Дракон.

Суровый Дом 299 AC.

Бенджен.

Наблюдать, как великан едет на мамонте по мосту, которого не было еще вчера, было совсем не тем, что он ожидал увидеть. До того, как он приехал сюда, ни одно из этих явлений не было тем, что он ожидал увидеть. Он знал о великанах и мамонтах, но никогда не видел ни одного из них во время своих вылазок в качестве брата Ночного Дозора, а что касается того, что Джей сделал с мостом, то об этом он никогда даже не читал и не слышал, не говоря уже о том, чтобы видеть.

Но он стоял с остальными, когда его племянник покрыл себя кровью, которая, как он позже узнал, была его собственной, пел песню без слов и заставил мост появиться там, где его не было всего несколько часов назад. Теперь он наблюдал, как Вун Вун ехал на мамонте по этому мосту, а вокруг него более двадцати гигантов с нетерпением наблюдали. Через некоторое время и великан, и мамонт скрылись из виду, и он повернулся, чтобы посмотреть на Вэла и остальных, и увидел, что все они выглядели такими же обеспокоенными, как и он сам.

Когда Вун Вун снова появился в поле зрения, он ехал к ним, а не от них, и хотя выражение его лица не изменилось в глазах Бенджена, он почувствовал, что оно было другим. Что-то, что было доказано, когда мамонт добрался до пляжа, и Вун Вун спустился с его спины. Великан шел к остальным членам своего клана и говорил своим низким гортанным голосом, когда он добрался туда.

«Tá an Droichead sabháilte, furasta a thrasnú». (Мост безопасен, его легко пересечь.) Сказал Вун Вун.

«Ansin déan é a thrasnú déanfaimid». (Тогда мы перейдем его), — сказал Мэг Могучий.

Бенджен посмотрел на Вэла, на Тормунда и, наконец, на Манса, все трое улыбались, и он понял, что решили великаны. Он не хотел ничего, кроме как побежать к палатке Джея и сказать ему, что великаны воспользуются его мостом, но он знал, что не может, так как его племяннику нужен отдых. Он так сильно волновался, когда Джей вылил кровь ему на голову, и еще больше, когда он убрал свой меч и рухнул. Его рыцари, правда, волновались меньше, но они были гораздо спокойнее его, и если уж на то пошло, то Манс и другие Вольный Народ проявили больше беспокойства, чем его племянник.

Артур объяснил ему, что использование магии Джей иногда утомляло его, особенно чем новее была эта магия и чем больше он ее использовал. Бенджен слушал, как он рассказывал ему о Стеклянных Свечах и Варгинге и как со временем ни то, ни другое не истощало его племянника так же, как когда-то. Это немного успокоило его, но только видя Джей на ногах и на ногах, он сделал это полностью, даже если это было всего лишь на короткое время, и его племяннику нужно было снова пойти и отдохнуть.

«Мы должны рассказать об этом мальчику-королю», — сказал Тормунд и был рад, что именно Манс его осадил.

«Джею нужно отдохнуть, пойдем, у нас много работы», — сказал Манс, и они повернулись, чтобы уйти с пляжа.

Позже в тот же день он услышал, что один из кораблей пытался причалить к мосту, но не смог. Вода была слишком сильной, и было слишком сложно маневрировать, не рискуя, что корабль разобьется о камни моста. Он знал, что Джей будет разочарован этим, и он не будет единственным. Грести на лодках к кораблям и обратно требовали много времени и энергии, и им приходилось постоянно менять мужчин и женщин, которые гребли. Тем не менее, они отправили на юг большое количество Вольного Народа, более десяти тысяч, как он предполагал, и это было всего за несколько дней.

Джей сказал им, что это будет сделано к следующей луне, и Бенджен начал думать, что они смогут сделать это даже быстрее. Пока что они отправили семьи, стариков, некоторых из своих больных и нескольких воинов, чтобы обеспечить им защиту. К тому времени, как последний из этих кораблей уйдет, они отправят на юг всех, кроме самых сильных, и он знал, как сильно это облегчит Манса и остальных.

«Пойдем, навестим твоего племянника», — сказала Вэл, он посмотрел на нее и кивнул.

Добравшись до палатки, он увидел, что Артур и Лорас оба на страже, Уолдера нигде не было видно, и он задался вопросом, отдыхает ли этот человек. После короткого разговора с обоими рыцарями он вошел в палатку и увидел Оберина, сидящего и смотрящего на Джей. Дорнийский принц с выражением, похожим на то, которое он ожидал увидеть на своем лице. Сначала было странно слышать, как Джей говорит об этом человеке как о дяде, и только поговорив с самим Оберином, он узнал причину, по которой тот так о нем думал.

« Моя сестра назвала его своим сыном, Бендженом, назвала его кровью от моей крови и велела мне видеть его таким. Как и твоя собственная сестра, я очень любила свою и оплакиваю ее каждый день, поэтому я приняла ее слова близко к сердцу, и она доказала мне, что, как и всегда, Элия знала гораздо лучше меня», — сказал Оберин с теплой улыбкой.

« Знал что?» — спросил он.

« Кем на самом деле был этот мальчик, что было у него на сердце»

Это заставило его улыбнуться тогда, и, несмотря на то, что он смотрел на отдыхающего Джей, это произошло снова, когда он сел рядом с Оберином, и они наблюдали за спящим Джей. Он не сказал ни слова, просто смотрел и был счастлив видеть, что его племянник выглядит таким умиротворенным. С ним Оберин воспользовался возможностью пойти и облегчиться, человек не хотел оставлять Джей одного, и после того, как он ушел, Бенджен почувствовал, как его рука тянется к лицу племянника. Его пальцы скользнули по его щекам, носу и глазам, и он был удивлен, насколько тот был теплым на ощупь.

«Ты и вправду дракон, не так ли, Джей?» — тихо сказал он, убирая руку.

«Он скоро проснется?» — спросила Вэл, и Бенджен чуть не подпрыгнул от удивления, услышав ее голос, ведь он и забыл, что она вошла с ним в палатку.

«Я думаю, что это другое. Артур и Уолдер оба сказали, что это просто усталость, а не то, как он себя чувствовал после моста», — сказал Бенджен.

«Увидев это, я все еще не могу поверить, что там, где когда-то было только море, есть мост», — сказал Вэл и усмехнулся.

«Оберин сказал, что нам стоит посмотреть Королевскую корону. Кажется, ее только что построили».

«Вот куда мы должны пойти?» — спросил Вал.

«Джей хочет, чтобы я встал вместо него у башни, которая там находится, и стал связующим звеном между ним и Вольным Народом».

«И ты это сделаешь?» — тихо спросила Вэл.

«И я помогу, да, ты поможешь», — сказал он, почти как вопрос, но не совсем.

«Я помогу», — сказала она, и он кивнул.

Когда Оберин вернулся, они оба попрощались с Джеем и дорнийским принцем, он сам устал и проголодался, и хотя еще оставалось светло, это не продлится долго. Он и Вэл вышли из палатки и направились к своей, прежде чем присоединиться к Мансу и остальным, чтобы поговорить о мостике, кораблях и обо всем остальном, что требовало их участия. Сделав это, они направились к костру и сели есть, наступила ночь, и в отличие от большинства ночей, когда они ели, сегодня большинство из них ложились рано. Слишком много работы нужно было сделать, чтобы провести ночь, выпивая и рассказывая небылицы, большинство людей хотели спать, и он не был исключением.

На следующее утро он проснулся рано, Вэл почти вытащила его из кровати, и выглядела гораздо более паникующей и обеспокоенной, чем он когда-либо видел ее раньше. Как он ни старался, она не разговаривала с ним и вместо этого просто заставила его следовать за ней.

«Вал, что происходит? Это Джей, с ним что-то случилось?»

