Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 7. Между мирами
«Что? Где это я? Кто-нибудь, объясните!»
Я стояла посреди невероятного сада под лавандовым небом, и реальность отказывалась укладываться в голове. Крылья за спиной мягко шевелились, отзываясь на каждый вздох.
«Стоп, не надо паниковать, — пыталась я успокоить себя, сжимая виски. — Надо вспомнить. Я побежала за родителями… темнота… и вот я здесь. Но что это за мир?»
Я посмотрела на своё серебристое платье, потрогала лицо без брекетов, провела рукой по непривычно шелковистым волосам цвета спелой пшеницы.
«Я красивая… У меня голова кругом! Этого не может быть! Может, я ударилась и всё это — бред? Или сон? Мне это снится?»
Тем временем, в пещере, утопающей в корнях древних деревьев, Бальтазар предстал перед Ведьмой Бездны. Её лицо было скрыто вуалью из теней, а голос звучал, как шелест сухих листьев.
«Добрый вечер, прозорливая».
«Ну здравствуй, Бальтазар. С чем пожаловал?» — её пустые глазницы, казалось, смотрели сквозь него.
«Мне нужно узнать, где король и королева прячут своё дитя. Срочно».
«А что же ты сам найти не можешь? Силы твои велики».
«В том-то и беда! В обычном мире я не чувствую магических следов. Там они стираются, как мел на доске. Мои зансы слепы».
«Да, знаю… Смешение миров заглушает зов крови. Ну что ж… цену мою ты знаешь. Я помогу, чем смогу».
А я, тем временем, начала медленно идти по саду. Паника понемногу отступала, уступая место изумлению.
«Какое чудесное место… — прошептала я, глядя на сияющие цветы, переливающиеся, как драгоценности. — Я бы осталась здесь навсегда…»
В центре сада бил хрустальный фонтан, вода в котором пела тихую, неземную мелодию. «Словно в сказке… Но стоп, я сплю или нет?»
Я ущипнула себя за руку. Боль была острой и настоящей. «Ой! Значит, не сплю… Но где же я?»
Мысль, от которой кровь застыла в жилах, пронзила мозг: «Мои родители… они что, маги? И я… я тоже?»
Стало страшно. «А вдруг я отсюда никогда не выберусь?» Но следом за страхом пришло другое, тёплое и сладкое чувство. Я посмотрела на своё отражение в воде фонтана. «Я очень хочу остаться такой навсегда… Зак бы точно влюбился в меня».
У Ведьмы и Бальтазара разговор принимал неожиданный оборот.
«Бальтазар… а ты точно уверен, что дитя в другом мире?» — Ведьма замерла, её пальцы водили по дымящейся чаше с густой жидкостью.
«Да! Мы нападали на их след в мире людей, но они снова ускользнули, как угри!»
«Странно… Мне кажется, я чувствую её… именно здесь. В нашем мире. Я чую пробуждение её магии. Она — как внезапно вспыхнувшая звезда в ночи».
«Что?! Но этого не может быть!» — Бальтазар вскинулся, и тени в пещере забились в тревоге.
«Я не вижу её глазами, но ощущаю эхо её силы… Эта девочка… она намного мощнее своих родителей. Её потенциал ужасает».
«Так значит, она уже получила свои силы? Проснулась?»
«Да. Но она сама об этом не знает. Сила бродит в ней, как слепой щенок, не находя выхода. И это делает её ещё опаснее… или уязвимее. Смотря для кого».
А со мной в этот момент стало происходить нечто невообразимое. Я заметила, что в моей руке, сжатой в кулак от волнения, что-то светится. Разжала пальцы.
В ладони лежала изящная палочка из светлого дерева, увенчанная кристаллом, который пульсировал мягким, розоватым светом.
«Что это? Откуда?»
Едва я задала этот вопрос, кристалл вспыхнул ослепительно. Мир вокруг поплыл, завертелся. Звук фонтана, пение птиц — всё смешалось в оглушительный гул.
«А-а-а! Мамочки! Где я?!»
Свет рассеялся. Я стояла не в саду, а на мостовой из розового мрамора. Передо мной была не карета, а нечто вроде изящной, самоходной повозки без лошадей, сделанной из стекла и света. Вокруг сновали люди — нет, существа! — с крыльями, рогами, сияющей кожей. Все были одеты в странные, но прекрасные одежды.
«Я что, фея? Как такое вообще возможно?»
Я увидела девочку, летящую мимо на маленьких, стрекозиных крылышках. «Эй, девочка, подожди! Что это за страна?»
Девочка приземлилась, удивлённо оглядела меня с ног до головы, а затем склонилась в низком, изящном реверансе. «Ах, ваше высочество, добрый день! Простите, я спешу!» — и, вспорхнув, умчалась.
«Что? Ваше высочество? Она назвала меня… принцессой? Какая я принцесса?! Эй, стой!»
Но она уже исчезла. Отчаяние подступало к горлу. Я побежала дальше и увидела группу подростков, очень похожих на обычных школьников, если не считать едва заметных крыльев за спинами у некоторых и светящихся аксессуаров.
«Эй! Подскажите, пожалуйста, что это за мир? Где я?»
Одна из девушек обернулась. «О, добрый день, принцесса! — улыбнулась она. Затем где-то прозвучал мелодичный, переливчатый звон. — Ой, звонок на урок магической истории! Нам пора! Извините!»
