Озвучивание не поддерживается в этом браузере
28.
Ночь после того разговора вышла паршивой.
Элис лежала в кровати, смотрела в тёмный полог и слушала, как за окном гуляет ветер. В спальне было тихо. Марлин посапывала, свернувшись калачиком. Мэри что-то бормотала во сне — кажется, спорила с кем-то о цвете блеска для губ. Лили ворочалась — ей, видимо, тоже не спалось.
А Элис просто лежала и думала.
Питер. Регулус. Сириус. Завеса. И по кругу, без остановки. Мысли гудели, как рой пчёл, и не было от них спасения.
— Merde, — прошептала она в подушку. — Ça ne s'arrête jamais. Это никогда не прекратится
Сон не шёл. Она села, свесила ноги, потёрла лицо ладонями. Потом накинула мантию, сунула ноги в ботинки и выскользнула из спальни.
Хогвартс ночью был другим. Совсем другим. Днём он гремел голосами, шагами, смехом. Ночью — затихал. Факелы горели вполсилы, и тени на стенах казались длиннее, чем днём. Портреты посапывали. Доспехи поблёскивали в полумраке. Где-то капала вода, и этот звук разносился по пустым коридорам, как чьи-то шаги.
Элис поднималась по лестницам, и те лениво покачивались, будто тоже не выспались. Прошла мимо библиотеки — тёмные окна, запертая дверь. Мимо кабинета МакГонагалл — тихо, даже миссис Норрис не шныряла. Мимо Большого зала — там было пусто, только звёзды зачарованного неба дрожали под потолком.
Астрономическая башня встретила её ветром и россыпью звёзд. Элис села на каменный пол у самого края, свесила ноги и посмотрела вниз. Чёрное озеро блестело в лунном свете, как ртуть. Запретный лес чернел вдалеке. Квиддичное поле белело снегом, и три высоких кольца торчали на фоне неба, как рёбра великана.
Она не слышала шагов. Просто вдруг рядом кто-то плюхнулся, и она дёрнулась.
— Putain! — выдохнула она. — Ты меня напугал!
— Это я удачно зашёл, — сказал Сириус.
Он был в мятой рубашке и мантии, накинутой наспех. Волосы торчали во все стороны. В руках — две кружки, от которых поднимался пар.
— Чай, — пояснил он. — С мёдом. Как ты любишь.
— Откуда ты знаешь, что я здесь?
— Поттер храпит. Я проснулся. На карте Мародеров тебя нет. Куда ещё ты могла пойти в три часа ночи? Только сюда. Ты предсказуемая, Эли.
— Я загадочная, — возразила она, принимая кружку.
— Загадочно предсказуемая. Это твой тип.
Элис сделала глоток. Чай был горячий, с мёдом — такой, как она любила. Сириус знал. Он всегда знал.
— Спасибо.
— Не за что. Рассказывай.
— Что рассказывать?
— Что случилось. Ты уже третью ночь не спишь. Я же вижу. У тебя круги под глазами, как у Римуса после полнолуния.
— Спасибо за сравнение.
— Обращайся.
Она помолчала. Ветер трепал волосы. Где-то внизу шепталось озеро.
— Всё сразу, — призналась она. — Я знаю то, чего не должна знать. И это душит. Питер. Регулус. Будущее. Всё.
— Питер? — Сириус удивлённо посмотрел на неё. — При чём тут Питер?
Элис замерла. Прокол.
— Ни при чём. Забудь.
— Эли.
— Не сейчас. Je ne peux pas. Я не могу.
Сириус помолчал. Потом кивнул.
— Ладно. Но если захочешь — я здесь.
Они снова замолчали. Потом Элис сказала — тихо, глядя на звёзды:
— Вы с Джеймсом что-то скрываете. Я видела, как вы переглядываетесь. Что я говорила, когда была пьяная? Скажи.
Сириус хмыкнул.
— Ну... ты назвала меня самым красивым человеком в обеих жизнях. Сказала, что я твоя звезда. Призналась в любви. Раза три. С икотой.
Элис закрыла лицо руками.
— Mon Dieu. Je suis morte. Я умерла. Официально.
— Ты уже умирала. В самолёте. Это был бы рекорд — умереть дважды.
— Это не смешно!
— Немного смешно. Особенно когда ты икала между признаниями. Очень романтично.
— T'es insupportable.
— Знаю. Но ты всё равно здесь. Со мной. На башне. В три часа ночи.
— Это потому что у меня нет выбора.
— Выбор есть всегда. Ты просто выбрала меня.
Элис не нашлась с ответом. Потому что он был прав. Она выбрала. Каждую ночь, каждый день, каждый раз — она выбирала его. Даже когда пыталась не выбирать.
