[GL] Лицезреть дракона | 见龙

Переводчицы:
Байхэ завод
[тг канал]

    Это платная глава, пожалуйста,
купите главу в оригинале!
【инструкция в тг канале】

На следующее утро Чжун Мичу попрощалась с Цзи Чжаолином и в полдень отправилась в горы Сюйцзи.

Гу Фую сопровождала ее, желая ознакомиться с дорогой. Дунли также была там, чтобы проводить их.

Чжун Мичу и Дунли летали на мечах. Гу Фую стояла на духовном мече Чжун Мичу. Когда она возилась со своей сумкой для хранения, она заглянула внутрь широко раскрытыми глазами, говоря:
— Ты взяла с собой мало вещей.

Чжун Мичу ответила:
— Те, кто совершенствуется в уединении, не ставят в первое место материальные желания. Более того, все, что обычно необходимо для совершенствовании, доступно в пещере моего учителя. Нет необходимости приносить много вещей.

Задумавшись, Гу Фую пробормотала:
— Книги, алхимическая печь... там, вероятно, не будет никаких кастрюль и сковородок. Мне следует принести несколько...

Чжун Мичу, слегка наклонив ухо, спросила:
— О чем ты говоришь?

Гу Фую сказала:
— Я думаю о том, что мне взять с собой. Шицзе Чжун, я никогда не была на горе Сюйцзи. Как она выглядит?

Чжун Мичу описала:
— Гора Сюйцзи находится на самом севере, простираясь на тысячи ли. Ее вершины постоянно покрыты снегом, а чистая духовная энергия питает все сущее. Она прекрасна и духовно богата.

Гу Фую заметила:
— Снежная гора? Я хотел привезти саженцы и семена корня лотоса, чтобы посадить их там. Корни лотоса из города Сяояо такие сладкие, а цветы лотоса прекрасны. А чайные деревья, как только они вырастут, я смогу приготовить для тебя чай.

— Ну, это снежная гора, — размышляла вслух Гу Фую, в ее голосе слышалось разочарование.

Что касается лотоса, Чжун Мичу сказала:
— На горе Сюйцзи есть снежные лотосы.

— Правда? — глаза Гу Фую заблестели. — Говорят, суп из снежного лотоса отличается питательностью и утончённым вкусом!

Чжун Мичу ответила игривым тоном:
— Что касается чайных деревьев и цветов лотоса, если я продвину свое культивирование до уровня зарождения души, я смогу сдержать холод небольшой области, поэтому ты можешь подождать некоторое время, прежде чем пытаться выращивать их.

Туман вокруг закружился, и подул холодный ветерок, но Гу Фую ощутила тепло внутри себя, словно только что выпила горячую кашу. Она напела весёлую мелодию, надежно завязала свою сумку для хранения и прикрепила её к талии Чжун Мичу.

Глядя на тонкую талию Чжун Мичу, она вспомнила, как раньше это казалось недосягаемым. Теперь же она осмелилась беспрепятственно дотягиваться до предметов на её талии, так же смело, как если бы выщипывала усы у тигра. Однако она знала, что Чжун Мичу не будет возражать, что давало ей уверенность. Мечтательно улыбнувшись, она отдалась этим мыслям.

Пройдя немного, Чжун Мичу внезапно оглянулась и сказала:
— Кто-то идет.

Чжун Мичу и Дунли обернулись и заметили фигуру, постепенно появляющуюся из тумана. Чжун Мичу узнала его и тихо прошептала:
— Великий старейшина.

Цзи Сиянь прилетел на своем мече, остановился недалеко от них и сказал:
— Вы все так быстро ушли, что мне пришлось за вами погоняться.

Чжун Мичу спросила:
— Вам что-нибудь нужно, великий старейшина?

Цзи Сиянь, слегка растрепанный, глубоко вздохнул, как будто торопился:
— Твой учитель послал меня перенаправить тебя. У него есть что-то важное, что он хочет обсудить с тобой.