«Ты должен это увидеть, Джей здоров, насколько я знаю, Бенджен, ты должен это увидеть», — сказала она, и это были единственные слова, которые он смог от нее получить.

Его привели на один из холмов, возвышавшихся над лагерем, и он увидел его вдалеке. Буря была больше, чем что-либо, что он когда-либо видел раньше, Манс, Стир, Тормунд, Рэттлшорт, Харма, Маг Могучий, почти все лидеры кланов были там, и у каждого было одинаковое обеспокоенное выражение лица. Бенджен посмотрел на Вэла, и затем почти сразу все они обернулись на звук голоса Матери Крот.

«Принц, мы должны разбудить принца», — сказала Мать Крот, и если бы слов было недостаточно, чтобы побудить его к действию, то звук страха в ее голосе был бы достаточно сильным.

Суровый Дом 299 AC.

Джейхейрис Таргариен.

Он видел его, мост, и в Стеклянных Свечах, и затем по-настоящему, после того, как он пел его обратно в жизнь. Так же, как он видел Королевскую Корону, и как он теперь знал, что сделает с Харренхоллом и Летним Замком. Когда ему помогли вернуться в палатку, он чувствовал себя таким уставшим, таким лишенным энергии, и все же его разум двигался в тысяче разных направлений одновременно. Он чувствовал, что дал лучшие инструкции, какие мог, что он привел вещи в движение, что позволило ему отдохнуть, и все же он чувствовал что-то еще в глубине своего сознания, и поэтому он пытался сосредоточиться на этом.

Рейнис сказала, что им нужно идти, им нужно покинуть это место, и поэтому, когда он лег в свою палатку, он потянулся к своей сестре. Обнаружив, что снова, когда он сделал это, когда он устал, он нашел Рейнис, а не Рейникса. Она сидела на холме, возвышаясь над Харренхоллом, местом пустым и безлюдным, и все же было ясно, что турнир не так давно закончился. Когда он подошел к ней, она не встала, и поэтому Джей занял свое место рядом с ней, взяв ее руку в свою и поднеся к губам, чтобы поцеловать ее.

« Я рада, что ты пришел, маленький брат», — тихо сказала она.

« Я тоже, но почему здесь?» — спросил он.

« Мы никогда не были так близки друг к другу, Джей, ты и я, мы никогда не были так близки друг к другу…» — грустно сказала она, и Джей не стал спрашивать, что она имела в виду, пока не узнал, что произошло после Харренхолла.

Рейенис, Элия, его мать и отец, Харренхол был единственным местом, где они все были в одном месте, в тот момент он даже не мерцал ни в чьих глазах, но все семена его жизни были посажены здесь, если не в прямом, то в переносном смысле.

« Покажи мне, Рэй», — сказал он, и она улыбнулась, а он наблюдал, как заполнялась земля, как заполнялись палатки и как знамена начинали развеваться на ветру.

« Иди сюда, маленький брат», — сказала она, и он увидел, как она встала и наклонилась, чтобы взять его за руку.

Они шли вместе, держась за руки, и мимо людей, которые не могли их видеть. Джей обнаружил, что его глаза смотрят на каждого из них и видят мужчин, которых он встречал, которые были намного старше, а некоторые, которых он не знал, пали. Когда он увидел Трехглавого Дракона, летящего над палаткой, он повернулся к ней, и она кивнула, они оба пошли к палаткам, а Джей стоял там, не в силах войти, когда увидел, как его отцу помогают надеть доспехи.

Он выглядел сосредоточенным и целеустремленным, и хотя он хотел остаться, его быстро привели в другую палатку, Джей увидел серого волка и снова обнаружил, что его взгляд прикован к другому из его родителей. Его мать поправляла платье и прическу, и он улыбнулся, когда увидел, как она смотрит на себя в зеркало. Оба его дяди сравнивали ее с Арьей, и все же тогда он видел в ней Сансу, Маргери тоже, и хотя он снова хотел остаться, когда Рейнис потянула его за руку, он последовал за ней. Затем они направились в замок, они вдвоем прошли по коридорам и вошли в комнату с открытой дверью. Он заглянул и увидел, как ее держит на руках мать, увидел кормилиц и слуг, протягивающих руки, чтобы взять ее, и как неохотно Элия отдает ее им.

Как и прежде, он хотел остаться, посмотреть на свою сестру, на ее мать, но как и прежде Рейнис вывела его из комнаты, и на этот раз он оказался на трибунах. Он огляделся и увидел свою мать, сидящую с дядями и Хоулендом Ридом, Элию, сидящую с дедушкой, и очень молодого на вид Оберина. За ними стояли Артур и Герольд, Освелл и принц Льюин, все выглядели великолепно в своих девственно-белых плащах.

Когда он повернулся, чтобы посмотреть на поле перед собой, оно уже началось, его отец скакал на полной скорости по ристалищу, а сир Барристан скакал на него так же быстро. Он наблюдал, как копья попали в цель, и лошадей снова привели, чтобы они снова скакали, снова и снова, снова и снова они скакали, и наконец он увидел момент, когда Барристан проиграл. Он посмотрел на Рейнис, чтобы увидеть, как ее глаза разрываются между его матерью и его собственными, и хотя он хотел посмотреть туда, именно на своем отце он увидел свои собственные глаза. Джей наблюдал, как он поднял гирлянду на своем копье, и увидел, как синие цветы выглядят еще более яркими в свете солнца.

В тот день, когда улыбки умерли, он слышал, как его так называли, и все же он видел улыбки на лице отца, Элии и сияющую улыбку на лице матери. Он наблюдал, как цветы скользили по копью на колени матери, когда она клала их себе на голову, а затем небо начало темнеть, начали появляться облака, и завыл ветер.

« Буря приближается, Джей, только ты можешь ее остановить», — сказала Рейнис, и он почувствовал ее губы на своей щеке, а затем она, ее мать, его отец и мать — все исчезли, и он остался один в темноте.

Он проснулся от толчка, вставая прежде, чем Артур или Лорас смогли остановить его, схватив свой меч, он двинулся к своему рюкзаку и вытащил другой, передав Blackfyre Лорасу, он кивнул, когда его друг покачал головой, а затем вышел из палатки. Паника была ощутимой, люди двигались как к чему-то, так и от чего-то, и Джей посмотрел, чтобы увидеть, что Уолдер смотрит не на него, а на что-то вдалеке.

«Нам нужно, чтобы они двинулись, все они, они должны двинуться сейчас же», — сказал Джей, двигаясь, усталость все еще была с ним, но его это не волновало.

«Джей, я не могу», — сказал Лорас, держа в руке Блэкфайр.

«Используй это, Лорас, и ничего другого», — сказал он, и Лорас снова неохотно кивнул.

Позвав Рейникс, он обнаружил, что она находится на некотором расстоянии. Она поела, отдохнула и направлялась обратно, но ей потребуется время, чтобы добраться сюда.

«Там, наверху, на холме, Джей», — сказал Артур и увидел на его вершине фигуры, некоторые из которых двигались в его сторону.

Оберин, Квентин и Игритт подбежали к нему, дядя обеспокоенно посмотрел на него, но Джей покачал головой и попытался показать ему, что с ним все в порядке.

«Игритт, ты говоришь на Древнем Языке?» — спросил он прежде, чем кто-либо из них успел заговорить.

«Нет, но я знаю тех, кто это делает», — сказала она, переводя взгляд с него на холм.

«Найди их, иди в лагерь великана, скажи им, чтобы они двигались, и двигались немедленно, мост, скажи им, чтобы они перешли мост».

«Что происходит, Джей?» — спросил Оберин.

«Шторм уже здесь, и он, и они идут вместе с бурей, дядя», — сказал Джей, и Оберин обеспокоенно посмотрел на него. «Твое копье, оно тебе понадобится. Квентин, Игритт, все, кого вы встретите, скажите им, чтобы направлялись к мосту, скажите им, чтобы они перешли его, идите, идите сейчас», — он почти кричал.

