Ты даже не знаешь, как её зовут | Билли Айлиш

От лица Билли.

Прошло ещё несколько недель.

За это время Айрис каким-то образом успела стать частью моей привычной жизни.

Не то чтобы мы виделись каждый день.

Просто теперь, когда я слышала от Ашера что-то вроде «моя сестра сегодня будет», я уже автоматически начинала искать её взглядом.

И это было странно. Очень.

Сегодня у Ашера день рождения.

Двадцать пять.

Дом снова был забит людьми.

Громкая музыка, светомузыка, смех, кто-то танцевал прямо посреди гостиной, кто-то уже успел перебрать с алкоголем, а кто-то пытался доказать другому человеку, что именно он придумал лучший способ снять кино.

В общем, типичный день рождения Ашера.

Я какое-то время была среди всех, разговаривала, смеялась, выпила пару бокалов, а потом решила сбежать от шума.

На кухне было значительно тише.

Я вошла и почти сразу заметила её.

Айрис стояла перед нижними шкафчиками, открывая один за другим.

Одна.

Без телефона.

Без компании.

Просто сосредоточенно искала что-то среди бутылок.

Я улыбнулась и подошла ближе.

— Привет.

Она подняла голову.

— Привет.

Я прислонилась к кухонному острову.

— Что ты тут одна делаешь?

Айрис снова открыла шкафчик.

— Пытаюсь найти хоть что-то неалкогольное.

— В доме Ашера?

— Именно.

Она вздохнула.

— Он сказал, что спрятал пару банок моего сока в нижние шкафы, но я не могу их найти.

Я усмехнулась.

— Давай помогу.

Я присела рядом с ней.

— Почему именно твоего сока?

Айрис посмотрела на меня так, будто вопрос был очевидным.

— Потому что это мой любимый.

Она открыла следующий шкаф.

— Лимонный и ещё персиковый.

Заглянула внутрь.

— Но ни одного не вижу.

— Серьёзная ситуация.

— Катастрофическая.

Я рассмеялась.

— Ладно. Будем искать.

Мы одновременно начали открывать шкафчики.

— Он специально их спрятал? — спросила я.

— Конечно.

— Почему?

— Потому что знает, что я не пью.

— И решил лишить тебя единственного удовольствия?

— Он считает, что если человек пришёл на вечеринку, он обязан пить.

— А ты?

Айрис пожала плечами.

— Я считаю, что человек обязан делать то, что хочет.

Она открыла очередной шкаф.

Пусто.

— Хороший принцип.

— Очень.

Я открыла дверцу рядом.

Там стояли бутылки воды, несколько коробок и...

— Стоп.

Айрис повернулась.

Я протянула руку и достала из самого дальнего угла две банки.

Лимонную и персиковую.

— Нашла.

Её лицо тут же изменилось.

Не сильно.

Но я заметила.

Глаза стали чуть ярче, а на губах появилась довольная улыбка.

— Я знала, что они там.

— Конечно.

— Просто ты искала лучше.

Я протянула ей обе банки.

— Выбирай.

Айрис взяла лимонную.

— Спасибо.

— А персиковую мне?

Она посмотрела на вторую банку.

Потом на меня.

— Ты хочешь?

— Теперь хочу.

— Тогда держи.

Я взяла банку и улыбнулась.

— Знаешь, мне начинает нравиться твой сок.

— Даже не пробовала.

— Но выглядит убедительно.

Айрис тихо рассмеялась.

И именно в этот момент из гостиной донёсся особенно громкий взрыв смеха.

Мы обе посмотрели в сторону двери.

Потом друг на друга.

Айрис открыла банку.

— Я здесь прячусь от них.

— Я тоже.

Она сделала глоток.

— Тогда можешь остаться.

Я улыбнулась.

— С удовольствием.

Разговор завязался сам собой.

Мы перескакивали с одной темы на другую, обсуждали музыку, фильм Ашера, людей на вечеринке, а потом почему-то минут десять смеялись над тем, как мой брат умудряется превращать любую ситуацию в катастрофу.

Айрис рассуждала о нём с таким выражением лица, будто изучала редкий научный феномен.

— Нет, серьёзно, — сказала она, отпивая сок. — Ему двадцать пять. Двадцать пять. А ведёт себя иногда так, будто ему пятнадцать.

— Он просто умеет сохранять молодость.

— Он умеет сохранять безответственность.

