Благосклонное создание (GL)

Чи Юй купила суп с рёбрышками и возвращалась в палату, когда увидела двух полицейских, мужчину и женщину, с маленькой азиатской девочкой с чёрными волосами и жёлтой кожей, которые шли навстречу.

Если бы это была просто азиатка, Чи Юй, вероятно, не обратила бы особого внимания, но маленькая девочка, которой было всего три или четыре года, была приведена в участок полицейскими, что вызывало у него некоторую неловкость, и Чи Юй невольно взглянул на нее еще раз.

Глядя на это, на лице Чи Юй постепенно отразилось удивление.

Это лицо...

Полицейский, держа за руку маленькую девочку, расспрашивал медсестру, а Чи Юй, навострив уши, слушала их разговор.

Смысл разговора в том, что девочка ехала одна на автобусе, и водитель заметил ее, спросив, как она оказалась одна на улице.

Маленькая девочка сказала, что живёт с мамой, но мама сейчас в больнице из-за травмы и не может вернуться домой. Она хочет навестить маму.

Водитель, увидев, что девочка совсем маленькая, сразу же вызвал полицию.

Когда приехала полиция, они задали несколько вопросов. Девочка, хоть и маленькая, говорила очень внятно, даже знала, в какой больнице находится ее мать. После этого полицейские отвезли ее в больницу, чтобы она нашла свою маму.

Увидев, как медсестра ведёт троих к палате Жань Цзинь, Чи Юй немедленно последовала за ними.

Дверь палаты открылась, на пороге стоял полицейский, за ним вошли медсестра и маленькая девочка.

Когда Чи Юй уже подходила к двери с едой на вынос, она услышала, как маленькая девочка звонким голосом по-китайски позвала: «Мама».

Чи Юй опешила от неожиданности.

Это была одноместная палата, где, кроме Жань Цзинь, никого не было.

Именно сходство этой маленькой девочки со своей сестрой в детстве привлекло внимание Чи Юй.

Услышав это «мама», Чи Юй так удивилась, что чуть не уронила еду из рук.

Она подошла к двери комнаты, но слова полицейского, который расспрашивал ее, не доходили до ее сознания.

Она увидела, как маленькая девочка лежала на коленях у Жань Цзинь, и, увидев ее рану, тут же расплакалась, слёзы заблестели в ее больших глазах.

Жань Цзинь, казалось, не ожидала ее появления здесь. С трудом подняв руку, она слегка погладила ее по голове, а затем встретилась взглядом с ошеломлённой и растерянной Чи Юй.

...

Чи Юй долго разговаривала с полицией, они убедились, что Жань Цзинь действительно попала в аварию и не могла позаботиться о ребёнке, из-за чего девочка убежала из дома.

Двое полицейских записали кое-что и на время ушли.

Когда она вернулась из коридора в палату, она увидела маленькую девочку по имени Найнай, сидящую на кровати Жань Цзинь. Услышав шум сзади, она опасливо обернулась.

Жань Цзинь сидела рядом с ней и тихо разговаривала по телефону.

Чи Юй видела много фотографий своей сестры, когда она была ребенком. Вероятно, это было потому, что Найнай была так похожа на свою сестру на фотографиях. Как будто ее сестра вновь превратилась в ребенка.

У Найнай очень красивые глаза, и даже издалека можно было заметить, что у нее длинные густые ресницы. Ее глаза были такими большими, что, казалось, в них поместилось всё великолепие мира, растаявшее в неведении.

У нее, как и у сестры, слегка поднятые уголки глаз. Когда она смеется, ее улыбка излучает такую неподдельную очаровательность, что никто не может ей сопротивляться. Но если она злится, сразу создается впечатление, что у нее ужасный характер, который не располагает к общению.

Жань Цзинь сидела рядом с ней и тихим голосом разговаривала по телефону, но ее взгляд был устремлён на Чи Юй.