Оберин двинулся вместе с ними, и он, Артур, Уолдер и Лорас направились к холму, но им не удалось добраться туда, поскольку Манс и остальные встретили их почти на двух третях пути.

«Ты проснулся, слава богам, мой принц», — сказала Мать Крот.

«Дракон, Джей, где дракон?» — обеспокоенно спросил Манс, пока остальные смотрели.

«Она уже в пути. Время больше не на нашей стороне, все должны идти к мосту, Манс, все, те, кто может сражаться, нам нужны, чтобы защитить их отступление, но корабли теперь для нас бесполезны, мы бежим, мы все бежим», - сказал он.

Затем он услышал рев и увидел, как каждый из них посмотрел в небо, Джей наблюдал, как Рейникс кружил, высматривая место для посадки. Когда она это сделала, палатки, на которые она приземлилась, к счастью, были пусты, поскольку если бы они не были пустыми, то любой, кто был внутри, был бы раздавлен ее весом.

«Помоги им переехать и приступить к организации обороны, Артур. Вы двое помогите и пусть Оберин сделает то же самое», — сказал Джей королевским гвардейцам и своему дяде, прежде чем отойти от них и приблизиться к Рейниксу.

«Ваша светлость?» — сказал Артур, протягивая руку, чтобы остановить его.

«Помоги им переехать, мне нужно увидеть, с чем мы столкнулись, иди, Артур, я вернусь, но у нас не осталось времени», — сказал он, и Артур кивнул.

Jae почти побежал к своей сестре, он быстро забрался ей на спину, и прежде чем кто-либо успел его отговорить, он был в воздухе и летел на север к шторму. Он чувствовал ее под собой, его сестра не хотела этого делать, но все же сделала бы это, потому что куда бы он ни повел, она всегда следовала за ним.

«Мы смотрим, Рэй, вот и все, мы смотрим», — сказал он и почувствовал ее облегчение, и пока они летели к шторму, он не мог избавиться от мысли, что он должен был лететь в другую сторону, куда ему следовало бы лететь.

Буря Сурового Дома, 299 г. до н.э.

Манс.

Наблюдать, как дракон направляется в сторону шторма, и впервые увидеть и услышать панику в глазах и словах Джей, а также то, что он сам чувствовал, глядя на шторм, было достаточно, чтобы заставить его двигаться. Он немедленно начал выкрикивать приказы, говоря Тормунду, Стайру, Валу и всем, кто хотел слушать, чтобы они заставили своих людей двигаться и сделать это немедленно. Убедившись, что они начали делать то, о чем он просил, Манс направился обратно в свою палатку так быстро, как только мог.

«Манс?» — спросила Далла, когда он пришел.

«Вам нужно идти, тебе и малышке, к мосту и перебраться через него как можно дальше», — сказал он почти криком.

«Манс?»

«Иди, Далла, иди сейчас же, они здесь», — сказал он, и этого было достаточно, больше слов не было нужды.

Манс схватил свой лук и убедился, что у него есть меч и кинжал из драконьего стекла, и, поцеловав жену, он посмотрел на сына, его пальцы нежно погладили щеку мальчика, а затем он двинулся к выходу из палатки. Он был всего в нескольких футах от нее, когда увидел, как она уходит, и почувствовал облегчение от того, что она сделала так, как он просил. Наблюдая, как она идет к мосту с их ребенком на руках, он молился Древним Богам, чтобы они сохранили их обоих в безопасности, и надеялся, что увидит их снова, затем он повернулся и побежал к шторму.

Вокруг него царил хаос, семьи, дети сами по себе, воины, чтобы охранять их, он направил их всех к мосту и смотрел, как другие делали то же самое, и он находил в этом некоторое утешение. Его люди были неорганизованы, могли тратить время на движение и были более чем склонны подвергать сомнению любой приказ, даже тот, что исходил из его уст, но не сегодня. Сегодня они двинулись, и те, кто должен был направиться прямо к мосту, те, кто им был нужен здесь, двинулись к шторму, как и он.

Дракон давно скрылся из виду, а буря все еще была далеко, когда он добрался до остальных. Манс наблюдал, как Стир и большая группа Теннов вместе с гигантской стражей Джей выстроились в линию. Немного поодаль он увидел, что сир Артур сформировал еще большую группу, как и принц Оберин, и поэтому он направился туда, где молодой парень Тирелл делал то же самое, и начал выкрикивать те же слова, что и он.

«Постройтесь, разожгите костры, приготовьте стрелы и убедитесь, что у всех есть драконье стекло», — крикнул он.

Обернувшись, он увидел Вэл, Бенджена и Тормунда, кричащих на людей и посылающих их к мосту, и он был поражен тем, как много людей пошло в ту сторону, а затем его осенило, мост, на мосту будет хаос. Оставив очередь, он направился к Вэл и Бенджену, его добрая сестра смотрела на него, и он был почти ошеломлен, увидев выражение ее лица. Вэл была свирепа, не было ни одного мужчины среди Вольного Народа, который бы заставил ее показать тот страх, который она показывала сейчас, и он задавался вопросом, было ли ее выражение лица таким же, как у него.

«Вэл, Бенджен, мостик, мне нужно, чтобы вы пошли на мостик», — крикнул он, приблизившись к ним.

«Они приближаются, Манс, нам нужно их задержать, как сказал Джей», — сказал Бенджен.

«Нам нужно спасти наших людей, там будет хаос, им нужно организоваться и перейти через него как единое целое, а не пробиваться вперед с боем», — сказал он.

«Бой, Манс», — сказала Вэл, покачав головой.

«Ничего не значит, если те, за кого мы сражаемся, падут, Вал. Далла и малышка там, и другие тоже, проводи их, убедись, что они перейдут как можно дальше и не заблокируют мост, Вал, иди, и ты тоже, Бенджен, иди», — сказал он, и она кивнула, Бенджен посмотрел на него, и они ушли.

«Манс», — услышал он крик Тормунда, направляясь к нему.

«Настал этот день, старый друг», — сказал он, когда Тормунд подошел к нему, а старый друг кивнул и похлопал его по спине.

«Если я паду сегодня, то и один из них падет, клянусь», — сказал Тормунд.

«Давай постараемся не упасть, старый друг», — сказал Манс, и Тормунд громко рассмеялся, когда они повернулись и направились обратно к строю.

Квентин.

Они поспешили через лагерь, Игритт кричала людям, чтобы они направлялись к мосту, Квентин делал то же самое с любым, кто слушал. Когда они были достаточно близко к своим палаткам, он посмотрел на нее, и она кивнула, Игритт продолжила путь к лагерю великана, пока он шел к Джилли и ее сестрам. Он нашел их всех в состоянии паники и проклял, что они еще не были среди тех, кто уже ушел, но сегодня он ничего не мог с этим поделать.

«Квентин, что происходит, что происходит?» — почти со слезами на глазах спросила Джилли, ее голос показался ему таким же надломленным, как и раньше, а не таким, каким он был с тех пор, как они достигли Сурового Дома.

«Тебе, малышке, твоим сестрам, всем вам нужно идти, и идти сейчас же. Идите к мосту, пересеките его как можно дальше, не останавливайтесь ни перед чем, не оглядывайтесь, двигайтесь, Джилли, сейчас же, все вы», — громко сказал он, глядя на ее сестер позади нее.

Его слова были на удивление услышаны, и если бы это было в другой раз и ситуация не была бы столь отчаянной, то он бы задумался об этом. Думал о том, как сильно изменилась его жизнь и как он прошел путь от человека, которого слушали только потому, что он родился принцем, до человека, на которого никто не обращал внимания, а теперь до человека, которого некоторые уважали и которого спрашивали о мнении. Если бы это был другой день, то он, возможно, испытывал бы некоторую гордость по этому поводу, но сегодня не было времени для таких мыслей.

