Дракон.

Восточный дозор 301 АС.

Ауран.

Факелы освещали путь к кораблям и позволяли людям быстро перемещаться в темноте. Вокруг него мужчины, женщины и дети двигались гораздо более организованно, чем он опасался. Пока что им удалось посадить на корабли и вывести в море почти четверть людей, и им повезло, что пока что бои не приблизились к ним. Он слышал звуки битвы вдалеке, как и те, кто еще не поднялся на борт корабля, и хотя его собственные тревожные чувства были скрыты, сейчас было ясно, что некоторые из тех, кто ждал, чтобы уйти, начали позволять своим чувствам взять над ними верх.

Если бы не то, как спокойно мужчины двигались, и как быстро они смогли посадить людей на корабли, то он боялся, что могла возникнуть паника. Пока что они справлялись, и он надеялся, что когда и если эта паника действительно наступит, он будет к ней готов. Через некоторое время он начал брать людей на «Дыхание дракона», чтобы показать им, что даже он готов уйти, когда это необходимо. Более того, знание того, что его корабль — это также корабль его жены, и что Дени удостоверится, что те, кто на нем, в безопасности, давали больше всего нужные ему заверения.

Он знал, что его жена была на Эллагоне, и что они были в гуще событий, и хотя он не мог видеть дракона, когда он летал по воздуху, он знал, что она это сделала. Это должно было вызвать у него больше беспокойства, чем было на самом деле, и он, возможно, должен был бояться за нее больше, чем он был. Дени, хотя и не была какой-то беспомощной леди, совсем нет, его жена была свирепой и могла легко избить его клинком. На спине Эллагона и в небе было именно то место, где он хотел, чтобы она была. Ауран больше беспокоилась о ней, когда она была на земле на спине Эллагона, поскольку драконы были непревзойденными в воздухе, в конце концов. История показала, что ничто, кроме удачного выстрела, не могло сбить дракона, когда он летал. В то время как на земле история показала, что их было гораздо легче убить.

«Мы загрузили большую часть кораблей, милорд, можем ли мы отправиться?» — спросил Кеннат.

«Нет, пока остальные не загрузятся. Есть новости о битве?» — спросил он, и Кеннат покачал головой.

«Может, мне послать кого-нибудь, чтобы узнать, как дела?» — спросил Кеннат, и на этот раз головой покачала Ауран.

«Нет, пусть делают свою работу, у нас есть свои дела», — сказал он, и Кеннат поспешил уйти, чтобы сделать именно это.

В течение следующих нескольких часов или, как показалось, часов, поскольку в темноте не было настоящего способа определить время, им удалось загрузить еще четверть кораблей и вывести их в море. Паника, которой он боялся, не наступила. Те, кого эвакуировали, видели, как быстро загружались корабли, и это сохраняло их спокойствие до сих пор. Он начинал беспокоиться все больше и больше, и по какой-то причине его охватило странное чувство, что все не так. Откуда оно взялось, он не знал, но оно было почти непреодолимым, и как раз в тот момент, когда он был готов отойти от Дыхания Дракона и направиться к Стене, он услышал болезненный звук Эллагон, когда она летела к нему.

Несмотря на то, что это может сделать с моральным духом тех, кто ждет эвакуации, Ауран побежал с палубы корабля вниз по трапу. Эллагон приземлился на открытой местности в некотором отдалении от того места, где северяне и свободный народ выстроились, чтобы занять свои места на кораблях, и Ауран знал, что их глаза были направлены на дракона и на его, когда он мчался по земле к дракону. Каждый сделанный им шаг только усиливал его страхи, и когда он увидел, как сир Бонифер и Серый Червь несут Дени со спины дракона, он испугался худшего.

«Дэни, Дэни, я здесь, я здесь», — дрожащим голосом произнес он, когда двое мужчин положили его жену на землю.

«Сандор, Бельвас…» — спросила его жена, когда Ауран посмотрела на Серого Червя и Бонифера, которые покачали головами.

«Все в порядке, любовь моя», — солгал он, а потом закричал, когда ее глаза закрылись.

Он сам поднял ее с земли, обнял и повернулся, чтобы посмотреть на Эллагона, глаза которого свидетельствовали о том, что ее беспокойство было столь же глубоким, как и его собственное.

«Приведите мейстера, один из них на «Когте Краба», там пять кораблей. Приведите его и приведите на «Дыхание Дракона», — сказал он, его голос был высоким и паническим, как и у Бонифера, когда он приказал. «Нам нужно доставить ее на корабль», — сказал он, повернувшись к Серому Червю, который кивнул и повел их.

Он бежал с ней на руках, на этот раз медленнее, чем с корабля, и из-за лишнего веса, который он теперь нес, и на случай, если слишком быстрый бег повредит рану, которую он видел на ее плече. Из нее текла не так много крови, что несколько успокоило его, но она выглядела отвратительно, и он надеялся, что она была гораздо менее серьезной, чем он боялся. Страх был тем, что руководило им больше всего в тот момент, страх за жену, страх за тех, кто ее увидит, и что они могут сделать, когда увидят, и страх того, как она отреагирует, узнав, что Сандор и Бельвас пали.

То, что он солгал ей, она простит ему со временем. Потеря обоих мужчин, и особенно Сандора, будет чем-то, что опустошит ее, и чем-то, чего ей нельзя будет позволить узнать, пока она не будет на пути к выздоровлению. К тому времени, как они прибыли в Дыхание Дракона, один из его страхов был близок к тому, чтобы сбыться. Увидев Дени в своих объятиях, он начал паниковать, и, глядя на жену, он знал, что должен сделать, хотя и хотел этого не делать.

«Отведи ее в нашу каюту, я сейчас буду», — сказал он, когда Серый Червь взял ее из его рук.

Ауран посмотрел на Серого Червя, пока тот нес Дени по трапу на корабль, прежде чем повернулся и двинулся к толпе, которая начала проталкиваться друг мимо друга в очереди, и где уже вспыхивали небольшие драки. Ему потребовалось некоторое время, чтобы успокоить их, слишком много времени, и время, которое он предпочел бы провести в другом месте. В конце концов, хотя ему это удалось, и когда они увидели, что корабли все еще загружаются организованно и быстро, и он сказал им, что битва все еще далеко от них, это, казалось, сработало.

Это позволило ему пойти и быть там, где он хотел быть, и вскоре он был у постели жены, пока мейстер осматривал ее, а Дени отдыхала, или, по крайней мере, он надеялся, что это был отдых, а не что-то похуже. Пока мейстер работал над своей женой, Бонифер и Серый Червь рассказали ему, что произошло. Ауран слушала, как они рассказывали ему, что когда они в последний раз видели их, Бельвас, Сандор и люди, которые последовали за Дени на лед, были подавлены мертвецами, которые окружали их.