Чи Юй сидела на лежаке рядом, не в силах не наблюдать за этим ребенком

Найнай держала в руках маленькую игрушку-лисицу, которую Чи Юй купила для Жань Цзинь, и тоже смотрела на Чи Юй.

Вероятно, она тоже заметила, что этот человек ей очень знаком, возможно, они как-то связаны.

— ...Да, она пришла ко мне. Приходи и забери ее, — Жань Цзинь быстро повесила трубку.

— Кто она? — Найнай внезапно бросилась в объятия Жань Цзинь, обняла ее за шею, посмотрела на Чи Юй и спросила.

Ребенок даже не подозревал о боли от травмы. Ее объятия ударили по сломанной руке Жань Цзинь, и она не сказала ни слова, но Чи Юй заметила это.

Чи Юй взяла ее за воротник сзади, оторвала от из рук Жань Цзинь и яростно сказала:

— Осторожно, ты зажимаешь рану. Жань-цзе, ты бы и слова за нее не замолвила.

Найнай так испугалась, что ее лицо побледнело, когда она взлетела в воздух.

— Сяоюй, не пугай ее, — Жань Цзинь быстро попросила ее отпустить Найнай.

Чи Юй подняла Найнай, как корзину с овощами, и, услышав слова Жань Цзинь, медленно опустила ее.

В тот момент, когда Найнай снова коснулась кровати, она мгновенно спряталась за спину Жань Цзинь, как только что родившийся волчонок, столкнувшийся с большой пантерой – испуганная, но не покоренная, дрожащая от страха, но полная враждебности.

— Мамочка, кто это? — тихо спросила Найнай.

Чи Юй посмотрела на Жань Цзинь, тоже ожидая ответа Жань Цзинь.

Жань Цзинь: «......»

Долгое время Жань Цзинь молчала, прежде чем сказать:

— Она твоя тетя, сестра мамы Чи.

По выражению лица Найнай, Чи Юй уже примерно догадалась о ответе.

Но, услышав правду от Жань Цзинь, всё равно заставило ее голову закружиться.

Найнай тоже удивилась:

— А? У мамы Чи есть сестра? Я никогда не слышала об этом.

— Хм... — почувствовав на себе горячий взгляд, Жань Цзинь не посмела смотреть в ее сторону, она крепко взяла руку Найнай и сказала: — У мамы Чи только одна сестра, она очень ее любит. Тебе нужно ладить с тётей.

Найнай не ответила ни «да», ни «нет», и когда она снова посмотрела на Чи Юй, ее глаза стали еще любопытнее.

...

Чи Юй упросила Жань Цзинь выпить суп из свиных рёбрышек. Жань Цзинь спросила Найнай, хочет ли она попробовать, но Найнай покачала головой и сказала:

— Моя тетя купила это для моей мамы. Пусть мама его и пьёт.

Чи Юй тайно наблюдала за происходящим со стороны.

Из-за присутствия Найнай Жань Цзинь и Чи Юй не замечали друг друга, прежнее слишком интимное поведение не продолжалось. Чи Юй не кормила ее, Жань Цзинь с трудом выпила несколько глотков и насытилась.

— Как ты сама сбежала? — спросила Жань Цзинь Найнай.

Найнай сказала правду:

— Мама внезапно исчезла, я искала тебя везде... Потом я услышала, как дядя А-Куань разговаривал по телефону, и узнала, что с мамой случилось что-то плохое, она в больнице. Я попросила дядю А-Куаня отвести меня к тебе, но он все время меня обманывал, и я сбежала, пока он не заметил.

А-Куань – один из дворецких, ухаживающих за Найнай, отвечающий за ее повседневные поездки и безопасность.

«Кажется, зарплата Куаня будет вычтена в этом месяце», — подумала Жань Цзинь.

— Как ты узнала адрес больницы? — спросила Жань Цзинь.

— Я давно знала пароль от телефона дяди А-Куаня – это день рождения его девушки. Я узнала это, тайком заглянув в его телефон.

Жань Цзинь нахмурилась, у нее разболелась голова:

— ...Ты становишься всё круче и круче, что тут скажешь?