Убедившись, что Джилли и ее сестры действительно направляются к мосту, он пошел в свою палатку и схватил кинжалы из драконьего стекла и стрелы с наконечниками из драконьего стекла, которые они с Игритт отложили в сторону, прежде чем поднять свои и Игритт луки. Он посмотрел на палатку и попытался подумать, есть ли в ней что-то еще, что волновало бы его или Игритт, и обнаружил, что ничего не было, у него было все, что ему было нужно, и единственное, без чего он не мог жить, сейчас было на пути к лагерю великана безоружным.

Квентин выбежал из палатки, промчался через лагерь и уворачивался от людей, которые двигались в противоположном направлении. Женщины, дети и некоторые мужчины двинулись к мосту, но именно воины и копейщицы двинулись к буре, и он почувствовал странное чувство гордости по этому поводу. Теперь это были его люди, они сражались не потому, что им было приказано, не за лорда, леди, принца или короля, они сражались за себя, друг за друга, и он тоже.

«Игритт?» — крикнул он, увидев ее перед собой, и был рад увидеть мягкую улыбку на ее лице, когда он вручил ей лук и стрелы.

«Гиганты движутся, они направляются к мосту, куда нам идти?» — спросила она так просто, и он посмотрел на нее, посмотрел на юг и на мост, а затем на север.

«Мы стоим и сражаемся, с нашими друзьями мы стоим и сражаемся», — сказал он, и она кивнула, прежде чем он поцеловал ее и посмотрел ей в глаза, а затем они переместились к линиям, готовым встретить надвигающуюся бурю.

Мать-крот.

Увидев бурю, она подтвердила свои худшие опасения, и почувствовала, что почти не может дышать. Из всех времен, из всех времен, когда она могла прийти, она выбрала самое худшее. Меньше чем за одну луну они бы ушли, они были бы на юге и в безопасности, и у них было бы время подготовиться. Если бы это было завтра или послезавтра, принц был бы на ногах, и они бы увели их из тьмы к свету. Но сегодня, сегодня были только они, и их было бы недостаточно, и впервые она действительно начала бояться, что конец настал.

Манс, благослови его сердце, не был способен выиграть эту битву, и даже по-настоящему понять ее, и глядя на шторм, она пыталась заставить свой разум делать то, что ей было нужно. Сосредоточиться, найти путь, по которому их люди увидят завтрашний день, она пыталась и потерпела неудачу, ее разум не был разумом для таких вещей. Поэтому она сделала единственное, что могла, она сказала им, кто им нужен, и надеялась, что они послушают.

« Принц, мы должны разбудить принца», — сказала она и едва узнала свой голос.

Будь то боги, сам принц или просто так всегда должно было быть, принц уже проснулся, и поэтому, когда она увидела, что он движется в их сторону, она и другие двинулись к нему, как и должно было быть. Она говорила о своем облегчении от того, что он проснулся, а затем слушала, как он взял на себя командование и как ему отдавали приказы, а затем следовал за ними. Когда он поднялся в небеса и направился к шторму, она и беспокоилась, и радовалась в равной степени. Затем она начала видеть, что его воля исполняется, и направилась к тем, кто следовал за ней.

«Мост, пусть все направляются к мосту», — громко сказала она, достигнув своих хижин.

«Мать?» — спросил Олмовал.

«Сделай это, и сделай это сейчас», — громко сказала она, ее слова разнеслись по ветру, и ее люди двинулись дальше, не задавая лишних вопросов.

Она вошла в свою хижину и собрала свои вещи, маленькую сумку, которая была полна всего, что ей было дорого, и как только она была готова, она ушла и затем направилась к берегу и мосту. Ее последователи двигались позади нее, упорядоченно, но неорганизованно, и когда другие смотрели на них, она знала, что последуют еще. Но это было не все, или недостаточно, и поэтому она остановилась и повернулась, и ее голос был громче, тверже и сильнее, чем когда-либо.

«Семьи на мостик, воины на линию фронта, защищайте отступление, охраняйте тех, кто вам дорог, но не медлите, ибо время пришло, и наш принц желает этого от вас. Сделайте это, сделайте так, как он просит, если вы этого не сделаете, то мы все падем сегодня», — сказала она.

Несмотря на панику, шум бегающих туда-сюда людей, палаток, топчущихся под ногами, ее голос разносился, и люди слушали. К тому времени, как она добралась до моста, за ней было, возможно, три, может быть, даже четыре тысячи человек. Некоторые услышали ее, некоторые просто последовали за ней, потому что среди хаоса она и ее люди выглядели спокойными, они были какими угодно, но не такими, и настоящий хаос был на самом мосту.

Люди отталкивали друг друга с дороги, некоторые сели на лодки, другие сражались, и слишком немногие действительно переправлялись, кроме гигантов. Гиганты двигались по порядку, их мамонты шли впереди, а те, кто не ехал, просто шли. Она видела некоторых людей, некоторые уже начали переправу, но их было слишком мало и недостаточно. Она направилась туда, где мост упирался в берег, и приготовилась заговорить, и увидела, как они бегут к ней, люди расступались, чтобы пропустить Вэла и бывшего ворона.

«Мама, почему они не переходят дорогу?» — спросила Вэл.

«Мы здесь для того, чтобы увидеть, как свершится мой ребенок», — сказала она и удивилась, когда Бенджен Старк закричал громче, чем она могла себе представить.

«ТИХО, ТИХО И СЛУШАЙТЕ, ВСЕ!» — крикнул Бенджен, и то ли из-за того, что сам мужчина не славился своей громкостью, то ли из-за Вэл или ее собственного присутствия, то ли просто потому, что им просто нужен был кто-то, кто бы взял ситуацию под контроль, все стихло, почти наступила тишина, и Бенджен посмотрел на нее.

«Шторм приближается к нам, и мы не должны быть здесь, когда он придет», — сказала она, а затем повернулась и указала назад. «Там, там лежит жизнь, спасение, безопасность, и именно туда мы идем, но все должны туда попасть, и все туда попадут».

Она остановилась, посмотрела на окружающих, на беспокойство и панику на их лицах, на детей, которые еще крепче вцепились в руки матери, и, глядя на них, снова заговорила.

«Наши лучшие и самые храбрые выстроились в линию, наш принц летит высоко на своем драконе, они задержат и, возможно, даже остановят шторм, но им нужно, чтобы мы сыграли свою роль. Мы перейдем, все мы, у нас есть время, но только если мы будем работать вместе, не торопиться, не сражаться и не паниковать. Помните, кто вы и что делает вас свободными, и как свободные мужчины и женщины, мы все вместе перейдем этот мост», — сказала она.

Бенджен, Вэл и ее люди помогли организовать линии, и их люди начали переходить, в то время как она стояла у начала моста, улыбалась и кивала им. Им нужно было увидеть ее собственное отсутствие паники, ее отсутствие страха, и вот что она им показала, хотя это было притворством, и она чувствовала, что буря приближается все ближе.

Джейхейрис Таргариен.

Он чувствовал усталость, едва мог держать глаза открытыми, и даже ветер не мог заставить его сосредоточиться. Несмотря на холод, который он знал, что почувствует, он снял шлем и, наконец, начал по-настоящему просыпаться. Холод в воздухе был не похож ни на что, что он когда-либо чувствовал раньше, когда они летели к шторму, и поэтому, как только он почувствовал, что он действительно разбудил его, он снова надел шлем, к большому одобрению Рейникса. Они летели недолго, всего несколько мгновений, хотя они преодолели приличное расстояние, когда наконец достигли его, и Рейникс отказался лететь в него.

«Нет», — сказала она так просто и, прежде чем он успел заговорить с ней, резко отвернулась.

