Озвучивание не поддерживается в этом браузере
2
После того как я отправила Саре сообщение «Я еду», назад дороги уже не было.
Во всяком случае, Сара так считала.
На следующий день она появилась у меня с таким видом, будто мы не собирались провести несколько месяцев у её бабушки, а выиграли главный приз в каком-то безумном телевизионном шоу.
— Всё, — заявила она, переступая порог моей квартиры. — Начинаем собираться.
— Мы улетаем через четыре дня.
— Именно поэтому нельзя терять время.
Я посмотрела на неё, потом на две огромные сумки, которые она каким-то образом уже успела притащить с собой.
— Ты приехала ко мне с багажом?
— Конечно.
— Сара, ты что, собираешься жить у меня эти четыре дня?
— Если понадобится.
Я рассмеялась и пропустила её внутрь.
Следующие несколько дней превратились в настоящий хаос. Мы составляли списки вещей, спорили о том, сколько одежды действительно нужно брать на лето, складывали всё обратно, потому что внезапно понимали, что забыли что-то важное, а потом снова открывали чемоданы.

Сара пыталась убедить меня, что мне обязательно нужны три купальника.
— Зачем мне три?
— Потому что мы будем жить у озера.
— И?
— И ты не понимаешь элементарных вещей. Один купальник сохнет, второй ты носишь, третий должен быть на случай, если мы внезапно решим ночью прыгнуть в воду.
— В три часа ночи?
— Именно.
— Ты ненормальная.
— Зато ты едешь со мной.
Я закатила глаза, но всё-таки положила третий купальник в чемодан.
Мы собирались до позднего вечера, периодически отвлекаясь на разговоры. Сара рассказывала о своих родственниках, и чем больше я слушала, тем сильнее понимала, насколько огромной была её семья.
— У бабушки пятеро детей, — рассказывала она, сидя прямо на полу среди разбросанных вещей. — Моя мама — вторая. Потом ещё тётя Джудит, дядя Алекс и тётя Джина. А у дяди Алистера вообще четыре сына.
— Четыре?
— Да.
— И они все будут там?
— Скорее всего.
— Сара, ты только что сказала «скорее всего» так, будто речь идёт о четырёх котах.
Она засмеялась.
— Ладно. Четыре очень высоких кота.
— Прекрасно.
— Ты привыкнешь.
— А если нет?
— Придётся.
Она рассказывала о них легко, перескакивая с одного имени на другое, иногда вспоминая какие-то детские истории, из которых я почти ничего не понимала, но всё равно слушала.
Теон. Верон. Адриан. Финн. Ники. Сэм. Стефан.
Имён становилось всё больше.
— Я уже боюсь кого-нибудь перепутать.
— Не переживай. Они сами друг друга иногда путают.
— Особенно близнецы?
— Особенно близнецы.
Я улыбнулась.
Пожалуй, именно тогда я впервые почувствовала, что действительно еду не просто на отдых.
Я еду в чью-то жизнь.
В семью, которую до этого знала только по рассказам.
⸻
Утро вылета наступило слишком быстро.
Я почти не спала. Не потому, что боялась, скорее наоборот — внутри было слишком много энергии. Я несколько раз проверила паспорт, телефон, зарядку, документы и билеты, хотя прекрасно знала, что всё уже лежит в сумке.
В какой-то момент мама прислала мне сообщение:
«Позвони, когда прилетите».
Я улыбнулась.
Мама всегда делала вид, что совершенно спокойна, но я прекрасно знала её.
Перед выходом я ещё раз оглядела квартиру.
Странное чувство.
Всего несколько дней назад я представляла, что проведу здесь всё лето, а теперь оставляла комнату почти пустой.
Я взяла чемодан и закрыла дверь.
Сара уже ждала меня внизу.
— Ну что? — спросила она.
— Поехали.
— Наконец-то!
⸻
Аэропорт встретил нас привычным шумом, людьми с чемоданами и объявлениями, которые постоянно звучали где-то над головой.
Мы зарегистрировались, сдали багаж и наконец добрались до зоны ожидания.
Сара сразу достала телефон.
— Я должна написать маме.
— Она нас встретит?
— Да. Она специально приехала.
— Ты её предупредила?
Сара посмотрела на меня так, будто я спросила что-то невероятно глупое.
— Конечно.
— Хорошо.
Я сделала глоток кофе и посмотрела на табло.