— Ладно, — сказала она. — Раз мы говорим честно. Я не знаю, что будет дальше. И если я смогу заглушить чувства — я это сделаю. Ради дружбы. Если я начну встречаться с кем-то — ты не должен злиться.
Сириус посмотрел на неё.
— А если я полюблю кого-то другого?
— Я не буду зла. Мы оба должны быть счастливы. Даже если не вместе.
Он помолчал. Потом медленно произнёс:
— Я не знаю, что я чувствую. Честно. У меня никогда не было девушки. Не потому что не созрел, а потому что... je ne sais pas. Я просто не знаю. Иногда ты мне как друг. Иногда — как что-то большее. Я запутался. Но я не хочу тебя терять.
— Ты меня не потеряешь, — сказала Элис. — Мы друзья. Très bons amis. Очень хорошие друзья. А дальше — посмотрим.
— Друзья, — повторил он. — Которые ходят на башню в три часа ночи.
— Друзья, которые ходят на башню в три часа ночи, — подтвердила она.
Он улыбнулся. Она тоже. Впервые за эту ночь ей стало немного легче.
— Ещё кое-что, — сказала она. — О Регулусе.
Сириус напрягся.
— Он одинок. Ему страшно. И он не безнадёжен. Он твой брат, и он тебя любит. Но он боится сделать шаг. Не оставляй его.
— Ты говоришь так, будто знаешь, что с ним будет.
— Знаю. Но не могу рассказать. Просто поверь. Il a besoin de toi. Ты ему нужен.
Сириус долго молчал. Потом кивнул.
— Я подумаю.
— Этого достаточно.
Они просидели до рассвета. Небо на востоке порозовело. Звёзды погасли одна за другой. Потом Сириус проводил её до гриффиндорской башни.
— Если снова не сможешь спать — постучи в нашу дверь, — сказал он у портрета. — Я выйду. Будем ходить на башню. Или воровать еду с кухни. У меня есть способ.
— У тебя есть способ на всё?
— Я Мародёр, Эли. У меня есть способ на всё.
— T'es insupportable.
— Знаю. Спокойной ночи.
Она поднялась в спальню и уснула. Тревожно, но всё же.
Следующие дни были дёргаными.
Элис не могла сосредоточиться. На трансфигурации превратила спичку в иголку, но иголка вышла кривая, как гвоздь. МакГонагалл поджала губы: «Посредственно, мисс Вэйл. Вы сегодня не в форме». На зельеварении Слизнорт хвалил по инерции, но Элис видела, что зелье мутное. На заклинаниях Флитвик дважды переспросил, всё ли у неё в порядке. Она соврала, что всё.
На обеде Лили сказала:
— Ты как призрак. Вроде здесь, а вроде и нет.
— Просто устала.
— Ты говорила это вчера. И позавчера. И неделю назад.
— Значит, я стабильна.
Лили вздохнула.
— Может, тебе сходить к мадам Помфри? У неё есть зелье для сна.
— Не поможет.
— А что поможет?
Элис не ответила. Она не знала.
Она стала есть меньше. Не специально — просто не хотелось. Еда казалась безвкусной. Однажды Сириус молча подложил ей на тарелку кусок пирога.
— Ешь.
— Я не голодна.
— А я не спрашиваю. Ешь.
Она откусила кусочек. Пирог был с мясом. Наверное, вкусный. Она не почувствовала.
В один из дней Элис столкнулась с Питером в коридоре. Он отшатнулся, как будто она его ударила.
— Привет, — выдохнул он.
— Привет.
— Ты чего так смотришь?
— Как?
— Как будто знаешь что-то.
— Я знаю многое. Но это не значит, что я тебя осуждаю.
Питер моргнул.
— Правда?
— Правда. Ты мой друг. C'est tout.
Он слабо улыбнулся и ушёл. Элис смотрела ему вслед и думала: «Он ещё не предатель. Сейчас он просто мальчик. Мой друг. И я должна помнить об этом».
За несколько дней до матча её поймал Регулус.
Он стоял у окна в пустом коридоре и, кажется, ждал её. Выглядел уставшим — темнее обычного, с кругами под глазами.
— Привет, — сказал он.
— Salut.
— Ты бледная. Всё в порядке?
— Просто нервничаю перед матчем.
Регулус помолчал, глядя в окно. Потом тихо сказал:
— Розье злится на тебя. Он хвастался, что что-то планирует. Я не знаю, что именно. Но держись от него подальше на поле.
Элис почувствовала, как внутри всё сжалось.
— Что планирует?
