ВНУТРИ

  Этой ночью Рон­ни сни­лись кош­ма­ры. Ма­ма ни о чем ее не спра­шива­ла, ког­да она вся рас­тре­пан­ная приш­ла до­мой, она лишь с по­доз­ре­ни­ем пос­мотре­ла на дочь и вздох­нув, по­кача­ла го­ловой. Рон­ни под­ня­лась в свою ком­на­ту и при­няв душ лег­ла в пос­тель. Ког­да она вер­ну­лась до­мой ть­ма уже на­чала опус­кать­ся на го­род и лишь лу­на сла­бо ос­ве­щала ее ком­на­ту. Под­нялся ве­тер и листья на де­ревь­ях за­шелес­те­ли. Она по­нима­ла, что это ес­тес­твен­ные зву­ки и бо­ять­ся ей не­чего, но в тот мо­мент тре­вогу в ее гру­ди мог ус­ми­рить лишь один че­ловек и она не име­ла по­нятия, где он. Она дол­го не мог­ла ус­нуть, но пог­ру­зив­шись в сон, все ста­ло толь­ко ху­же. Ей сни­лись до­роги омы­тые кровью не­вин­ных, па­рень со свет­лы­ми во­лоса­ми и свер­ну­той ше­ей воз­ле зе­леной ма­шины, осуж­да­ющие взгля­ды го­рожан, нап­равлен­ные на нее. Сер­дце ко­лоти­лось как бе­шен­ное. За­тем пе­ред ее гла­зами воз­ник об­раз чер­но­го вол­ка с крас­ны­ми гла­зами, его ос­кал был чер­тов­ски пу­га­ющим и ког­да он бро­сил­ся к ней, она с ужа­сом прос­ну­лась в хо­лод­ном по­ту. Пы­та­ясь от­ды­шать­ся, она про­вела ру­кой по вспо­тев­шим во­лосам и об­ня­ла ко­лени. В ком­на­те бы­ло хо­лод­но. Ее взгляд упал на от­кры­тую дверь бал­ко­на и на мгно­вение она зас­ты­ла от ужа­са. За­тем ужас прев­ра­тил­ся в на­деж­ду. Воз­можно, он вер­нулся и ре­шил на­вес­тить ее ночью... Но нет. Она жда­ла нес­коль­ко ми­нут и ни­чего не про­изош­ло. Дро­жащи­ми но­гами она по­дош­ла к бал­ко­ну и выг­ля­нула на ули­цу. Убе­див­шись, что ни­кого не бы­ло ря­дом, она вздох­ну­ла и ре­шила, что дол­жно быть, за­памя­това­ла, как лег­ла спать и ско­рее все­го са­ма не зак­ры­ла дверь. Она вер­ну­лась к кро­вати, при­села и за­дума­лась. Все эти сны... Они бы­ли лишь про­ек­ци­ей ее во­об­ра­жения. Чувс­тво ви­ны да­вило на нее. Да­же не ви­ны, а чувс­тво от­вра­щения к се­бе. Она вспом­ни­ла про Де­река и ре­шила не­мед­ленно взять­ся за опе­рацию спа­сения. В пер­вую оче­редь, нуж­но из­ба­вить­ся от улик. Она не мог­ла поп­ро­сить о по­мощи Са­ман­ту, по­тому что зна­ла, что за ней вез­де по пя­там сле­довал Тай­лер. Ник­то из «Ноч­ных те­ней» не дол­жен был знать, что она со­бира­лась сде­лать. Они ее и так не осо­бо жа­лова­ли, а уз­нав об этом... Что ж, она сом­не­валась, что их ос­та­новил бы да­же гнев Джас­ти­на. Она бы­ла не уве­рена да­же в том, что Джас­тин сам не при­кон­чит ее. Встав с кро­вати, она нап­ра­вилась в ван­ную и за­кон­чив со все­ми ут­ренни­ми про­цеду­рами, вер­ну­лась в ком­на­ту и ос­та­нови­лась воз­ле шка­фа. Вы­бирая одеж­ду, Рон­ни ру­ководс­тво­валась прак­тичностью. Она