувствовал, словно его руку пронзила тысяча иголок. Боль была невыносимой, он покрылся холодным потом и взвыл.
В его статусе и положении, подвергаясь пыткам в руках врагов, кричать было непозволительно. Однако Сыту Ваньхэ действительно не мог сдержаться.
— Кто именно рассказал тебе как создать Сферу Цзюйхунь? - медленно произнес Чанмин и продолжил:
— Хорошо подумай, прежде чем ответить. Но, Глава Сыту, позволь мне напомнить тебе, что если именно ты окажешься организатором этого дела, после обнародования деталей честь твоей семьи будет запятнана и против нее ополчится весь мир. Насколько мне известно, в семье Сыту, кроме тебя, на данный момент нет ни одного совершенствующегося высокого уровня и уж, тем более, Образцового Мастера. Ты можешь относиться к жизням простых людей как к медведкам и муравьям, но разве тебе плевать на жизни членов семьи Сыту?
Лицо Сыту Ваньхэ дрогнуло. На нем отразились боль и жгучая ненависть.
— Я хочу вернуть кое-кого к жизни, и Чи Бицзян сказала, что формация, совершенствованная тысячами душ, сможет исполнить мое желание, а Сфера является основой этой формации.
Чанмин:
— Чи Бицзян? Гунчжу* Дворца Ваньсян?
Сыту:
— Верно.
Чанмин:
— Зачем ей помогать тебе? Для чего ей эта формация?
*宫主 [гунчжу] человек, возглавляющий даосский дворец; "дворец" - что-то вроде храмового комплекса
Сыту:
— Не знаю, я просто хочу исполнить свое желание. А что касается ее целей, я никогда не задавался этим вопросом, и не собирался расспрашивать.
Чанмин:
— Ты бы не смог собрать такое количество душ в одиночку. Однозначно кто-то помогал тебе. Кто это был?!
Вдруг вокруг них поднялся сильный ветер. Чанмин, Юнь Хай и Не Эмэй почувствовали, как неистовая сила ударила им в лицо, откидывая их назад. Мечи, воткнутые в Сыту Ваньхэ, упали на землю, а его тело поднялось в воздух. Внимательно присмотревшись, они заметили, как внезапно появился некто, и, схватив Сыту Ваньхэ сзади, утянул его за собой.
Это был Чэнь Тин!
Пользуясь моментом, он стремительно начал действовать. В то время как остальные были ранены и не могли быстро среагировать, Чэнь Тин, схватив Сыту Ваньхэ, перепрыгнул через несколько крыш и вскоре исчез из поля зрения.
Юнь Хай собрался погнаться за ним, но Чанмин удержал его:
— Поздно. Чэнь Тин, как и ты, способен свободно перемещаться по Цзючунъюани. Он может мгновенно исчезнуть в этом необъятном пространстве, словно в океане.
— Это он! Именно он! - внезапно закричала Цун Жун, размахивая руками, едва не ударив Юнь Чанъаня.
— Это он ослепил меня! Хотя тогда он не произнес ни слова, но эту ауру и этот презрительный смех я запомнила! Это был он!
Цун Жун до этого момента молчала, во-первых, потому что она не хотела мешать Чанмину допрашивать Сыту Ваньхэ, а во-вторых, потому что она до конца не была уверена в своих выводах. Она перебирала в памяти свои впечатления и многократно проверяла их, пока наконец не убедилась.
— В тот момент я услышала шум снаружи и встала, чтобы выглянуть в окно. Именно тогда я увидела, как он убивает людей. Все эти люди... все люди в панике разбегались и не имели сил сопротивляться. Он хватал людей за шеи и одним движением руки ломал их! Убивая десятками, одного за другим, он вдруг заметил меня...
Цун Жун не забудет этот взгляд даже во сне.
Тот человек, словно ощутил ее любопытный взгляд, внезапно повернулся в ее сторону и уставился на нее.
А потом...
Она не успела закрыть окно и отойти, чтобы взять оружие, как оба ее глаза пронзила резкая боль.
Цун Жун начала дрожать.
Юнь Чанъань машинально крепко обнял ее.
Девушка, словно желая получить как можно больше тепла и заботы, сжалась в его объятьях.
— Почему он не убил тебя?- спросил Юнь Хай.
Юнь Чанъань ответил ему:
— Я поссорился с ней днем и был достаточно груб. Я переживал, что ранил ее хрупкую натуру, и боялся, что она закроется в комнате и будет там рыдать, а потом скажет, что я издевался над ней. Поэтому я все время нерешительно стоял за дверью, а когда услышал ее крик, сразу же ворвался в комнату. Тогда тот человек был бы вынужден убить и меня, но он не хотел напрасно растрачивать силы и время, поэтому оставил нас и отправился убивать других.