Наш рейс уже был указан.
Через несколько минут мы поднялись на борт.
Я устроилась у окна, а Сара заняла место рядом.
— Готова?
Я посмотрела на неё.
— Если скажу «нет», мы ещё можем выйти?
— Нет.
— Тогда готова.
Самолёт начал движение по взлётной полосе, и через несколько секунд земля осталась далеко внизу.
Я прижалась лбом к окну.
Город постепенно становился меньше, дороги превращались в тонкие линии, а потом всё исчезло под облаками.
Я достала телефон и сделала фотографию.
«Ну всё. Я действительно лечу в Миннесоту».
Сара заглянула на экран.
— Отправляешь родителям?
— Да.
— Напиши ещё, что ты в надёжных руках.
— После того как ты чуть не забыла паспорт дома?
— Это была мелочь.
Я рассмеялась.
Полет проходил спокойно. Мы разговаривали, слушали музыку, иногда просто молчали, глядя в окна. Сара периодически показывала мне фотографии из прошлых лет.
На одной она стояла на причале совсем маленькой, с мокрыми волосами и огромной улыбкой.
На другой сидела на деревянных ступеньках вместе с какими-то родственниками.
Были фотографии лодок, озера, леса, семейных ужинов, костров.

— Ты правда там всё детство провела?
— Почти.
Она улыбнулась, разглядывая снимки.
— Наверное, поэтому я так люблю это место.
Я ничего не ответила.
Почему-то мне стало интересно, почувствую ли я то же самое.
⸻
Когда капитан объявил о снижении, Сара оживилась.
— Скоро.
Я посмотрела в окно.
Под нами уже появились леса, дороги, небольшие города, а между ними местами блестела вода.
Миннесота оказалась совсем не похожей на то, что я представляла.
— Красиво, — тихо сказала я.
— Подожди, пока увидишь Вулфборо.
Самолёт приземлился мягко.
Когда мы вышли из аэропорта, я почувствовала совершенно другой воздух — тёплый, влажный, с едва уловимым запахом дождя и зелени.
Мы забрали чемоданы и направились к выходу.
Сара шла чуть впереди, высматривая кого-то среди встречающих.
А потом вдруг остановилась.
— Мама!
Женщина у выхода сразу улыбнулась и махнула ей рукой.
Сара бросила чемодан и почти побежала навстречу.
Они обнялись, засмеялись, начали что-то быстро говорить друг другу, а я остановилась в нескольких шагах, чувствуя себя немного неловко.

Через несколько секунд Сара повернулась.
— Ария! Иди сюда!
Я подошла.
Её мама улыбнулась мне так тепло, будто мы были знакомы не несколько минут, а гораздо дольше.
— Ты, наверное, Ария.
— Да.
— Наконец-то я тебя увидела. Сара столько о тебе рассказывала.
Я почувствовала, как улыбка сама появилась на моём лице.
— Надеюсь, только хорошее.
— В основном, — с лёгким смешком ответила она.
— Мам!
Мы рассмеялись.
Она помогла нам погрузить чемоданы в машину, а потом открыла передо мной дверь.
— Ну что, девочки, готовы к лету?
Я посмотрела на Сару.
Та уже сияла от счастья.
— Более чем, — ответила она.
Мы сели в машину, и через несколько минут аэропорт остался позади.
Я повернула голову к окну.
Впереди была дорога, незнакомый штат, озеро, огромный дом и люди, которых я пока знала только по именам.
Я ещё не могла представить, насколько сильно это лето изменит мою жизнь.
Но, глядя на бесконечные зелёные деревья за окном, я впервые подумала, что, возможно, некоторые решения действительно стоит принимать, не зная, чем они закончатся.


Комментарии