Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 13
В среду к трём часам я уже ненавидела слово «мотивация».
— Почему вы хотите попасть на курс?
— Потому что мне интересно международное коммерческое право.
Нет.
Слишком просто.
— Потому что арбитраж находится на пересечении частного и международного права, а мне интересны—
Нет.
Слишком похоже на человека, который написал ответ заранее и теперь декламирует его перед зеркалом.
Я закрыла глаза.
— Ты сейчас разговариваешь сама с собой?
Я открыла их.
Майкл стоял в дверях пустой аудитории с двумя стаканами кофе.
— Нет.
— Я слышал.
— Значит, зачем спрашиваешь?
Он поставил один стакан передо мной.
— Потому что хотел убедиться, что стресс всё-таки способен довести тебя до безумия.
Я посмотрела на кофе.
— Это мне?
— Да.
— Зачем?
— Чтобы ты не умерла до собеседования. Я хочу победить честно.
— Очень трогательно.
— Знаю.
Я взяла стакан.
— Спасибо.
— Пожалуйста.
Он сел на соседний стол.
На нём был пиджак.
Не костюм.
Просто тёмный пиджак поверх рубашки.
Но даже это уже выглядело слишком официально для Майкла.
Я посмотрела.
— Ты нарядился.
— Я всегда так выгляжу.
— Нет.
— Иногда.
— Никогда.
— Брукс.
— Что?
— Ты тоже в пиджаке.
Я посмотрела на себя.
— Это другое.
— Почему?
— Потому что мне идёт.
Майкл уставился на меня.
Потом рассмеялся.
— Вот. Теперь я спокоен.
— Что?
— Если ты способна быть настолько самоуверенной за двадцать минут до комиссии, значит, не нервничаешь.
— Я не нервничаю.
Он отпил кофе.
— Конечно.
Я посмотрела на часы.
15:02.
Моё собеседование в 15:20.
Майкла — в 15:40.
— Ты готовился?
— Немного.
— Что значит «немного»?
— Прочитал свою работу.
— Один раз?
— Два.
— И всё?
— Посмотрел несколько дел.
— Каких?
— Не скажу.
Я нахмурилась.
— Почему?
— Конкуренты.
— Господи.
— Ты сама так сказала.
— На лекции.
— Действует бессрочно.
Я усмехнулась.
За окном моросил дождь.
Опять.
Казалось, Бостон решил окончательно перейти в режим мокрого серого существования до весны.
На подоконнике лежали жёлтые листья, прилипшие к стеклу.
Я допила кофе.
— Как думаешь, что спросят?
— Тебя? — сказал Майкл.
— Да.
— Почему ты споришь со Стерлингом.
Я посмотрела.
— Это собеседование на курс.
— Именно.
— Он не будет задавать такое.
— Уверена?
— Да.
— Тогда почему так быстро ответила?
— Ты сегодня особенно раздражающий.
— Это от стресса.
— Твоего?
— Твоего. Я чувствую.
Я закатила глаза.
Дверь открылась.
Из аудитории напротив вышла девушка с третьего курса.
Она выглядела так, будто только что пережила допрос в Конгрессе.
Майкл сразу повернулся.
— Ну?
Она посмотрела на него.
— Удачи.
И ушла.
Мы молча проводили её взглядом.
— Очень обнадёживает, — сказала я.
— Может, она просто драматичная.
— Ты видел её лицо?
— Видел.
Я снова посмотрела на часы.
15:15.
Пять минут.
Нормально.
Совершенно нормально.
Ничего особенного.
Три человека.
Пятнадцать минут.
Письменная работа.
Практический вопрос.
Я делала вещи сложнее.
— Ты сейчас снова ушла в голову, — сказал Майкл.
— Замолчи.
— Вот.
— Майкл.
— Всё.
Дверь открылась.
Секретарь выглянула в коридор.
— Emma Brooks?
Я встала.
Поставила стакан.
Майкл тихо сказал:
— Не уничтожь комиссию.
Я посмотрела на него.
— Постараюсь оставить кого-нибудь тебе.
— Вот за это и люблю.
Я пошла к двери.
Комиссия оказалась именно такой, как говорил Майкл.
Харпер.
Стерлинг.
И женщина, которую я раньше не видела.
Лет сорок.
Короткие тёмные волосы.
Серый костюм.
Перед ней лежала моя работа.
— Мисс Брукс, — сказал Харпер. — Присаживайтесь.
— Спасибо.
Я села.
Никакой кафедры.
Никакой аудитории.
Просто стол.
Три человека напротив.
И это почему-то было хуже.
Харпер представил женщину.
— Это Rachel Bennett, партнёр Bennett & Shaw. Основная практика — международный коммерческий арбитраж.
— Приятно познакомиться.
Она кивнула.
— Взаимно.
Стерлинг ничего не сказал.
Просто открыл мою работу.
Я заметила несколько пометок на полях.
Конечно.
Харпер начал первым.
— Почему этот курс?
Я чуть не улыбнулась.
Вот оно.
Мотивация.
Только теперь все заготовленные фразы показались ещё глупее.
Поэтому я сказала правду.
— Потому что я пока не знаю, хочу ли заниматься международным публичным правом, коммерческими спорами или судебной практикой. А арбитраж находится где-то между тем, что мне интересно в каждой из этих областей.
Харпер поднял бровь.
— Не самый традиционный ответ.
— Но честный.
— Вы часто подчёркиваете честность.
— Потому что она полезнее красивого ответа.
Стерлинг слегка опустил взгляд.
Я не поняла, скрывал ли он улыбку или просто читал.
Беннетт спросила:
— Что именно вас привлекает в арбитраже?
— Структура.
— Поясните.
— Стороны сами создают значительную часть процессуального пространства. Выбирают правила, место, иногда право, арбитров. Но при этом всё равно существуют внешние пределы — национальные суды, вопросы исполнения, публичный порядок. Мне интересно, где заканчивается автономия сторон и начинается контроль государства.
Она кивнула.
— Это уже ближе.
Стерлинг поднял глаза.
— В своей работе вы заняли позицию, что суд должен в большинстве случаев передавать вопрос действительности арбитражной оговорки арбитрам, даже если основной договор оспаривается.
— Да.
— Почему?
— Потому что иначе принцип автономности оговорки теряет смысл.
— Это слишком общий ответ.
Вот.
Началось.
Я чуть выпрямилась.
— Тогда точнее: если суд каждый раз будет сначала проверять действительность всего договора, прежде чем признать компетенцию арбитража, сторона сможет парализовать арбитраж простым утверждением, что договор недействителен.
— Но если сам договор действительно недействителен?
— Это не обязательно означает недействительность оговорки.
— А если порок затрагивает согласие вообще?
— Тогда это другой вопрос.
— Какой?
— Было ли согласие на арбитраж вообще.
— И кто должен это решать?
— Зависит от характера возражения.
Он чуть наклонил голову.
— Это уход от ответа.
Я сразу почувствовала знакомый импульс.
Острый.
Почти приятный.
— Нет. Это разграничение.
Харпер едва заметно улыбнулся.
Беннетт посмотрела на Стерлинга.
Он продолжил:
— Хорошо. Компания утверждает, что её подпись на договоре подделана. В договоре есть арбитражная оговорка. Арбитраж уже начат. Должен ли суд остановить процесс и решить вопрос сам?
Я задумалась.
Не долго.
— Если спор касается самого существования согласия компании на договор и, соответственно, на арбитраж, суд должен иметь возможность проверить это до принудительного направления в арбитраж.
— Тогда вы отказываетесь от позиции своей работы?
— Нет.
— Почему?
— Потому что я писала об оспаривании действительности основного договора, а не об отсутствии согласия на него.
— Удобно.
Я прищурилась.
— Точно.
Харпер кашлянул.
Беннетт улыбнулась.
Стерлинг посмотрел на меня чуть дольше.