Как он узнал, что она летит на него, станет предметом беспокойства позже, он знал только то, что это было так, и независимо от того, чувствовала ли она его панику, его беспокойство или знала это тоже, она повернулась так резко, что если бы он не был пристегнут, то никогда бы не смог удержаться на месте.

«Что это было?» — спросил он ее, оглядываясь по сторонам, хотя на его вопрос ответил не Рейникс, а тот, что рассказал, что в них метнули копье.

Копья были сделаны изо льда и были даже больше, чем стрела скорпиона, и он каким-то образом знал, что они действительно могут причинить ей вред.

«Назад, мы возвращаемся», — сказал он, и все же она пошла вверх, выше, а не прочь, и когда он посмотрел вниз, он увидел, как копья летят, не в силах дотянуться до них.

Это его очень беспокоило и не было чем-то, чего он ожидал, она могла быть ранена, его сестра действительно могла быть ранена. Настолько тревожной была эта мысль, что он не слышал, как она говорила с ним, и не делал того, что она велела ему, когда она сказала ему смотреть ее глазами, вместо этого он чувствовал, как его сердце колотится, его дыхание становится учащенным и холодным, и в конце концов она вломилась в его разум, почти выломав его собственную дверь в процессе.

«ДЖЕ».

«Рэй, Рэй, что случилось, ты ранена, тебя ударили?» — спросил он, и она дала ему понять, что это не так, что ей нужно, чтобы он это увидел.

«Что видишь?» — спросил он.

«Шторм, Джей, тебе нужно увидеть шторм».

Он закрыл глаза и посмотрел сквозь ее глаза и пожалел, что не сделал этого, но как бы ему этого ни хотелось, он не мог отвести взгляд. Под ним маршировали мертвецы, и это было зрелище, которое ни один живой человек не должен был видеть. Там были разлагающиеся лошади, на которых каким-то образом можно было ездить, и фигуры на них были теми, что большинство считало мифом или легендами. Ледяной синий, с зазубренными краями, которые образовывали своего рода доспехи, длинные, которые выглядели как белые волосы, но не были ими, и пронзительные голубые глаза.

То, что они ехали на лошадях, мертвых лошадях, почему-то вызывало у него отвращение, словно они каким-то образом издевались над живыми. Среди них двигались не только лошади, снежные медведи, теневые коты, а потом он увидел волков. Лютоволки, у них были лютоволки, и он хотел поджечь их всех, принести им пламя, увидеть, как они сгорят за то, что осмелились сделать такое. Но Рейникс не стал этого делать, и он был рад сдержанности сестры, ее спокойствию, позволявшему ему сохранять самообладание.

Голова одной из ледяных фигур повернулась и посмотрела в небо, Джей увидел, что это был лось, на котором он ехал, и он знал, каким-то образом он знал, что это был он, это был Король Ночи, и все же он ничем не отличался от других. Затем он услышал визги, хлопанье крыльев, и его глаза теперь были больше глазами Рейникса, когда он снова посмотрел через свои собственные.

«Дракарис», — сказал он, и она позволила своему ярко-голубому пламени окутать стаю немертвых птиц, которые летели к ним, а Джей наслаждался, наблюдая, как они падают на землю.

Что натолкнуло его на эту идею, он не знал, но она пришла ему в голову, и Рейникс, казалось, согласился, и они полетели ниже, и он вынул меч из ножен. Свет был ослепительным, интенсивным, и когда они приблизились достаточно близко, он приказал ей выпустить пламя. Один, два, три раза он так и сделал, и когда они летели высоко и обратно в Суровый Дом, он вложил свой меч в ножны и теперь знал, что ему делать.

«Мы можем победить их, Рэй, вот как мы их победим», — сказал он, и когда она ответила не словами, а мучительным криком, он почувствовал, как его сердце грозит вырваться из груди.

Они были высоко, слишком высоко, но копье зацепило ее, и он почувствовал ее боль, как будто это была его собственная. Она крутанулась в воздухе, крича со звуком, которого он никогда раньше не слышал, и если бы он не был привязан к ней, то, возможно, упал бы с ее спины. К счастью, прежде чем она достигла земли, она выпрямилась, и он заставил ее улететь от бури, Рейникс сделала это, но гораздо медленнее, чем она обычно летала. Когда он достиг лагеря Вольного Народа, он приказал ей приземлиться и спрыгнул с ее спины почти прежде, чем она это сделала, горя желанием проверить ее рану и увидеть, насколько она на самом деле ранена.

Видя, как из нее капает кровь, и слыша ее боль, когда он двигался к ней, Джей был почти вне себя, так сильно он беспокоился за свою сестру. Он даже не услышал и не заметил, когда Артур и Лорас подошли к нему, и вместо этого он поднял руку и положил ее на рану. Она была не такой глубокой, как он боялся, и все же она все еще кровоточила, и кто-то, кто мог бы спросить его позже, почему он сделал то, что сделал, он не смог бы назвать им причину. Джей вынул свой меч и поднес его к ране, его свет ярко сиял, и он почувствовал, как Рейникс немного успокоился.

«Рэй?» — тихо сказал он, убирая меч обратно в ножны. Кровь больше не капала с того места, куда ее ударили, хотя следы от копья все еще оставались. «Рэй, поговори со мной?»

«Я чувствую усталость, Джей, такую ​​усталость», — сказала она, и он придвинулся к ее голове, глядя ей в глаза, и он видел, что они закрываются.

«Лети, Рэй, лети на юг, лети на остров и отдыхай», — обеспокоенно сказал он.

«Хорошо, мы летим», — сказала она через мгновение, и ее слова показались ему далекими.

«Я не могу пойти с тобой, Рэй, я нужен здесь, иди, отдохни, пожалуйста, я присоединюсь к тебе, как только смогу», — сказал он и удивился, когда она почти не спорила.

«Ты уйдешь, Джей, ты уйдешь, когда он придет, обещай мне», — сказала она, и он посмотрел ей в глаза и сделал это.

Затем он наблюдал, как она поднялась в воздух, ее полет был немного больше похож на нее саму, и он вздохнул с огромным облегчением, когда она полетела на юг и направилась над морем к Скане. Он обернулся и увидел Артура, Лораса, Уолдера и Оберина, его дядя с беспокойством смотрел на него и на небо в том направлении, куда улетел Рейникс.

«Она ранена, дядя, но она поправится», — сказал он, и Оберин кивнул, в то время как его королевская гвардия смотрела на него, ожидая ответов.

«Шторм?» — спросил Артур.

«Они приближаются к нам, и нам нужно переправить через мост как можно больше людей. Когда они прибудут, их здесь быть не должно, Артур», — сказал он, и Артур кивнул.

Когда они возвращались к передовой, ему сказали, что гиганты начали переходить, и что Бенджен и Вал делают так, как им приказал Манс, Джей испытал некоторое облегчение от этого и от количества людей, которые выстроились. Когда Манс увидел его, Джей сказал ему, что его сестре нужен отдых и она вернется, ложь, но она была необходима, учитывая, сколько людей смотрели на него, когда он говорил. Он видел, что Манс тоже это знал, и все же он не собирался спорить, вместо этого он был удостоен теплой улыбки и кивка, когда он встал рядом с Королем за Стеной и приготовился к атаке, которая должна была вскоре последовать.

Артур.

Он наблюдал, как Джей, казалось, потратил некоторое время, чтобы прийти в себя. Его беспокойство за сестру было, очевидно, более гнетущим, чем он показывал, и Артур мог понять причины этого. Его также беспокоило то, что что-то может навредить драконам, что они могут пострадать, и это заставило его задуматься, когда он подумал о том, что их ждет. Для Джей это было бы намного хуже, и поэтому, когда он увидел, что его король успокоился, он почувствовал невероятное облегчение.

