Глава 40. Она ударила меня!
Проснувшись, Жань Цзинь попросила А-Куаня отвезти Найнай домой.
Найнай не хотела отпускать Жань Цзинь, а Жань Цзинь пообещала ей, что будет звонить ей по видео каждый день, и как только выздоровеет, вернётся к ней.
— Тогда завтра я снова увижу маму, да? — спросила Найнай.
— Нельзя! — сказала Жань Цзинь, подражая тону Найнай, детским голоском. — Ты сиди дома, никуда не ходи, это опасно. Если ты потеряешься, где тебя мама найдёт? Если что-то случится, говори с дядей А-Куанем и тётей Лю, хорошо?
Найнай опустила голову, немного нехотя, но было видно, что она слушается Жань Цзинь и не хочет перечить.
Она надула нижнюю губу, которая была как желе, прозрачная, блестящая, розовая и нежная, а ее круглое лицо превратилось в мясной комок.
Увидев ее обиженный взгляд, Жань Цзинь не удержалась, взяла ее на руки и прижалась лбом к ее лбу:
— Золотко, подожди, пока маме станет легче, и я сразу же вернусь к тебе. Мама всё время думала о тебе.
...
А-Куань повел Найнай на парковку, а Чи Юй некоторое время следовала за ними.
Найнай сама села в машину, когда А-Куань прощался с Чи Юй, Чи Юй спросила его:
— Найнай сегодня не пошла в детский сад, учительница должна ее искать? У тебя есть контактные данные школы? Я объясню ситуацию.
А-Куань натянуто улыбнулся и сказал:
— Нет, все в порядке, пусть Лю-цзе займётся школьными делами. Лю-цзе отвечает за все, что касается жизни и быта Найнай, она хорошо знает школу. Не стоит беспокоиться.
— О, вот так.
Ответ А-Куаня был таким, как и ожидала Чи Юй. Чи Юй улыбнулась ему и сказала:
— Аккуратнее на дороге.
— Хорошо-хорошо, поедёмте, госпожа.
Когда А-Куань садился в машину, Чи Юй заметила, что Наёнай уже сидела в детском кресле и наблюдала за ним через окно.
Подумав о своём статусе «тети», Чи Юй подавила улыбку, сдерживая неловкий смех.
Найнай быстро отвела взгляд...
Чи Юй вернулась в палату и увидела, как Жань Цзинь встала с кровати и самостоятельно пошла в ванную.
— Почему ты не подождала меня и не позвала медсестру? — Чи Юй подошла и поддержала ее.
— Я должна как можно скорее выздороветь, — сказала Жань Цзинь. — У меня еще много дел. Я не могу оставаться здесь слишком долго.
— Нужно делать все постепенно, не переусердствуй. Смотри, ты вся вспотела, тебе больно?
Жань Цзинь:
— Я не боюсь боли.
— Все мы смертные, кто же не боится боли? Тебе не нужно привыкать к боли, — уговаривала Чи Юй, сидя в шезлонге. — Раньше, чтобы защитить радужную оболочку, ты день и ночь носила блокиратор, даже глаза не жалела. Для так важна Империя Чи?
Чи Юй, произнеся эти слова, почувствовала, что они не совсем точны, и что ее слова звучат как упрёк в адрес Жань Цзинь. Поэтому она быстро добавила:
— Что ты собираешься делать? Я могу помочь тебе.
— Для чего бы ты ни захотела его использовать, я могу тебе помочь.
К удивлению Жань Цзинь, Чи Юй сказала это.
— Не нужно, Сяоюй, не думай об этом, — сказала Жань Цзинь. — Дела в группе я улажу сама. Я хочу, чтобы ты осталась здесь и сосредоточилась на своей карьере. Если ты все еще можешь мне доверять, то вернёшься в Китай, когда я разберусь со всем. К тому времени добыча на Луне войдет в самую стабильную фазу, и тебе нужно будет лишь следить за данными по основным расходам каждый год. Конечно, ты специалист в этой области, ты знаешь больше меня, я могу лишь помочь тебе избавиться от всех рутинных дел.
Жань Цзинь еще раз подчеркнула:
— Я полностью передам тебе семью Чи, так что не волнуйся об этом.