«Он приказал нам посадить принцессу на спину Эллагона, милорд. Что она доставит нас сюда, даже если сама принцесса не сможет приказать ей это сделать». Бонифер сказал, что беспокойство рыцаря за Дени было ясно из того, как он говорил, и из того, как он не отрывал глаз от кровати, на которой она лежала.

«Король?» — спросил он, и Серый Червь покачал головой, как и Бонифер, заставив Аурану забеспокоиться еще больше.

Он наблюдал, как рана Дени была промыта и в нее было влито огненное молоко, его жена не двинулась ни на дюйм, пока это было сделано, что обеспокоило бы его, не будь она драконом. Мейстер перевязал ее, и Дени пробормотала его имя, что Ауран и мейстер оба восприняли как хороший знак. Затем, дав ей что-то похожее на маковое молоко, мейстер отошел от кровати, чтобы поговорить с ним.

«Я никогда раньше не видел подобной раны, милорд. Я даже не могу представить, что ее вызвало, но могу сказать, что потеря крови была незначительной, а сама рана чистая, даже без моего вмешательства».

«Это была ледяная стрела, мейстер», — сказал Бонифер, и оба, мейстер и он, посмотрели на рыцаря с недоверием.

«Хм, это, возможно, и объясняет это», — сказал мейстер, потирая лицо. «В любом случае, я считаю, что принцесса просто в шоке от раны и падения. Ей нужен отдых, и как только она проснется, мы сможем лучше понять, что это за рана. Я дал ей немного макового молока, просто чтобы убедиться, что она не проснется раньше времени, а завтра я вернусь и снова ее осмотрю».

Ауран едва слышал мужчину и был рад, что он оставил их одних несколько мгновений спустя. Несмотря на их собственные беспокойства, он попросил Серого Червя и Бонифера проследить за погрузкой кораблей и проверить Эллагона. Затем, когда они оставили его и Дени одних, он сел в кресло у кровати, взял руку жены в свою и стал ждать, пока она проснется.

Восточный дозор 301 АС.

Джейхейрис Таргариен.

Пламя за пламенем они с Рейниксом клали, приближаясь к самому Восточному Дозору. Они едва пробили брешь в армии людей, которые приближались к Стене, и он знал, что тогда ему понадобится больше, чем он сам, чтобы остановить их. Рейникс, однако, чувствовал, что беспокойство Эллагона растет, и поэтому Джей смотрел на нее, а не на мертвецов под ним. Он закрыл глаза и пошел искать дверь, но обнаружил, что она полностью закрыта для него.

«Она должна впустить меня, мне нужно успокоить ее», — сказал он, и его сестра через ту связь, которая существует между драконами, заговорила с сопротивляющимся драконом.

Дверь так и не открылась, и его, конечно, не пустили внутрь, но он заглянул, и этого было достаточно, чтобы сделать то, что ему было нужно. Эллагон боялась за безопасность своей матери, она беспокоилась, что Дени ранена и что рана серьезная. Она показала Джей и Рейниксу стрелу, которая попала в Дени, и ее падение, и он обнаружил, что его собственные страхи за тетю быстро растут. Только то, что Эллагон поднесла Дени близко к земле, чтобы падение не было слишком высоким, спасло ее, и Джей дал дракону понять, что благодаря ей ее мать выздоровеет.

Он поклялся ей, что с Дени все будет хорошо, и что он увидит, как те, кто осмелился причинить ей вред, заплатят за это и дорого заплатят. Рейникс поклялся принести им огонь, и что Эллагон тоже сможет сделать то же самое, когда Дени поправится, и именно эта мысль больше, чем что-либо другое, наконец позволила дракону успокоиться и расслабиться. Она все еще волновалась, и одного взгляда на Дени перед собой было бы достаточно, чтобы это беспокойство ушло, но сейчас она была спокойна, и этого должно было быть достаточно.

«Нам нужно выиграть время, мне нужно идти, Дени, но нам нужно выиграть время», — сказал он вслух, обращаясь наполовину к Рейниксу, наполовину к себе, пытаясь помочь себе думать, пока они летели к Восточному Дозору.

Светоносный был бесполезен для него, по крайней мере, для этого, и часть его задавалась вопросом, должен ли он был пожертвовать мужчинами и женщинами из Сконе. Если бы он сделал это, то теперь он мог бы разбить лед, который остался таким, какой он был, и позволил бы мертвым просто ходить вокруг Стены в Восточном Дозоре. Это была мимолетная мысль, он не был Королем Ночи, и он не мог просто списать людей и оставить их умирать, как это мог сделать этот монстр. Скоро может наступить день, когда ему придется делать трудный выбор. Сегодня не тот день, и этот выбор будет сделан только тогда, когда он действительно будет необходим.

Увидев еще одну большую группу мертвецов, движущихся по льду, он почувствовал потребность Рейникса увидеть, как они горят за боль, которую они причинили Эллагону и Дени, и он тоже почувствовал ту же потребность. Они летели низко и омывали мертвецов стеной огня, а когда закончили, направились к Стене. Когда они достигли ее, бой уже закончился. Все мертвецы, которые добрались достаточно близко к Стене, были повернуты назад, и он был облегчен и рад этому, и еще больше, когда он посмотрел и увидел, что они не потеряли слишком много своих людей.

«Иди в Эллагон, я пробуду здесь некоторое время», — сказал он, слезая со спины Рейникса.

«Я нужна здесь», — сказала ему Рейникс, поскольку его сестра не хотела отходить от него.

«Иди к ней, ты ей нужен больше, чем мне, по крайней мере сейчас. Я сделаю то, что должен, а потом присоединюсь к тебе».

«Никакого риска, Джей, обещай мне, что ты не будешь рисковать?» — обеспокоенно спросила она.

«Я не буду рисковать, клянусь», — сказал он, нежно погладив ее по морде и заглянув в ее фиолетовые глаза.

Он чувствовал, как беспокойство тех, кто сейчас двигался к нему, отступает, когда Рейникс поднялся в небо, а он остался на земле. Эти беспокойства отступают еще немного, когда он обнажил Светоносный и пошел к нему. Было ли так много людей, направлявшихся к нему, до того, как он вынул меч, или само вынимание меча привлекло толпу, в конце концов, это не имело значения.

«Нам предстоит много работы, и эта работа будет тяжелой», — сказал он, когда вокруг него собралась толпа. «У нас есть время, и Рейникс сейчас просто отдыхает, но мне понадобятся все вы. Мечи, лопаты, кирки и дрова, мне нужно, чтобы вы собрали их как можно больше», — сказал он немного громче, когда люди посмотрели на него и на меч, а затем начал двигаться.

Когда они ушли от него, прибыли Лорас, Артур, Гарин и некоторые из ройнишей и Черного Брата. Его друг выглядел усталым, но невредимым, как и Артур, Гарин и другие. У каждого из них было одинаковое выражение на лице, и все их глаза смотрели на него в поисках ответов, в которых он не был уверен. Однако у него был план, и он надеялся, что он не был глупым или расточительным.