на­дела прос­тую чер­ную фут­болку, чер­ную коф­ту и чер­ные джин­сы. Пос­мотрев на ча­сы, она по­няла, что ут­ро бы­ло сов­сем ран­ним и ма­ма ско­рее все­го еще спит, а нас­чет Чар­ли она бы­ла не так уве­рен­на. Ос­та­валось лишь на­де­ять­ся на уда­чу. Она соб­ра­ла во­лосы в хвост и одев пер­чатки на вся­кий слу­чай, ти­хо от­кры­ла дверь сво­ей ком­на­ты и прош­мыгну­ла вниз на пер­вый этаж. В до­ме ца­рила ти­шина и Рон­ни вздох­ну­ла с об­легче­ни­ем. Она обу­лась в прос­тые чер­ные ке­ды и как мож­но ти­ше по­кину­ла дом. Она еще не при­дума­ла, как проб­рать­ся в по­лицей­ский учас­ток не­заме­чен­ной, но уве­рен­но шла к не­му. Про­гул­ка за­няла око­ло двад­ца­ти ми­нут. Она ос­та­нови­лась воз­ле ря­да де­ревь­ев, ко­торые ок­ру­жали учас­ток и спря­талась за од­ним из них. От­ту­да ей бы­ло лег­че наб­лю­дать за все­ми. Се­год­ня в учас­тке бы­ло мень­ше ко­пов, чем за день до это­го, но все же слиш­ком мно­го. Она при­куси­ла гу­бу, об­ду­мывая план дей­ствий и пой­ма­ла се­бя на мыс­ли, что его прос­то нет. Она по­нятия не име­ла, как ей по­пасть внутрь. Единс­твен­ный спо­соб - это по­пасть ту­да как прес­тупник и уж сов­сем не не­заме­чен­ной. Сер­дце би­лось все быс­трее, ка­залось, она уже ре­шилась. Она взя­ла боль­шой ка­мень с зем­ли и уже ри­нулась впе­ред, но чья-то креп­кая ру­ка схва­тила ее за ло­коть и ос­та­нови­ла.
- Что ты здесь де­ла­ешь, Кар­тер? – про­шипе­ла де­вуш­ка, ко­торой ока­залась Ким. Рон­ни обер­ну­лась и в миг поб­ледне­ла. Де­вуш­ки ог­ля­дели друг дру­га и удив­ленно зас­ты­ли. Обе бы­ли оде­ты в чер­ное, во­лосы соб­ра­ны. Единс­твен­ное от­ли­чие бы­ло в том, что Рон­ни бы­ла на­тураль­ной блон­динкой, а Ким кра­шен­ной. – Я так по­нимаю, мы здесь ра­ди од­ной це­ли. – до­гада­лась Ким и выг­ну­ла бровь.
Рон­ни вздох­ну­ла и опус­ти­ла гла­за в пол. Она прек­расно по­нима­ла, что ее план нак­рылся и Ким ее прос­то так не от­пустит. То вре­мя, ког­да она мог­ла мол­чать и не от­ве­чать ни на чьи воп­ро­сы, прос­то мол­чать, ка­залось ей ужас­но да­леким. По­пав в этот го­род, ее сте­ны ста­ли ру­шить­ся и все­му ви­ной был ли­бо боль­шой страх, ли­бо силь­ные чувс­тва. Она по­ка еще не по­няла, но зна­ла, что все на­чалось с Джас­ти­на, ко­торо­го ей сей­час до бо­ли в гру­ди не хва­тало.
- Я со­бира­юсь спас­ти Де­река. – вы­дох­ну­ла она. Ким от­шатну­лась от зву­ка ее го­лоса и удив­ленно рас­пахну­ла гла­за. Она до­воль­но быс­тро вер­ну­ла са­мо­об­ла­дание, не от­пуская ру­ку Рон­ни.
- Так и зна­ла, что ты прит­ворщи­ца. – хмык­ну­ла она – Вот толь­ко не по­нят­но, за­чем те­бе по­могать нам?
Рон­ни скри­вилась и тем са­мым зас­та­вила Ким от­пустить ее ру­ку.
