[GL] Лицезреть дракона | 见龙

Переводчицы:
Байхэ завод
[тг канал]

Это платная глава, пожалуйста,
купите главу в оригинале!
【инструкция в тг канале】

Лу Яньдун сказал:
— Сы Мяо тоже здесь. Ты всегда была близка с ней, и ты бы не хотела, чтобы она горевала по тебе.

Он хорошо ее понимал. Когда ее отец и брат «ушли», а ее окружили враги, и не было никакой надежды на выживание, за что еще ей было цепляться?

Ее единственными привязанностями были Гу Хуайю и Сы Мяо, они были еще живы.

Она угрожает всем, что уничтожит костный мозг Цилинь, если они не освободят Гу Хуайю и Сы Мяо?

Она не посмеет. Лу Яньдун знает ее и понимает, что использование Гу Хуайю как рычага подействует, поэтому не они отпустит его, пока не возьмут её под полный контроль.

Неужели она действительно намерена уничтожить костный мозг Цилинь? В таком случае Гу Хуайю и Сы Мяо придется принести в жертву.

Это была проверка на безжалостность. Она не может сделать ставку на жизнь Гу Хуайю, поэтому была обречена на неудачу.

Гу Фую была ошеломлена, её взгляд был затуманен, когда она взглянула на Гу Хуайю.

— Ладно-ладно, — сказала она безучастно, не будучи уверенной, радуется ли она тому, что Сы Мяо жива, после того как согласилась на угрозу Лу Яньдуна, или просто смирилась с безысходностью ситуации.

Она обратилась к Цзо Юэчжи:
— Город Сяояо теперь в твоих руках, моего отца и брата больше нет. Гу Хуайю и Сы Мяо не представляют для тебя угрозы. Я дам тебе то, что ты хочешь, лишь пощади их. Ты не понесешь никаких потерь.

Цзо Юэчжи кивнул:
— Семья Цзо не убивает без причины. Если господин Гу не будет действовать, мы не лишим его жизни без нужды. Пока господин Гу и госпожа Сы Мяо не смогут позаботиться о себе, городской лорд Лу будет заботиться о них, обеспечив им спокойную жизнь.

Ирония в его словах была ошеломляющей. Они звучали как проявление заботы, но на самом деле это была мягкая тюрьма под наблюдением. После всего, что произошло, как он мог говорить о свободной жизни?

Гу Фую ответила:
— Хорошо.

— Что ты имеешь в виду под «хорошо»?

Глаза Гу Хуайю были огненно-красными, и он пристально смотрел на Гу Фую. Он всегда говорил тихо, с улыбкой в глазах, но теперь он выглядел разъяренным:
— Чтобы со мной обращались как со скотом в обмен на мое выживание, как это может быть хорошо, Гу Фую?

Его духовная сила была запечатана. Он попытался выхватить духовный меч у ближайшего культиватора, чтобы покончить с собой, но был немедленно остановлен Лу Яньдуном.

Гу Фую, ослабленная потерей крови и чувствуя себя бессильной, упала на колени. У нее закружилась голова, когда огненная жемчужина выскользнула из ее рук, и Цзо Юэчжи быстро подошел к ней сзади, чтобы запечатать её духовную силу.

Гу Фую повернулась к Лу Яньдуну, её растрепанная внешность и глаза отражали бурю эмоций: непрекращающуюся боль от расставания с Чжун Мичу, ярость и ненависть, из-за которых её глаза стали ещё ярче, всё под тяжестью жестокой реальности. Горько улыбнувшись Гу Хуайю, она сказала:
— Из-за костного мозга Цилинь внутри меня, наш отец, старший брат, невестка и И-эр... они все «ушли».

Гу Хуайю задохнулся, его голос охрип:
— Глупая мэймэй, это не твоя вина.

Гу Фую ответила:
— Гэгэ, ты — всё, что у меня осталось. Я хочу, чтобы вы жили хорошо, ты и Сы Мяо. Вы всё равно можете жить хорошей жизнью, даже если вас будет только двое...

Я готова быть пленницей всю жизнь.

Она рухнула на землю, её сознание медленно угасало. Измученная, она хотела спать, возможно, вечно...