— Продолжайте.
— Автономность оговорки не создаёт согласие из ничего. Она защищает оговорку от автоматического падения вместе с основным договором. Это не одно и то же.
Беннетт кивнула.
— Хорошо.
Она перелистнула страницу.
— А теперь практический вопрос. Представьте, что вы представляете сторону, которая хочет избежать арбитража. Вы считаете оговорку действительной, но понимаете, что арбитраж для клиента экономически невыгоден. Что делаете?
Я посмотрела на неё.
— Вы хотите услышать юридический или клиентский ответ?
— Именно поэтому вопрос задан так.
Я чуть улыбнулась.
— Сначала выясню, действительно ли арбитраж экономически невыгоден, или клиент просто боится.
— Допустим, действительно невыгоден.
— Тогда ищу законный процессуальный путь избежать или изменить формат спора.
— Например?
— Переговоры. Медиация. Соглашение сторон о другом форуме. Если есть основания — оспаривание юрисдикции, но не выдуманное.
— А если нет оснований?
— Не буду создавать фиктивный аргумент только потому, что клиенту не нравится договор, который он подписал.
Беннетт подняла взгляд.
— Даже если потеряете клиента?
— Возможно.
— Очень идеалистично.
— Возможно.
— Вы это часто говорите?
— Когда ответ действительно зависит от фактов.
Стерлинг тихо сказал:
— Редко.
Я повернула голову.
Он смотрел в работу.
Харпер улыбнулся уже открыто.
— Профессор Стерлинг хорошо знаком с манерой мисс Брукс отвечать.
Я чуть прищурилась.
— Насколько я понимаю, это не часть оценки.
Стерлинг поднял глаза.
— Не часть.
— Хорошо.
Беннетт посмотрела между нами.
— Вы спорите на занятиях?
Харпер рассмеялся.
Стерлинг ответил первым:
— Регулярно.
— Иногда, — сказала я одновременно.
Он посмотрел на меня.
— Иногда?
— Не на каждой лекции.
— Технически верно.
Я улыбнулась.
Беннетт тоже.
— Хорошо. Последний вопрос, мисс Брукс. Что вы считаете своей слабой стороной в учебной работе?
Я вздохнула.
Вот этот вопрос я ненавидела больше мотивации.
Потому что стандартный ответ «я перфекционист» должен был быть запрещён законом.
— Я слишком быстро формирую позицию.
Стерлинг перестал листать страницы.
Харпер тоже посмотрел внимательнее.
— И это слабость? — спросила Беннетт.
— Иногда.
— Почему?
— Потому что если я вижу сильный аргумент рано, мне приходится сознательно заставлять себя не строить вокруг него всё остальное.
— Получается?
— Лучше, чем раньше.
Харпер улыбнулся.
— Это правда.
Я посмотрела на него.
— Спасибо за публичную аттестацию.
— Пожалуйста.
Беннетт закрыла папку.
— Хорошо. Спасибо, мисс Брукс.
— Спасибо.
Я встала.
Уже у двери услышала:
— И мисс Брукс.
Обернулась.
Стерлинг.
— В письменной работе вы остановились вовремя.
Я несколько секунд смотрела на него.
Потом поняла.
Тот самый старый комментарий.
Что я отвечаю шире, чем требует вопрос.
Я улыбнулась.
— Запишем дату?
Уголок его рта дрогнул.
— Не советую.
Харпер тихо рассмеялся.
Я вышла.
И только когда дверь закрылась, позволила себе выдохнуть.
Майкл сидел там же.
Увидел меня.
— Ну?
— Жива.
— Лицо нормальное.
— Спасибо.
— Что спрашивали?
Я посмотрела.
— Конкуренты.
Он медленно улыбнулся.
— Сука.
— Удачи.
— Брукс.
Я прошла мимо.
— Не уничтожь комиссию.
— Ненавижу тебя.
— Нет.
Результаты пришли в пятницу утром.
Я открыла письмо ещё в лифте.
Congratulations.
Этого было достаточно.
Я улыбнулась.
Совсем немного.
Но Одри, стоявшая рядом, заметила сразу.
— Взяли?
Я показала экран.
— Да.
— Эмма!
Она обняла меня прямо в лифте.
— Ты чего?
— Я рада!
— Я тоже, но ты сейчас задушишь.
Она отпустила.
— А Майкл?
— Не знаю.
Лифт открылся.
Мы вышли на этаж.
Телефон завибрировал.
Майкл: Готовься проигрывать мне ещё и там.
Я показала Одри.
Она засмеялась.
— Значит, тоже.
— К сожалению.
— Вы будете кошмаром.
— Для остальных.
— Именно.
Мы вошли в квартиру.
Одри сняла куртку.
— Надо отметить.
— Чем?
— Ужин.
— У меня встреча команды.
— После.
— Джейк написал.
Она остановилась.
— Сегодня?
— Да.
— И?
Я бросила сумку на кресло.
— Не знаю.
— Что значит не знаешь?
— Он хочет увидеться.
— Ты хочешь?
Я задумалась.
Вот странно.
Раньше ответ появлялся сразу.
Сейчас тоже появился.
Просто немного другой.
— Да.
— Тогда в чём проблема?
— Ни в чём.
Одри посмотрела на меня внимательнее.
— Ты устала от него?
— Нет.
— Он сделал что-то?
— Нет.
— Тогда?
Я села на диван.
— Не знаю.
Она села рядом.
— Эмма.
— Что?
— Ты последние недели говоришь про Джейка как про очень хорошую работу.
Я повернула голову.
— Что?
— «Всё нормально». «Он хороший». «Мне легко». «Он ничего плохого не сделал».
— И?
— Обычно когда человек тебе очень нравится, ты не составляешь список причин, почему он нормальный.
Я нахмурилась.
— Ты сейчас из ничего делаешь проблему.
— Возможно.
— Вот.
— Но ты сама стала чаще говорить «пока».
Я замолчала.
Она действительно это заметила.
Конечно заметила.
Это была Одри.
— Я не говорила ему.
— Я не про него.
— Тогда?
— Про себя.
Я откинулась назад.
— Мне нравится Джейк.
— Я знаю.
— Мне с ним хорошо.
— Знаю.
— Он ничего не делает не так.
— Тоже знаю.
— Тогда в чём вообще вопрос?
Одри пожала плечами.
— Ни в чём. Пока ты сама его не задаёшь.
Я посмотрела на неё.
— Ты ужасно раздражающая.
— Я стараюсь.
— Не надо.
— Хорошо.
Она встала.
— Я больше ничего не скажу.
— Спасибо.
— Но если сегодня не хочешь ехать — не едь только потому, что он ждёт.
Я прищурилась.
— Я сказала, что хочу.
— Тогда езжай.
— Именно.
Она улыбнулась.
— Хорошо.
Я взяла подушку и бросила в неё.
— Хватит говорить «хорошо» таким тоном.
Она поймала.
— Каким?
— Таким.
— Не понимаю.
— Врёшь.
— Немного.
К середине ноября осень окончательно закончилась.
Не календарно.
По ощущениям.
Листьев почти не осталось.
Ветер стал резче.
По утрам на машинах иногда появлялся тонкий слой инея.
В университетских коридорах начали появляться объявления о зимних мероприятиях.
Благотворительные сборы.
Концерт.
Каток на кампусе.
И однажды утром Одри буквально впечаталась в меня возле доски объявлений.
— Стой.
— Что?
Она ткнула пальцем.
Я посмотрела.
Большой тёмно-синий постер.
WINTER LAW SOCIETY BALL
Внизу дата.
Шестое декабря.
— О нет, — сказала я.
— О да.
— Нет.
— Да.
— Я не хочу.
— Ты ещё даже не прочитала.
— Бал.
— Именно.
— Платье.
— Да.
— Люди.
— Да.
— Разговоры.
— Да.
— Каблуки.
— Да!