- Я вов­се не со­бира­юсь по­могать вам. Я хо­чу по­мочь толь­ко Де­реку. Он не ви­новен и не дол­жен здесь си­деть.
- Ка­кой ге­ро­изм! Прос­ти, а Джас­тин зна­ет, что ты здесь?
Рон­ни вздрог­ну­ла, что и пос­лу­жило от­ве­том.
- Ви­жу, что не зна­ет. Ты очень рис­ку­ешь. На­вер­ня­ка за этим сто­ит что-то еще, по­мимо бла­гих на­мере­ний и же­лани­ем стать за­щит­ни­цей не­вин­ных это­го го­рода. – Ким при­щури­лась, с по­доз­ре­ни­ем раз­гля­дывая Ве­рону.
- До­пус­тим, я и прав­да хо­чу стать ге­ро­ем и бла бла. Дру­гой воп­рос, что ты здесь де­ла­ешь?
Ким по­жала пле­чами.
- То же, что и ты. Пы­та­юсь спас­ти Де­река. Я ему за­дол­жа­ла.
- По­чему бы не ос­та­вить это сво­ему пар­ню? Блейк ведь его стар­ший брат. Раз­ве не он дол­жен вы­тас­ки­вать Де­река от­сю­да?
- Вер­но. Ес­ли ты это по­нима­ешь, тог­да по­чему ты здесь?
- По­тому что я не со­бира­юсь по­лагать­ся на Блей­ка. – от­ве­тила Рон­ни, по­жав пле­чами. Ким за­дум­чи­во кив­ну­ла.
- Ви­дишь ли, Кар­тер, у ме­ня та­кая же си­ту­ация. – эти сло­ва зас­та­вили Рон­ни рас­пахнуть гла­за от удив­ле­ния. – И не­чего так пя­лить­ся. Нес­мотря на то, что я люб­лю сво­его пар­ня, но иног­да он со­вер­ша­ет ошиб­ки, как и все мы. Сей­час он слиш­ком за­нят дру­гими де­лами и от­кро­вен­но го­воря, он ни­ког­да не за­ботил­ся о Де­реке так, как Де­рек за­ботил­ся о нем. Я здесь, что­бы вы­тащить это­го зас­ранца, по­тому что за мной дол­жок. Уж ты то дол­жна по­нимать, по­чему я де­лаю то, что счи­таю нуж­ным. Ведь ты то­же здесь нес­мотря на то, что Джас­тин ско­рее все­го ра­зор­вет те­бя на ку­соч­ки, ес­ли уз­на­ет об этом.
Ким бы­ла пра­ва. У Рон­ни скру­тил­ся же­лудок при мыс­ли о том, что Джас­тин прав­да мо­жет пос­ту­пить так с ней. Нет, он не мог... он лю­бил ее и за­ботил­ся о ней и... в пер­вый же день их зна­комс­тва меч­тал ее убить. Сглот­нув, Рон­ни от­ве­ла гла­за в сто­рону.
- Ка­ков план? – спро­сила она хрип­лым го­лосом. Ким по­жала пле­чами.
- Су­дя по кам­ню раз­ме­ром с кир­пич в тво­ей ру­ке, у те­бя уже есть план.
- Я со­бира­лась бро­сить ка­мень в по­лицей­скую ма­шину, что­бы ме­ня за­дер­жа­ли за ван­да­лизм. Это единс­твен­ный спо­соб по­пасть внутрь.
- Весь­ма неп­ло­хо. А даль­ше что?
- Не знаю, я по­ка не ус­пе­ла об этом по­думать.
Ким вздох­ну­ла и те­ат­раль­но за­кати­ла гла­за.
- Лад­но, Кар­тер, слу­шай сю­да. Мы сде­ла­ем так, как ты пла­ниро­вала. Ког­да бу­дешь внут­ри, я от­вле­ку ко­пов. У те­бя бу­дет лишь око­ло че­тырех ми­нут, ес­ли не мень­ше. Ты дол­жна по­пасть в офис офи­цера У­ил­со­на. Все ули­ки хра­нят­ся у не­го в сто­ле. Ключ най­дешь под ста­ту­ей Буд­ды. Все по­няла?