Я рассмеялась.

Мне безумно нравилось с ней разговаривать.

Не нужно было вытягивать из неё слова. Не приходилось постоянно думать, о чём говорить дальше. Темы просто появлялись одна за другой.

И в какой-то момент я сама не заметила, как спросила:

— Почему ты такая?

Айрис нахмурилась.

Она сидела на столешнице, подобрав ноги к себе, и держала банку сока обеими руками.

— О чём ты?

Я пожала плечами.

— Ну... не знаю.

Я на секунду задумалась, подбирая слова.

Мне вообще не нравилось говорить о себе. Особенно вот так.

Но почему-то с ней хотелось.

— Я всегда чувствую, ну знаешь... что я Билли Айлиш и всё такое. Что люди не могут воспринимать меня отдельно от моей музыки. Что я просто Билли и у меня есть интересы, жизнь и всё остальное помимо музыки.

Я усмехнулась.

— Кто бы это ни был. Другие звёзды, люди из индустрии... иногда кажется, что они сначала видят имя, а потом уже человека.

Айрис несколько секунд молчала.

Потом сделала глоток сока.

— Ну, если ты забыла, я тоже вроде как популярна.

Я усмехнулась.

— Через отца, конечно.

— Через отца, — спокойно согласилась она. — И не так, как ты. Но всё же.

Она посмотрела куда-то в сторону гостиной, откуда доносилась музыка.

— Я много общалась с людьми твоего уровня. И не только.

Потом снова посмотрела на меня.

— Но для меня в первую очередь все просто люди.

Я ничего не ответила. Почему-то мне хотелось услышать продолжение.

Айрис слегка наклонила голову.

— А насчёт тебя...

Она сделала небольшую паузу.

— Да, ты известная певица. Музыка огромная часть твоей жизни. Ты открыта в этом плане уже очень много лет, поэтому люди и воспринимают тебя как Билли Айлиш, а не просто Билли.

Я кивнула.

Она чуть улыбнулась.

— Но...

Я подняла брови.

— Что?

— Ты вроде нормальная.

Я уставилась на неё.

— Нормальная?

— Да.

— Ну спасибо.

Айрис рассмеялась.

— А что? Хороший комплимент.

— Сомнительный.

— Не была бы ты нормальной, а была бы стереотипной звездой, я бы с тобой не разговаривала.

Я усмехнулась.

— То есть мне повезло?

— Возможно.

— А тебе не кажется, что это немного высокомерно?

— Возможно.

Я рассмеялась.

Она тоже.

Я посмотрела на неё внимательнее.

— Знаешь, что странно?

— Что?

— Ты вообще не ведёшь себя как человек, который вырос в семье вроде твоей.

Айрис слегка прищурилась.

— А как я должна себя вести?

— Не знаю.

Я пожала плечами.

— Богатая наследница. И всё такое.

— А как ведут себя богатые наследницы?

— Наверное, ходят с бокалом шампанского и говорят о том, как тяжело выбирать между яхтой и частным самолётом.

Айрис рассмеялась.

— Я могу попробовать.

Она выпрямилась и совершенно серьёзно произнесла:

— Билли, я сегодня ужасно расстроена. Отец не разрешил мне взять второй самолёт.

Я не выдержала и рассмеялась.

— Ужас.

— Трагедия.

— Сочувствую.

— Спасибо.

Мы снова замолчали.

Но теперь тишина была комфортной.

Я сделала глоток персикового сока и посмотрела на неё.

— А ты вообще часто сюда приходишь?

— К Ашеру?

— Да.

— Иногда.

— Даже когда здесь такие вечеринки?

— Особенно когда здесь такие вечеринки.

Я усмехнулась.

— Почему?

Айрис посмотрела на меня поверх банки.

— Потому что это единственное место, где я могу спокойно спрятаться на кухне.

— Значит, ты тоже любишь сбегать от людей.

— Я люблю людей.

Она сделала паузу.

— Просто не всех одновременно.

Я улыбнулась.

— Вот это я понимаю.

Айрис посмотрела на меня и вдруг тихо сказала:

— Думаю, поэтому мы и ладим.

Я замерла буквально на секунду.

— Думаешь?

— Думаю.

Она улыбнулась.

И почему-то от этой простой фразы внутри стало немного теплее.

В коридоре, где-то в глубине дома, послышался крик.

Мы с Айрис одновременно повернули головы.