Я посмотрела на неё.
— Почему тебя это радует?
— Потому что это бал.
— Очень содержательно.
Она уже фотографировала постер.
— Лорен заставит вас идти.
— Нет.
Телефон завибрировал.
Сообщение от Лорен в общий чат команды.
Все участники турнира, пожалуйста, планируйте присутствовать на Winter Law Society Ball. Там будет несколько потенциальных спонсоров программы и выпускники.
Я показала Одри.
Она медленно улыбнулась.
— Карма.
— Я тебя ненавижу.
— Нет.
— Сейчас да.
— Идём выбирать платье.
— До шестого декабря три недели.
— Именно.
— Это не срочно.
— Для тебя — нет. Для нормальных людей — да.
— У меня есть платья.
— Не для этого.
— Почему?
Она посмотрела на меня.
— Потому что я хочу новое.
— Тогда купи себе.
— И тебе.
— Нет.
— Эмма.
— Одри.
— Ты проиграешь.
— Посмотрим.
Она застонала.
— Это слово уже всех преследует.
Джейк отреагировал на бал неожиданно спокойно.
Мы сидели в кафе недалеко от его кампуса.
Он ел чизкейк.
Я — картошку фри, потому что вечером мне почему-то хотелось именно её.
— Значит, шестого декабря у тебя бал?
— Да.
— Красиво.
— Не знаю.
— Ты пойдёшь?
— Придётся.
— Можно с кем-то?
Я подняла глаза.
Вот.
Я знала, что вопрос появится.
Просто почему-то надеялась, что позже.
— Кажется, да.
— Тогда возьми меня.
Не «можно я пойду».
Не «хочешь, чтобы я пришёл».
Просто возьми меня.
Я положила картошку.
— Не знаю.
Он перестал улыбаться.
— Почему?
— Потому что это мероприятие факультета.
— И?
— Там будут преподаватели. Команда. Выпускники.
— Я умею находиться среди людей.
— Я знаю.
— Тогда?
Я чуть выдохнула.
— Джейк, я не сказала «нет».
— Ты сказала «не знаю».
— Потому что не знаю.
— Мы встречаемся уже больше месяца.
Фраза повисла между нами.
Я посмотрела на него.
— Да.
— Тогда почему для тебя так странно прийти со мной на бал?
— Потому что одно не связано автоматически с другим.
— Почему?
— Потому что это моя университетская среда.
Он нахмурился.
— Я что, не должен её видеть?
— Я этого не говорила.
— Но звучит так.
Внутри сразу включилось раздражение.
Не огромное.
Но знакомое.
— Нет. Звучит ровно так, как я сказала.
— Эмма—
— Я не обязана приглашать тебя на каждое мероприятие только потому, что мы встречаемся.
Он откинулся на спинку стула.
— Я и не говорил «обязана».
— Ты спросил, почему это для меня странно, как будто сам факт наших встреч уже делает ответ очевидным.
— Для меня делает.
— Для меня нет.
Тишина.
Джейк посмотрел в сторону окна.
Я тоже замолчала.
Не собиралась извиняться за саму позицию.
Но и превращать это в войну не хотелось.
Через несколько секунд он сказал:
— Хорошо.
Я посмотрела.
— Что?
— Я понял.
— Правда?
— Да.
Он провёл ладонью по столу.
— Мне просто хотелось пойти с тобой.
И вот теперь раздражение стало меньше.
Потому что это уже было нормально.
— Можно было так и сказать.
— Я так и сказал.
— Нет. Ты сказал «возьми меня».
Он усмехнулся.
— Есть разница?
— Огромная.
— Конечно.
Я прищурилась.
— Сейчас снова начнём?
— Нет.
Он поднял руки.
— Я реально понял.
Я взяла картошку.
— Хорошо.
— Но ты подумаешь?
Я посмотрела на него.
— Да.
— Вот.
— Только не делай это победой.
— Уже.
— Джейк.
Он улыбнулся.
Я тоже.
Но что-то всё равно осталось.
Небольшое.
Не ссора.
Скорее первая настоящая шероховатость.
И дело было даже не в бале.
А в том, что для него «мы встречаемся больше месяца» уже было аргументом.
А для меня — просто фактом.
В тот же вечер мы стояли возле моей машины.
Джейк поцеловал меня.
Я ответила.
Как всегда.
Тепло.
Привычно.
Хорошо.
И именно слово «привычно» вдруг показалось слишком громким.
Он отстранился.
— Ты сегодня где-то далеко.
Я моргнула.
— Нет.
— Да.
— Просто устала.
— Турнир?
— Всё вместе.
Он посмотрел внимательно.
— Я тебя чем-то задел?
Вот тут я могла соврать.
Сказать нет.
Закрыть тему.
Но не хотела.
— Немного.
Он сразу стал серьёзнее.
— Балом?
— Не самим балом.
— А чем?
Я прислонилась к машине.
— Тем, как ты это сказал.
— Я уже извинился.
— Ты не извинялся.
— Хорошо. Извини.
Я усмехнулась.
— Отлично.
— Эмма.
— Что?
— Я не понимаю, что сделал настолько ужасного.
И вот тут снова.
Не «что тебя задело».
А «что сделал настолько ужасного».
Как будто если поступок не ужасный, то реакция уже слишком большая.
Я почувствовала, как внутри становится холоднее.
— Я не сказала, что ужасного.
— Тогда почему мы всё ещё это обсуждаем?
— Потому что ты спросил.
Он замолчал.
— Хорошо.
Я закрыла глаза на секунду.
— Джейк, не надо.
— Что?
— Вот это.
— Что именно?
— Говорить «хорошо» так, будто я сейчас создаю проблему из ничего.
Он посмотрел на меня.
— А разве нет?
Всё.
Вот теперь задел.
Я выпрямилась.
— Нет.
— Я просто хотел пойти на бал с девушкой, с которой встречаюсь.
— А я просто сказала, что не уверена.
— И мы уже десять минут разбираем формулировку.
— Потому что ты не принимаешь сам ответ.
— Я принимаю.
— Нет. Ты всё время пытаешься понять, почему он не такой, какой ты ожидал.
Джейк провёл рукой по волосам.
— Потому что я не понимаю тебя иногда.
— Это нормально.
— Для тебя всё нормально.
— Не начинай цепляться к словам.
— Я не цепляюсь.
— Именно это ты сейчас делаешь.
Он замолчал.
Я тоже.
И в тишине впервые стало не легко.
Вообще.
Машины проезжали по улице.
Кто-то хлопнул дверью рядом.
Холодный воздух забрался под пальто.
Джейк посмотрел на меня.
— Может, ты просто не хочешь, чтобы я там был?
Я ответила сразу:
— Может быть.
Он явно не ожидал.
Я тоже.
Но слово уже прозвучало.
— Почему?
Вот теперь надо было честно.
Хотя бы с собой.
— Потому что я не хочу, чтобы всё моё пространство автоматически становилось общим.
— После месяца?
— Именно после месяца.
— Я не прошусь жить к тебе.
— Я знаю.
— Тогда это звучит немного...
Он остановился.
— Как?
— Будто ты специально держишь меня на расстоянии.
Я посмотрела на него.
И поняла, что, возможно, он прав.
Не полностью.
Но достаточно.
— Может быть.
— И тебя это устраивает?
Я не ответила сразу.
Потому что вот этот вопрос уже был настоящим.
Не про бал.
Не про приглашение.
Про нас.
Мне нравился Джейк.
Я любила проводить с ним время.
Мне нравилось, как он целуется.
Нравилось, как он смеётся.
Нравилось, что он звонит.
Но когда он пытался сделать шаг ближе, я не радовалась.
Я начинала искать место для отступления.
И это было не очень честно.
Ни по отношению к нему.
Ни ко мне.
— Я не знаю, — сказала я.
Он тихо усмехнулся.
Не весело.
— Любимое слово.