Чжун Мичу выразила свое удивление:
— Я встретила его в кабинете сегодня утром...

Она помолчала, прежде чем продолжить: — Могу ли я спросить, что он хочет обсудить?

Цзи Сиянь сказал:
— Он хочет передать тебе жетон главы секты. Это серьёзный вопрос для секты, который нельзя решать легкомысленно. Я многократно советовал ему тщательно обдумать своё решение, опасаясь, что он до сих пор остаётся колеблющимся и нерешительным. Поскольку вопрос важен, я решил прийти лично.

Гу Фую выглянула из-за Чжун Мичу и устремила взгляд на Цзи Сиянь:
— Шицзе только что вернулась с тренировки. Не нужно торопиться с передачей жетона главы секты. Зачем вызывать ее обратно сразу после того, как она ушла?

Взгляд Цзи Сиянь невольно скользнул по Дунли, а затем перевел взгляд на Чжун Мичу. Обе молчали, не показывая никакой реакции на слова Гу Фую. Холодный свет вспыхнул в глазах Цзи Сиянь, глядя на Гу Фую.

— Вы пытаетесь обмануть нас?

Он посмотрел туда, куда направлялись все трое, небрежно заложив руку за спину.
— Она направляется на гору Сюйцзи, чтобы совершенствоваться, — начал он, сделав паузу, чтобы оценить их выражения лица.

После короткого молчания он добавил:
— По меньшей мере, это займет несколько десятилетий, а может быть, и столетие. Можно ли назвать такие промежутки короткими или мгновенными? Учитывая непредсказуемость судьбы, кто может предсказать, что произойдёт за эти годы? Глава секты принял своё решение, назначив очевидную преемницу для секты Сюань Мяо. Это обеспечит, что в случае сложной ситуации будет кто-то, кто возьмёт на себя руководство сектой, предотвратит разделения и борьбу за власть, сохраняя наше единство.

Он сказал Чжун Мичу:
— Твой учитель осторожен, ты это знаешь. Он делает приготовления заранее.

Затем он посмотрел на Гу Фую с усмешкой:
— Что, теперь ты сомневаешься в моих словах?

Гу Фую скривила губы, говоря больше из любопытства, чем из подозрения. Она взглянула на Цзи Сиянь, который пристально смотрел на нее. Она поспешно шагнула за Чжун Мичу.

Дунли, стоявшая в стороне, слегка улыбнулась и сказала:
— Старейшина, не сердитесь. Она не это имела в виду. Просто неожиданно, что глава секты отозвал ее. Мы проводим вас обратно.

Цзи Сиянь холодно фыркнул, направляя Чжун Мичу:
— Пойдем быстрее, мы и так слишком долго задерживались. Лучше вернуться пораньше, а затем отправиться к горе Сюйцзи.

Чжун Мичу ответила:
— Да.

Они развернулись, чтобы вернуться в секту Сюань Мяо, а Цзи Сиянь летел на мече рядом с ними. Когда они приблизились к небу над горой Цзинду, Гу Фую посмотрела вниз, увидев, что они близко к склону горы. Пурпурное дерево глицинии там обозначало границу защитной формации горы.

Погода в последнее время становилась всё холоднее, и сегодня порывы ледяного ветра шелестели по деревьям, создавая жуткий свистящий звук. Когда листья трепетали, Гу Фую заметила темные фигуры под деревьями. Прежде чем она успела сосредоточиться, Дунли заметила:
— Это люди из секты Сюй Лин!

В лесу стояли сотни культиваторов, все опытные и могущественные. Их объединённая аура была настолько мощной, что ветры вокруг горы Цзинду стали выть с ещё большей силой. Защитная формация горы была активирована, и они стояли прямо перед ней, явно замышляя что-то зловещее.

Странная мысль мелькнула в голове Гу Фую. Пытаясь осмыслить происходящее, она заметила резкое движение: из леса вылетела тень, и сверкающее оружие было наведено прямо на неё.