«Ваша светлость», — сказал Лорас, кивнув, и на этот раз Джей двинулся его обнять, не заботясь о том, как это выглядит или какое сообщение это несет.

«Лорас, слава богам», — тихо сказал он, почувствовав, как Лорас обнимает его в ответ.

«У вас есть план, ваша светлость?» — спросил Гарин после того, как Джей и Артур поприветствовали друг друга.

«Нам нужно сломать лед, ослабить его. Я намерен раскопать и растопить его и надеюсь сделать брешь достаточно большой, чтобы они не смогли просто обойти Стену», — сказал он, и Гарин кивнул.

«Если вы сможете сделать щель достаточно большой, чтобы вода была видна, то Маги Воды могли бы помочь, ваша светлость», — сказал Гарин, и Джей с нетерпением посмотрел на него.

«Вы спали или ели, ваша светлость?» — обеспокоенно спросил Лорас.

«Я в порядке, Лорас, у меня нет времени спать, пока нет», — сказал он и увидел, как Лорас кивнул одному из людей Гарина, поэтому он вопросительно посмотрел на него.

«У вас есть время поесть, ваша светлость». Лорас сказал, и хотя он был раздражен, у него не было сил сказать своему другу, что он не ребенок и не нуждается в материнской опеке. Вместо этого он просто кивнул и двинулся с Лорасом, Артуром и Гарином к морю или к тому, что когда-то было морем, а теперь было льдом, насколько хватало глаз.

«Корабли начали отплывать?» — спросил он, шагая вместе с Лорасом немного впереди Артура и остальных.

«Как только битва началась, правда, Эйе. Ты видел принцессу, Джей?» Лорас

«Она была ранена стрелой изо льда, и она упала со спины Эллагона. Я не думаю, что это опасно для жизни, я думаю, я бы почувствовал это, если бы это было опасно, но…»

«Ты хотел бы быть с ней», — сказал Лорас, и Джей кивнул.

«Но у нас тут есть работа. Я увижу ее, как только закончу», — сказал он, прежде чем сменить тему. «Ты получил свой меч».

«Да. Я думал, ты забыл обо мне», — тихо сказал Лорас.

«Как будто я мог бы это сделать», — сказал он с легким смешком, первым за несколько дней. «Я хотел подарить тебе один от себя, но Гарин сказал мне, что он хотел бы, чтобы этот подарок был у тебя, и я почувствовал, что ты будешь рад этому даже больше, чем тому, что я получил от тебя», — сказал он, глядя на Лораса, чтобы убедиться, что тот прав.

«Да, я это сделал. Не то чтобы я не оценил это по достоинству, Джей, но…»

«Но некоторые подарки значат больше, чем другие», — сказал он, когда его рука потянулась к сувениру, привязанному к его талии. Цвет сувенира почти выцвел, а края потрепались, но он все еще очень дорожил им.

«Джейме и остальные в порядке?» — спросил Лорас, и Джей кивнул: «Гарлан?»

«Я не был в Твердыне Ночи уже несколько дней, когда мы с Артуром приезжали, он и Шиера были здоровы», — сказал он, увидев, что Лорас немного расслабился.

«Я рад, что ты здесь, Джей», — сказал Лорас, остановившись, чтобы посмотреть на него, и после легкого кивка Джей ухмыльнулся и покачал головой.

«Тебя бы это задело, если бы я сказал, что хотел бы, чтобы меня не было здесь? Хотел бы я быть где угодно, только не здесь. Даже если бы мы вернулись в Скалу и сидели на одном из самых скучных уроков Крейлена», — сказал он, и хотя он ненавидел произносить имя мейстера, он знал, что Лорас поймет его значение.

«Тот, что посвящен истории великих домов», — усмехнулся Лорас.

«Что они говорят, лорд Лорас?» — спросил Джей, стараясь, чтобы его голос звучал как можно более скучно и уныло.

Они оба искренне смеялись, когда достигли берега, Джей не осознавал, насколько он в этом нуждался, пока не начал. Он также не осознавал, насколько он был голоден, поскольку он не только съел первую миску горячего рагу, которую ему принесли, но и попросил вторую через несколько минут. Поев, он начал ходить по льду и искать, где они могли бы прорваться с наименьшим количеством работы.

Решив работать от края самой Стены по дуге, он отметил то, что, по его мнению, будет работать лучше всего, а затем началась кропотливая работа по прорыву льда. Он был удивлен тем, сколько у них было кирок и лопат в Восточном Дозоре. Или был удивлен, пока Коттер Пайк не сказал ему, что им иногда приходилось освобождать корабли ото льда, чтобы они могли отплыть, если погода изменится, что часто случалось в Заливе Тюленей. Джей заставил их положить дрова в вырытые ими ямы и поджечь их, чтобы растопить лед, а затем он призвал Рейникс выпустить собственное пламя, чтобы им было легче прорваться.

В конце концов, в некоторых местах море начало пузыриться через трещины, и поэтому он позвал Гарина и Магов Воды. Он, Лорас и другие с интересом наблюдали, как Маги Воды, казалось, почти призывали воду. То, что начиналось как маленькие пузырьки, вскоре стало больше, а затем еще больше, пока, наконец, море не начало вырываться из отверстий во льду, а затем лед начал ломаться и трескаться еще больше. Трудно было сказать, что было раньше, прорыв льда или шторм, но когда щель расширилась и вода разбилась о две ее стороны, Джей почувствовал шторм и сразу понял. Борьба больше не длилась, и ему нужно было снова лететь.

Ночной форт 301 AC.

Рэндилл Тарли.

Он проигнорировал их жалобы и предупреждения, когда они прибыли сюда, чушь, которую они несли о том, что замок не чувствует себя хорошо, была для него слишком нелепой, чтобы принимать ее во внимание. Мысль о том, что они останутся в палатках и на холоде, когда у них есть вполне приличный замок, была для него слишком абсурдной, чтобы думать об этом. То, что другие чувствовали то же самое, что и он, только усилило ощущение Рэндилла, что Гарлан Тирелл, хоть и не такой глупый, как его отец, все равно был дураком.

Что касается принцессы, то, по правде говоря, она нервировала его гораздо больше, чем это место когда-либо могло. Как она могла быть жива, было выше его понимания. Поэтому, пока она говорила о темной магии, по мнению Рэндилла, она говорила больше о себе, чем о чем-либо еще. Он проигнорировал ее, проигнорировал Гарлана Тирелла и заставил своих людей работать над тем, чтобы сделать Ночной форт пригодным для жилья и безопасным. Обе эти вещи оказалось очень легко сделать, и по сравнению с Айсмарком и Глубоким озером эта крепость была практически не повреждена. Через пару дней после прибытия она стала теплой и гостеприимной, или настолько теплой и гостеприимной, насколько это вообще возможно для крепости, встроенной в стену льда.