— Не надо.
— Прости.
Я посмотрела на него.
Он выглядел расстроенным.
И мне было неприятно, что причина — я.
Но ещё неприятнее было бы сейчас сказать то, что он хочет услышать, только чтобы исправить его выражение лица.
— Мне нужно подумать.
— О чём?
— О том, куда это идёт.
— Я думал, всё идёт нормально.
— И я.
— До сегодня?
— Нет.
Я честно покачала головой.
— Я замечала раньше.
— Что?
— Что ты движешься быстрее.
— Я не понимаю, что это значит.
— Ты уже говоришь «мы». Планируешь впереди. Хочешь входить в мою жизнь дальше. А я...
Я замолчала.
— А ты?
— А я пока просто встречаюсь с тобой.
Он смотрел несколько секунд.
— Это довольно неприятно слышать.
— Я знаю.
— Но честно.
— Да.
Он кивнул.
— Хорошо.
На этот раз слово не раздражало.
Потому что звучало устало.
Я подошла чуть ближе.
— Я не хочу сейчас всё заканчивать.
Он поднял глаза.
— Но?
— Но мне надо понять, хочу ли я того же, что ты.
— Я тоже не говорил про свадьбу, Эмма.
— Я знаю.
— Тогда может, мы делаем слишком большую проблему?
— Может быть.
— Ты опять.
Я чуть улыбнулась.
Он тоже.
Совсем немного.
Напряжение стало меньше.
— Ладно, — сказал Джейк. — Не будем решать сегодня.
— Спасибо.
— И на бал не напрашиваюсь.
— Джейк.
— Что?
— Не будь ребёнком.
Он уставился на меня.
— Это сейчас было грубо.
— Потому что ты только что превратил нормальный разговор в «ну тогда вообще не пойду».
— Я пошутил.
— Плохо.
Он несколько секунд смотрел.
Потом засмеялся.
— Вот сейчас ты точно вернулась.
— Куда?
— В себя.
— Я никуда не уходила.
— Конечно.
Он наклонился.
Коротко поцеловал меня в лоб.
Не в губы.
И почему-то от этого стало грустнее.
— Напиши, когда доедешь.
— Хорошо.
Он отошёл.
Я села в машину.
И ещё долго не заводила двигатель.
Не потому что хотела плакать.
Не хотелось.
Просто сидела.
Смотрела на руль.
И впервые допустила мысль, которую несколько недель старательно не трогала.
Возможно, с Джейком всё было хорошо именно потому, что я никогда не подпускала его достаточно близко, чтобы стало сложно.
И если это так...
то проблема была уже не в том, сколько раз он говорил «на будущее».
На следующий день мы с Одри сидели в кафе возле университета.
Я рассказала ей всё.
Почти дословно.
Она не перебивала.
Это пугало больше, чем вопросы.
Когда закончила, она размешала кофе.
— Ну?
— Что «ну»?
— Скажи.
— Что?
— Я вижу, что ты думаешь.
Она посмотрела на меня.
— Ты хочешь, чтобы я сказала, что Джейк давит?
— Он не давит.
— Я знаю.
— Тогда?
— Ты хочешь, чтобы я сказала, что ты всё испортила?
— Нет.
— Хорошо.
— Одри.
Она вздохнула.
— Мне кажется, ты просто не влюбляешься в него.
Я замолчала.
Просто.
Без украшений.
— Мы встречаемся месяц.
— Я не сказала, что должна.
— Тогда почему это проблема?
— Потому что он уже начинает хотеть больше, а ты — нет.
Я смотрела в кофе.
— Мне нравится быть с ним.
— Я знаю.
— Очень.
— Верю.
— Тогда почему этого недостаточно?
— Может, достаточно.
Она пожала плечами.
— Если вам обоим достаточно.
Вот.
Вот где всё было.
— А ему уже нет.
— Мне так кажется.
Я провела пальцем по краю чашки.
— Я не хочу делать ему больно.
— Тогда не тяни только потому, что он хороший.
Я подняла глаза.
Одри смотрела спокойно.
Без улыбки.
— Самая мерзкая причина оставаться с человеком — потому что он не заслужил, чтобы его бросили.
Я поморщилась.
— Это ужасно звучит.
— Зато правда.
— Я пока не собираюсь его бросать.
— Хорошо.
— Но хватит этим тоном.
Она улыбнулась.
— Извини.
Я бросила в неё салфетку.
Она поймала.
— И бал?
Я вздохнула.
— Не знаю.
— Без Джейка?
— Скорее всего.
Она несколько секунд молчала.
— Это многое говорит.
— Не начинай.
— Молчу.
Я посмотрела в окно.
На улице впервые за осень пошёл настоящий снег.
Редкий.
Мелкий.
Он таял почти сразу, касаясь асфальта.
Люди поднимали головы.
Кто-то достал телефон.
Одри улыбнулась.
— Первый снег.
Я тоже посмотрела.
— Рано.
— Ноябрь.
— Всё равно.
— Скоро бал.
— Не напоминай.
— Скоро Новый год.
Я покачала головой.
— До него вечность.
Одри отпила кофе.
— Ты каждый год так говоришь.
Я смотрела, как снег растворяется на мокром асфальте.
И почему-то тогда мне действительно казалось, что до Нового года ещё очень далеко.
Что впереди слишком много обычных дней.
Слишком много лекций.
Турнир.
Бал.
Джейк.
Экзамены.
Декабрь.
И уж точно ничего особенно неожиданного случиться не может.
В конце концов, жизнь редко меняется за одну неделю.
По крайней мере, так я тогда думала.
Через пять минут Одри всё-таки заставила меня выйти из кафе.
Не потому, что мы куда-то опаздывали.
Просто первый снег внезапно оказался для неё событием национального масштаба.
— Ты серьёзно?
— Да.
— Он тает.
— Мне всё равно.
— Ты видела снег раньше.
— Каждый год.
— Тогда в чём смысл?
Она уже натягивала пальто.
— В том, что это первый.
— Железная логика.
— Идём.
Я вздохнула, но поднялась.
На улице снег действительно стал немного гуще.
Не настолько, чтобы лечь на землю.
Скорее мелкие белые точки крутились между домами, цеплялись за волосы, за воротники, за тёмную ткань пальто и почти сразу исчезали.
Одри подняла лицо.
— Красиво.
— Холодно.
— Ты невозможная.
— Зато честная.
Она вытянула ладонь.
Снежинка упала и растаяла.
— Через месяц ты будешь ныть, что снега слишком много.
— Конечно.
— Тогда зачем сейчас радоваться?
Она посмотрела на меня.
— Потому что можно радоваться чему-то, даже если потом это начнёт раздражать.
Я прищурилась.
— Сейчас будет философия?
— Нет.
— Хорошо.
Мы пошли к университету.
Мне нужно было забрать из библиотеки пару материалов для турнира.
Одри — встретиться с преподавателем по одному из семинаров.
Телефон завибрировал.
Джейк.
Я не открыла сразу.
Одри заметила.
Конечно.
— Он?
— Да.
— И ты не смотришь?
— Я иду.
— Ты умеешь идти и читать.
— Именно поэтому люди врезаются в столбы.
— Ты на тротуаре.
Я достала телефон.
Джейк: Я подумал.
Я остановилась.
Одри прошла ещё два шага и обернулась.
— Что?
— Ничего.
Открыла продолжение.
Джейк: Не хочу, чтобы вчерашний разговор висел между нами. Я правда не собирался давить на тебя с балом. Просто хотел пойти вместе. Если ты не хочешь — всё нормально.
Я перечитала.
Потом ещё раз.
Одри молчала.
— И?
— Он написал про бал.
— Что именно?
Я показала.
Она прочитала.
Вернула телефон.
— Нормально.
— Да.
— Будешь отвечать?
— Конечно.