Сначала не придали этому особого значения. На вечеринках Ашера люди постоянно кричали. Кто-то смеялся, кто-то звал друзей, кто-то пытался перекричать музыку.

Но через несколько секунд на кухню буквально вбежала девушка.

Я знала её в лицо. Она тоже была из богатой семьи, дочь какого-то крупного бизнесмена. Мы несколько раз пересекались на мероприятиях.

Сейчас она была белая как полотно.

— Айрис, там... там...

Она едва могла говорить.

Айрис сразу спрыгнула со столешницы.

— Что?

— Там Ашер упал со ступенек и... и у него приступ.

Всё внутри меня мгновенно похолодело.

Айрис даже не спросила больше ничего.
Она просто сорвалась с места.

Я побежала за ней.

Музыка всё ещё играла, но теперь казалась каким-то глухим шумом. Люди уже начали понимать, что произошло, и толпа в коридоре становилась всё плотнее.

— Отойдите!

Голос Айрис прозвучал резко.

Совсем не так, как несколько минут назад на кухне.

Она буквально протискивалась сквозь людей, отталкивая тех, кто стоял слишком близко.

Я оказалась за ней.

На полу у лестницы лежал Ашер.

Кто-то пытался ему помочь, кто-то просто застыл в шоке, а несколько человек уже снимали происходящее на телефоны.

— Уберите телефоны! — резко бросила Айрис.

Никто не двинулся.

— Я сказала, уберите телефоны!

На этот раз послушались.

Лори, лучший друг Ашера, уже подхватил его и осторожно перенёс на диван.

Ашер тяжело дышал.

Слишком тяжело.

Я сразу поняла, что происходит.

Айрис тоже.

Она опустилась рядом с ним на колени.

— Ашер.

Он попытался что-то сказать, но вместо слов вышел только хриплый вдох.

— Всё нормально, я здесь.

Она быстро поднялась.

— Лори, следи за ним.

— Что тебе нужно?

— Ингалятор.

И тут же развернулась и побежала вверх по лестнице.

Я смотрела ей вслед. Она даже не оглянулась. Не паниковала.

По крайней мере, внешне.

Только движения стали резкими, слишком быстрыми.

Я перевела взгляд на Ашера.

Он всё ещё пытался вдохнуть.

И впервые за всё время, что я его знала, мне стало по-настоящему страшно.

— У него часто такое? — спросила я.

Лори коротко кивнул.

— У него астма. Тяжёлая.

Он посмотрел наверх.

— Но обычно ингалятор всегда при нём.

— Обычно?

— Сегодня он, видимо, решил, что бессмертный.

Я сглотнула.

В этот момент на лестнице снова появились быстрые шаги.

Айрис.

В руке у неё был ингалятор и ещё какая-то небольшая сумка.

Она практически слетела вниз по ступенькам.

— Дайте мне пройти.

Я отступила.

Айрис опустилась рядом с братом и сразу занялась им.

— Ашер, посмотри на меня.

Он с трудом открыл глаза.

— Дыши спокойно.

Она говорила очень тихо.

Совсем не так, как секунду назад кричала на толпу.

— Я здесь.

И почему-то именно тогда я поняла, насколько сильно она его любит.

Не словами. Не объятиями. Просто тем, как мгновенно оказалась рядом.

Как будто всё остальное перестало существовать.

Айрис держала ингалятор, внимательно следя за каждым его вдохом. Другой рукой она что-то поправляла, проверяла его состояние, не позволяя никому лезть между ними.

Ашер смотрел только на неё.

Настолько пристально, будто во всём этом шуме видел только её.

Я снова перевела взгляд на Айрис.

Она наклонилась к нему ближе и что-то тихо сказала.

Слишком тихо.

Настолько, что услышать мог только Ашер.

Я не знала, что именно. Но увидела, как после этих слов его взгляд немного изменился.

Он прикрыл глаза и снова сделал вдох.

Айрис продолжала держать его за руку.

— Вот так, — прошептала она. — Ещё немного.

Ашер едва заметно кивнул.

Она провела ладонью по его волосам, убирая их со лба.

— Ты меня слышишь?

Он снова кивнул.

Айрис на секунду закрыла глаза.

Я увидела, как она глубоко вдохнула, словно только сейчас позволила себе испугаться.

До этого она была собранной.

Холодной. Чёткой.

А сейчас я заметила, как дрогнули её пальцы.