Если Цун Жун изначально была выбрана только для того, чтобы замучить ее до смерти ради развлечения, то с появлением Юнь Чанъаня это было бы не так удобно.
Хотя Юйжу наполнился живыми мертвецами, неизбежно появлялись рыбы, ускользнувшие из сети, такие как она с Юнь Чанъанем. Сыту Ваньхэ стремился наполнить Сферу Цзюйхунь, поэтому ему было нужно как можно больше человеческих смертей. Такие, как Юнь Чанъань и Цун Жун, не могли поднять ветер и волны*, поэтому он оставил их напоследок.
Таким образом, Цун Жун не была убита на месте, как остальные, и ей даже удалось сохранить жизнь.
Однако Юнь Чанъань винил во всем себя.
— Если бы я только вовремя вошел... Ведь я тогда даже не услышал ничего... Я...
*起风浪 поднялись волны и ветер; Поднять бурю, нарушить мир и покой; нарушить планы
Юнь Хай не испытывал особого сострадания, хотя эти два человека перед ним были его родителями. Все события были уже прошлым, и шли по предначертанному пути.
Однако все-таки кое-что поменялось.
По крайней мере, Сфера Цзюйхунь, содержавшая в себе десятки тысяч душ, собранных для создания формации, была разбита.
Души, совершенствующие формацию, а также питающие ее, попали бы в плен этой формации и метались там, не имея возможности выбраться.
Теперь эти бесплотные духи уже вознеслись к небу и рассеялись, отправившись куда им изначально следовало.
— Насколько я помню, Юнь Вэйсы сказал, что Цзючунъюань - не результат усилий одного человека. Чи Бицзян также сделала большой вклад в это дело. Теперь же очевидно, что так называемая "помощь" была лишь продолжением их плана, который они пока не смогли довести до конца, - уголки рта Чанмина изогнулись в ироничной улыбке.
Не Эмэй нерешительно заговорила:
— Я слышала, как мой Шифу говорил, что Дворец Ваньсян умеют делать расчеты по небесным явлениям. Они могут знать все на пятьсот лет вперед и на пятьсот лет назад, и особенно хорошо владеют техникой "Цимэнь дуньцзя*", а также сильны в построении формации Восемь триграмм и подобных. Нынешняя Гунчжу Дворца Ваньсян, Чи Бицзян является лучшей в этом деле. Однако она живет в уединении, и даже принеси ты ей кучу золота, умоляя спуститься с горы, вряд ли удасться хотя бы взглянуть на нее. Зачем ей вмешиваться в это? И какую роль здесь играет формация со Сферой Цзюйхунь? Неужели Чи Бицзян тоже хочет кого-то воскресить?
*奇门遁甲 [цимэнь дуньцзя] сокровенное знание, исчисление судьбы (древняя техника предсказания)
Юнь Хай ответил:
— Собрать души, чтобы извлечь затаенные обиды. Ци обиды - это такая энергия, которая ничем не отличается от Ци сущности солнца и луны [1], но добыть ее гораздо быстрее и легче. Нет необходимости разыскивать благословенные места и усердно тратить годы на совершенствование. Этот метод выбирают люди, которые хотят пойти быстрым и легким путем. Однако, как найти такое количество душ с затаенной обидой за одну ночь? По их мнению, достаточно лишь отравить источник питьевой воды или любимые специи жителей Юйжу. В таком случае трава Хулян станет отличным вариантом.
Чанмин:
— Если эта формация действительно способна перевернуть мир, воскресить мертвых или продвинуть собственное совершенствование, то это очень удобная вещь, потенциал которой выходит за рамки воображения. Тот, кто устанавливает эту формацию, может создать себе совершенно новый мир, где он будет делать, что ему вздумается, распоряжаться жизнью и смертью, став истинным Владыкой.
Сказав это, он на мгновение замер, словно о чем-то задумался.
Юнь Хай ухмыльнулся:
— Ты уже догадался, так почему бы тебе не высказать это вслух? Позволь мне сделать это за тебя! Люхэ Чжутянь вовсе не какой-то барьер от демонов, а призывная формация, чтобы привести их в наш мир!
Чанмин:
— Может я не настолько искусен в построении формаций, как Чи Бицзян, но тоже что-то смыслю в этом, и невозможно, чтобы кто-то провернул подобное прямо у меня под носом. Если только...
Юнь Хай:
— Если только он не воспользуется тем, что ты удерживаешь формацию и у тебя нет времени следить за всем. В нужный момент он изменит формацию, вставит Сферу Цзюйхунь, используемую как траурную хоругвь*, и превратит Ваньшэнь в ад беспрерывных мучений*, что затем распространится по всему миру!