Итак, Рэндилл начал ежедневно тренировать людей, тех, кто уже стал мастером в стиле боя, которому король попросил его обучить их, теперь по очереди обучая тех, кто не был. Он выставил на вершине Стены дозорных, и началось ожидание, как и сны. Они были, возможно, единственным, что он стремился изменить за время своего пребывания здесь, его ночи были заполнены ими, и даже смена комнат, казалось, не заставляла их исчезать.

Он изо всех сил старался скрыть, как сильно они и недостаток сна на него влияли, его резкий характер более чем помогал в этом отношении. Даже когда он начал проводить все больше времени в одиночестве, никто не комментировал это, так как он никогда не был самым общительным из людей. Иногда он ловил себя на мысли о своей семье, своих девочках, своих мальчиках, даже о Сэме. Хотя в основном его мысли были наполнены холодом и льдом, темными тенями, которые двигались в ночи, и к концу первой недели Рэндилл начал ненавидеть, когда наступала ночь.

«Некоторые мужчины пытались бежать вчера вечером, Рэндилл, пытались дезертировать», — сказал ему Матиас Роуэн, когда они обедали.

«Проклятые трусы, их надо заставить бегать по ту сторону этой чертовой Стены, посмотрим, как далеко они зайдут», — сказал он, глядя на тарелку и снова не чувствуя аппетита.

«Я приказал их запереть. Мы могли бы высечь их, но, может быть, будет лучше, если это будет сделано не на глазах у остальных?» — спросил Матиас.

«Так и есть, хотя, будь мы в другом месте, я бы сделал это более публично, как предупреждение остальным», — сказал Рэндилл с гримасой, отодвигая тарелку и делая глоток из бокала с вином.

«Ты... ты?» — услышал он, как Матиас начал говорить, но когда обернулся, то обнаружил, что тот сидит один, и не видно ни единого признака присутствия другого лорда.

Вытряхнув это из своего разума, он встал из-за стола и начал заниматься своими ежевечерними делами. Он поднялся на вершину Стены и прошел мимо людей на страже. Его глаза глубоко заглянули в их души, пытаясь узнать, были ли они правдивы или нет. Некоторые, как он мог видеть, были такими же трусливыми, как он боялся, хотя среди них было несколько храбрецов. Рэндилл посмотрел вниз с вершины Стены на земли внизу, палатки тянулись так далеко, насколько мог видеть кто-либо. Он посмотрел на них и почувствовал, как растет его неодобрение, они должны быть внутри крепости, а не снаружи, проклятые трусы, подумал он, спускаясь со Стены.

После того, как он осмотрел людей во дворе и казармах, он направился в свою комнату и протянул руку, чтобы открыть дверь, прежде чем повернуться и пойти в единственное место в Ночной крепости, где он чувствовал себя спокойно. Подвалы были темными, и факел, который он нес в руке, едва освещал его путь, и все же он приветствовал эту темноту. Она не была гнетущей, как ночь, она не приносила ему снов, которые будили его в холодном, а иногда и в теплом поту. Он чувствовал себя успокоенным, умиротворенным этим, и когда он достиг Черных ворот и погладил белое лицо Чарвуда, его глаза закрылись, а дыхание замедлилось, и тогда он, наконец, получил столь необходимый ему отдых.

Он не мог сказать, сколько было времени, когда он добрался до своих комнат после этого отдыха, кроме того, что он, должно быть, провел несколько часов в хранилищах. Неохотно он забрался в свою кровать, и как только он закрыл глаза, сны вернулись снова. Он увидел, как Роговой Холм купается в огне, Мелесса держит Таллу и выкрикивает его имя, когда пламя охватывает их. Дикона рубят люди в белых плащах, когда дракон выпускает свое пламя, а его жены и дочери больше нет. Рэндилл кричал, он кричал и громко кричал, но безрезультатно.

Почему?

Меня зовут Лил.

Я всегда была Лил.

Почему?

Он проснулся и почувствовал, как пот бежит по его спине, теплый, а не холодный на этот раз, и в своих мыслях он отнес это к жару от пламени дракона. Быстро одевшись, он направился в Большой зал, где мужчины заканчивали пост, и сел один, не желая компании. На столе перед ним лежала нетронутая еда, и он проглотил эль, прежде чем выйти наружу. Эти люди были трусами, все они были проклятыми трусами, и у него не было желания есть или проводить с ними больше времени, чем было абсолютно необходимо.

Звуки их паники раздражали его, а вопросы, которые они задавали, когда день превращался в ночь, были теми, которые он игнорировал. Когда он посмотрел на небо и увидел, что снова наступила ночь, он почувствовал, как его собственная паника начала расти, и поэтому он отошел от них. Он оставил их в покое, когда пошел и искал единственное место, которое, как он знал, принесет ему покой еще раз.

Ночной форт 301 AC.

Гарлан.

Он стоял с Шиерой и смотрел на темное ночное небо, ночь, которая теперь была всем, что они знали. Ее прибытие вызвало панику и беспокойство, и потребовались и его слова, и слова Шиеры, чтобы успокоить людей. Наступила Долгая Ночь, и ее прогонит только Рассвет, Шиера объяснила это больше ему, чем мужчинам. Ее слова для них были намного проще и использовались для того, чтобы успокоить их и не позволить ночи истощить их дух.

С ним Шиера была гораздо более откровенна, и он слушал, как она объясняла природу Долгой Ночи и что целью Джея всегда было встретиться с ней лицом к лицу и заставить ее вернуться. Обещанный Принц Принесет Рассвет. Впервые с тех пор, как он услышал, как Маргери произносит эти слова о Джее, он, наконец, начал понимать, что они означают. Он только надеялся, что скоро принесет это, потому что разжигание костров, разговоры с мужчинами и попытки занять их чем-то не дадут достаточного эффекта в сдерживании страха, который они все чувствовали.

Как бы плохо ни было снаружи стены Ночной крепости, внутри было гораздо хуже. Гарлану на самом деле нужно было приказать людям покинуть крепость и занять свои места среди своих людей. Если бы сам Джей не отдал Шайере общее командование, он бы даже этого не смог сделать. Тарли, Роуэн и другие, казалось, сошли с ума, когда дело дошло до удобств, которые предлагало это место, и с большой неохотой они позволили ему переместить людей из крепости, даже при поддержке Шайеры.

Но что его удивило, так это то, что так мало людей действительно хотели уйти. Учитывая выражения их лиц, он ожидал, что как только он предоставит им выбор, подавляющее большинство из них его примут. Вместо этого их было меньше сотни, и хотя он хотел добиться большего, он знал, что не сможет. Тарли был более колючим, чем когда-либо, и Гарлан не мог рисковать, создавая раскол между ним и Широй и остальными лордами Простора.