Совсем чуть-чуть.

— Всё хорошо, — снова прошептала она брату. — Я рядом.

Ашер посмотрел на неё и попытался что-то сказать.

Получился только тихий хрип.

— Не говори, — тут же остановила его Айрис. — Просто дыши.

Лори стоял рядом, явно не зная, куда деть руки.

— Скорая уже едет.

— Хорошо.

Айрис даже не посмотрела на него.

Она продолжала следить за братом.

Я стояла чуть поодаль и впервые видела её такой.

Не уверенной. Не саркастичной. Не той девушкой, которая сидела со мной на кухне и рассуждала о богатых наследницах.

Просто младшей сестрой, которая до смерти испугалась за своего старшего брата.

Через несколько минут вдалеке послышался звук сирены.

Толпа снова зашевелилась.

Айрис резко подняла голову.

— Все назад.

И в её голосе снова появилась сталь.

Люди начали расступаться.

Я осталась рядом.

Почему-то мне совсем не хотелось уходить.

Айрис снова посмотрела на Ашера.

— Слышишь?

Он открыл глаза.

— Они уже здесь.

И только тогда я заметила, что её глаза блестят.

Она не плакала. Но была близка. Очень близка.

Ашер вдруг чуть сжал её пальцы. Айрис посмотрела на их руки. Потом на него.

И тихо сказала:

— Я тебя убью, когда ты поправишься.

Уголок его губ едва заметно поднялся.

— Вот теперь узнаю тебя.

Айрис коротко усмехнулась, но улыбка тут же исчезла.

И в этот момент в дом вошли медики.

Я отступила ещё на шаг.

А Айрис осталась рядом с братом.

И почему-то я уже точно знала, что сегодня вечером увижу её совсем другой.

Медики сделали всё необходимое, ещё раз осмотрели Ашера и в итоге сказали, что ничего серьёзного не произошло. Приступ удалось снять, а падение с лестницы закончилось лишь несколькими ушибами.

Лори громко выдохнул, будто всё это время вообще не дышал.

— Брат, как же ты меня напугал.

Ашер, сидевший на диване, попытался усмехнуться.

— Я тоже рад тебя видеть.

— Иди ты.

Лори хлопнул его по плечу, но тут же осторожно убрал руку.

Айрис всё это время стояла рядом.

Она смотрела на брата несколько секунд, будто убеждалась, что он действительно в порядке.

А потом вдруг наклонилась и крепко его обняла.

Ашер обнял её в ответ.

На этот раз она позволила себе просто прижаться к нему.

Просто сестра.

Через несколько секунд Айрис отстранилась.

И тут же схватила его за воротник футболки.

Ашер даже не успел ничего сказать.

— Ещё раз оставишь свой ингалятор...

Она прищурилась.

— Я тебя сама со второго этажа сброшу.

Ашер моргнул.

— Я как раз поднимался за ним.

— И?

— Но мне стало совсем плохо.

Айрис замолчала.

На секунду в её глазах снова появилось то выражение, которое я видела раньше.

Страх.

Она медленно отпустила его воротник.

— Тогда почему ты вообще пошёл один?

— Потому что я думал, что успею.

— Ты думал.

— Да.

— Прекрасно.

Она отошла на шаг и провела ладонью по лицу.

— Боже, Ашер.

Он виновато улыбнулся.

— Я жив.

— Пока.

— Айрис.

— Что?

— Я тебя люблю.

Она посмотрела на него.

И тут её лицо наконец немного смягчилось.

— Я тебя тоже.

Лори снова тяжело выдохнул.

— Господи, вы двое меня когда-нибудь до могилы доведёте.

— Не переживай, — спокойно ответил Ашер. — Ты всё равно слишком драматичный.

— Ты только что упал с лестницы во время приступа астмы.

— И?

— И ты сейчас споришь со мной?!

Я невольно рассмеялась.

Ашер посмотрел на меня.

— Видишь? Билли меня понимает.

— Нет, — сказала я. — Я просто не хочу вмешиваться в семейную разборку.

Айрис впервые за последние несколько минут посмотрела на меня.

Наши глаза встретились. И я увидела, что она снова стала прежней.

Почти.

Только взгляд всё ещё оставался немного уставшим.

— Ты всё это время здесь? — спросила она.

— Да.

— Прости.

— За что?

— За то, что пришлось это увидеть.

Я нахмурилась.

— Ты серьёзно?