— Не знаю. Он не сказал. Просто... будь осторожна. Он злопамятный. После того случая... он не успокоился.
— Я знаю.
Они помолчали. Потом Регулус сказал:
— Спасибо. За письмо. За то, что не осудила меня.
— Не за что, — ответила Элис. — Ты не один, Регулус. Я уже говорила.
— Я помню. — Он чуть заметно улыбнулся. — Это... это много для меня значит.
— Для меня тоже. То, что ты меня предупредил.
Он кивнул и ушёл, растворившись в полумраке коридора. Элис осталась стоять у окна, глядя на заснеженный двор. Внутри было неспокойно.
Ночью ей снова снился кошмар.
Самолёт. Тряска. Крик мамы. Потом — падение с метлы. Внизу темнота. И смех Розье.
Она проснулась в холодном поту. Сердце колотилось. За окном ещё темнело.
— Encore, — прошептала она. — Опять.
Она не пошла на башню. Просто лежала и ждала рассвета.
За неделю до матча в гостиную ворвался Джеймс.
— Вы не поверите! — заорал он. — Розье в слизеринской команде!
— Что? — Сириус оторвался от шахмат. — Эван Розье?
— Он самый! Теперь он охотник. Папочка, видимо, заплатил. Или шантажировал капитана.
— Отлично, — мрачно сказала Марлин. — Теперь на поле будет ходячее оскорбление.
— Это не просто оскорбление, — сказал Джеймс. — Это оскорбление с метлой. И с обидой на Эли.
Все посмотрели на Элис. Она сидела в кресле с учебником и делала вид, что читает.
— Я в порядке, — сказала она, не поднимая глаз.
— Эли, — начал Сириус.
— Я сказала, в порядке. Просто буду летать быстрее.
— Он злопамятный, — сказал Джеймс. — После того раза с коленом он наверняка что-то задумал.
— Я справлюсь.
— Мы не говорим, что не справишься, — сказал Сириус. — Мы говорим, что будем рядом.
— И если он что-то попробует — мы его в порошок сотрём, — добавил Джеймс.
— Буквально? — уточнил Римус.
— Метафорически. Наверное.
— А я бы хотел буквально, — пробормотал Сириус.
— Блэк, — строго сказала Лили. — Ты не староста. Вот и не намекай.
— Я не намекаю. Я прямо говорю.
— Вот именно.
Элис улыбнулась. Эти двое — как шторм: шумные, сумасшедшие, но свои.
День матча.
Утро выдалось морозным и ясным. Снег хрустел под ногами, когда команда шла на стадион. Небо было голубым, высоким, и солнце висело над башнями, как зачарованный фонарь. С трибун уже доносился гул — ученики стягивались со всего замка, кутаясь в шарфы и шапки. В воздухе пахло морозом и хвоей.
Раздевалка пахла кожей и мётлами. Элис сидела на скамье, сжимая свою метлу, и смотрела в одну точку. Джеймс расхаживал перед командой, размахивая руками и вещая что-то про честь Гриффиндора и про то, что слизеринцы должны быть повержены.
— Мы лучшие! — орал он. — Мы гриффиндорцы! Мы не сдаёмся! Мы не проигрываем! Мы...
— Поттер, — перебил Сириус, лениво крутя биту, — ты в прошлом году говорил то же самое перед матчем с Когтевраном. И мы проиграли.
— Мы не проиграли! Мы... заняли второе место!
— Это называется «проиграли».
— Это называется «благородное поражение»!
— Поражение не бывает благородным.
— Бывает! Особенно когда снитч улетел в Запретный лес.
— Он улетел, потому что ты за ним погнался и врезался в трибуну.
— Это была тактика! Я отвлекал ловца!
— Ты лежал в больничном крыле с сотрясением.
— И это сработало! Они не ожидали!
Элис слушала их перепалку и улыбалась. Это успокаивало.
— Эли, — раздался голос.
Она обернулась. Сириус стоял рядом и протягивал ей маленький серебряный брелок-звезду — тот самый, что она подарила ему на Рождество.
— На удачу, — сказал он.
— Это же мой подарок.
— Именно. Работает. Я проверял.
— Ты проверял брелок на удачу?
— Да. Вчера нашёл галеон в кармане. Это был мой галеон, но всё равно — работает.
Элис взяла брелок. Он был тёплым.
— Спасибо.
— Вернёшь после матча.
— Если выживу.
— Выживешь. Я рядом.
И они вышли на поле.
Стадион ревел. Красно-золотые флаги Гриффиндора бились на ветру, им отвечали зелёные знамёна Слизерина. Снег искрился, слепил глаза. Воздух был холодным и колючим, но Элис чувствовала, как внутри разгорается азарт. Она села на метлу, оттолкнулась — и взлетела.