Я набрала:
Я знаю. И я тоже не хотела превращать это в ссору. Мне просто правда нужно немного пространства, чтобы самой понять, чего я хочу.
Пауза.
Добавила:
Не только про бал.
Отправила.
Одри посмотрела на меня.
— Хорошо написала.
— Не просила оценку.
— Я знаю.
Ответ пришёл быстро.
Понял. Не буду давить.
Потом:
Но если передумаешь насчёт бала — костюм у меня есть 😌
Я усмехнулась.
— Что?
Показала Одри.
Она улыбнулась.
— Вот. Уже лучше.
— Да.
И мне действительно стало легче.
Не настолько, чтобы забыть вчерашний разговор.
Но достаточно, чтобы перестать чувствовать, будто мы стоим на краю какого-то решения.
Пока можно было ничего не решать.
Я убрала телефон.
Одри взяла меня под руку.
— А теперь снег.
— Он уже почти закончился.
— Ты всё испортила.
— Прости.
— Не верю.
Люби я
Турнир приближался быстрее, чем мне хотелось.
И это было странно.
Потому что в начале семестра я вообще не собиралась в нём участвовать.
Теперь же через несколько дней мы должны были узнать сторону на первый раунд, а я уже знала, кто из команды как реагирует на стресс.
Хлоя начинала говорить быстрее.
Дэвид забывал очевидные вещи, но вспоминал самые сложные детали.
Майкл становился невыносимо весёлым.
А я...
Я становилась ещё более собой.
— Нет, — сказала я, отодвигая распечатку.
Майкл даже не поднял головы.
— Как неожиданно.
— Что?
— Ты сказала «нет».
— Потому что это плохой вопрос.
— Он нормальный.
— Он даёт свидетелю возможность объясниться.
— Это перекрёстный допрос, не казнь.
— Именно. Поэтому мы хотим контролировать ответ.
Дэвид посмотрел между нами.
— Я уже не понимаю, кто из вас прав.
— Я, — одновременно сказали мы с Майклом.
Хлоя засмеялась.
Я посмотрела на Майкла.
— Ты серьёзно?
— Абсолютно.
— Твой вопрос: «Почему вы решили не сообщать редактору о полученных документах сразу?»
— Да.
— Это открытая дверь на пять минут объяснений.
— Зато естественно.
— Естественно плохо.
— Брукс.
— Донован.
Лорен подняла руку.
— Стоп.
Мы оба повернулись.
— Давайте без семейной сцены.
— Мы не семья, — сказала я.
— Слава богу, — добавил Майкл.
— Ещё слово, и я выгоню обоих.
Я скрестила руки.
— Тогда скажите, чей вариант лучше.
— Нет.
— Почему?
— Потому что вы оба должны понять сами.
Майкл довольно улыбнулся.
— Значит, мой.
— Из чего ты это вывел?
— Она не сказала, что мой плохой.
— Она и мой не назвала плохим.
— Твой она слышала раньше.
— Господи.
Лорен устало потерла переносицу.
— Иногда мне кажется, что я добровольно согласилась на очень странную форму наказания.
Хлоя тихо сказала:
— Мы тоже.
Я рассмеялась.
Лорен посмотрела на нас.
— Ещё раз. Майкл задаёт свой вопрос. Эмма — свидетель. Посмотрим, что получится.
— Отлично.
Я откинулась на спинку стула.
Майкл сразу изменился.
Не полностью.
Но улыбка исчезла.
— Почему вы решили не сообщать редактору о полученных документах сразу?
Я посмотрела на него.
— Потому что сначала хотела проверить их подлинность.
— Сколько времени это заняло?
— Несколько дней.
— Сколько?
— Четыре.
— За эти четыре дня вы кому-нибудь рассказывали о документах?
— Нет.
— Почему?
— Потому что не знала, настоящие ли они.
— Но уже копировали их?
— Для проверки.
— Отправляли третьему лицу?
— Эксперту.
— Без разрешения источника?
Я замолчала.
Майкл чуть подался вперёд.
— Да или нет?
— Да.
— Значит, вы считали документы достаточно серьёзными, чтобы отправить их постороннему человеку, но недостаточно серьёзными, чтобы сообщить редактору?
Я прищурилась.
Чёрт.
— Да.
— Почему?
— Я уже сказала—
Лорен хлопнула ладонью по столу.
— Всё.
Майкл победно посмотрел на меня.
Я указала на него ручкой.
— Не смей.
— Что?
— Вот это лицо.
— Какое?
— Ты знаешь.
Хлоя засмеялась.
Лорен кивнула Майклу.
— Вопрос работает.
— Спасибо.
— Но.
Я улыбнулась.
Майкл перестал.
— Что «но»?
— Только если у вас есть эти факты. Иначе она просто ответит, что не отправляла никому.
Я сразу повернулась к материалам.
— Есть.
Начала листать.
Нашла страницу.
— Вот. Письмо эксперту.
Майкл наклонился.
— Значит, я прав.
— Не полностью.
— Брукс.
— Ты сформулировал вопрос нормально, но нашёл хорошую линию случайно.
— Какая разница?
— Огромная.
— Результат есть.
— Именно поэтому тебя иногда невозможно терпеть.
Он улыбнулся.
— Но ты терпишь.
Я посмотрела на него.
— Только потому, что убийство сократит мои шансы на турнир.
— Вот она, дружба.
Я закатила глаза.
Но улыбнулась.
Последние недели сделали нас лучше как команду.
Не потому, что мы перестали спорить.
Наоборот.
Просто теперь спор перестал означать, что кто-то обязательно должен проиграть.
Иногда Майкл был прав.
Иногда Хлоя.
Иногда Дэвид находил деталь, которую не замечал никто.
А иногда я всё ещё смотрела на них и думала, что быстрее было бы сделать самой.
Но хотя бы теперь эта мысль не всегда превращалась в действие.
Прогресс.
Раздражающий, но всё-таки прогресс.
Когда мы закончили, было уже почти семь.
Я вышла из здания вместе с Майклом.
Первый снег давно превратился в обычный мокрый дождь.
— Прекрасная погода, — сказал он.
— Ты издеваешься?
— Я люблю ноябрь.
— Почему?
— Люди перестают делать вид, что им нравится осень.
Я усмехнулась.
— Справедливо.
Мы дошли до парковки.
Майкл сунул руки в карманы.
— Ты идёшь на бал с Джейком?
Я повернула голову.
— Почему все знают про бал и Джейка?
— Ты сказала, что он хотел пойти.
— Кому?
— Одри.
— И?
Он помолчал.
Я остановилась.
— Майкл.
— Что?
— Откуда ты знаешь, что я сказала Одри?
Он понял ошибку.
Очень медленно.
— Она упомянула.
— Когда?
— Сегодня.
— Где?
— В коридоре.
Я смотрела на него.
— Вы опять переписываетесь?
— Почему «опять»?
— Потому что три просмотра сторис были не сбоем.
— Господи.
— Так переписываетесь?
— Иногда.
Я улыбнулась.
— О.
— Не делай это.
— Что?
— Это «о».
— Какое?
— Одришное.
— Значит, есть что скрывать?
— Нет.
— Тогда почему нервничаешь?
— Я не нервничаю.
— Ты сейчас говоришь быстрее.
— Брукс.
— Донован.
Он остановился возле моей машины.
— Мы иногда переписываемся.
— О чём?
— Это не твоё дело.
Я открыла рот.
Он сразу улыбнулся.
— Вот.
— Что?
— Неприятно?
— Я просто спросила.
— И я просто не ответил.
Я прищурилась.
— Я всё равно узнаю.
— Конечно.
— Одри расскажет.
— Вот поэтому я и не говорю ей ничего важного.
Я рассмеялась.
— Значит, что-то важное всё-таки есть.
Он закрыл глаза.
— Ты невыносима.
— Спасибо.
— Это не комплимент.
— Мне всё равно.
Я открыла машину.