- Да. Но от­ку­да ты...-
- Ду­ма­ешь, я де­лаю это впер­вые? – ух­мыль­ну­лась Ким. – Впе­ред.
Но Рон­ни ос­та­лась сто­ять как вко­пан­ная.
- У те­бя проб­ле­мы со слу­хом? – съ­ехид­ни­чала Ким.
- По­чему я дол­жна те­бе до­верять? Где га­ран­тия, что ты не под­ста­вишь ме­ня?
Ким удив­ленно вски­нула бро­ви и са­модо­воль­но улыб­ну­лась.
- Ни­каких га­ран­тий, Кар­тер. Те­бе при­дет­ся до­верить­ся мне, ес­ли хо­чешь вы­тащить Де­река из этой ды­ры, а раз ты здесь, зна­чит, хо­чешь. К то­му же, од­на ты не спра­вилась бы. Ты в лю­бом слу­чае боль­ше вы­иг­ры­ва­ешь от на­шего сот­рудни­чес­тва, чем я. Ког­да Де­рек вый­дет, «Ноч­ные те­ни» за­хотят уз­нать, кто ему по­мог и я ска­жу, что это сде­лала я. Ты вый­дешь чис­тая из во­ды, а мне все рав­но те­рять не­чего. – по­жала она пле­чами – Вы­бор за то­бой. Ли­бо ты до­веришь­ся мне и все бу­дет имен­но так, ли­бо из стра­ха, что я те­бя пре­дам ты сей­час уй­дешь и я сде­лаю все са­ма. Толь­ко тог­да уже враж­да нач­нется не толь­ко меж­ду на­шими пар­ня­ми, но и меж­ду на­ми дву­мя. И по­верь мне, я сде­лаю те­бя од­ной ле­вой.
Пус­тые уг­ро­зы Ким нис­коль­ко не пу­гали Ве­рону, но и пу­ти на­зад у нее не бы­ло. Она по­обе­щала Де­реку, что вы­тащит его из тюрь­мы, а зна­чит, дол­жна сдер­жать сло­во. Она не хо­тела, что­бы дру­гие не­вин­ные вро­де Трэ­виса и Эл­ли­сон стра­дали из-за «Ноч­ных те­ней». И Ким бы­ла пра­ва, ес­ли она возь­мет на се­бя ле­ген­ду о том, как ос­во­боди­ла млад­ше­го Кол­линза, то ве­ро­ят­ность то­го, что Джас­тин уз­на­ет о при­час­тнос­ти Рон­ни бу­дет нам­но­го мень­ше. И все же, до­верять Ким, это как ес­ли бы она бы­ла сле­пой и до­веря­ла нез­на­ком­ке, ко­торая обе­щала бе­зопас­но пе­ревес­ти ее че­рез до­рогу. Бы­ло страш­но, но осо­бого вы­бора не бы­ло.
Рон­ни вздох­ну­ла, за­жала ка­мень в ру­ке и ри­нулась впе­ред, на хо­ду бро­сая ка­мень в слу­жеб­ную ма­шину, при­пар­ко­ван­ную на сто­ян­ке. Сра­бота­ла сиг­на­лиза­ция, что прив­лекло вни­мание по­лицей­ских и все, кто на­ходил­ся на ули­це, как один бро­сились к ней. Она да­же не ус­пе­ла бе­жать - или сде­лала вид, что не ус­пе­ла - как ее схва­тили и скру­тив ру­ки за спи­ной про­вели в зда­ние. Один из ко­пов, ко­торый дер­жал ее креп­че всех был вы­сок, ху­дощав и от не­го во­няло по­том и си­гаре­тами. Рон­ни скри­вилась. Он про­вел ее в ка­кой-то ка­бинет и ве­лел ждать офи­цера, ко­торый дол­жен был ее доп­ро­сить. Вый­дя из ка­бине­та, он зак­рыл за со­бой дверь. Рон­ни вски­нула бро­ви. Вот и все? Вот так они ло­вят прес­тупни­ков? Не­уди­витель­но, что обо­рот­ни по­сели­лись имен­но в этом го­роде. Он под­хо­дил со­вер­шенно иде­аль­но для то­го, что­бы скрыть прес­тупле­ние. То есть, она мог­ла