«Вы не можете помочь тем, кто этого не желает, сир Гарлан», — сказала Шира, отвлекая его от размышлений.

«Я знаю это, просто я знаю большинство этих людей, и мне не нравится, что их так успокаивает вид этой разрушенной крепости».

«Мужчины ищут утешения там, где могут, это их природа. Их господин приказывает, и они следуют, со временем нам не придется беспокоиться о них», — сказала Шиера, и Гарлан посмотрел на женщину, которая пристально смотрела на что-то вдалеке.

Шиера была загадкой, он бы открыто признался кому угодно, кроме Леонетты, что она была самой красивой женщиной, которую он когда-либо видел. Но он никогда не видел ее по-настоящему, когда смотрел на нее. В ней была печаль, аура чего-то, что он не мог точно определить, и хотя временами она смеялась и даже шутила, все это казалось ему почти игрой. Как будто она притворялась кем-то, кем не была. Не двулично, а скорее как будто она пыталась выглядеть так, будто она часть мира, частью которого на самом деле не была. Сначала он списывал это на то, что она в некотором роде не из своего времени. Что она принадлежала времени Кровавого Ворона и Деймона, а не времени Джей и Дейенерис. Чем больше времени он проводил с ней, тем больше он не был уверен, что прав.

«Ты готова?» — услышал он ее голос и кивнул.

Гарлан позвал своих стражников, и вместе они отправились в Ночной форт, чтобы поговорить с лордами и провести некоторое время на вершине Стены. Только последнего он ждал с нетерпением, поскольку с каждым посещением крепости, которое было настолько редким, насколько он мог ограничить, оно нравилось ему все меньше и меньше. На этот раз, похоже, все было так же плохо, как и в предыдущие, и он снова был раздражен тем, что не было никаких признаков Рэндилла Тарли, когда он добрался туда.

Он поговорил с Матисом Роуэном, который сказал ему, что, хотя темнота и тревожит, люди в хорошем настроении. Гарлан нашел это странным, учитывая, что у всех на лицах были те же самые мрачные выражения, что и с тех пор, как они прибыли сюда. Желая вернуться в свой лагерь как можно скорее, он посмотрел на Шиеру, которая кивнула ему, и они направились на вершину Стены. Снова, как и во все другие разы, когда он приходил сюда, они обнаружили, что смотрят на огромное пространство небытия. Только белый снег, деревья, и все это было едва видно в безлунной ночи.

Они уже были готовы вернуться во двор, когда это произошло. Мужчины окружили их, и Гарлан едва успел обнажить свой меч. Он переместил Шиеру за себя и сказал ей позвать Рейегаля, глядя на людей, которые только что убили своих охранников. Мрачные взгляды, которые он видел на лицах людей ранее, были ничем по сравнению с тем, что было у этих людей сейчас. Гарлан не чувствовал ни секунды вины за первую или вторую жизнь, которую он отнял, и даже когда к ним присоединилось еще больше, он быстро их перерезал.

«Дракон, принцесса? Где дракон?» — спросил он, глубоко вздохнув.

«Я не знаю, он мне не отвечает», — обеспокоенно сказала Шиера.

«Мы должны использовать Стену», — сказал он, и она посмотрела на него с непонимающим выражением лица. «Узость наверху, мы должны использовать ее и попытаться найти другое место, чтобы мы могли достичь земли», — сказал он, и она кивнула.

Именно узость позволила ему не дать людям задавить их. Только двое могли двигаться к нему одновременно, и хотя у них были луки и они стреляли в него стрелами, он был слишком тяжело вооружен, чтобы они могли нанести ему какой-либо урон. Он возблагодарил богов за то, что никто из них не был достаточно умен, чтобы взять с собой арбалет, когда он сразил еще двух человек, и он с Широй двинулись вдоль вершины Стены к Глубокому озеру и Черному замку.

Если бы люди были неумолимы, то даже узости Стены было бы недостаточно, и они бы пали. Так как они атаковали, а затем не атаковали, что позволило ему отдохнуть между этими атаками. После более чем часа, за который он убил, может быть, еще десять человек, они увеличили расстояние между собой и Ночным фортом. В течение следующего часа или двух атаки замедлились до нуля, и Гарлан почувствовал, что немного расслабился. Достаточно, чтобы хотя бы поговорить с Шиерой и спросить, что, черт возьми, только что произошло.

«Магия этого места темна, его история темна», — сказала Шиера.

«Как это объясняет, что на нас напали наши же собственные люди?» — раздраженно спросил он.

«Они больше не наши люди», — сказала Шиера, и Гарлан понял, что лучшего ответа он не получит.

«Твой дракон?» — спросил он, и она покачала головой: «Блядь».

«Нам нужно отправиться в Черный Замок», — сказала Шира, и он посмотрел на нее так, словно она сошла с ума.

Между Ночной крепостью и Черным замком было две крепости, так что им нужно было преодолеть более 40 миль, если они попытаются это сделать. Без еды и тепла они бы умерли задолго до того, как достигли Черного замка, и, по крайней мере, если бы они были за пределами самой Стены, они могли бы разжечь огонь или найти немного еды, которой хватило бы, чтобы поддерживать себя, пока они не окажутся в безопасности. Гарлан также чувствовал, что, как только они будут за пределами Стены, они смогут привести к себе Рейегаля, что именно Стена не давала Шиере возможности призвать дракона. Он сделал все возможное, чтобы объяснить ей все это, пока они двигались к Глубокому озеру, но она настаивала, и поэтому он отложил.

В конце концов, это не имело значения, поскольку они ждали их, когда они достигнут Глубокого озера. Стена также расширилась, и если бы они захотели, они могли бы легко послать на него пять, шесть, может быть, даже семь человек. Не то чтобы у них была необходимость делать это, поскольку по крайней мере четверо из них были вооружены арбалетами, и он перевел взгляд с них на Шиеру, которая покачала головой. По ее приказу он отдал свой меч, и последний раз он видел ее, когда Рэндилл Тарли схватил ее. Затем мир стал таким же темным, как сама ночь, когда что-то сильно ударило его по голове.

Ночной форт 301 AC.

Шиера.

Ее протащили через вершину Стены и обратно тем же путем, которым они пришли. За ее спиной капала кровь Гарлана и оставляла след на льду, пока его тоже тащили. Ее просьба о разрешении оказать ему помощь была отклонена, и как бы она ни была напугана и обеспокоена собой, она гораздо больше беспокоилась о нем. Они не причинили ей вреда, кроме грубости, с которой они ее толкали и тащили, и она не получила никаких травм. Гарлану, однако, повезет, если он переживет эту ночь, если ему не окажут какую-нибудь помощь.

«Вставай», — сказал один из мужчин, когда она упала на лед Стены.