За ними люди двинулись к мосту, и впервые он начал сомневаться в смысле этого. Он, конечно, знал, что они не могли здесь оставаться, что те, кто не мог сражаться, были скорее помехой, чем преимуществом, особенно учитывая то, что им пришлось пережить. Он не знал, что случится, если им самим придется отступить, последуют ли за ними? Возможно ли вообще отступление? И если нет, смогут ли они на самом деле выиграть этот бой без дракона?

Он не знал, думали ли о том же, хотя у него было чувство, что Джей обдумывал это. Затем, когда он увидел, как он отходит от линии, он на краткий миг подумал, что чувствует это еще более искренне, только чтобы увидеть, как он говорит с Мансом и Лорасом, и наблюдать, как его брат бежит за королем обратно к его палатке. Взглянув на Оберина и Уолдера, он увидел, что они были так же обеспокоены, как и он, и если бы он не беспокоился о дисциплине Вольного Народа, то он бы повернулся, чтобы узнать, что происходит. Он был рад, когда Джей и Лорас вернулись несколько мгновений спустя, и когда король пришел поговорить с ним, Артур обнаружил, что ему нужно знать, что происходит, больше, чем он осознавал.

«Стеклянные свечи, Артур», — сказал Джей, и Артур кивнул. «Я не могу рисковать потерять их», — сказал он мгновение спустя.

«Ты собираешься отступить, Джей?» — спросил он.

«Да, сегодня мы не сможем выиграть этот бой, Артур, наша задача не в этом, а в том, чтобы удержаться и пробиться к мосту», — сказал Джей, и Артур с любопытством посмотрел на него.

«А у тебя, Мост, есть план на этот счет?» — спросил он.

«Я работаю над этим», — сказал Джей, а затем они с Лорасом вернулись в строй.

Артур наблюдал, как Джей говорил с Уолдером, затем с Оберином, с Мансом, Стиром, а затем с Тормундом, а затем он был ошеломлен тем, как тихо стало, когда Джей шагнул вперед, повернулся лицом к Вольному Народу и начал говорить.

«Надвигается буря, и мы — все, что стоит у нее на пути, все, что стоит между ней и теми, кто нам дорог, кого мы любим, кого мы поклялись защищать. За нами они движутся к мосту и в безопасное место, и мы выиграем им столько времени, сколько сможем. Но это всего лишь битва, друзья мои, всего лишь первая из многих, и у нас недостаточно сил, чтобы выиграть войну сегодня, так что нам не следует пытаться. Когда придет приказ отступать, когда прозвучит сигнал, тогда все должны направиться к мосту, сражаться так яростно, как только сможете, но знайте, что нет ничего постыдного в отступлении, есть только позор в сдаче, чего мы не сделаем.

Смерть приходит к нам, друзья мои, и единственное, что мы говорим смерти, это «не сегодня», — сказал Джей, и его голос становился громче по мере того, как он говорил.

«Не сегодня!» — крикнул Манс, и почти одновременно закричал весь Вольный Народ, и Артур почувствовал, что они сделают это снова, только для того, чтобы воздух стал ещё холоднее и нагрянула буря.

Лорас.

На мгновение наступила темнота, завыл ветер, и он почувствовал, как град ударил ему в лицо, а затем появился свет, и он понял, что снова желает темноты. То, что двигалось к нему, было чем-то, чего он не мог себе представить, и он знал, что если он переживет этот день, то этой ночью ему будут сниться мертвые вещи. Он был рад, что не мог чувствовать их запах, хотя это было слабым утешением, и когда он размахивал Blackfyre, он обнаружил, что есть разница между мертвым и действительно мертвым.

Лорас задавался вопросом, была ли это просто валирийская сталь клинка Блэкфрея или это магия, которой, по словам Джей, обладали такие клинки, что делало его таким эффективным. Он был рад его легкости, и хотя он отличался от его собственного длинного меча тем, что был полуторным мечом, ему потребовалось совсем немного времени, чтобы привыкнуть к нему. То, что он сразил, возможно, десять или двадцать мертвецов, могло быть причиной этого, и Лорас старался не зацикливаться на том факте, что он даже не оставил следа в армии, которая двигалась на них.

Он видел, как летели стрелы и поджигали мертвецов, наблюдал, как люди использовали кинжалы из драконьего стекла, чтобы наносить удары в любую часть тех, кто нападал на них, как только могли, и вскоре он начал замечать некоторые вещи. Драконье стекло срезало мертвецов с первого удара, как и Черное Пламя. Они тратили время и силы, ударяя мертвецов больше одного раза, он тратил силы впустую. Испытывая это, он полоснул мертвеца, а затем еще одного, попав в обоих только один раз и наблюдая, как они падают. Затем он вытащил кинжал из драконьего стекла, который носил на бедре, и сделал то же самое с ним, наблюдая, как мертвецы снова падали, чтобы не подняться снова.

«Один удар, один удар», — крикнул он, когда люди посмотрели в его сторону. «Один удар, используйте Драконье стекло», — крикнул он снова и увидел, как люди сделали то, что он им приказал.

Те, кто не сделал этого, вскоре оказались повержены, как и те, кто вернулся к собственному оружию, вместо того чтобы использовать Драконье стекло. Лорас громко выкрикивал одну и ту же фразу снова и снова, размахивая Блэкфайром и наблюдая, как падает еще один мертвец. Когда он услышал это, он повернулся и в шоке посмотрел на гигантов, бегущих в их сторону, и он знал, что его линия оборвется задолго до того, как это произошло. Часть его хотела двинуться к ним, встать у них на пути, но он не мог, его ноги не слушались его, а слова не выходили из его рта, когда он пытался их выкрикнуть.

«Стрелы, сбивайте гигантов, используйте Драконье стекло», — услышал он крик и, обернувшись, увидел, что Джей почти бежит вдоль строя.

«Огонь, огонь», — услышал он, как кто-то еще захлопнул дверь, а затем увидел, как Джей поднял меч в воздух, свет засиял еще ярче, а звуки бегущих гигантов прекратились.

Когда свет немного померк, он увидел, что некоторые великаны пали, некоторые все еще двигались в его сторону, и хотя они прорвали их ряды, они не продвинулись дальше этого. Мужчины, используя свои кинжалы, кололи их, когда они прорывались, и Лорас рубанул Черным Пламенем и попал одному в голень, и так же, как и с мертвыми, великаны тоже упали.

«Построиться, построиться, приготовиться», — крикнул он и обернулся, когда на его пути появилось еще больше мертвецов. Передышки не было, и, несмотря на свою легкость, вскоре даже Блэкфайр стал тяжелым в его уставших руках.

Манс.

Джей был прав, они не победят сегодня, но они будут держаться так долго, как смогут, прежде чем отступить. Он наносил удары кинжалами и был рад видеть, как хорошо они работают, как и стрелы и копья. Однако сила, с которой они столкнулись, была намного больше их собственной, и вокруг него люди падали, а их ряды редели. Если бы он дожил до этого дня, он бы оплакивал этих людей, он бы выпил за них и назвал бы их героями, которыми они были, но для этого ему нужно было бы жить, а этого он не мог гарантировать.

Он посмотрел на свет, исходящий от меча Джея, и на то, как он им размахивал, хотя он по-настоящему видел, как двигался мальчик, только когда свет был направлен на мертвецов, а не на него. Джея крутился, извивался, сбивая мертвецов почти по два-три за раз, и каждый раз, когда он направлял свой меч в их сторону, мертвецы останавливали свой марш. Манс чувствовал, что может использовать это, что есть способ использовать это, и все же он не мог придумать, какой именно. Вместо этого он боролся изо всех сил и старался не думать о тех, кто пал, что были его знакомыми.