Прежде чем она успела среагировать, Гу Фую почувствовала резкое падение, и через мгновение её прочно схватили за талию. Звук сталкивающихся мечей эхом отозвался в её ушах, а жгучее ощущение боли мгновенно распространилось по её лицу, когда её быстро оттащили назад.

Двое спустились с грацией, словно подхваченные ветром. Нападающий не стал преследовать, его остановила защитная формация — формация старейшины Люхэ, созданная на горе Цзинду. Эта формация была невероятно мощной, и даже многим заклинателям на уровне формирования души было бы трудно её разрушить.

У Гу Фую и остальных были нефритовые жетоны, которые определяли их статус, позволяя им обходить защитную формацию горы. Как только Гу Фую приземлилась, ее ноги ослабли, и она отшатнулась назад, прислонившись к кому-то позади нее. Восстановив самообладание, она вспомнила лицо человека, который напал на нее ранее. Фанатичный взгляд в его глазах, от которого по ее позвоночнику пробежала леденящая дрожь.

Чжун Мичу поддержала ее и спросила:
— Тебе больно?

Гу Фую, всё ещё в оцепенении, покачала головой, поворачиваясь, чтобы взглянуть на Чжун Мичу, которая неожиданно потянулась, чтобы прикоснуться к её лицу. Её большой палец скользнул по щеке Гу Фую, и именно в этот момент она почувствовала резкую боль — её порезали.

Хотя Чжун Мичу среагировала вовремя, на щеке Гу Фую остался порез, не слишком глубокий, но достаточно яркий, чтобы оставить красный след. Лицо Чжун Мичу потемнело, и она замолчала.

Дунли и Цзи Сиянь также приземлились. Цзи Сиянь выглянул наружу и нахмурился, сказав:
— Почему люди из секты Сюй Лин здесь? И защитная формация секты активирована.

Подумав немного, он сказал Чжун Мичу: — Я пойду спрошу старейшину Люхэ, что происходит. Ты иди в зал Сянсин и найди своего учителя.

Цзи Сиянь поспешно направился к пику Си И. Все трое обменялись взглядами, и Чжун Мичу сказала:
— Сначала нам следует пойти к учителью, — они направились в зал Сянсин.

За пределами защитной формации горы на горной тропе стояли два человека. Один из них, заложив руки за спину, смотрел, как остальные уходят, и хихикал:
— Ду Пань, ты слишком нетерпелив.

Ду Пань держал кинжал и слизнул каплю крови с лезвия. Через мгновение он прищурился, издав довольный стон:
— Старейшина Лю, вы не представляете, как сильно жаждал это сокровище. В тот момент, когда она предстала передо мной, мое сердце воспарило от радости. Если бы я мог завладеть ею, не было бы пилюли, которую я не смог бы усовершенствовать. Даже самые безумные мечты могли бы стать реальностью. Если для достижения таких чудес мне нужно проклясть свою душу, то так тому и быть, я бы принял эту судьбу с распростертыми объятиями.

Его глаза почти загорелись страстью, когда он задрожал:
— Глядя на нее, как я мог бы устоять?

Старейшина Лю уже видел одержимость Ду Паня и не был удивлен. Он рассмеялся:
— Они не убегут, нет нужды торопиться. Ты уже скрестил мечи с Чжун Мичу, что ты думаешь?

Ду Пань ответил:
— Двойное культивирование золотого ядра в течение ста лет, ты в знаешь.

Старейшина Лю усмехнулся:
— Это все слухи, пока не увидишь лично — не поверишь.

Ду Пань добавил:
— Она впечатляет не только своим именем, её талант, вероятно, ещё скрыт. Янь Чжи однажды говорил, что она способна взять верх над двумя культиваторами средней стадии золотого ядра без использования артефактов. Вы видели мой ход раньше — даже культиватор зарождения души не успел бы на него отреагировать, но она быстро поняла, что я задумал.