— Так что с балом? — снова спросил он.
— Не знаю.
— Ты пойдёшь одна?
— Возможно.
— С Одри?
— Она будет с Лукасом, скорее всего.
— А.
Теперь я посмотрела на него.
— Что?
— Ничего.
— Нет.
— Реально ничего.
— Майкл.
— Я спросил просто так.
— Конечно.
Он усмехнулся.
— Спокойной ночи, Эмма.
— Трус.
— До завтра.
Он ушёл прежде, чем я успела продолжить.
Я села в машину.
И почти сразу написала Одри:
Ты переписываешься с Майклом?
Ответ пришёл через минуту.
Иногда 😂
Я:
ПОЧЕМУ Я НЕ ЗНАЮ
Потому что это не интересно
Я посмотрела на экран.
Он только что чуть не умер, когда я спросила.
Три точки.
АХАХАХАХАХА
Я:
Что происходит?
Ничего. Реально. Он иногда отвечает на сторис, я иногда скидываю мемы.
Я задумалась.
И всё?
Эмма, у меня Лукас 😂
Я улыбнулась.
Я не про романтику. Просто странно.
Вы с Майклом дружите сто лет, но удивляешься, что он может писать мне?
Логично.
Раздражающе логично.
Ладно.
Ответ:
Ты сейчас звучишь как ревнивая мать.
Я:
Иди к черту.
Она прислала сердечко.
Я завела двигатель.
В пятницу нам наконец объявили дату первого серьёзного раунда турнира.
Двадцать второго ноября.
Ещё чуть больше недели.
И сторону мы узнаем только за сутки.
Когда Лорен сказала это, Дэвид тихо выругался.
Хлоя закрыла глаза.
Майкл произнёс:
— Прекрасно.
Я посмотрела на него.
— Ты псих.
— Мне нравится.
— Конечно.
Лорен разложила материалы.
— До этого момента работаем обе стороны одинаково. Никаких любимчиков.
— Я люблю обе, — сказал Майкл.
— Ты врёшь, — ответила я.
— Я люблю ту, которая выиграет.
— Очень принципиально.
— Спасибо.
Лорен посмотрела на нас.
— Ещё одна новость.
Никто не обрадовался.
— Что?
— Если пройдёте в полуфинал, финальная часть будет публичной.
Хлоя замерла.
— Насколько публичной?
— Большой зал. Судьи из практики. Студенты. Выпускники.
Дэвид положил голову на стол.
Я улыбнулась.
— Что? — спросил Майкл.
— Ничего.
— Тебе нравится.
— Да.
— Конечно.
Мне действительно нравилось.
Не потому что хотелось внимания.
А потому что большой зал меня почему-то успокаивал больше маленького.
Когда людей много, они перестают быть людьми.
Становятся аудиторией.
А аудитория — это просто пространство, которое нужно удержать.
Лорен указала на меня.
— Вот это выражение лица меня пугает.
— Какое?
— Ты уже хочешь туда.
— Мы ещё не прошли первый раунд.
— Именно.
— И?
— Ничего.
Майкл тихо сказал:
— Она уже мысленно произносит финальную речь.
Я повернулась.
— Не завидуй.
— Я буду произносить вторую.
— Если я тебе разрешу.
— Ты не решаешь.
— Пока.
— Лорен?
— Не втягивайте меня.
Мы засмеялись.
После тренировки я увидела Джейка возле кофейни.
Не случайно.
Он написал утром, что будет рядом и предложил встретиться на полчаса.
Я согласилась.
Хотя слово «полчаса» почему-то понравилось мне больше, чем обычное «увидимся вечером?».
Он уже заказал мне кофе.
— Без сахара, — сказал, протягивая стакан.
Я взяла.
— Запомнил.
— Удивлена?
— Немного.
— Обидно.
— Переживёшь.
Мы сели возле окна.
Он выглядел обычно.
И я вдруг поняла, что немного ждала неловкости после нашего разговора.
Но её не было.
— Как турнир? — спросил он.
— Двадцать второго.
— Это скоро.
— Да.
— Нервничаешь?
— Нет.
— Вообще?
— Пока нет.
Он улыбнулся.
— Я уже знаю, что потом будет.
— Что?
— Ты будешь говорить, что не нервничаешь, до момента, когда всё закончится.
— Я действительно не нервничаю.
— Конечно.
— Джейк.
— Молчу.
Я отпила кофе.
Несколько секунд было спокойно.
Потом он сказал:
— Я подумал про наш разговор.
Я поставила стакан.
— И?
— Ты права.
Я приподняла бровь.
— Мне нравится начало.
Он рассмеялся.
— Не порть.
— Хорошо.
— Я действительно немного... ускорился.
— Немного.
— Эмма.
— Что?
— Ты можешь хотя бы дать мне закончить?
Я улыбнулась.
— Продолжай.
— Я привык, что если мне кто-то нравится, я просто иду вперёд.
— Я заметила.
— И обычно это работает.
— Самоуверенно.
— Но честно.
— Ладно.
— А с тобой, видимо, так нельзя.
Я нахмурилась.
— Почему нельзя?
— Потому что ты сразу начинаешь отходить назад.
Я открыла рот.
Потом закрыла.
Потому что это было довольно точно.
— Возможно.
— Вот.
— Только не радуйся.
— Не буду.
Он провёл пальцем по крышке стакана.
— Поэтому я решил перестать строить планы за двоих.
— Хорошая идея.
— И просто спрашивать.
— Ещё лучше.
— Тогда спрашиваю.
Я посмотрела.
— Что?
— Воскресенье. Ужин?
Я задумалась.
Не потому что не хотела.
Просто проверила ощущения.
— Да.
Он улыбнулся.
— Хорошо.
— Но.
— Уже страшно.
— Я сама выберу место.
— Почему?
— Потому что ты выбирал последние три раза.
— Справедливо.
— И никаких сюрпризов.
— Жестоко.
— Условие.
— Ладно.
Я улыбнулась.
Вот так было лучше.
Пространство снова появилось.
Не потому что он отдалился.
А потому что перестал делать следующий шаг до того, как я успевала понять, хочу ли его.
Мне понравилось.
Я протянула руку через стол и коснулась его пальцев.
Джейк посмотрел.
— Что?
— Ничего.
— Ты сама.
— Просто рука.
— Фиксирую.
Я сразу убрала.
Он засмеялся.
— Идиот.
— Но тебе нравится.
Я посмотрела на него.
— Иногда.
— Уже достаточно.
И в этот момент я искренне подумала, что, может быть, Одри ошиблась.
Может быть, дело не в том, что я не влюбляюсь.
Может быть, мне просто нужно больше времени.
Не все обязаны падать в чувства с разбега.
Кто-то входит в них медленно.
Проверяя почву.
Останавливаясь.
Снова двигаясь.
Почему бы не я?
Воскресный ужин я выбрала сама.
Небольшой корейский ресторан, который любила ещё со второго курса.
Джейк никогда там не был.
Что дало мне прекрасную возможность десять минут издеваться над тем, как он пытался разобраться в меню.
— Не смей заказывать самое неострое.
— Почему?
— Потому что это трусость.
— Я люблю свой желудок.
— Слабак.
— Ты специально хочешь посмотреть, как я страдаю?
— Немного.
Он указал на одну строчку.
— Вот это.
Я посмотрела.
— Серьёзно?
— Что?
— Ты умрёшь.
— Ты только что назвала меня слабаком.
— Это не значит, что я хочу оплачивать похороны.
— Поздно.
Он заказал.
Через пятнадцать минут сидел красный.
Я пила воду и смеялась.
— Не смешно.
— Очень.
— Я не чувствую язык.
— Ты сам выбрал.
— Под твоим давлением.
— Я ничего не заставляла.
— Ты поставила под сомнение мою мужественность.
— Я сказала «слабак».
— То же самое.
— Нет.
Он схватил мой стакан.