Услышав звук, он обернулся и увидел, что у них были гиганты, и они ринулись в их сторону, а затем он почти обрадовался, когда Джей отдал приказы и когда он побежал вдоль строя, чтобы сказать им, что делать. Он надеялся на дракона, и они получили одного, только не того, которого он ожидал. Когда засиял свет, он отвернулся и повернулся обратно, когда он померк, увидев гигантов на земле и других, прорывающихся только для того, чтобы упасть, и он почти обрадовался еще раз. Только чтобы услышать еще более громкий звук и в шоке смотреть, как мертвые животные ринулись в их сторону.

«Джей, Джей», — крикнул он, мальчик смотрел в его сторону, а не назад, и хотя он не мог видеть его лица, когда тот повернулся к ним, он мог представить, как оно выглядело.

Вид мертвых снежных медведей, лютоволков и теневых котов, бегущих в ряд, и осознание того, что они доберутся до Джей, прежде чем он успеет уйти, оставили его и тех, кто был вокруг, почти в состоянии шока. Настолько, что они не заметили этого и сначала подумали, что пламя исходит от самого Джей, а не от дракона в небе. Когда он понял, что дракон вернулся, он громко закричал, а затем в ужасе посмотрел на Джей, охваченного тем же самым пламенем. Только чтобы увидеть, как он ушел от них без единой царапины, и как дракон снова полетел на юг.

Игритт.

Когда пришел приказ отступать, она посмотрела на Квентина и увидела, как он отбивается от двух мертвецов, его кинжал быстро двигался в воздухе, и поэтому она пока держала свой лук. Позвав его так громко, как только могла, она с облегчением вздохнула, когда он услышал ее, кивнул и побежал к ней и мосту. Она увидела, что им не удалось всех туда доставить, хотя они получили гораздо больше, чем она думала. Но когда они достигли берега моря, она знала, что им нужно больше времени и что им придется сражаться еще немного, чтобы выиграть это время.

Квентин подошел к ней, и она увидела, как Тормунд, Манс и другие вскоре подошли к ним. Мост был полон, и она могла видеть линию Вольного Народа, которая тянулась так далеко, насколько хватало глаз. Это наполнило ее надеждой, что им удалось переправить так много людей, а затем страхом, когда она поняла, что нет ничего, что могло бы помешать мертвым также перейти. Нащупывая свои стрелы, она обнаружила, что у нее осталось всего несколько, и, глядя на Квентина, она могла видеть, что у него их нет. Игритт знала, что теперь им нужно будет выбирать цели еще более тщательно, и что они не могут тратить их впустую. У нее были и другие стрелы, обычные, которые она увидит покрытыми пламенем, но сейчас она глубоко вздохнула и воспользовалась предоставленным им отдыхом.

Когда они пришли, они сделали это силой, и вскоре ее стрелы исчезли, и она полагалась на кинжал из драконьего стекла. Она услышала его, крик боли, и не думая, она двинулась к нему, увидев, как он падает, а затем почувствовала облегчение, когда он улыбнулся ей. Однако именно выражение его лица мгновением позже заставило ее обернуться, и когда она почувствовала порез в боку, она поняла, что с ней покончено. Она услышала крик, мир исчез из ее поля зрения, когда она упала на землю, и увидела, как Квентин яростно наносит удары всем, кто был рядом с ним. Это вызвало улыбку на ее лице, несмотря на боль, которую она чувствовала, видя, как ее любовь так яростно сражается за нее, и хотя это было напрасно, и ее время подходило к концу, она все равно приветствовала это.

«Игритт, Игритт», — сказал он, и когда она посмотрела на него, то увидела на его лице осознание того, что она не выживет, и ее собственное осознание пришло так же быстро.

Его рана была не такой незначительной, как она думала, он пытался успокоить ее, но кровь, которая лилась из него, ясно дала понять, что, как и у нее, сегодня будет его последний день. Она почувствовала, как он поцеловал ее, и каким-то образом смогла не выкашлять кровь, которую она чувствовала в своем горле, пока он этого не сделал. Затем, когда она почувствовала, что ее глаза угасают, она посмотрела на его улыбку, любовь в его глазах, которую она знала слишком недолго, была слишком ясной, и, борясь с желанием закрыть свои и отдаться тьме, она закашлялась, прежде чем заговорить.

«Мы свободны, любовь моя...» — сказала она, испуская последний вздох.

Уолдер.

Его топор не просто поразил мертвецов, он почти уничтожил их. Сколько голов он снес, было за гранью его понимания, но любой, кто приблизился, терял свои, или руки, ноги, или ту часть, которая до него дошла первой. Вокруг него падали мертвецы, и все же этого было недостаточно, они просто продолжали прибывать, и тогда он понял, почему Джей сказал то, что сказал. Чтобы положить конец этой войне, потребуется все королевство, а не только Вольный Народ, король и несколько рыцарей. Чтобы положить этому конец, нужно было задействовать весь Вестерос, и тогда он понял, что имела в виду его бабушка.

« Слушай внимательно, ты должен защитить его, Уолдер, от тех, кто желает причинить ему вред, ты должен защитить его, иначе мир живых падёт».

Поэтому, когда он взмахнул топором и прикончил очередного мертвеца, он сделал это, не спуская глаз с Джея и следя за ним так пристально, словно тот стоял у него за плечом. Вот почему он двинулся, когда понял, в какой опасности он находится, и, возможно, поэтому его люди посчитали, что пришло время отступать. Уолдер остановился только тогда, когда увидел пламя и белого дракона, летящего над их головами. Однако это создало брешь, и мертвецы начали пробираться, поэтому он прокричал приказы и приказал сомкнуть ряды так быстро, как только это было возможно.

«Возвращайтесь в строй, мы держимся, пока не придет время не держаться», — крикнул он и посмотрел на группу мертвецов, двигавшихся к мосту.

Часть его хотела погнаться за ними, увидеть, как их сбивают, прежде чем они начнут атаковать тех, у кого нет защиты, а затем он почти усмехнулся, когда услышал вой, и волки пришли толпой. Он перевел взгляд с волков на Джей и увидел, что тот позвал их, а затем он наблюдал, как они рвали мертвецов, и он повернулся, чтобы снова взмахнуть топором. Когда он почувствовал это, он не знал, только холод казался еще более кусачим, и он услышал, как люди рядом с ним начали дрожать. Но он увидел это первым и мертвую лошадь, на которой она ехала, и ему не нужен был человек, чтобы сказать ему, что остальные теперь здесь.

Он не успел ни пошевелиться, ни заговорить, пока он не оказался на нем, его топор промахнулся, но не мертвая лошадь, на которой он ехал, затем Уолдер оказался лицом к лицу с белым ходоком, и он впервые смог ясно его увидеть. Он был бледным, почти молочно-белым, а его глаза были голубыми, которых он никогда раньше не видел. Ярче, чем небо в солнечный день, и все же в них была темнота, злоба и почти насмешливый взгляд на его лице, когда он смотрел на него. Но что было еще более ошеломляющим, чем его внешний вид, так это доспехи, которые он носил, доспехи, которые, казалось, были сделаны изо льда и почти отражали его собственную спину. Он взмахнул своим топором, но его остановило молочно-белое лезвие, которое было почти как у Доун, и Уолдер вскоре обнаружил себя с улыбкой на лице, это был не Артур Дейн, с которым он столкнулся, и он не победит его в этот день.

Топор встретился с мечом, и начался танец, белый ходок двигался быстро, но Уолдер и раньше сражался быстро, он был искусен, но он использовал сталь против тех, кто был искусен раньше. Увернувшись от удара, белый ходок пошел отталкивать его, и Уолдер увидел момент, когда он понял, что не может, хотя он был силен, он и раньше сражался сильно и знал, как использовать это в своих интересах. Его собственный удар плечом не сдвинул белого ходока ни на дюйм, но он застал его врасплох, и когда он сделал ложный выпад своим топором, этого было достаточно, Уолдер остановил замах, а затем использовал его, чтобы нанести удар по руке белого ходока. Он не сместил лезвие, он сломал его, и затем начал формироваться другой. Топор Уолдера оказался еще более точным, и белый ходок взорвался, когда сталь ударила его прямо в грудь. Он услышал пронзительный крик, ликование, а затем вокруг него упали мертвецы, и он понял, что это был ключ.