«Нет, тебе придется тащить меня на четвереньках, и при первой же возможности я покончу с собой», — сказала она, встретив обеспокоенные взгляды двух мужчин, взгляды, которые говорили ей, что они, по крайней мере, желают ей жизни.

«Вставай», — сказал один из них и сильно пнул ее, отчего она немного запыхалась.

«Ты можешь бить меня сколько хочешь, я не уйду, пока ты не позволишь мне его вылечить», — сказала она, указывая на Гарлана.

«Он скоро умрет», — сказал один из мужчин, прежде чем быстро замолчать, когда Рэндилл Тарли двинулся в их сторону.

«Несколько минут, вот и все, и я хочу, чтобы ты дала слово, что ты двинешься, как только закончишь?» — сказал Рэндилл, и она кивнула.

Она сделала все, что могла, оторвав кусок от своего платья, чтобы перевязать рану. Это было все, что ей было позволено сделать, и она надеялась, что этого будет достаточно. Хотя даже если он достаточно оправится, чтобы проснуться, она боялась, что в конечном итоге это не будет иметь большого значения. Когда они вернулись в Ночной форт, она почувствовала, что ее страхи за себя растут, и не раз она подумывала прыгнуть, когда они тащили ее вниз по лестнице и во двор. Только надежда, что ее поместят к Гарлану и она сможет немного помочь ему, остановила ее. Это и молитва, которую она произнесла богам, чтобы ее дракон или ее племянник прибыли до того, как они сделают то, что они намеревались сделать с ней.

На одном из них ей повезло, так как ее и Гарлана поместили вместе в камеру, и Шайера провела следующий час или больше, пытаясь остановить кровотечение и делая все возможное, чтобы спасти его жизнь. Вскоре ей стало ясно, что ее усилия будут напрасны. Удар по голове был слишком сильным, и он потерял слишком много крови. Ночь, может быть, две — все, что у него было, и даже мейстер не мог его теперь спасти. Она посмотрела на него, пока он лежал на холодном ледяном полу камеры, в которую их поместили, и тогда она поняла, что ей нужно было сделать.

Сняв рубин с шеи, она огляделась в поисках чего-нибудь, чем можно было бы порезать руку, и вскоре нашла зазубренный край на доспехах Гарлана. Когда ее собственная кровь потекла, она обхватила рубин рукой и произнесла слова, чтобы превратить его в то, что ей было нужно. Потребовалось некоторое время, пока она не почувствовала, что все сделано, и как только это было сделано, она быстро двинулась к Гарлану. Подняв его голову с земли, она надела цепь ему на шею и спрятала рубин под нагрудником.

«Что, черт возьми, ты натворил?» — раздался голос, когда открылась дверь камеры.

«Если мне суждено встретиться со своими богами, то я встречусь с ними той, кто я есть на самом деле», — сказала Шиера, когда факел, который нес стражник, осветил комнату и показал ей, старой женщине, кем она является на самом деле.

«Идите, лорд Тарли хочет вас видеть, оставьте его, он скоро умрет», — сказала охранник, и, выходя из камеры, она бросила последний взгляд на Гарлана, и на ее лице появилась легкая улыбка, когда она увидела, как он пошевелился и сел в темноте.

Она думала, что ее приведут в Большой зал, но вместо этого ее привели глубже в своды, и Шиера чувствовала свой возраст с каждым шагом. Ее дыхание было поверхностным, и она чувствовала боль в груди, когда двигалась. Небольшие боли и ломота в ногах, руках и спине тоже, и ей было смешно, что она никогда не знала ничего подобного раньше. В свои последние мгновения она, наконец, начала чувствовать, что значит быть живой, быть частью мира, в котором до сих пор она была лишь наблюдателем.

Когда она увидела лицо Вейрвуда, она поняла, что это было задумано, и она посмотрела, чтобы увидеть Рэндилла Тарли и Матиса Роуэна, стоящих там и ожидающих ее вместе с несколькими другими мужчинами, имена которых она, хоть убей, не могла вспомнить. Было ли это еще одним благословением старения, забыть, и если это было так, то она хотела бы, чтобы она искала это намного раньше. Было много моментов, которые она хотела забыть из жизни, которую она вела. У нее было много сожалений, и когда она смотрела на Рэндилла Тарли, она чувствовала, что каждый из них начал ускользать.

«Твоя магия наконец-то подвела тебя, ведьма?» — спросил Рэндилл.

«Нет, впервые это послужило мне верой и правдой», — сказала она, и ее голос показался ей странным, прежде чем она поняла, что, как и ее тело, он тоже постарел.

«Произнеси эти слова», — сказал Рэндилл человеку, который выглядел так, словно его жестоко избили.

«Иди на хуй», — сказал мужчина, прежде чем меч, застрявший у него в горле, заставил его замолчать.

«Скажи эти слова», — сказал Рэндилл другому человеку, который, судя по всему, был гораздо менее храбрым, поскольку его почти не били.

«Я — дозорный на стенах. Я — огонь, что горит против холода, свет, что приносит рассвет, рог, что будит спящих. Я — щит, что охраняет царство людей», — дрожащим голосом произнес человек.

Шира смотрела, как рот лица Чарвуда открылся достаточно большой, чтобы пройти, она почувствовала, как ее толкают к нему, и хотя она пыталась устоять на месте, она не могла. Ее тело было старше, слабее, и у нее не было сил бороться с ними, когда ее толкали, тащили, а затем выносили через открытый рот.

«Убей всех этих чертовых трусов, Матис, всех их», — сказал Рэндилл, когда рот за ними закрылся.

Ночной форт 301 AC.

Джейхейрис Таргариен.

Он летел быстро, и все же, чем ближе он подходил к Ночной крепости, тем больше он был уверен, что не был достаточно быстр. Но никогда, даже в самых ярких кошмарах, он не мог себе представить, что увидит, что он сделает, когда прибудет туда. Мужчины сражались между собой, те, кто был снаружи Ночной крепости, сражались с теми, кто был внутри нее. Он повернулся к Артуру, который выглядел таким же ошеломленным, как и он, и затем приказал Рейникс реветь как можно громче.

Это не имело никакого эффекта, и поэтому, приблизившись к Ночной крепости и людям, которые выбегали, чтобы присоединиться к атакам на тех, кто был снаружи, он знал, что ему нужно сделать. Закрыв глаза и моля Древних Богов о прощении, он приказал Рейникс обрушить свое пламя на тех, кто был ближе всего к крепости. Он слышал крики, когда пламя охватывало их, их крики боли и агонии, когда они осознавали, что именно их действия навлекли на них.