— Эй!
— Экстренная ситуация.
— У тебя свой.
— Закончился.
Я отдала воду.
— Драматичный.
— Жестокая.
— Но ты сам виноват.
— Я запомню этот вечер.
— Надеюсь.
Потом он всё-таки рассмеялся.
И вечер действительно оказался хорошим.
Снова.
Мне нравилось смотреть, как он оживает, рассказывая о работе.
Нравилось, как он закатывает глаза, когда я его перебиваю.
Нравилось, что после разговора про бал он не вернулся к теме.
Не спрашивал.
Не намекал.
Просто был рядом.
После ужина мы долго гуляли.
Было холодно.
Настолько, что я уже через двадцать минут пожалела, что не надела шарф.
Джейк снял свой.
— Нет.
— Почему?
— Потому что ты сам замёрзнешь.
— У меня куртка.
— И у меня.
— Эмма.
— Нет.
Он ничего не сказал.
Просто накинул шарф мне на шею.
Я уставилась.
— Ты сейчас специально проигнорировал «нет»?
Он замер.
Потом медленно снял шарф обратно.
— Да.
Я не ожидала.
— О.
— Прости.
— Я не—
— Ты права.
Он повязал шарф себе.
— Ты сказала нет.
Я несколько секунд смотрела на него.
Потом рассмеялась.
— Что?
— Ничего.
— Почему смеёшься?
— Потому что ты сейчас выглядишь очень серьёзно из-за шарфа.
— Мы договаривались.
— Знаю.
Я остановилась.
— Дай сюда.
— Что?
— Шарф.
Он приподнял брови.
— Ты только что отказалась.
— Теперь хочу.
— Уверена?
— Джейк.
— Хорошо.
Он снял его.
На этот раз протянул мне.
Я сама взяла и обмотала вокруг шеи.
— Так лучше?
— Значительно.
— Видишь? Можно было сразу.
— Нет.
— Почему?
— Потому что тогда я не хотела.
Он улыбнулся.
— Хорошо.
— Не издевайся.
— Я не издеваюсь.
— У тебя лицо.
— У меня лицо такое.
Я фыркнула.
И почему-то этот дурацкий эпизод с шарфом сделал для меня больше, чем все его красивые планы.
Потому что он услышал.
Не идеально.
Не с первого раза.
Но услышал.
На следующий день всё рухнуло обратно в университет.
И это было даже приятно.
Потому что личная жизнь иногда занимала слишком много места в голове.
А в понедельник в девять утра никому не было дела до того, кто кому дал шарф.
Харпер устроил нам разбор профессиональной этики.
Одри получила замечание за телефон.
Майкл каким-то образом умудрился спорить с преподавателем о конфликте интересов и одновременно доедать круассан.
А после обеда пришло расписание Winter Law Society Ball.
Я открыла письмо.
Официальная часть.
Ужин.
Награждение.
Музыка.
Танцы.
Студенты могли приходить с гостем.
Я посмотрела на последнюю строчку.
И почему-то первым делом не подумала о Джейке.
Вообще.
Я подумала о платье.
Потом о том, что Одри заставит меня провести минимум три часа в магазинах.
Потом о Лорен.
Потом о турнире.
И только потом — о Джейке.
Это было немного неприятно.
Не потому что он должен был быть первым.
Просто после нашего разговора я слишком внимательно замечала всё, что раньше прошло бы мимо.
Я закрыла письмо.
Телефон снова завибрировал.
Одри:
Я НАШЛА ПЛАТЬЕ
Следом фотография.
Чёрное.
Длинное.
С открытой спиной.
Я ответила:
Тебе пойдёт.
Не мне. ТЕБЕ.
Я:
Нет.
Ты даже не примерила!
У него спины нет.
Именно!!!
Я рассмеялась.
Майкл, сидевший напротив в библиотеке, поднял голову.
— Что?
— Одри.
— Что она?
Я показала фотографию.
Он посмотрел.
Слишком долго.
Я сразу заметила.
— О.
Он поднял глаза.
— Даже не начинай.
— Тебе нравится?
— Платье?
— Конечно платье.
— Нормальное.
— Ты смотрел десять секунд.
— Я оценивал.
— Что?
— Дизайн.
Я закрыла рот ладонью, чтобы не рассмеяться громко.
— Иди к чёрту.
— Брукс.
— Я ничего.
— Вот именно.
Он вернулся к ноутбуку.
Через минуту спросил:
— Она идёт с Лукасом?
Я медленно подняла глаза.
Майкл всё ещё смотрел в экран.
— Да.
— А.
— Что «а»?
— Ничего.
— Майкл.
— Я просто спросил.
— Почему?
Он наконец посмотрел.
— Потому что она твоя подруга и я знаю, что у неё есть парень.
— Ещё не парень.
— Какая разница?
— Большая.
— Хорошо. Человек, с которым она встречается.
Я смотрела.
— Ты странный.
— А ты слишком много анализируешь.
— Это моя фраза.
— Теперь моя.
Я решила оставить его в покое.
Пока.
Во вторник на международном праве Стерлинг впервые упомянул зимний бал.
Не как событие.
Скорее случайно.
В конце лекции кто-то спросил, будет ли перенесено занятие шестого декабря из-за подготовки зала.
— Нет, — ответил он. — Бал вечером. Я рассчитываю, что к четырём часам вы ещё способны обсуждать международное право независимо от наличия вечерних платьев и костюмов.
Кто-то засмеялся.
Девушка впереди спросила:
— А преподаватели будут?
Стерлинг посмотрел на неё.
— Это угроза?
Смех стал громче.
— Нет. Просто интересно.
— Большинство, насколько мне известно.
Майкл тихо сказал:
— Вот твой шанс.
Я повернула голову.
— На что?
— Пригласить Харпера.
Я едва удержалась от смеха.
— Идиот.
Стерлинг поднял взгляд.
— Мисс Брукс, мистер Донован, что-то интереснее темы?
Я мгновенно стала серьёзной.
— Нет.
Майкл сказал:
— Мисс Брукс обсуждает бал.
Я уставилась на него.
Предатель.
Стерлинг посмотрел на меня.
— Не ожидал.
— Я тоже.
По аудитории прошёл смех.
Я скрестила руки.
— Можно продолжать лекцию?
Он едва заметно приподнял бровь.
— Разрешаете?
— Если хотите.
— Щедро.
Майкл рядом почти трясся от смеха.
Я ткнула его локтем.
— Ай.
— Заслужил.
Лекция продолжилась.
И через несколько минут я уже забыла про бал.
Почти.
Потому что ближе к концу Стерлинг раздал новое задание.
Мы должны были подготовить краткую позицию по спору между государством и иностранным инвестором.
Арбитраж.
Конечно.
После объявления электива всё вокруг будто решило превратиться в арбитраж.
— Мисс Брукс, — сказал он, когда я просматривала фабулу. — Вы уже нашли, с чем не согласны?
Я подняла глаза.
— Пока нет.
— Запишем вторую дату.
Кто-то рассмеялся.
Я улыбнулась.
— Не советую. Статистика станет подозрительной.
Он тоже едва заметно улыбнулся.
— До четверга.
И всё.
Ничего особенного.
Просто преподаватель.
Просто лекция.
Просто привычный обмен репликами.
Но когда мы вышли в коридор, Майкл сказал:
— Вы двое иногда звучите как старые супруги.
Я остановилась так резко, что Одри, шедшая с другой стороны, чуть не врезалась в меня.
— Что ты сказал?
Майкл сразу понял, что переборщил.
— Шутка.
— Плохая.
— Очень, — добавила Одри.
Он поднял руки.
— Ладно.
Я посмотрела на него.
— Не говори так больше.
Теперь уже без улыбки.
Майкл кивнул.
— Хорошо.
И на этом всё.
Я пошла дальше.
Одри догнала меня.
Несколько секунд молчала.