Чанмин потер виски, пытаясь вспомнить. Этот отрывок прошлого он действительно помнил очень смутно. Его воспоминания до сих пор были неясными, и он не мог восстановить полную картину.
*幡儿 траурная хоругвь, держат во время похорон по старым обычаям. Также называется флагом, призывающим душу ( и удерживающим их) [2]
*无间地狱 будд. ад беспрерывных мучений; Образно последний круг ада, апогей мучений
Но с появлением Сыту Ваньхэ все причины и следствия, казалось, стали понятными.
То, что они видели раньше, было всего лишь верхушкой самого незначительного айсберга.
— Когда ты согласился создать с ними формацию и занять в ней позицию, ваши намерения уже были противоположными. В формации не было сомнений, и со способностями Чи Бицзян не составило большого труда обмануть твой зоркий глаз. Поэтому, после того происшествия, когда погибло и было ранено множество людей, твоя душа разделилась и ты оказался в Желтых Источниках. Неизвестно, по каким причинам, но их план провалился, и все, что им осталось - довольствоваться малым, запечатав ее в виде Цзючунъюани. Они умудрились создать такое причудливое, ни на что не похожее место.
Юнь Хай был почти прав насчет причин и следствий этого вопроса, но Не Эмэй и остальные, услышав его слова, были в замешательстве. Какая Люхэ Чжутянь? Какая Цзючунъюань? Они не понимали ни единого слова.
— У этого Чэнь Тина, - продолжил Юнь Хай, - явно невероятный уровень совершенствования. Он только притворялся слабаком и следовал за тобой все это время, называя себя компаньоном. На самом же деле, он просто следил за тобой, чтобы не дать тебе изменить сложившееся прошлое. Даже если Чэнь Тин не принимал участия в создании формации, он однозначно в курсе всех событий!
Чанмин:
— А тот демон, который выглядел как будто хотел убить его, на самом деле был его союзником.
— Довольно! - внезапно прервал их Юнь Чанъань.
— Неужели десятки тысяч жизней в Юйжу в глазах совершенствующихся ничем не отличаются от насекомых?! Они что, вообще ничего не значат для вас?! Тысячи человеческих жизней! Я до сих пор чувствую запах крови в воздухе! И что толку, что вы раскусили заговор? Это сможет вернуть всех этих людей к жизни?! Еще утром они были живы и здоровы, смеялись и разговаривали, а теперь? Что с ними стало?! Неужели ваше совершенствование строится на плоти и крови простых людей?! Какие вы совершенствующиеся?! Вы палачи и убийцы! Вы - демоны!
В конце концов, он был всего лишь юношей в шелковых штанах, который наслаждался жизнью и ни о чем не думал. Внезапно столкнувшись с таким несчастьем, его душа и тело не выдержали, он только и мог надрывно кричать, чтобы выместить гнев и немного успокоить сердце. По его лицу катились слезы.
Юнь Чанъань крепко обнял беззащитную Цун Жун, чувствуя невыносимую тяжесть в душе.
______________________
Автору есть что сказать:
Заговор постепенно раскрывается~~
Примечания
[1] "Впитывание" Ци неба и земли и поглощение сущности Солнца и Луны - распространенное выражение среди даосов.
Даосы верят, что между небом и землей существует энергия, невидимая невооруженным глазом. Солнце - это Ян, а Луна - это Инь. Сущность Солнца и Луны дополняет Инь и Ян, что помогает совершенстоваться.
[2] Траурная хоругвь - это вертикально поднимаемый флаг, используемый во время похорон для привлечения души. Он устанавливается на длинный бамбуковый шест и располагается рядом с телом усопшего до момента погребения. В процессии похорон траурную хоругвь обычно несет старший внук или старший сын усопшего, возглавляя саму процессию. После того, как умершего похоронят, на могилу вешают флаг, привлекающий душу, и он стоит там до тех пор, пока его не унесет ветер.
Этот древний обычай связан с верой в то, что после смерти душа человека не покидает тело, а продолжает блуждать в его привычных местах. Для обеспечения спокойного перехода в загробный мир люди придумали траурную хоругвь, чтобы управлять душами усопших и обеспечить их погребение в могиле с телом или отправку в так называемый рай.
В данном случае, подозреваю, что имеется в виду, что Сфера и есть этот "флаг" удерживающий невинные мертвые души. Удерживаемые внутри сферы, они не могут упоикоиться, "генерируют" Ци обиды, что питает в итоге формацию.
Траурная хоругвь Бай Усяня (Безликий Бай) из "Благословение небожителей":
подобные с Байду: