[GL] Лицезреть дракона | 见龙

Глава 52: Искать путь к выживанию, где девять смертей против одной надежды на жизнь.

Переводчицы:
Байхэ завод
[тг канал]

Это платная глава, пожалуйста,
купите главу в оригинале!
【инструкция в тг канале】

Едва покинув главный пик вместе с Гу Фую и другими, Белая Обезьяна обернулась и увидела, как вершина за их спинами начала рушиться. Громкий грохот эхом разнесся по окрестностям, заставив дрогнуть соседние горы. Не раздумывая, Белая Обезьяна ускорилась.

Гу Фую тоже обернулась. Разваливающийся главный пик пробудил в ней тяжелые чувства. Несмотря на то, что она не успела стать внутренней ученицей и не провела много времени в секте, это место стало ей по-настоящему дорогим. Разрушение секты Сюань Мяо вызвало у нее тревогу, напомнив о судьбе города Сяояо, которого, возможно, ожидала та же участь.

Вид некогда величественных гор в руинах наполнил ее сердце болью. Это было как цепная реакция: упадок секты Сюань Мяо мог стать только началом. Мысль о том, что город Сяояо мог стать следующим, приводила ее в ужас. Гу Фую старалась не углубляться в эти размышления, боясь потеряться в страхе.

Внезапный тихий стон заставил Гу Фую обернуться. Она увидела, как Чжун Мичу слегка пошевелилась. Белая Обезьяна продолжала крепко держать их обеих, словно боялась, что они могут выскользнуть из ее объятий. Заметив, что Чжун Мичу, возможно, неудобно, Гу Фую осторожно протянула руку, просунула ее между лап Белой Обезьяны и мягко притянула Чжун Мичу к себе.

Она хотела сказать что-то ободряющее, но слова словно застряли в горле. Гу Фую сама не могла справиться с нахлынувшими чувствами: несмотря на то, что в секте Сюань Мяо она провела всего год, все произошедшее глубоко ее потрясло. Чжун Мичу, которая провела там гораздо больше времени, пришлось пережить почти полное уничтожение секты, стать свидетельницей гибели Юньжань и столкнуться с неизвестной судьбой Цзи Чжаолина.

Такая череда трагедий могла сломить кого угодно, даже самого стойкого. Для Чжун Мичу, девушки, чья боль от потери Юньжань была особенно глубока, это испытание стало поистине невыносимым.

Гу Фую не знала, что сказать, но понимала, что Чжун Мичу нужно услышать теплые слова. Но прежде чем она успела что-либо сказать, Дунли нарушила тишину:
— Мичу, глава секты дал тебе жетон главы секты, доверив тебе будущее секты Сюань Мяо. Ты должна быть сильной, не подведи его.

Чжун Мичу продолжала молчать. Дунли хотела продолжить, но внезапный низкий рык Белой Обезьяны заставил всех замереть. Даже в их измотанном состоянии малейший намек на угрозу вызывал мгновенное напряжение.

Белая Обезьяна, несшая их на себе, уверенно двигалась к пику Цзяньсу — восточному пику, известному своими густыми лесами и местами для приручения духовных зверей. Это было место, где Гу Фую когда-то столкнулась с издевательствами от Юань Чжансуй, что, в свою очередь, привело к призыву Чжун Мичу. Теперь это казалось далекой тенью прошлого.

Путь Обезьяны не был случаен. Она явно знала, куда направляется. Цзю Юань был близко знаком с пиком, что указывало, что её цель была целенаправленной. Возможно, она искала скрытую телепортационную формацию.

Однако лес был полон опасностей. С разрушением главного пика беспорядок распространился и на другие пики. Как только они вошли в лес, из юго-восточного направления появились преследователи. Белая Обезьяна зарычала громче, предчувствуя угрозу.

Преследователи, словно тени, молниеносно окружили их, перекрывая путь к отступлению. Даже в воздухе они не оставили Белой Обезьяне ни единого шанса для побега.

Белая Обезьяна, будучи умной, избегала прямого столкновения с врагами, сосредоточившись на том, чтобы увлечь своих четверых спутников глубже в лес. Преследователи двигались странно, их конечности сгибались под неестественными углами. Они забрасывали друг друга шелковыми нитями, сплетая сеть, чтобы перегородить путь Цзю Юаню, в то время как другие приближались с оружием в руках — мечами и ножами.

Гу Фую и остальные не могли оставаться наблюдателями. Хотя враги на первый взгляд не казались сильными, их зловещая манера преследования вызывала тревогу. Лю Гуйчжэнь и Дунли оба использовали мечи, один из них разорвал сеть, а другая расправилась с преследователями.

Однако неожиданно Лю Гуйчжэнь, культиватор золотого ядра и меча, столкнулся с трудностями. Его меч не смог разрубить прочную сеть. Тем временем Дунли, чья культивация была чуть слабее, удалось поразить нескольких врагов, но это не остановило их. Нападавшие, несмотря на очевидно низкий уровень культивации, вели себя пугающе: даже обезглавленные, их тела продолжали двигаться.

— Это марионетки! — воскликнула Гу Фую, осознав происходящее. — Их невозможно убить!

Пока Белая Обезьяна несла их вперед, её движения становились всё более скованными. Марионетки окружили её и обернули сетью, намереваясь связать.

Пять или шесть марионеток тянули сеть, но их усилия были тщетны — грубая сила Белой Обезьяны оказалась непреодолимой.

Белая Обезьяна, несмотря на всё большее сопротивление, продолжала прыгать вперёд, даже когда марионетки, словно разъярённые муравьи, нарастали числом, облепляя сеть. С каждым скачком её движения становились медленнее, напряжённость среди беглецов нарастала.

Дунли сказала:
— Это не работает.

Гу Фую ответила:
— У меня есть решение. Эти марионетки невосприимчивы к физическим атакам, но они боятся огня. Мы должны сжечь их.

Дунли отметила:
— Но среди нас четверых ни у кого нет духовного корня огня.

Гу Фую, держа Чжун Мичу одной рукой, другой рылась в своей сумке для хранения:
— Вы, ребята, найдите способ снять эту сеть, меня есть артефакт со стихией огня. Шисюн Лю, используй его.

Ее духовной энергии было недостаточно, чтобы раскрыть всю силу артефакта, поэтому его должен был использовать кто-то более сильный.

Дунли закрыла глаза, сосредотачиваясь. Дунли, обладая духовным корнем дерева, была искусна в работе с растениями и исцелении, что делало её похожей на Сы Мяо. Под её контролем деревья впереди ожили: ветви начали извиваться, опускаться и переплетаться, как будто отвечая на её зов. Ветви крепко захватили сеть, удерживая её на месте.

Белая Обезьяна тут же поняла, что делать. Она совершила мощный прыжок назад, и сеть сорвалась, оставив её свободной.

В этот момент Гу Фую уже достала из сумки огненный агат — артефакт, который она нашла на бродячем рынке. Она быстро передала его Лю Гуйчжэню. Как только тот наполнил агат своей духовной энергией и подбросил его в воздух, артефакт ожил. Из него вырвалось мощное пламя, обрушившись на марионеток. Те начали плавиться и гореть, а их продвижение замедлилось, что дало группе столь необходимую передышку.

Однако радость длилась недолго.

Секта Сюй Лин была хорошо подготовлена. Цзи Сиянь, знал о множестве односторонних телепортационных формаций, разбросанных по горам. После того как защита секты Сюань Мяо рухнула, Сюй Лин разделила свои силы. Шестой старейшина возглавил атаку, в то время как Ду Пань отправил отряды охранять ключевые телепортационные формации.

Однако, поскольку формации были установлены Люхэ, Цзи Сиянь не мог точно знать каждое местоположение, что приводило к потенциальным упущениям. Таким образом, для охраны пиков были развернуты марионетки, готовые предупредить Ду Паня о любых беспорядках.

Они осознавали, что у них есть лишь несколько мгновений до того, как враги получат информацию о случившемся. Времени на раздумья не было.

Когда марионетки столкнулись с Белой Обезьяной, Ду Пань почувствовал это и быстро прибыл на пик Цзяньсу. Гу Фую и остальные только что стряхнули с себя марионеток и сделали несколько шагов, как вдруг почувствовали, как огромное давление воздействует на них, отчего их тела становятся тяжелыми, а дыхание затрудненным, и они едва не теряют сознание.

Борясь, Белая Обезьяна сделала несколько задыхающихся шагов вперед, все еще медленно двигаясь. Лю Гуйчжэнь выдохнул:
— Это формация!

Краем глаза они могли видеть формацию, еще один прыжок от Белой Обезьяны приведет их туда. Но теперь Белой Обезьяне было трудно двигаться. Они поняли, что приближается еще один могущественный культиватор на уровне формирования души.

Они не упали в обморок, потому что Белая Обезьяна несла большую часть подавляющей силы. В таком ужасном состоянии побег казался невозможным. Действительно ли им суждено было стать падением секты Сюань Мяо?

Мысли Гу Фую метались, рассматривая все возможности, но не находили выхода. Ум был бесполезен против подавляющей силы.

Она подняла глаза и увидела знакомое лицо, парящее в воздухе. Фанатизм в его глазах, когда он смотрел на нее, заставил ее похолодеть. Это был Ду Пань, и он быстро приближался к ним.

Внезапно Белая Обезьяна издала яростный рев и швырнула их в сторону формации, повернувшись, чтобы напасть на Ду Паня.

Белая Обезьяна яростно бросилась на Ду Паня, её израненное тело содрогалось, глаза закатились, обнажая кроваво-красные сосуды, а из пасти капала слюна. Она атаковала с такой дикостью, что застала Ду Паня врасплох. Лишь когда её фигура исчезла в тумане крови, он был задержан.

Его товарищи-культиваторы уровня зарождения души уже преследовали Гу Фую и остальных.

Отброшенные к формации, они были всего в нескольких десятках шагах, но изо всех сил пытались двигаться. Стиснув зубы, они думали, что не должны сейчас падать в обморок, ползая, если необходимо.

Позади них крики и вопли Белой Обезьяны были душераздирающими, но они не осмеливались оглядываться, превращая свое горе и гнев в силу, чтобы двигаться к формации.

Преследующие культиваторы, казалось, были удивлены их положением, улыбались и неторопливо следовали за ними, не торопясь схватить их, пока они не оказались всего в нескольких шагах от формации. Ду Пань холодно крикнул:
— Ничтожные создания, как вы смеете возиться в такой серьезной ситуации! Атакуйте сейчас!

Гу Фую была на грани между обмороком и сознанием. Если бы Чжун Мичу на ней, защищая от огромного давления, она бы уже блевала кровью и потеряла сознание. Даже сейчас она чувствовала себя не намного лучше, ее голова была тяжелой и распухшей от чего-то похожего на кровь, оставляя ее в оцепенении. Формация была прямо перед ней, всего в нескольких шагах, но казался мучительно далеким.

Как раз в тот момент, когда несколько заклинателей собирались их схватить, Гу Фую заметила, как рука Чжун Мичу едва заметно шевельнулась. Ее пальцы сомкнулись в определенном узоре, сигнализируя о формировании заклинания.

Гу Фую хотела остановить ее, зная, что использование духовной силы в ее тяжело раненом состоянии равносильно самоубийству. Но затем она подумала, будет ли плен в секте Сюй Лин означать какие-либо лучшие шансы на выживание?

В этот краткий момент колебания была активирована формация призыва. Изначально Гу Фую не знала о ее цели и думала, что Чжун Мичу не способна призывать, однако, узнав, что Чжун Мичу из клана Драконов, все обрело смысл. Когда Чжун Мичу призывает, следует волна зверей.

Формация призыва была поистине огромной. Вспышка духовного света осветила пространство, и множество духовных зверей вырвалось вперёд: от крошечных насекомых до гигантских слонов с длинной шерстью, чьи размеры превосходили деревья. Их уровни культивации варьировались от конденсации Ци до зарождения души, что показывало пределы возможностей Чжун Мичу в призыве более мощных существ.

Волна зверей сотрясала землю, будоража духовных существ в лесу. Однако, несмотря на их невероятное количество, они не могли противостоять силе Ду Пана и его подчинённых. Одним движением руки Ду Пань испарил гигантскую полосу духовных зверей в кровавый туман.

Но эти существа не отступали, продолжая атаку с отчаянным упорством, как мотыльки, летящие на пламя.

Гу Фую оглянулась, потрясённая сценою беспорядочной резни, где кровь и тела были разбросаны повсюду. Это было гораздо ужаснее, чем бойня, устроенная Тянь Син Цзо Тяньлана в Сянь Ло. Переживая отвращение и борьбу с тошнотой, она с усилием продолжала ползти вперёд, неся Чжун Мичу.

Неустанная жертва зверей подарила им драгоценные мгновения, Дунли и Лю Гуйчжэнь достигли края формации и подтягивали их ближе.

В этот критический момент Ду Пань, одержимый костным мозгом Цилинь и с красными глазами, думал только об одном: не дать Гу Фую сбежать.

Он ударил со всей силой, чтобы разрушить формацию, движение, которое неизбежно нанесло бы им четверым серьезные увечья. Но это не имело для него значения, он планировал оживить их позже, если понадобится.

Темный туман, словно призрачный огонь из подземного мира, хлынул к месту телепортации, наполняя Гу Фую и остальных леденящей энергией, делая их неподвижными и неспособными сопротивляться.

Однако в мгновение ока мощный порыв ветра из-за небес, сопровождаемый ярким светом, подобным небесному пламени, расколол темный туман и устремился прямо на Ду Паня.

Вздрогнув, Ду Пань обернул руки черным туманом и отступил на несколько шагов, чтобы отразить атаку, почувствовав острую боль в ладонях.

Осмотрев свою руку, он резко изменился в лице. Это была стрела, но не просто стрела, наконечником был зуб золотого Дракона. Его лицо стало чрезвычайно мрачным, когда он инстинктивно посмотрел в небо:
— Драконы пришли?

В этот краткий момент отвлечения Гу Фую и ее группа уже достигли формации. Ду Пань в шоке воскликнул:
— Черт!

Гу Фую достала духовный камень, и со вспышкой духовного света все четверо бесследно исчезли.

Выражение лица Ду Паня потемнело. Его первоначальный шок помешал ему мыслить здраво. После недавних новостей о встрече Гу Фую с кланом Драконов, находка зуба Дракона заставила его естественным образом предположить, что пришли драконы.

Теперь, когда цели скрылись, он остыл и мыслил более ясно. Если бы это были действительно Драконы, они бы не стали прибегать к укрытию и стрельбе из лука, они бы открыто противостояли и взяли свое.

Ду Пань взлетел в небо, холодно крикнув: — Кто осмеливается вмешиваться в дела секты Сюй Лин из тени?

Гора Цзинду тщательно охранялась людьми секты Сюй Лин, не оставляя места для злоумышленников.

Далеко на пике Гушэн, на горизонтальной ветке дерева, один человек держал лук, равный его росту, в то время как другой присел рядом с ним, прикрыв рукой лоб, вглядываясь вдаль.

Тот, у кого был лук, похлопал себя по груди, выдохнув с облегчением:
— Хорошо, мы успели вовремя. Если бы с ней что-то случилось, Куньлин бы содрала с меня кожу живьем, когда вернулась.

Другой, с сожалением в голосе, сказал: — Заместитель, что в этом хорошего? Мы снова ее потеряли. Односторонняя телепортационная формация может отправить их куда угодно, и мы не можем знать. Когда госпожа Куньлин вернется из Восточного моря с Драконами, и они попросят нас о ней, что мы им дадим?

Заместитель выразил свое разочарование, сказав:
— Эта молодая госпожа чрезвычайно проницательна. Если я подхожу слишком близко, она обнаруживает мое присутствие, заставляя меня держаться на расстоянии, что, к сожалению, часто приводит к потере ее следа. Куньлин поручила нам тайно следовать за ней, так, чтобы она этого не осознавала, Сяо Цянь, и это сложная задача для меня. Как только мы нашли ее, вмешалась секта Сюй Лин. Мы вдвоем не смогли бы справиться со столькими из семьи Цзо, если бы мы вмешались, нас бы забили до смерти. У нас был единственный выход — стрелять из тени.

— Но мы снова ее потеряли.

Вены на лбу заместителя вздулись от разочарования:
— Ладно-ладно, я знаю! Пошли, быстро, пока нас не обнаружили. Если нас поймают, как мы ее найдем?

— Если госпожа Куньлин спросит, я скажу, что это произошло из-за некомпетентности заместителя.

— «...»