Послушав их разговор некоторое время, Чи Юй вышла, чтобы выбросить упаковку от еды на вынос.

Стоя в коридоре, она ощущала абсурдность ситуации, как будто всё происходящее было нереально.

Ей было интересно, останется ли ребенок, появившийся из ниоткуда, когда она вернётся в палату.

Зайдя в коридор, Чи Юй купила банку колы, залпом выпила ее, почувствовал себя немного легче и вернулась в палату.

Тихонько отворив дверь, племянница, которая появилась из ниоткуда, не исчезла, а легла спать в постель Жань Цзинь.

Неизвестно, устала ли она от бега по улице, но сейчас Найнай прислонилась к талии Жань Цзинь, обнимая ее живот, и спит мёртвым сном.

Во сне розовые губки Найнай были слегка приоткрыты от того, что она лежала на боку, а ее пухлое личико придавило их. Во сне она издавала тихий скелёж, маленькая ручка крепко сжимала край больничной пижамы Жань Цзинь, боясь, что если она отпустит, то «мама» снова исчезнет.

— Она... дочь моей сестры? — эти слова были произнесены ею самой, но странность, проскользнувшая между строк, заставила ее сердце сжаться от тревоги.

Жань Цзинь не отвечала, осторожно просунула палец в ее сжатый кулачок, нежно разжав ее пальцы, сжимавшие край рубашки, и подсунула ей вместо себя плюшевую лисичку.

Жань Цзинь посмотрела на балкон. Чи Юй поняла, что она имеет в виду, толкнула к неё кресло-коляску и помогла Жань Цзинь сесть, подтолкнула ее на балкон, а затем закрыла стеклянную дверь.

— Найнай действительно дочь твоей сестры.

Эта слишком прямолинейная фраза Жань Цзинь заставила Чи Юй крепче сжать руки на ручке кресла.

— Сяоюй, ты должна была заметить, что она выглядит почти так же, как твоя сестра, когда была ребенком, — Жань Цзинь обернулась и сказала Чи Юй.

Чи Юй застыла, с окаменевшим выражением лица, и только спустя долгое время смогла выговорить свой вопрос:

— ...Как вы с сестрой зачали ребенка?

Жань Цзинь спокойно смотрела на нее несколько секунд. После того, как удивление улеглось, ее плечи слегка задрожали, и она засмеялась.

Чи Юй: «......‎»

Чи Юй была озадачена:

— Я серьезно тебя спрашиваю! Разве она не называет тебя мамой?

Жань Цзинь сказала:

— Найнай действительно зовёт меня мамой, но я не ее родная мать, я просто забочусь о ней. Раньше она так и называла меня, я говорила ей звать меня тётей, но она не была согласна. Ей еще нет четырёх лет, она многое не понимает. Я планирую поговорить с ней об этом, когда она подрастёт. Сейчас пусть зовёт как хочет

«‎......»

Чи Юй была еще более озадачена:

— Тогда чей это ребенок, моей сестры?

Глаза Жань Цзинь слегка округлились:

— Твоя сестра не сказала мне об этом прямо. Она часто не говорила мне о вещах, просто прося помочь, ты же знаешь.

Она знает, конечно, Чи Юй знает.

Перед отъездом за границу, хотя Чи Юй была занята учебой, но Чи Юй всё же видела, как ее сестра привела Жань Цзинь в компанию и просила ее что-то для нее сделать.

Сестра часто исчезала на какое-то время, оставляя все дела на попечении Жань Цзинь.

Она говорила, что это «командировка», но в сочетании с тем фактом, что у нее родился ребенок за границей, видно, что ее сестра схоронила множество тайн в неизвестных местах, которых Чи Юй даже не могла себе представить.

Как только сестра уехала, Жань Цзинь снова должна был заниматься компанией, а также домашними делами.

Она никогда не вникала в дела компании и понятия не имеет, насколько занята Жань Цзинь, но всё равно время от времени тревожила ее.