Но сражение все еще продолжалось, и он был вынужден сжечь их всех еще раз, а затем еще раз. Каждый проход, который делала Рейникс, оставлял бесчисленное количество мертвых на своем пути. То, что это были его люди, что они вообще были людьми, было тем, о чем он пытался выбросить из головы. Со временем он мог позволить вине и ужасу того, что он сделал здесь сегодня, терзать его разум, но это время было не сегодня. Он приказал Рейникс приземлиться дальше от крепости и у края лагеря, и когда она это сделала, он кивнул Артуру, и они оба слезли с ее спины и начали двигаться, чтобы сплотить людей.

«Не спускай на них глаз, если у тебя нет выбора, рычи и угрожай, найди Рейегаля», — сказал он, и Рейникс сказал ему, чтобы он был в безопасности. «Артур, нам нужно восстановить порядок и выяснить, что, во имя Древних Богов, здесь произошло».

«Вместе, Джей, мы движемся вместе», — сказал Артур, и Джей кивнул, обнажая меч.

Первыми людьми, которые пришли к ним, руководил сир Джон Фоссовей, который вскоре объяснил, что все было именно так, как и выглядело. Без всякой причины люди из Ночной крепости только что напали на них, и им потребовалось некоторое время, чтобы понять, что на них напали.

«Гарлан, моя тетя?» — спросил он обеспокоенно.

«Я не видел никого из них с тех пор, как они отправились в Твердыню Ночи день или около того назад, ваша светлость», — сказал сир Джон.

«Постройте людей, мы двинемся в крепость и выясним, что, черт возьми, здесь происходит», — сказал он, стараясь не выдать своего волнения и понимая, что потерпел неудачу.

«Джей», — сказал Артур, когда сир Джон отошел от них.

«Я знаю, Артур», — сказал он, когда они тоже начали двигаться.

Мужчины, которые напали на них, были одеты в шагающего охотника Дома Тарли и золотое дерево Дома Рован. Два из самых низших Домов его семьи, и вот они с обнаженными мечами и пытаются убить Королевского гвардейца и короля Таргариенов. Джей едва заблокировал мечи, настолько он был шокирован, что они напали на него. Если бы не мышечная память и крик Артура на него, они могли бы ранить или даже убить его.

Только когда он сразил первого из них, он действительно понял, что они на самом деле пытались убить его. Они потеряли рассудок, перевернули свои плащи, и, хоть убей, он не мог понять, почему все это произошло. Он позвал Рейникс и заставил ее снова проревести свои предупреждения, а затем вздохнул, увидев, что они не принесли никакой пользы. Не имея выбора, он приказал ей снова выпустить свое пламя, и после еще двух проходов, наконец, ситуация изменилась.

«Постройтесь, мы идем внутрь», — сказал он, глядя на Артура, который кивнул.

«Вы слышали короля, стройтесь, стройтесь!» — крикнул Артур.

Арбалетный болт отскочил от его доспехов, и Джей приказал лучникам стрелять в людей, которых они видели. Каждый павший был еще одной потерей для его армии и делал их слабее, и когда они вошли в Ночной форт, он сделал это почти со слезами на глазах. Сколько людей он сжег здесь? Скольких они потеряли, и все же эти люди сражались с ними, его собственные люди сражались с ним. Артур приказал людям защитить крепость, и Джей знал, что некоторые из них тоже падут, делая это.

Что, черт возьми, здесь произошло?

Как до этого дошло?

Это было только что?

Последняя мысль заставила его остановиться, а Артур обеспокоенно посмотрел на него, Джей закрыл глаза, посмотрел на Черный замок и обратно на Восточный дозор и, к своему облегчению, обнаружил, что все было так, как он оставил.

«Джей?» — спросил Артур.

«Мне нужно было знать, только ли это здесь, Артур. Слава богам, что, похоже, это так», — сказал он, и Артур кивнул.

«Тарли, Роуэн, я не понимаю», — сказал Артур, оглядывая мертвецов во дворе.

«Я тоже, но нам нужно их найти, их, мою тетю и доброго брата», — сказал он, и его беспокойство за них обоих возросло.

Им нужно было зачистить комнату за комнатой, в каждой из которых люди сражались с ними и отказывались сдаваться, и с течением дня или ночи все больше и больше его людей гибло. Обе стороны несли потери, которые он не мог себе позволить. К тому времени, как это было сделано, он был еще более истощен, чем был до этого. Усталость, наконец, настигла его, когда адреналин от боя прошел.

Над ним летел Рейникс, как и Рейгаль, и он слышал, как обеспокоенно зеленый дракон звал своего всадника. Джей разделял эти опасения, так как нигде не было никаких признаков Шиеры или Гарлана, а Рэндилл Тарли, похоже, тоже не мог быть найден.

«Мы нашли Роуэна, ваша светлость», — сказал сир Джон Фоссовей, поспешив к нему.

«Живой?» — спросил он, кивнув. «Отведи меня к нему».

Вокруг него лежало бесчисленное множество мертвецов, тысячи из них, и все они погибли в битве с неправильным врагом. Это, должно быть, была магия в действии, самая темная из магий. Не имело смысла, чтобы все дошло до этого без нее. Он проклинал себя, пока шел и думал о том, что сказала Шиера, о том, что он сам чувствовал, когда пришел сюда. Им следовало переехать в другое место, оставить это место его темному прошлому и не даровать ему больше тел, чтобы добавить к нему. Если бы он так сделал, разве это случилось бы? Джей был уверен, что этого не произойдет, и каждый сделанный им шаг и каждое тело, на которое он смотрел, только еще больше подтверждали это.

«Это Роуэн?» — спросил он, глядя на избитого, избитого и теперь закованного в цепи мужчину.

«Да, он был сам не свой, ваша светлость», — сказал сир Джон, и, если говорить мягко, это было очень важно.

Матис Роуэн был или, по крайней мере, был гордым и благородным лордом. Человек перед ним выглядел как угодно, но только не так, он казался постаревшим, осунувшимся и слишком сильно похудевшим. Под глазами у него были темные круги от того, что он мог только вообразить как недостаток сна, и если бы это было все, то этого было бы более чем достаточно, чтобы вызвать беспокойство. Добавьте то, как он боролся с цепями и словами, которые он говорил, и это беспокойство стало чем-то гораздо более тревожным.

«Трусы, черт возьми, трусы все вы. Я сражаюсь за короля, истинного короля, а не за узурпатора, который сидит на троне. Дракона, настоящего дракона, а не жирного оленя». Матис закричал, и Джей посмотрел на Артура, который уставился на лорда, открыв рот.

«Принцесса Шира, сир Гарлан, где они?» — спросил Джей, продвигаясь вперед и держа Светоносного так, чтобы на его нагруднике можно было отчетливо разглядеть дракона Трехглавого.

«Мой король, мой король. Я знал, что ты придешь. Мы отбились от предателей, мой король. Рэндилл и я, мы искупили свои преступления. Прости меня, мой король, прости нас всех за Штормовой Предел. Это были Тиреллы, а не мы, хотя мы подвели тебя и там». Матис больше не сопротивлялся, слезы текли по его щекам, и он посмотрел на него с мольбой в глазах.