Несмотря на драку вокруг него, он побежал к Джею и крикнул это, когда он достиг его, прежде чем он услышал рога, которые сигнализировали об отступлении. Уолдер посмотрел, чтобы увидеть, что они потеряли гораздо больше людей, чем он надеялся, хотя те, кого он знал и о ком заботился, казались невредимыми. Артур двигался сквозь мертвецов, как будто они были просто мухами и неприятностями, Оберин ловил их своим копьем и уходил от любого, кто подходил слишком близко, разворачиваясь и напоминая ему о Джее, когда он это делал. Лорас размахивал Блэкфайром, как будто он был рожден для этого, и Джей сражался, приказывал и, как он верил, варгировал в то же время.

«Мой король, рога», — крикнул он, и Джей посмотрел в его сторону и кивнул, Уолдер прикрывал его спину, когда они двинулись к мосту.

Оберин.

Он видел, как Артур сбил белого ходока, Дон прорезал его, словно это была одна из этих мертвых тварей, а не что-то, что он только что видел, легко справляющееся с более чем дюжиной людей. Затем он услышал крики, когда Уолдер сделал то же самое, и он начал думать, что, возможно, Джей ошибался, возможно, они должны были закончить войну сегодня. Но рога протрубили, и, глядя на Артура, на Лораса, на Уолдера, а затем на Джей, он знал, что пора идти.

Приближаясь к племяннику, его копье не простаивало, поскольку мертвецы продолжали прибывать и, к счастью, продолжали падать. Когда он добрался до Джея и Уолдера, он увидел, как устал его племянник, и он был рад, когда тот, казалось, не желал больше оставаться в этом месте. Мертвые не отступали, и хотя ряды отступали, они делали это, продолжая сражаться, люди продолжали падать, и он посмотрел, не стоял ли кто-нибудь из тех, кого он знал, рядом с ними.

Были некоторые, которых он не мог видеть, хотя он не был уверен, пали ли они или уже отступили. Затем Оберин сосредоточился на их собственном отступлении и решил позже выяснить, кто выжил, а кто умер. За ними было несколько отставших, не так много, как он ожидал, и когда они двигались через лагерь и приближались к морскому берегу, Артур, Лорас и Король за Стеной вскоре нашли свой путь к ним. Оберин был рад видеть, что Манс добрался, так как он показался ему хорошим человеком, и он знал, что Джей уважает и любит его.

«Рейникс?» — спросил он племянника, когда они шли через лагерь.

«На Сконе, отдыхая, она вернулась, дядя, она здорова», — сказал Джей с явным облегчением.

«Она полностью поправится?» — спросил он, когда они достигли берега моря.

«Я так думаю. Я узнаю больше, когда поговорю с ней», — сказал Джей.

Когда они посмотрели на мост, он увидел, что им еще многим нужно было его пересечь, поэтому быстро образовалась еще одна линия, некоторые из тех, кто сражался с ними и получил ранения, теперь двигались к мосту и заменялись теми, кто не получил. Он посмотрел, но не увидел никаких признаков Бенджена Старка или Вэла, и он увидел, что Джей тоже ищет их, его племянник затем закрыл глаза и открыл их немного позже с улыбкой на лице, поэтому он предположил, что они в безопасности где-то в другом месте.

«Что с мостом, Джей?» — услышал он вопрос Манса и, как и все остальные, посмотрел на племянника в поисках ответа, но обнаружил, что пока что они его не получат, поскольку мертвецы снова напали на них.

Сражение было жестоким, и в какой-то момент он был уверен, что падет, но помощь пришла от Тормунда, Манса и некоторых других. Однако их оттеснили, и он увидел его, лежащим на земле с рукой рыжего в своей. Он хотел пойти к нему, забрать его тело и вернуть его в Дорн, и все же он знал, что не может, сделать это будет его концом, и он не хотел умирать здесь сегодня.

Поэтому он вознес молитву за Квентина и снова начал двигать копьем, вскоре оказавшись на мосту и отдышавшись, а затем поискав своего другого племянника. Джей был с Артуром и Лорасом, и он с облегчением увидел, что тот не нуждается в его помощи. Берег, однако, был захвачен, и он знал, что никто за этой точкой не увидит другого утра.

Джейхейрис Таргариен .

Он знал, что ему нужно сделать, и поэтому, несмотря на то, что они оставляли людей здесь умирать, больше, чем он надеялся, пришло время ему спеть свою песню. С Артуром, Лорасом рядом с ним и Уолдером, только что расчищавшим путь к мосту, они двинулись прочь от берега моря и мертвецов, которые кишели на нем. Именно тогда он увидел его, Короля Ночи, наконец, показавшего свое лицо, и когда он двинулся с холма на пляж, он поклялся, что увидел улыбку.

Часть его хотела подойти к нему, вонзить Светоносный ему в грудь и увидеть, как он падает, и покончить с этим раз и навсегда, но он знал, что не сможет. Это было то, чего он хотел, чего он желал, и если бы он двинулся к нему, то позволил бы ему приблизиться, прежде чем он использовал бы всю свою армию, чтобы уничтожить его. Не будет боя один на один, пока он не одержит верх, только тогда Король Ночи рискнет столкнуться с его клинком, и сегодня не тот день.

Добравшись до моста, он прошел немного по нему и попросил Артура, Лораса и Уолдера немного отойти. Он вытащил Светоносный и достал из рюкзака кувшин, опустошив его, пока готовился спеть песню. Джей не заметил, как копье пролетело по воздуху, и он в шоке смотрел, как оно попало в цель. Уолдер не издал ни звука, он просто положил руку ему на плечо, улыбнулся и упал в воду. Он спас его, взял копье, которое предназначалось ему, и когда Артур и Лорас оба потянулись к нему, он покачал головой. Джей посмотрел с того места, где Уолдер опускался под воду, на Короля Ночи, и когда он крепко сжал свой меч, свет от него начал сиять.

Он почувствовал, как воздух стал холоднее, даже сильнее, вода около моста начала превращаться в лед, и он наблюдал, как стрелы летели в Короля Ночи, но мертвецы просто бросались перед ним, не давая им попасть в цель. Джей спустил Светоносного на мост и спел свою песню, громче и яростнее, чем планировал, камни моста перед ним почти растаяли, а не просто разбились. Светоносный начал сиять еще ярче, и он услышал, как лед вокруг моста начал трескаться. Как долго он пел, он не мог сказать, только то, что когда он это сделал, мост уже не стоял целым.

«Джей, Джей», — услышал он голос и обнаружил, что не может понять, чей это голос. Он устал, ему нужно было отдохнуть, но он все же поднялся на ноги и посмотрел на море, где упал Уолдер, а затем на Короля Ночи, стоявшего теперь на берегу моря.

Их глаза были прикованы друг к другу, звуки, голоса, даже холод воздуха вокруг него исчезал, когда его темно-серые глаза смотрели в ярко-голубые глаза Короля Ночи, и он поклялся, что видел ненависть в этих глазах, ненависть, которая, как он знал, теперь отражалась в его собственных. Затем Король Ночи медленно поднял руки, и пока Джей смотрел на мужчин и женщин, которые начали подниматься, всех тех, кто упал, и он наконец услышал звуки вокруг них. Подняв Светоносный, он направил его на Короля Ночи и улыбнулся, несмотря на боль, которую он чувствовал в своем сердце из-за потери Уолдера, он улыбнулся.

«Не сегодня, но твой день настанет», — сказал он, отворачиваясь от Короля Ночи и уходя.