Она сопровождала ее в походах по магазинам, на родительских собраниях, на школьных спортивных мероприятиях или играла.

...

Чи Юй всегда знала, что Жань Цзинь способна, но даже она, несмотря на свою способность, все равно человек, с двумя руками и двумя ногами, и она тоже устает.

Но как к ней относилась сестра?

Маленькая, душная комната в гардеробной главной спальни, без окон, без каких-либо развлечений, с единственной узкой односпальной кроватью.

Если у них уже давно нет чувств, они могли бы просто разделиться. В доме Чи столько комнат, разве для Жань Цзинь не нашлось бы места?

Но сестра заставила Жань Цзинь жить в крайне стесненных условиях, обращаясь с ней как с заключённой. Что еще, кроме сокрытия правды, могло быть причиной такого обращения?

Чтобы никто, кроме них двоих, не заподозрил их отношения, они должны были спать в одной спальне, даже если в разных кроватях.

И еще потому, что это действительно не имело значения, или же сестра не хотела, чтобы Жань Цзинь приближалась, или же по причинам, которые Чи Юй даже не могла представить, она позволила Жань Цзинь спать в маленькой комнате в гардеробной.

Чи Юй не хотела так злобно гадать о своей сестре, которая ее безгранично любила, но все улики сами складывались в ее голове, соединяясь в вывод, с которым она была вынуждена столкнуться.

Вечерний ветер поднялся, и она увидела, как на закате солнца воротник больничного халата Жань Цзинь слегка распахнулся, обнажив белую ключицу.

Она сняла пальто и обернула его вокруг Жань Цзинь.

— Не надо, я...

Не дождавшись, пока Жань Цзинь договорит, Чи Юй сказала:

— Тому ребенку больше трёх лет, три года прошло, а моя сестра никогда не упоминала ее. Лу Сыцин была права, чем ближе человек, тем труднее заметить скрытые в нём детали. Сестра сделала много вещей, которые были для меня неожиданностью. Если бы она не умерла так внезапно, возможно, я бы никогда в жизни этого не узнала.

Ветер скользил по лицу Жань Цзинь, вздымая ее черные волосы, которые струились назад, достигая тонкой талии Чи Юй.

Встречая ветер лицом, одежда подчеркивала всё более зрелый и сексуальный силуэт.

Она сняла руки с подлокотников инвалидной коляски и положила их на плечи Жань Цзинь.

От ее прикосновения спина Жань Цзинь непроизвольно напряглась, она выпрямилась.

— Как моя сестра относилась к тебе на протяжении этих лет?

Этот вопрос застал Жань Цзинь врасплох.

Голос Чи Юй донёсся с головы Жань Цзинь, проникая в ее уши, оседая в ее сердце, мгновенно превращаясь в бескрайнее море, которое захлестнуло ее душу.

Дрожащие от неловкости пальцы, едва коснувшись плеча Жань Цзинь, скользнули к ее шее и крепко обняли ее.

Тепло быстро окутало Жань Цзинь, привыкшее к холоду тело почти растаяло от этой теплоты.

— Жань-цзе...

Голос Чи Юй дрожал от подавленного волнения. Она несколько раз пыталась успокоиться, чтобы сдержать нахлынувшие горькие чувства. Долгое время, слова, накопившиеся в ее душе, под влиянием противоречивых эмоций, превратились в жалкие обрывки фраз.

— Спасибо.

Жань Цзинь почти утонула в ошеломляющем аромате, исходящем от Чи Юй.

Иссушенная, потрескавшаяся вершина сердца снова стала мягкой от этого объятия, и теперь она снова могла жить.

— Никогда не говори мне спасибо», — с трудом подняла руку Жань Цзинь, касаясь тыльной стороны ладони Чи Юй. — Если бы не ты... и твоя сестра, я бы, возможно, уже была прахом под землёй.

Ты можешь по праву пользоваться всей мной.

Как ласковый ветер, что гладит землю, как яркие лепестки, падающие оземь, я стремлюсь к твоему сердцу, никогда не останавливаясь.