Они весело защебетали и скрылись за углом фантастического здания, похожего на гигантский кристалл.
«Что? Звонок на урок? Это… школа? Но какая школа?!» — я осталась одна посреди чуждой, прекрасной улицы. Слёзы наконец прорвались и потекли по щекам. «Я ничего не понимаю! Что мне делать? Где мои мама и папа? Я хочу домой!»
Это отчаянное желание, крик души, снова отозвалось в палочке в моей руке. Кристалл загорелся яростным белым светом. Мир снова смялся, сжался в точку…
…и выплюнул меня обратно в знакомую темноту нашего двора за домом. Я грузно приземлилась на колени на холодный асфальт. На мне снова была моя старая кофта и джинсы. За спиной не было ничего, кроме привычной тяжести рюкзака, который я так и не сняла.
«Что? Ура… я дома? — я вдохнула знакомый, пропахший бензином воздух и едва не заплакала от облегчения. Но эйфория тут же сменилась холодным ужасом. — Стоп… но что это было?»
Всё внутри дрожало. Одна я не вынесу этого. Я вскочила и побежала прочь от этого страшного места, где открывался портал, в сторону общежития.
Тем временем Ведьма подвела итог:
«Так значит, ты говоришь, она получила силы, но не может их контролировать?»
«Именно. Она — бомба с часовым механизмом. Но когда она научится управлять даром… равным ей не будет никого в обоих мирах».
«Что же мне делать? Как найти её сейчас, пока она слаба?»
«Тебе нужно поторопиться, пока она в этом мире. Её магический след, пока она здесь, — ярче. Ищи всплески, ищи искажения реальности, ищи панику… Найди её. Пока она не поняла, кто она».
«Благодарю. Цена будет уплачена».
Я уже стучала в дверь Бетти.
«Бетти, открой! Мне страшно!»
Дверь распахнулась. Бетти в пижаме, с растрёпанными волосами, смотрела на меня в ужасе. «Митчи! Что случилось? Ты вся трясёшься! Успокойся, заходи!»
Я ввалилась внутрь, едва держась на ногах. «Бетти, я не знаю, могу ли рассказать… Ты мне не поверишь. Ты точно решишь, что я сумасшедшая».
Она крепко взяла меня за руки и усадила на кровать. «Митчи, я твоя подруга. Я буду на твоей стороне, что бы ты ни сказала. Говори».
«Ну… хорошо. — Я сделала глубокий вдох. — Мне кажется, что моя семья… не совсем обычная».
Бетти слабо улыбнулась, пытаясь снять напряжение. «Знаешь, мне про мою иногда тоже так кажется. Папа вечно ворчит, как гном…»
«Нет, ты не поняла! — я почти крикнула. — Мне кажется, что мои родители… обладают магией. Настоящей».
Улыбка сошла с лица Бетти. Она прищурилась. «Митчи… ты меня разыгрываешь? После всего этого стресса?»
«Ну вот! Я же говорила, что не поверишь!» — я хотела встать и уйти, но сил не было.
«Ладно, ладно! — Бетти вздохнула. — Сиди. Рассказывай дальше. Но если это шутка, я тебе эти косички… ну, в общем, буду долго дуться».
Я закрыла глаза, собираясь с мыслями. «Давай, я расскажу всё с начала. С детства мои родители постоянно куда-то уезжали. В «командировки». Но я никогда не видела их офиса, не знаю, чем они занимаются. А ещё мы постоянно переезжали. Как будто… как будто от кого-то скрывались. А потом, однажды ночью, я подслушала их разговор. Им нужно было срочно бежать, потому что некий Бальтазар узнал, где они прячутся».
«Бальтазар? — переспросила Бетти, и в её голосе уже не было недоверия, а появилась тревога. — А кто это?»
«Вот в том-то и дело! Я не знаю! Но они его дико боялись».
А в волшебном мире Бальтазар уже врывался в покои Джейка.
«Джейк! Мне срочно нужна твоя помощь!»
«Что случилось?» — Джейк вскочил, на ходу хватая оружие.
«Ведьма сказала… королевское дитя в нашем мире! Сейчас!»
Лицо Джейка исказилось от изумления. «В нашем?! Но как?»
«Неважно как! Оно здесь, и его сила уже пробуждается! Найти его! Немедленно! Мобилизуй всех! Проверяй каждый след, каждый всплеск!»
«Слушаюсь!» — Джейк вылетел вон, и в его глазах горела азартная решимость охотника, почуявшего дичь.
Я выдохнула и посмотрела на Бетти.
«Вот. Это все были только догадки. Но однажды… со мной самой стало происходить нечто необъяснимое».
«Что?» — Бетти придвинулась ближе.
«В школьном туалете. Меня довела до слёз Кэт, и я так отчаянно захотела быть красивой и сильной… что вдруг превратилась в другую девушку. На несколько секунд. Потом вернулась обратно».
Бетти молчала секунду, две. «Митчи… может, тебе это причудилось? От стресса?»
Я горько усмехнулась. «Сначала я тоже так думала. Потом списала на истерику. Но потом… потом со мной произошло ещё одно событие. И ещё. И сегодня… сегодня случилось нечто такое, после чего я уже не могу ничего отрицать».
Я подняла на неё глаза, полные ужаса и мольбы о доверии.
«Бетти… я только что побывала в другом мире. У меня там были крылья. И все называли меня принцессой».
Комментарии