Чи Юй сказала:
— Я возвращаюсь в Китай. Но не пойми меня неправильно, я не собираюсь оспаривать у тебя компанию Чи. В этот раз со мной произошёл опасный инцидент, и моя старый подруга в Китае также подверглась нападению. Очевидно, наша расследование задело чьи-то интересы, и они пошли на такой риск, пытаясь убить нас, чтобы устранить любые возможные угрозы. Я боюсь, что тебе тоже может грозить опасность, если ты вернёшься в Китай. Я буду рядом с тобой, чтобы защитить тебя. По крайней мере, это заставит их дважды подумать, прежде чем попытаться что-то сделать. Помнишь, я училась боевым искусствам? Все эти годы я не тренировалась так часто, но справиться с одним-двумя противниками мне по силам.
Жань Цзинь улыбнулась и сказала:
— Конечно, помню. Помню, как поджидала тебя у заднего входа в зал боевых искусств.
Когда Жань Цзинь сказала это, Чи Юй тоже вспомнила.
Боевые искусства она начала изучать по настоянию старшей сестры, которая опасалась, что после того, как Империя Чи стала успешнее, ее могут начать преследовать конкуренты.
Заниматься единоборствами, естественно, чревато травмами, а Чи Юй, потренировавшись немного, стала лениться и пыталась сбежать.
Если бы не Жань Цзинь, который каждый раз могла предугадать ее маршрут побега и перехватить ее, она бы, наверное, не смогла выдержать.
Когда вспоминаешь эпизод, в памяти всплывают бесчисленные связанные с ним фрагменты.
Кафе, где они ели мороженое вместе, прогулки по летним улицам рука об руку, шашлычный ларёк, где сестра не разрешала ей есть, но она, сделав милую мордашку, получала разрешение от растерянной Жань Цзинь...
Не только Чи Юй имеет склонность время от времени оглядываться на прошлое, но и Жань Цзинь, похоже, тоже о многом вспомнила.
Они стояли друг напротив друга, молча, только большая ваза с фруктами, стоящая у кровати, тихо распространяла свой аромат.
— В общем... — Чи Юй взяла персик и откусила от розового кончика, — Я вернусь в страну. Я не могу оставить тебя одной в опасности.
Слова Чи Юй заставили Жань Цзинь почувствовать смесь эмоций: и теплоту от того, что ей согрели душу, и затруднительное положение, когда не знаешь, как поступить.
Она, как и всегда, держала все свои эмоции под строгим контролем, на лице лишь мелькала едва уловимая тишина, полная невысказанных слов.
...
Когда Жань Цзинь смогла ходить с тростью, она попросила ассистента забронировать ей билеты на самолет в Китай.
— Два билета, — Чи Юй наливала ей воду, а когда услышала, что она звонит по телефону, напомнила ей.
— Хм, два билета на послезавтра, — Чи Юй пристально смотрела на Жань Цзинь, и ее невозможно было обмануть.
Руководитель отдела Чи Юй очень хорошо справился с обработкой дела, она поговорил с его начальником и объяснила, что собирается возвращаться в свою страну, поэтому не может подписать контракт с компанией.
Босс был очень расстроен, но мог только уважать ее личное решение. Он также сказал, что в КУП Китая есть подходящие для нее должности, и если она согласна, он может перевести ее туда напрямую. Он готов помочь ей с этим.
Чи Юй была очень благодарна своему начальнику за предложение, но у нее было слишком много дел, которые нужно было решить после возвращения домой, и она не хотела отвлекаться на что-то еще, поэтому ей пришлось отказаться.
— Если у вас возникнут какие-либо проблемы с текущим проектом, не стесняйтесь обращаться ко мне. Я всегда готова внести свой скромный вклад в развитие КУП.
Прежде чем вернуться домой, Чи Юй отвезла Жань Цзинь навестить Найнай и планировала провести с ней день или два.
Найнай жила в престижном районе города А, известном своей безопасностью, развитой инфраструктурой и дружелюбными соседями. Это идеальное место для жизни.
Найнай слышала, что Жань Цзинь приедет, и с самого утра прыгала на батуте на улице, каждый раз подпрыгивая, чтобы посмотреть в конец дороги. Каждый раз, когда проезжала незнакомая машина, она вытягивала шею и долго смотрела.
Жань Цзинь наконец-то пришла, Найнай радостно закричала и бросилась ей в объятия.
Внезапно увидев Чи Юй, стоявшую рядом с Жань Цзинь с мрачным лицом, и вспомнив, как та тащила ее в прошлый раз, Найнай вмиг пришла в ужас и мгновенно остановилась.