Когда она почувствовала, что кто-то поднимает её и раздался голос:
— Старейшина, мы снова встретимся на собрании сект Бессмертных. Пожалуйста, городской лорд Лу, позаботьтесь о господине Гу. Поскольку вы обещали Гу Фую, не должно быть никаких ошибок.

— Не беспокойтесь, Защитник Цзо. Так как они дети старого друга, я обязательно позабочусь о них.

— Дети старого друга, ха-ха, да-да.

Её мысли путались. Секта Би Ло и Сюй Лин, которые теперь не сражались за власть, похоже, заключили какую-то сделку.

Вскоре она не смогла больше держаться и погрузилась в полную темноту.

Когда она пришла в себя, всё казалось перекошенным. Её тело рухнуло вперёд, и она сонно открыла глаза под звуки фырканья лошадей и шума снаружи. Сев, она поняла, что находится в повозке.

Занавес поднял культиватор семьи Цзо, который сказал:
— Проснулись? Хорошо, мы прибыли. Выходите.

Прибыли куда?

Гу Фую заметила, что она невредима, ее раны вылечены. Она не была связана, только ее духовная сила была запечатана. Наверное, поэтому семья Цзо не беспокоилась о ее побеге.

Высадившись, она почувствовала прохладный ветерок. Она огляделась, окутанная туманом, и перед ней стоял величественный дворец.

Они достигли Тридцати Трех Небес семьи Цзо.

Культиватор жестом велел ей идти вперед, и группа последовала за ней к воротам дворца. Гу Фую резко остановилась, ее лицо побледнело, когда она посмотрела на стены башни, все ее тело дрожало от холодного ужаса.

Ее глаза расширились от шока, она не могла отвести взгляд.

Кто-то внизу крикнул:
— Подвесьте повыше!

— Пусть жители Наньчжоу увидят, что произойдет, если они бросят вызов семье Цзо!

Каждый вдох ощущался так, словно тысячи ножей пронзали ее сердце и легкие.

Боль была невыносимой.

На стене висел труп ее старшего брата.
Хорошо одетый молодой господин внизу, довольный своим приказом, развернул веер и неторопливо полюбовался видом.

Заметив кого-то позади себя, он обернулся, увидел Гу Фую и широко улыбнулся. Захлопнув веер, он направился к ней.

— Отец только что зашёл доложить дедушке о захвате костного мозга Цилинь. Не ожидал, что ты приедешь так скоро.

Цзо Тяньлан приблизился к Гу Фую и, используя свой веер, поднял ее подбородок, чтобы осмотреть ее.

— Итак, костный мозг Цилинь находится внутри тебя. Удивительно, что такое редкое сокровище может находиться внутри кого-то столь посредственного, как ты.

Цзо Тяньлан заметил, что Гу Фую пристально смотрит на стену, ее губы дрожат, но она не произносит ни слова.

Проследив за ее взглядом, он поднял глаза на стену и пошутил:
— В чем дело? Давно не видела брата? Больше не узнаешь его?

Внезапно Гу Фую повернулась к нему лицом, ее глаза были полны ненависти. Она закричала:
— Я убью тебя!

Цзо Тяньлан был застигнут врасплох. Что могла сделать женщина с запечатанной духовной энергией? Даже если бы у нее были силы, Гу Фую не была ему ровней. Поэтому он медленно уклонился, и ей удалось поцарапать его лицо ногтями.

Цзо Тяньлан отступил в сторону, коснулся лица и взмахнул складным веером. Затем Гу Фую унесло порывом ветра, и она упала на землю. К Тяньлану подошел культиватор семьи Цзо и напомнил ему:
— Молодой господин, Защитник приказал, чтобы ей не причиняли вреда до собрания сект Бессмертных.

Цзо Тяньлан был равнодушен:
— Мы можем попросить Ду Паня вылечить ее позже.

В этот момент из ворот дворца вышел человек, поднял глаза и потребовал:
— Кто это там повесил? Снимите это!

Увидев этого человека, Цзо Тяньлан крикнул:
— Дядя, это я приказал. Мир должен увидеть последствия противостояния нашей семье Цзо.

Цзо Цинфэн, без верхней одежды и с мантией на плечах, с бинтами на плече и отсутствующей правой рукой, стоял выше Цзо Тяньлана и смотрел на него сверху вниз:
— Даже если ты победил его, нет нужды в таких насмешках, тем более, что ты победил нечестно. Чем ты так гордишься? Сними его!