Потом:
— Ты нормально?
— Да.
— Точно?
Я вздохнула.
— Просто это странная шутка.
— Согласна.
— Он преподаватель.
— Я знаю.
— И мне не нравится, когда люди начинают—
Я оборвала себя.
— Что?
— Ничего.
Одри смотрела внимательно.
— Эмма.
— Я сказала ничего.
— Хорошо.
— И не таким тоном.
Она усмехнулась.
— Ладно.
Мы спустились по лестнице.
И я была немного зла на Майкла.
Потом на себя.
Потому что его шутка задела сильнее, чем должна была.
А потом решила, что это просто потому, что мне не нравилось, когда окружающие придумывали за меня смысл там, где его не было.
Это было достаточно логично.
И я на этом остановилась.
В четверг вечером мы получили сторону на турнир.
За двадцать четыре часа до раунда.
Правительство.
Я посмотрела на письмо.
Потом на Майкла.
Он сидел напротив.
Хлоя справа.
Дэвид уже начал листать материалы.
— Ну, — сказал Майкл. — Удобно.
— Почему?
— Мы эту сторону лучше готовили.
— Не намного.
— Но лучше.
Лорен закрыла дверь.
— Всё. С этого момента никаких разговоров о второй стороне. Работаем только правительство.
Внутри что-то переключилось.
Всё остальное исчезло.
Бал.
Джейк.
Снег.
Кто кому что написал.
Остались материалы.
Стратегия.
Аргументы.
Свидетели.
Вопросы.
Я открыла ноутбук.
— Хорошо. Начинаем с юрисдикции.
Майкл посмотрел.
— Почему?
— Потому что если мы можем выбить дело до существа, всё остальное не понадобится.
— Судьи захотят услышать материальную часть.
— Поэтому готовим обе.
— Тогда зачем начинать—
Я подняла палец.
— Не спорь ради спора.
Он замолчал.
Хлоя улыбнулась.
— Она включилась.
— Я вижу.
— И вы оба сейчас тоже включитесь, — сказала я. — Потому что у нас меньше суток.
Дэвид поднял голову.
— Есть, капитан.
— Не называй меня так.
— Почему?
— Звучит отвратительно.
Майкл усмехнулся.
— Босс?
— Ещё хуже.
— Ваше превосходительство?
Я посмотрела на него.
— Выйди.
Все засмеялись.
И работа началась.
Через час стол был завален бумагами.
Через два мы заказали еду.
Через три я уже чувствовала кофе вместо крови.
Но впервые за долгое время это не раздражало.
Мне нравилось.
Настоящее давление.
Конкретная цель.
Команда, которая уже умела работать вместе.
К девяти мы собрали основу.
К десяти прогнали первую часть.
К одиннадцати Лорен выгнала нас домой.
— Всё. Хватит.
— Мы не закончили, — сказала я.
— Именно поэтому идёте спать.
— Лорен—
— Эмма.
Я замолчала.
Она указала на дверь.
— Если завтра выйдете туда с мёртвыми глазами, никакой идеальный аргумент не поможет.
Майкл начал собирать вещи.
— Я никогда не думал, что скажу это, но я на её стороне.
— Конечно.
— Ты страшная после десяти вечера.
— Иди домой.
Он улыбнулся.
Я закрыла ноутбук.
Телефон лежал экраном вниз.
Только когда вышла на улицу, увидела пять сообщений.
Два от Одри.
Одно от мамы.
Два от Джейка.
Последнее:
Не отвлекаю. Удачи завтра. Ты всех там уничтожишь.
Я улыбнулась.
Написала:
Надеюсь, не буквально.
Ответ пришёл сразу.
Я тоже не сплю :)
Почему?
Ждал, пока ты закончишь.
Я остановилась.
Майкл уже шёл к своей машине.
Оборачиваясь, крикнул:
— Брукс, ты едешь?
— Да!
Я снова посмотрела на сообщение.
И вот это было мило.
Правда.
Но одновременно внутри что-то едва заметно сжалось.
Потому что Джейк снова ждал.
Пока я закончу.
Пока отвечу.
Пока найду время.
И я не знала, было ли это заботой, к которой просто нужно привыкнуть...
или знаком того, что он всё ещё строит день вокруг меня чуть больше, чем мне комфортно.
Я не стала разбирать.
Ответила:
Спи. Я еду домой.
Он:
Напиши, когда будешь.
Я:
Напишу.
Убрала телефон.
Села в машину.
Завтра был турнир.
И впервые за последние недели мне хотелось, чтобы в голове не было вообще никого.
Ни Джейка.
Ни Одри.
Ни Майкла вне роли второго спикера.
Ни профессора Стерлинга.
Только дело.
Аргументы.
И зал.
На следующий день я поняла, что именно этого мне и не хватало.
Стоять перед людьми.
Чувствовать, как сердце бьётся быстрее не из-за мужчины, сообщения или непонятного взгляда.
А потому что сейчас всё зависит от того, насколько хорошо я знаю свою позицию.
Мы прошли первый раунд.
Не идеально.
Но уверенно.
Майкл провёл перекрёстный допрос так хорошо, что я потом целых пять минут его хвалила.
Он потребовал письменное подтверждение.
Я отказалась.
Хлоя нашла нужную ссылку буквально за тридцать секунд до вопроса судьи.
Дэвид спас нас от ошибки в дате документа.
А когда объявили результат, никто не закричал.
Сначала.
Мы просто переглянулись.
А потом Одри, которая пришла посмотреть последнюю часть, налетела на меня и обняла.
— Вы прошли!
— Я слышала.
— Ты вообще умеешь радоваться?
— Умею.
— Тогда покажи!
Я засмеялась.
И обняла её в ответ.
Майкл подошёл.
— Я хочу зафиксировать, что мой вопрос вчера был хороший.
Я отстранилась от Одри.
— Ты сейчас серьёзно?
— Да.
— Мы только прошли раунд.
— Именно поэтому самое время.
— Невыносимый.
— Но правый.
— Один раз.
— Два.
— Не наглей.
Он улыбнулся.
И я вдруг почувствовала себя очень счастливой.
Просто.
Без «почему».
Без анализа.
Мы прошли.
Мы сделали это вместе.
И впереди был следующий этап.
Лорен подошла к нам с результатами в руках.
— Наслаждайтесь сегодня.
— А завтра? — спросил Дэвид.
— Завтра начинаем готовиться к следующему.
Майкл застонал.
Я улыбнулась.
— Нормально.
Он посмотрел на меня.
— Боже, ты уже готова.
— Конечно.
— Псих.
— Слабак.
Одри рассмеялась.
Телефон в сумке завибрировал.
Я достала.
Джейк:
Ну???
Я сфотографировала лист с результатом.
Отправила.
Через несколько секунд:
Я ЗНАЛ. Поздравляю ❤️
Сердечко.
Первое.
Я смотрела на него пару секунд.
Не потому что это было что-то огромное.
Просто заметила.
Потом улыбнулась и написала:
Спасибо :)
Убрала телефон.
Одри уже звала нас куда-то праздновать.
Майкл спорил, что выбирает место победитель перекрёстного допроса.
Я сказала, что тогда точно не он.
Он возмутился.
Хлоя смеялась.
И в какой-то момент я перестала слышать собственные мысли.
Наверное, это было хорошо.
Потому что иногда жизнь становилась гораздо проще, когда я просто находилась внутри неё, а не стояла рядом и пыталась заранее понять, чем всё закончится.
До зимнего бала оставалось две недели.
До экзаменов — чуть больше.
До Нового года — больше месяца.
И тогда мне казалось, что времени у меня ещё предостаточно.
Разобраться с Джейком.
Пройти турнир.
Выбрать платье.
Решить, что делать на праздники.
Разложить всё по своим местам.
Я ведь всегда умела это делать.
По крайней мере, до сих пор.


Комментарии