Жань Цзинь оперлась на трость и коснулась головы Наййай:
— Я же говорила, не бегай так быстро, упадёшь, и у тебя, как у мамы, будет перелом.
Чи Юй слушала в стороне и подумала: «Похоже, ты не против, когда она зовёт тебя мамой, и сама начала звать себя так».
Найнай, радостно держась за край одежды Жань Цзинь, повела ее в дом, попутно отводя Жань Цзинь от Чи Юй.
Войдя в дом, Найнай оглянулась на Чи Юй, увидев, что Чи Юй тоже собирается войти, ее лицо изменилось, словно она оказалась перед лицом опасности.
— Ну что, хулиганка, — Чи Юй слегка погладила ее по голове. — Не умеешь здороваться?
Найнай почувствовала, что если не окликнет ее, то может быть съедена этим огромным чудовищем, и ей пришлось временно смириться:
— ...Тетя.
— Хорошая девочка, — Чи Юй погладила ее по голове, сбив ее косички, которые она специально заплетала, чтобы встретить маму, в беспорядок.
Найнай, не смея ни гневаться, ни говорить: «......»
Жань Цзинь опиралась на трость и лично готовила на кухне, для Найнай она приготовила её любимые жареные в масле спаржу, посыпав ее молотым черным перцем и розовой солью.
Долго уговаривая Жань Цзинь, но так и не сумев выманить ее из кухни, Чи Юй стояла рядом, помогая ей. Она уловила аромат и, остановив движения, которыми мариновала рыбу, посмотрела на Жань Цзинь.
Жань Цзинь старательно выкладывала блюда на тарелки. Даже капелька соуса или соли, попавшая на край тарелки, удалались салфеткой. Она заботилась о том, чтобы каждое блюдо было не только вкусным, но и красивым. Только после этого она позволила тёте Лю отнести их к столу.
Раньше Жань Цзинь так же относилась к ней и ее сестре, всегда давая им самое лучшее.
А теперь сестры нет, но появился еще один негодник.
Чи Юй сказала:
— Это всего лишь тарелка спаржи, я только что ее пожарила. Ты еще даже не можешь самостоятельно стоять, а уже пытаешься услужить этой проказнице.
Чи Юй часто баловалась с ней, но такой капризный тон был редкостью.
Жань Цзинь немного растерялась:
— И мне нехорошо все время сидеть, врач же говорил, что больше двигаться мне полезно для реабилитации. Что такое, Сяоюй, я тебе мешаю?
— Ну, почему бы тебе не пойти и не поиграть с ней немного? Разве ты не собиралась провести с ней как можно больше времени, прежде чем вернуться в Китай? Жарить омара очень просто, не зови тётушку Лю, я сама все сделаю, он будет готов через минуту, а ты иди и подожди.
Чи Юй внезапно расстроилась, но Жань Цзинь не знала, почему, и не осмелилась оставаться на кухне. Она тихо сказала: «Я подожду тебя снаружи», взяла спаржу и вышла.
Чи Юй: «......»
Она действительно ушла.
Когда она перевернула рыбу, то оглянулась на свои действия, и ей показалось, что она немного завидовал, но это было совершенно бессмысленно.
Я не соревнуюсь с трёхлетним ребенком в любви.
Когда она принесла морской язык, то увидели, что Найнай и Жань Цзинь сидят на диване.
Жань Цзинь держала в руках альбом с рисунками и рассказывала Найнай, лежащей у нее на коленях, историю, изображенную на картинках.
Поставив тарелку, Чи Юй вспомнила вопрос, который задала Жань Цзинь по дороге.
— Где детский сад Найнай? Давай заберём ее по дороге домой.
Жань Цзинь ответила ни медленно, ни быстро:
— Она не ходит в детский сад, она дома.
— Почему?
— Ее здоровье всегда было нестабильным, ей не рекомендуется часто контактировать с внешним миром, — сказала Жань Цзинь, не смотря на Чи Юй, а глядя прямо перед собой. — Только здесь есть специализированный исследовательский институт, занимающийся ее болезнью. В противном случае твоя сестра давно бы забрала ее обратно в страну, и ты бы узнала о ее существовании намного раньше.
— Что с ней?
— Проблемы с мозгом, они приходят и уходят. Их нелегко вылечить, могут случиться в любой момент...
В свете вечернего солнца, выражение лица Чи Юё было спокойным, она одной рукой держалась за руль, ожидая зелёного света.