— Что?

— Ты только что спасала своего брата, а теперь извиняешься передо мной?

Она слегка пожала плечами.

— Не хотела портить тебе вечер.

Я усмехнулась.

— Айрис, это день рождения твоего брата. Он чуть не устроил нам всем сердечный приступ. Думаю, вечер уже испорчен им.

Ашер поднял руку.

— Я всё ещё здесь.

— К сожалению, — одновременно сказали мы с Айрис.

На секунду повисла тишина. А потом мы обе рассмеялись.

Ашер посмотрел на нас с подозрением.

— Вы что, сговорились?

Айрис посмотрела на меня.

— Кажется, да.

Ашер ещё несколько секунд смотрел на нас, после чего вдруг перевёл взгляд на меня.

— Билли.

— М?

— Останься.

Я нахмурилась.

— В смысле?

— Просто останься.

Он пожал плечами, будто сам не до конца понимал, зачем это говорит.

— Не знаю. Мне почему-то хочется, чтобы ты осталась.

Я посмотрела на него.

— После всего этого?

— Особенно после всего этого.

Лори усмехнулся.

— Он сейчас пытается сказать что-то душевное. Дайте человеку шанс.

— Заткнись, — бросил Ашер.

Я рассмеялась.

— Ладно. Останусь.

Ашер улыбнулся.

Но через секунду снова посмотрел на меня уже серьёзнее.

— Только...

— Что?

— Я тебе доверяю.

Я на мгновение замолчала.

— Спасибо.

— Нет, я серьёзно.

Он немного помолчал, подбирая слова.

— Мы познакомились не так давно, но ты мне нравишься. Как человек. Как друг.

Он усмехнулся.

— И я бы хотел, чтобы мы стали ближе. Не просто «мы делали саундтрек для моего фильма и иногда пересекаемся».

Я улыбнулась.

Если честно, я хотела того же.

Ашер был до безумия классным.

С ним не нужно было играть роль Билли Айлиш. Он мог спокойно сказать мне, что я несу какую-то чушь, а через пять минут предложить совершенно безумную идею для песни.

Он был эмоциональным, громким, смешным и иногда совершенно невыносимым.

Но почему-то именно с такими людьми мне было проще.

— Ты мне тоже нравишься, — сказала я. — В смысле как друг, не начинай.

Ашер приложил руку к груди.

— Какое облегчение. А то я уже испугался.

— Не льсти себе.

— Вот. Именно за это я тебя и люблю.

Лори закатил глаза.

— Вы оба ужасны.

Айрис всё это время стояла рядом и молча слушала нас.

Я посмотрела на неё.

Она улыбалась. Совсем немного. Но по-настоящему.

Ашер хлопнул ладонью по дивану рядом с собой.

— Всё. Решено. Сегодня никуда не уходишь.

— Почему?

— Потому что мой лучший друг уже напуган, моя сестра хочет меня убить, а мне нужна хотя бы одна адекватная сторона в этом доме.

Айрис подняла бровь.

— Я тебя убить не хочу.

Ашер посмотрел на неё.

— Ты пять минут назад обещала сбросить меня со второго этажа.

— Это была эмоциональная гипербола.

— Ты юрист.

— Будущий.

— Ещё хуже.

Я рассмеялась.

Айрис посмотрела на меня и покачала головой.

— Теперь понимаешь, почему я его терплю?

— Начинаю понимать.

Ашер снова откинулся на диван.

— Кстати, я хочу заказать еду.

— Ты только что пережил приступ, — сказала Айрис.

— И?

— Тебе нельзя алкоголь.

— Я и не собирался.

Лори посмотрел на него.

— А я собирался.

— Вот и заказывай себе сам.

Я улыбнулась.

Вечеринка постепенно продолжалась, но уже совсем иначе.

Музыку сделали тише, часть гостей разошлась по другим комнатам. Кто-то всё ещё танцевал, кто-то сидел на диванах, но первоначального безумия уже не было.

А я осталась.

И впервые за долгое время мне было совершенно неважно, сколько людей вокруг.

Потому что рядом сидел человек, которого я уже могла назвать другом.

А напротив стояла его сестра.

Айрис.

Она поймала мой взгляд.

— Что?

— Ничего.

— Ты опять смотришь.

Я усмехнулась.

— Привыкай.

Она приподняла бровь.

— Опасная ты.

— Ты даже не знаешь.