Цзо Тяньлан нахмурился и промолчал, демонстрируя явное неповиновение.

Цзо Цинфэн настаивал:
— Я сказал, сними!

— Послушай своего дядю, Тяньлан, — вмешался Цзо Юэчжи, только что вернувшийся с доклада старейшинам.

Цзо Тяньлан неохотно приказал:
— Снимите его.

Тело Гу Шуанцина вытащили из башни.

Цзо Цинфэн фыркнул:
— Дагэ, тебе следует уделить время дисциплине Тяньлана. Вместо того, чтобы расти в силе, он становится все более высокомерным. Даже мои слова больше не действуют на него.

Цзо Юэчжи тихонько рассмеялся:
— Ты же знаешь его нрав. Он с детства такой, неуправляемый.

Цзо Цинфэн не ответил. Главной причиной его выхода было желание взглянуть на этот так называемый костный мозг Цилинь. Он подошел к Гу Фую, погладил ее подбородок и сказал:
— Тц, костный мозг Цилинь находится внутри такой молодой девушки. Просто глядя, ничего особенного не скажешь...

Пока он говорил, Гу Фую встала, каким-то образом вырвала шпильку из волос и бросилась ею на Цзо Цинфэна. Цзо Цинфэн не увернулся. Вместо этого он высвободил давление уровня формирования души и Гу Фую рухнула.

Вырываясь, она выругалась:
— Звери, вы получите то, что заслуживаете.

Цзо Цинфэн поднял ее за воротник одной рукой, приближая ее лицо. Увидев свирепый взгляд в ее глазах, он усмехнулся:
— Ты действительно дочь Гу Ваньпэна. Эти глаза очень похожи на его.

— Жаль, что твоя сила намного меньше его. Если бы твой брат был здесь, он, возможно, мог бы обменяться со мной парой ударов. А у тебя нет ни единого шанса.

Гу Фую прикусила губу так сильно, что пошла кровь. Цзо Цинфэн с интересом продолжил:
— Твой отец был убит мной, превращен в пепел. Эта битва была волнующей. Видишь мою отсутствующую правую руку? Твой отец сделал это.

Цзо Юэчжи предупредил:
— Эр-ди, — дав Цинфэну знак не говорить таких вещей Гу Фую.

— Какое это имеет значение? — со смехом сказал Цзо Цинфэн. — Я даю тебе знать, что твой отец был достойным и уважаемым противником. Но не думай о мести. Я говорю тебе, даже будь ты не узницей семьи Цзо, такая, как ты, никогда не сможет убить меня в этой жизни. Ищи мести в следующей.

Внезапно вспомнив что-то, Цзо Цинфэн вытащил из кармана окровавленный синий шелковый мешочек.

Освободившись, Гу Фую упала на колени. Мешочек был мал по сравнению с большими руками Цинфэна. Зажав его между пальцами, он протянул его Гу Фую, сказав:
— Твой отец не был ни с чем. Это было с ним.

Гу Фую, ошеломленная, протянула руку. Цинфэн положил это ей на ладонь.
Цзо Юэчжи нахмурился и сказал глубоким голосом:
— Эр-ди. — опасаясь, что это может быть какой-то артефакт.

Цзо Цинфэн успокоил его:
— Дагэ, там ничего особенного.

Цзо Юэчжи подал знак остальным:
— Отведите ее в темницу.

Два культиватора поддерживали Гу Фую, ведя её в дворец. Она шла, как марионетка, обессиленная и послушная, когда её направляли в темницу, спирально уходящую вглубь, разделенную на уровни, каждый из которых вмещал несколько заключенных.

Ее привели на самый нижний уровень.

Он был ярко освещен, и больше походил на роскошную комнату, чем на темницу.
Ее втолкнули внутрь, закрыли дверь и активировали барьеры. Это место превратилось в уединённую и изолированную тюрьму.

Гу Фую открыла окровавленный шелковый мешочек и высыпала его содержимое себе в руку. Это были осколки нефрита, разбитые так основательно, что невозможно было сказать, чем они были изначально.

Но она знала, что это был подарок на день рождения, который она подарила отцу, нефритовый браслет, который она разбила на куски.

Наконец, она не выдержала. Охваченная отчаянием, она закрыла голову руками и издала душераздирающий крик.