— Значит, сестра не сказала мне? — повернулась Чи Юй к Жань Цзинь. — Боялась, что как только мы с Найнай подружимся, у нее появится возможность уйти.
Жань Цзинь просто хмыкнула
Жань Цзинь не была человеком, который демонстрировал свои эмоции, но с Чи Юй она действительно была немного эмоциональнее,. Однако поскольку они знали друг друга уже очень долго, Чи Юй могла замечать изменения в ее настроении по самым незначительным деталям.
Иногда это можно понять по искренности ответа, а иногда даже по едва уловимым изменениям в ее интонации можно определить, хочет ли Жань Цзинь отвечать на этот вопрос.
До смерти сестры Жань Цзинь была к ней абсолютно откровененна.
После смерти сестры, Чи Юй понял, что у Жань Цзинь, как и у сестры, есть свои секреты.
Когда она затрагивала какие-то деликатныe темы, Жань Цзинь бессознательно относилась к ним холодно, это была ее привычка.
...
Чи Юй поставила жареную рыбу на стол и позвала их к столу.
Найнай резко села, словно не ожидая, что ей придется есть за одним столом с этой страшной тёткой.
— Пойдем, — Жань Цзинь хотела посадить Найнай на стул.
Чи Юй опередила ее на шаг, подхватила Найнай под руки и подняла ее. Найнай так испугалась, что чуть не закричала. Чи Юй осторожно поставила ее на стул рядом со столом и, слегка сжав ее щеки, спросила:
— Сможешь сама есть? Или тебе еще нужно, чтобы тебя кормили?
В глазах Найнай блестели слёзы, она была и испугана, и зла, и пробормотала себе под нос:
— Я могу есть сама с двух лет!
Чи Юй, которая тоже ела сама в два года, воскликнула:
— Только в два года, малявочка.
Найнай: «.....»
Чи Юй хотела подойти и поддержать Жань Цзинь, но обнаружила, что Жань Цзинь уже сама подошла, опираясь на трость. Увидев, как Найнай сидит здесь, как деревянная, не смея пошевелиться, она не знала, смеяться или плакать:
— Сяоюй, ты ее тетя, как ты можешь обижать Найнай?
Чи Юй взяла Жань Цзинь под руку и медленно помогла ей сесть на стул. Она сладко улыбнулась и сказала:
— Я же просто пытаюсь наладить с Найнай отношения, где тут обида? Правда, Найнай, я обижаю тебя?
В словах Жань Цзинь, адресованных Чи Юй, не было ни капли упрека. Они стояли так близко, и вдруг, словно прорвав энергетические каналы, Найнай решила дать отпор. Затем она, издавая звук, громко расплакалась.
Жань Цзинь тут же встала и подошла, чтобы обнять ее:
— Что случилось? Почему ты плачешь?
Найнай обхватила шею Жань Цзинь, вжалась к ней в объятия и, рыдая, закричала:
— Она ударила меня!
— А? — Жань Цзинь в замешательстве посмотрела на Чи Юй.
Чи Юй только и делала, что все время щипала ее за щеки, но так как она сидела спиной к Жань Цзинь, то она не видела ее лица.
Чи Юй:
— Малявка, ты все еще лжешь? Когда я...
Как только Чи Юй открыла рот, Найнай заплакала еще сильнее.
Жань Цзинь быстро подняла ее на руки и отвела в спальню с помощью тёти Лю, чтобы успокоить ее.
Чи Юй видела Найнай, двумя руками которая обхватила шею Жань Цзинь, а ее маленькая голова лежала на плече ее, в больших глазах все еще таились слезы, но выражение лица уже полностью лишилось прежней жалостливости.
Она прижималась к Жань Цзинь, сияя от удовольствия, и прижимала лицо к ее шее. Ее волосы немного щекотали кожу Жань Цзинь.
Раны еще не зажили, ноги тоже немного неудобны, но Жань Цзинь все равно крепко ее обнимала и терпеливо успокаивала.
Чи Юй: «......»
Малыш, ты меня провоцируешь?
Сказала, что спровоцирует Найнай, так и спровоцировала. Она, держа лицо Жань Цзинь, чмокнула ее в щеку.
Жань Цзинь повернула лицо в сторону и нежно улыбнулась ей.
Когда ее держали на руках, Чи Юй отчетливо увидела, как Найнай показала ей язык.
Чи Юй: «............»
Действительно ли это ребенок сестры?
Чей это ребенок, неужели у сестры такой противный характер? Откуда он взялся? Ха! Эта дрянь!