«Я прощаю тебя, лорд Роуэн, и называю тебя Верным и Истинным», — сказал он, и Матис зарыдал. «Сир Гарлан?»

«В темницах, мой король, я хотел отрубить ему голову, но она не моя», — сказал Матис, кивнув.

«Принцесса Шиера?»

«С Рэндиллом эти люди были предателями, мой король. Они хотели отдать ее на растерзание львам, они бы увидели ее мертвой, как и сделали…»

«Лорд Роуэн? — тихо спросил он.

«Дети, боги, дети, что за чудовище. Пошли меня вперед, мой король, дай мне разрешение атаковать саму Скалу. Рэндилл, я, Пакстер, позволь нам увидеть, как львы будут повержены», — умолял Матис.

«Со временем, лорд Роуэн, со временем я не буду вас сдерживать, даю вам слово», — сказал Джей, и Матис широко и искренне улыбнулся. «Принцесса, лорд Роуэн, куда Рэндилл намерен отвезти принцессу, чтобы она была в безопасности?»

«За Стеной, мой король, вдали от предателей и их досягаемости».

«Я благодарю вас за вашу службу и прослежу, чтобы вас отпустили, как только вы поправитесь. Люди сира Джона присмотрят за вами отсюда, они хорошие и верные люди, лорд Роуэн, как и вы», — сказал он, и Роуэн кивнул.

Кивнув сиру Джону и приказав ему перевести Матиса и всех остальных, кто остался в живых, в лагерь, он позвал стражника и спросил, где находятся камеры, прежде чем они с Артуром двинулись в направлении, указанном стражником.

«Что, черт возьми, я только что увидел?» — спросил Артур, пока они шли.

«Он считал, что вернулся во время восстания или сразу после него. Думаю, он считал Тиреллов предателями за то, что они не поехали на помощь моему отцу, а вместо этого осадили Штромс-Энд. Его собственная вина за Трезубец была использована против него».

«Он должен был чувствовать себя виноватым, если бы они…»

«Нет», — сказал он, протягивая руку, чтобы коснуться плеча Артура. «Как бы я ни ненавидел правду вещей, так должно было быть. Моя семья должна была пасть, Артур, я бы не хотел, чтобы это было так, но они должны были пасть. Этот мир — единственный мир, в котором у нас есть шанс, мой отец, мать, бабушка и сама Дейенис — все говорили мне это».

«Он потерян для нас?» — спросил Артур, и Джей покачал головой.

«Пока что. Кто знает, когда придет время. Мне не следовало пускать их сюда, боги, я был таким чертовым дураком», — сказал он, отмахиваясь от слов утешения Артура, когда тот их произносил, поскольку сейчас для этого было не время.

Когда они добрались до камер, он обнаружил, что в плену держали не только Гарлана, и, что еще хуже, он обнаружил, что некоторые страдали не только от заключения. Здесь пытали, убивали, приносили в жертву людей, — так кричал ему его разум, и если бы он не нашел своего доброго брата относительно невредимым, то, когда он вышел, он бы чувствовал себя гораздо хуже, чем сейчас.

«Шиера?» — спросил Гарлан, когда Джей и Артур помогли ему выйти из комнаты.

«Тарли забрал ее за Стену», — сказал Артур, Гарлан посмотрел на него, а Джей кивнул.

«Я, моя голова, почему она не болит?» — спросил Гарлан.

«Твоя шея, она дала тебе свой рубин», — сказал Джей, указывая на цепочку на шее своего брата.

«Почему?» — растерянно спросил Гарлан.

«Чтобы спасти твою жизнь», — сказал Джей, и Гарлан напрягся, прежде чем заговорить.

«Нам нужно найти ее и спасти», — решительно сказал Гарлан.

«Мы не знаем. Я знаю. Вам с Артуром нужно собрать людей здесь, сформировать их и посмотреть, в каком мы состоянии. Никто не должен оставаться в самой Твердыне Ночи, и мне нужно, чтобы вы перевезли все припасы подальше от нее. Я пойду и найду Ширу, Рейникс и я. Я пошлю за Эймоном или Тирионом, чтобы они пришли и предложили вам защиту дракона».

«А как же Рейегал?» ​​— спросил Артур.

«Ему нужно уйти, и уйти сейчас же», — сказал Джей, и оба мужчины обеспокоенно посмотрели на него.

За Стеной 301 г. н.э.

Король Ночи.

Он чувствовал это, магия текла через него, когда он устанавливал стену льда против другой Стены и заполнял ледяной мост через Ущелье. Тем более, когда он замораживал море и делал свои ходы против островов и самой Стены. Они истощали его, и все же он быстро восстанавливался, и хотя каждый ход терпел неудачу, он достиг всего, чего намеревался с ними сделать. Защита, которую они против него воздвигли, была больше, чем он ожидал, но она была управляемой, и мальчик снова показал свое истинное лицо.

Потери должны быть приняты, жертвы должны быть принесены, и мальчик, хотя он был могуч, еще не усвоил этот урок. Он так хотел спасти их всех, что упустил возможность нанести ему более сильный удар. Он оставил себя открытым, и мальчик, вместо того, чтобы рискнуть, попытался спасти тех, кто мало что дал ему взамен. Остров, который он даже не пытался взять в свою армию, гиганты, которым потребовалась бы целая вечность, чтобы добраться до него, и которые вскоре оказались бы в его собственной армии.

В спешке спасти их всех он чуть не отдал ему и дракона. Девушка пала и почти стала его, только удача отняла ее у него. Но он чувствовал ее, чувствовал на ней свою метку, и со временем она тоже будет принадлежать ему, как и ее дракон. Хотя он думал не о той девушке, наблюдая, как мужчина приводит к нему другую. Улыбка на его лице была больше для нее, чем для резни, которую он устроил в замке.

« Мой король», — сказал человек и, кивнув головой, быстро обнажил ледяные мечи, и человек больше не произнес ни слова.

После того, как он поднял руки, и они снова поднялись, как его для истины, он затем перешел к девушке и коснулся ее кожи, наблюдая, как она снова стала молодой и красивой. Каждому королю нужна королева, в конце концов, и теперь, когда у него была своя, пришло время для настоящей битвы. Пока он наблюдал, как девушка боролась, пока с ней происходили перемены, как ее кожа стала прекрасной бледно-белой, а ее глаза, наконец, знали только один цвет, его улыбка стала шире, когда он затем отдал приказ атаковать для истины. Черный замок, Ночная крепость, Восточный дозор, не по отдельности, а все одновременно, и вся армия, которая шла с ним, теперь будут пущены в ход.

Потери.

7000 человек из Простора убиты.

Рэндил Тарли убит Королем Ночи и восстал из мертвых.

Шиера Систар убита и возрождена как Королева Трупов.