бы сей­час прос­то вый­ти из по­меще­ния и ник­то бы да­же не за­метил. На нее да­же не на­дели на­руч­ни­ки, хо­тя она счи­тала, что дол­жны бы­ли. Как-ни­как это был ван­да­лизм. Про се­бя она ре­шила, что по­лиция не вы­пол­ня­ет свою ра­боту как сле­ду­ет. Что бы­ло бы весь­ма до­сад­но, ес­ли бы это не сыг­ра­ло ей на ру­ку. В ожи­дании дей­ствий сво­ей зак­ля­той на­пар­ни­цы, раз­ные мыс­ли прок­ра­дыва­лись в ее го­лову. «Что я здесь де­лаю?» Ес­ли кто-ли­бо уз­на­ет об этом, ей уже ник­то не по­может. Пос­ту­па­ет ли она пра­виль­но? Да, оп­ре­делен­но да. Де­рек ни в чем не ви­новат и не дол­жен стра­дать. Но ведь бы­ли и бу­дут дру­гие не­вин­ные! «Нель­зя спас­ти всех...» шеп­та­ло ее под­созна­ние, но она не ус­пе­ла осоз­нать эту мысль. Объ­яви­ли по­жар­ную тре­вогу и Рон­ни ус­лы­шала стре­митель­ные ша­ги по ко­ридо­рам. Она по­дож­да­ла двад­цать се­кунд и ри­нулась к две­ри. Ос­то­рож­но от­крыв ее, она выг­ля­нула и за­мети­ла, что ко­ридо­ры опус­те­ли. Ей не сос­та­вило осо­бого тру­да най­ти ка­бинет офи­цера У­ил­со­на. Ког­да она до­бежа­ла до не­го, она от­кры­ла дверь и на­чала ог­ля­дывать­ся в по­ис­ках ста­туи Буд­ды. Она ожи­дала, что она бу­дет сто­ять на сто­ле, но ее там не ока­залось. Ее взгляд упал на не­боль­шой шкаф с кни­гами, меж­ду ко­торы­ми сто­яла ма­лень­кая зо­лотая ста­туя. Она под­бе­жала к ней и отод­ви­нув ее в сто­рону, на­щупа­ла ключ. Даль­ше все про­ис­хо­дило как в за­мед­ленной съ­ем­ке. Рон­ни, с ко­лотя­щем­ся сер­дцем, от­кры­ла шкаф­чик в пись­мен­ном сто­ле и на­чала пе­реби­рать раз­ные пап­ки с бу­мага­ми, по­ка на­конец не нат­кну­лась на тол­стую пап­ку с наз­ва­ни­ем «Де­рек Кол­линз. Де­ло №275». Схва­тив пап­ку, она зак­ры­ла шкаф на ключ, вер­ну­ла его под ста­тую и за­суну­ла пап­ку в джин­сы, нак­рыв ее чер­ной коф­той. Она по­бежа­ла к зад­не­му вы­ходу из учас­тка, но рез­ко ос­та­нови­лась. К две­ри на­чали нап­равлять­ся по­лицей­ские...
- Эй! Ту­пого­ловые го­рил­лы! – го­лос Сэм до­нес­ся от­ку­да-то с вос­точной сто­роны и муж­чи­ны, сре­ди ко­торых так­же ока­залась од­на жен­щи­на, по­вер­ну­лись в ту сто­рону, тем са­мым поз­во­лив Рон­ни прош­мыгнуть меж­ду ни­ми в сто­рону ле­са. Сэм?! Толь­ко сей­час до Ве­роны дош­ло, что Са­ман­те здесь де­лать бы­ло не­чего. Но сей­час она не мог­ла об этом ду­мать. Она бе­жала изо всех сил. Она не зна­ла, где Ким. Она об­ня­ла се­бя ру­ками, что­бы не дать пап­ке упасть и про­дол­жа­ла бе­жать, по­ка не вре­залась в де­рево. Упав на спи­ну, она ле­жала нес­коль­ко ми­нут, ус­та­вив­шись в не­бо. В гла­зах дво­илось, она сня­ла пер­чатку и по­тяну­лась ко лбу. По­чувс­тво­вав теп­лую жид­кость на паль­цах, она раз­дра­жен­но зас­то­нала.