Старейшина Лю восхищенно щелкнул языком и сказал:
— Такой многообещающий росток, если бы она могла присоединиться к семье Цзо и родить нам детей, как это было бы замечательно.

Ду Пань дважды усмехнулся:
— Старейшина Лю, лучше оставить эту мысль. С её талантом даже наши два защитника не могут с ней сравниться, и никто из молодого поколения семьи Цзо не осилит её. Когда она станет сильнее, её будет невозможно контролировать. Оставить её в живых — всё равно что выращивать тигра, который однажды нападёт на нас. Мы должны воспользоваться этим моментом и устранить её.

Старейшина Лю со вздохом покачал головой, затем снова улыбнулся:
— Какая жалость.

Формация секты Сюань Мяо имеет два слоя. Первый слой — это защитная формация горы, которым управляет старейшина Люхэ. Другой слой — это формация, созданное главой секты, расположенное снаружи зала Сянсин.

За главными воротами секты Сюань Мяо, мимо дворца и выше, находится зал со зданиями и площадью. Это место, известное как зал Сянсин, служит для приема гостей и местом встречи старейшин секты.

Как только они втроём прибыли, перед ними предстали две группы людей, стоявших друг напротив друга на площади. Поднявшись по боковой лестнице, они могли различить их профили. Гу Фую сосредоточила взгляд и увидела, что в лидером был Цзо Юэчжи. Она была совершенно ошарашена и, размышляя про себя, не могла понять, как секта Сюй Лин и секта Сюань Мяо, которые, казалось бы, не имели между собой вражды, могли сегодня столкнуться в таком большом составе — это было очень странно. Она пробормотала:
— Они же тут не из-за меня, да?

Чжун Мичу прошептала:
— Зачем им тебя искать?

Гу Фую ответила:
— Я просто предполагаю. Это долгая история, но, если говорить просто, это из-за Цзо Тяньи. Семья Цзо в конце концов решила, что Цзо Тяньлан должен жениться на мне. Они даже остановили моего отца. Я не уверена, каковы их намерения.

Чжун Мичу странно посмотрела на нее, что привело к неловкой тишине. Гу Фую отпрянула, ее голос стал тише:
— Что случилось?

Чжун Мичу сказала Дунли:
— Вы обе подождите здесь, не приближайтесь к ним пока.

— Хорошо.

Гу Фую, чувствуя, что ее игнорируют: «...»

Чжун Мичу направилась к ним. За каменной аркой находилась оборонительная формация главы секты. В эту формацию могли войти только те, кто носил свой нефритовый жетон, но только главным старейшинам и ключевым внутренним ученикам разрешалось ступать внутрь.

Чжун Мичу плавно вошла. Со стороны семьи Цзо было семь человек. В центре на противоположной стороне стоял Цзи Чжаолин, окруженный несколькими старейшинами. Помимо старейшины Люхэ и Цзи Сияня, присутствовали все остальные семь старейшин. Юньжань, третья старейшина, отвечала за надзор за манерами и правилами, которым обучали внутренних учеников, фактически выступая в качестве старейшины, обеспечивающей соблюдение закона. Отдалившись от мирских дел после периода духовного уединения, ее роль в значительной степени стала церемониальной, а Цзи Чжаолин выполнял ее обязанности. Тем не менее, вопреки ожиданиям, она присутствовала здесь.

Чжун Мичу бросила на нее короткий взгляд, ее глаза слегка потемнели, прежде чем она повернулась к Цзи Чжаолину:
— Учитель.

Цзи Чжаолин удивленно воскликнул:
— Почему ты вернулась?

Чжун Мичу была поражена:
— Великий старейшина догнал меня, сказав, что у учителя есть указания, и он просит меня быстро вернуться в секту...

Цзи Чжаолин нахмурился и крикнул старейшинам позади себя:
— Идите и найдите его!

Цзо Юэчжи поднял руку, чтобы остановить их, смеясь:
— Ах, глава клана Цзи, раз уж вернулась ваша ученица, давайте проясним этот вопрос как следует.