Озвучивание не поддерживается в этом браузере
ENHYPEN - Bite Me
[Интро]
이 세상엔 너와 나뿐이야
(И сэсанэн нŏва наппуния)
- В этом мире есть только ты и я
내게로 다시 와, 나를 묶어
(Нэгэро таси ва, нарыль муккŏ)
- Вернись ко мне, свяжи меня
날 구원할 거라면
(Наль кувонхаль кŏрамын)
- Если ты собираешься спасти меня
그냥 와서 입 맞추고 물어
(Кынян васŏ им матчхугŏ мулŏ)
- Просто подойди, поцелуй и укуси меня
---
[Куплет 1]
혈관 속 메모리
(Хёльгван сок мэмори)
- Память течёт по моим венам
널 찾던 내 세포는 스크림
(Нŏль чхаттŏн нэ сэпхонын сыкхырим)
- Мои клетки кричат в поисках тебя
이젠 알아, 내가 뭘 해야 했는지
(Иджэн ара, нэга мвŏль хэя хэннынчи)
- Теперь я знаю, кем я должен был быть
운명은 우릴 다시 발견했지
(Унмёнъын уриль таси пальгёнхэтчи)
- Судьба вновь обнаружила нас
나를 괴롭힌, 계속 찾아 헤매는 꿈들
(Нарыль кверопхин, кьесок чхаджа хэмэннын ккумдыль)
- Ты заставляешь меня мучиться в мечтах, где я блуждаю в поисках
네가 내 곁에 있을 때 떠올랐어
(Нэга нэ кёте иссыль ттэ ттооллассŏ)
- Я вспомнил, когда ты рядом со мной
잠시 잊혀진 나의 이름이
(Чамши ичхёджин наы ирыми)
- Моё ненадолго забытое имя
---
[Рефрен]
오, 세상에, 오, 세상에
(О, сэсанъэ, о, сэсанъэ)
- О, Боже, о, Боже мой
이 피가 미친 듯 끓어올라
(И пига мичхин тыт ккыроолла)
- Эта кровь безумно бурлит
네가 나를 구할 걸 알기에
(Нэга нарыль кухаль кŏль альгиэ)
- Потому что я знаю, что ты спасёшь меня
---
[Пред-припев]
이리 와서 가져
(Ири васŏ каджё)
- Иди сюда и возьми
내 목에 남겨줘
(Нэ могэ намгёджвŏ)
- Оставь на моей шее
네 것이라는 증거를
(Нэ гŏсиранын чынъгŏрыль)
- Доказательство, что я твой
그냥 와서 물어봐
(Кынян васŏ мурабаа)
- Просто подойди и укуси меня
이리 와서 가져
(Ири васŏ каджё)
- Иди сюда и возьми
널 위해 싸울 수호자
(Нŏль вихэ ссауль суходжа)
- Твой преданный защитник
그게 내 숙명
(Кыгэ нэ сунмёнъ)
- Это моя судьба
---
[Припев]
이 세상엔 너와 나뿐이야
(И сэсанэн нŏва наппуния)
- В этом мире есть только ты и я
내게로 다시 와, 나를 묶어
(Нэгэро таси ва, нарыль муккŏ)
- Вернись ко мне, свяжи меня
날 구원할 거라면
(Наль кувонхаль кŏрамын)
- Если ты собираешься спасти меня
그냥 와서 입 맞추고 물어
(Кынян васŏ им матчхугŏ мулŏ)
- Просто подойди, поцелуй и укуси меня
이 세상엔 너와 나뿐이야
(И сэсанэн нŏва наппуния)
- В этом мире есть только ты и я
이 어둠 속에서 나를 비춰줘
(И одым согэсо нарыль бичвŏджвŏ)
- Освети меня в этой тьме
기회를 줄 거라면
(Кихверыль чўль кŏрамын)
- Если ты дашь мне шанс
그냥 와서 입 맞추고 물어
(Кынян васŏ им матчхугŏ мулŏ)
- Просто подойди, поцелуй и укуси меня
---
[Куплет 2]
너에게 바칠게
(Нŏэгэ пачхильге)
- Я полностью посвящу себя тебе
너를 지킬 용감한 마음
(Нŏрыль чикхиль ёнгамхан маым)
- Моё храброе сердце защитит тебя
과거에 버린 내 어리석은 오만
(Квагогэ борин нэ орисогын оман)
- Своё глупое высокомерие я оставил в прошлом
내게 와서 바로잡아
(Нэгэ васŏ пароджаба)
- Приди ко мне и всё исправь
다시 연결해 줘, 나를
(Таси ённёльхэ джвŏ, нарыль)
- Снова соедини меня с собой
삼켜, 나를
(Самкхё, нарыль)
- Поглоти меня
---
[Рефрен]
오, 세상에, 오, 세상에
(О, сэсанъэ, о, сэсанъэ)
- О, Боже, о, Боже мой
이 피가 미친 듯 끓어올라
(И пига мичхин тыт ккыроолла)
- Эта кровь безумно бурлит
네가 나를 구할 걸 알기에
(Нэга нарыль кухаль кŏль альгиэ)
- Потому что я знаю, что ты спасёшь меня
---
[Пред-припев]
이리 와서 가져
(Ири васŏ каджё)
- Иди сюда и возьми
내 목에 남겨줘
(Нэ могэ намгёджвŏ)
- Оставь на моей шее
네 것이라는 증거를
(Нэ гŏсиранын чынъгŏрыль)
- Доказательство, что я твой
그냥 와서 물어봐
(Кынян васŏ мурабаа)
- Просто подойди и укуси меня
이리 와서 가져
(Ири васŏ каджё)
- Иди сюда и возьми
널 위해 싸울 수호자
(Нŏль вихэ ссауль суходжа)
- Твой преданный защитник
그게 내 숙명
(Кыгэ нэ сунмёнъ)
- Это моя судьба
---
[Припев]
이 세상엔 너와 나뿐이야
(И сэсанэн нŏва наппуния)
- В этом мире есть только ты и я
내게로 다시 와, 나를 묶어
(Нэгэро таси ва, нарыль муккŏ)
- Вернись ко мне, свяжи меня
날 구원할 거라면
(Наль кувонхаль кŏрамын)
- Если ты собираешься спасти меня
그냥 와서 입 맞추고 물어
(Кынян васŏ им матчхугŏ мулŏ)
- Просто подойди, поцелуй и укуси меня
이 세상엔 너와 나뿐이야
(И сэсанэн нŏва наппуния)
- В этом мире есть только ты и я
이 어둠 속에서 나를 비춰줘
(И одым согэсо нарыль бичвŏджвŏ)
- Освети меня в этой тьме
기회를 줄 거라면
(Кихверыль чўль кŏрамын)
- Если ты дашь мне шанс
그냥 와서 입 맞추고 물어
(Кынян васŏ им матчхугŏ мулŏ)
- Просто подойди, поцелуй и укуси меня
---
[Аутро]
이 세상엔 너와 나뿐이야
(И сэсанэн нŏва наппуния)
- В этом мире есть только ты и я
내게로 다시 와, 나를 묶어
(Нэгэро таси ва, нарыль муккŏ)
- Вернись ко мне, свяжи меня
날 구원할 거라면
(Наль кувонхаль кŏрамын)
- Если ты собираешься спасти меня
그냥 와서 입 맞추고 물어
(Кынян васŏ им матчхугŏ мулŏ)
- Просто подойди, поцелуй и укуси меня
Комментарии