- Ты дей­стви­тель­но не­ук­лю­жая, под­ру­га. – ус­мехну­лась Ким, по­явив­ша­яся из ни­от­ку­да. Она по­мог­ла Рон­ни встать и смот­ре­ла на нее в ожи­дании. – Ты дос­та­ла ули­ки? – спро­сила она, выг­нув бровь. Рон­ни схва­тилась за лоб и за­кива­ла го­ловой.
- Да, я ук­ра­ла пап­ку с ули­ками.
- От­лично! Да­вай ее сю­да - Ким про­тяну­ла ру­ку, но Рон­ни сде­лала шаг на­зад.
- Нет. Она ос­та­нет­ся у ме­ня.
Ким из­ме­нилась в ли­це и удив­ленно от­кры­ла рот. За­тем она вро­де как взя­ла се­бя в ру­ки и раз­дра­жен­но вы­дох­ну­ла.
- За­чем она те­бе?!
- Это уже мое де­ло. А те­перь, про­шу ме­ня из­ви­нить. – от­вернув­шись от оша­рашен­ной Ким, она нап­ра­вилась в не­из­вес­тном нап­равле­нии. Лишь бы по­даль­ше от нее.
По до­роге ее встре­тила за­пыхав­ша­яся Сэм и по­мог­ла ей дой­ти до ма­шины, ко­торая бы­ла при­пар­ко­вана где-то в ча­ще ле­са.
- Я еле скры­лась от них. – рас­сме­ялась Сэм, от­кры­вая дверь ав­то­моби­ля. Рон­ни плюх­ну­лась на пас­са­жир­ское си­дение и ус­та­ло от­ки­нула го­лову на­зад.
- Что ты во­об­ще здесь де­ла­ешь? – прос­то­нала она. Сэм за­вела ма­шину и по­жала пле­чами.
- Я зна­ла, что ты по­лезешь, ку­да не про­сят. Твой взгляд вы­дал те­бя вче­ра. Ты бы­ла слиш­ком взвол­но­ван­ной и та­инс­твен­ной.
- Это опас­но, Сэм. Те­бе не сто­ило здесь по­яв­лять­ся.
- Ерун­да. Ты бы без ме­ня не спра­вилась. – ее взгляд за­дер­жался на кро­вото­чащем лбу Рон­ни и она за­дер­жа­ла ды­хание. – Выг­ля­дишь пар­ши­во, кста­ти.
Вы­ехав на до­рогу, она до­вез­ла Рон­ни до сво­его до­ма и по­мог­ла ей умыть­ся. Об­ра­ботав ра­ну, она зак­ле­ила ее бин­том. Рон­ни рас­пусти­ла во­лосы, что­бы скрыть по­вяз­ку, но ее все рав­но бы­ло вид­но. Сэм не за­дава­ла лиш­них воп­ро­сов. Воз­можно, по­тому что она по­нима­ла, что Рон­ни сей­час нуж­да­лась в от­ды­хе, а воз­можно, по­тому что ей не нуж­ны бы­ли от­ве­ты. Она уже все зна­ла или, по край­ней ме­ре, до­гады­валась. Она по­мог­ла под­ру­ге доб­рать­ся до до­ма и ска­зала мис­сис Кар­тер, что они хо­дили в по­ход. Выс­лу­шав лек­цию об опас­ности спон­танных по­ходов, осо­бен­но в та­кое вре­мя и по­обе­щав, что та­кое не пов­то­рит­ся и в сле­ду­ющий раз они обя­затель­но пре­дуп­ре­дят, ес­ли ку­да-то от­пра­вят­ся, Сэм у­еха­ла до­мой.
Че­рез три дня сос­то­ял­ся суд по де­лу Де­река Кол­линза, в ко­тором ма­ма Са­ман­ты как ад­во­кат за­щища­ла пар­ня.
На сле­ду­ющий день его оп­равда­ли за не­име­ни­ем до­каза­тель­ств его ви­ны и от­пусти­ли до­мой.