Ветер ударил в лицо. Мир внизу стал маленьким: трибуны, флаги, снег, люди — всё смешалось в одно яркое пятно. Она сделала круг над полем, поймала пас от Марлен, ушла от защитника и забила первый гол.
— ГО-О-ОЛ! — заорал комментатор. — ВЭЙЛ ОТКРЫВАЕТ СЧЁТ!
Трибуны взорвались. Джеймс, пролетая мимо, хлопнул её по плечу:
— Я же говорил! Ты машина!
— Я не машина! — крикнула она.
— Ты француженка-машина! Это ещё круче!
Сириус, отбивший бладжер, пролетел рядом.
— Красивый гол, Эли!
— Спасибо!
— Но я бы взял, — добавил он с ухмылкой.
— Ты вратарь, что ли?
— Я всё умею.
— Кроме скромности!
— Скромность — для слабаков!
Матч продолжался. Слизеринцы играли жёстко, но Гриффиндор держался. Элис забила ещё один гол, потом Марлен добавила третий. Счёт рос. Трибуны ревели. Снег летел из-под мётел серебряной пылью.
Розье кружил рядом, как оса. Подлетал слишком близко, задевал её метлу плечом, шептал гадости.
— Не радуйся, француженка, — процедил он после её второго гола. — Я не забыл.
— А я тебя забыла. Ты вообще кто?
Он прищурился, ухмыльнулся и улетел.
Слизеринцы получили квоффл. Их охотник рванулся к кольцам, но Джеймс перехватил пас — быстрый, как молния. Он летел, прижимая мяч к груди, и бросил его Элис.
— ВЭЙЛ, ТВОЙ ВЫХОД!
Элис поймала мяч. Развернулась. Полетела к кольцам. Ветер свистел в ушах, трибуны ревели, сердце колотилось. Она ушла от одного защитника, обманула второго финтом и бросила.
— ГО-О-ОЛ! — заорал комментатор. — ТРЕТИЙ ГОЛ ВЭЙЛ! СЧЁТ ШЕСТЬДЕСЯТ — ДВАДЦАТЬ!
Стадион взревел. Элис вскинула руку, смеясь. Джеймс орал сверху что-то неразборчивое. Сириус отбил очередной бладжер и показал ей большой палец.
А потом всё изменилось.
Розье получил квоффл. Вместо того чтобы лететь к кольцам, он развернулся. И бросил мяч — не в ворота. В Элис.
Прицельно. В голову.
Элис не успела. В последнюю секунду повернула голову, и квоффл задел висок. Боль взорвалась. Пальцы разжались. И она полетела вниз.
«Je tombe. Пять метров. C'est fini? Я так и не спасла их...»
Ветер. Крики. Темнота.
Очнулась в Больничном крыле.
Белый потолок. Запах зелий. Всё болело.
— Очнулась, — сказала мадам Помфри. — Не двигайся.
— Что со мной?
— Сотрясение. Сломана ключица. Вывих плеча. Три треснувших ребра. Синяки по всему телу. Тебе повезло, что шея цела.
— Повезло, — прошептала Элис.
Дверь распахнулась, и в палату ввалились все.
— ПИЗДЕЦ! — с порога заорал Джеймс. — Ты жива!
— Джеймс! — Лили хлопнула его по плечу. — Следи за языком!
— А что?! Я волновался! Это мой способ выражения эмоций!
— Твой способ выражения эмоций — орать матом на всё больничное крыло?
— Да! И я не собираюсь извиняться!
Сириус протиснулся вперёд. Он был бледный, но глаза живые, с каким-то безумным блеском.
— Как самочувствие, звезда?
— Болит всё, — прошептала Элис. — Даже волосы.
— Волосы — это серьёзно. Помфри, у вас есть зелье от боли в волосах?
— Не паясничай, Блэк, — отрезала мадам Помфри. — Ей нужен покой.
— Я и есть покой, — заявил Сириус. — В чистом виде. Со мной она расслабится и забудет о боли.
— С тобой она забудет о покое, — заметил Джеймс.
— Это одно и то же.
Марлин, которая уже утирала слёзы, шмыгнула носом:
— Ты с пяти метров упала! Мы думали, ты умерла! А теперь вы тут шутки шутите!
— А что нам делать? — спросил Джеймс. — Рыдать? Это не наш метод.
— Наш метод — чёрный юмор, — подтвердил Сириус.
— И он работает, — слабо улыбнулась Элис.
Римус, стоявший у стены, покачал головой:
— Я думал, что вы будете серьёзнее после такого.
— Лунатик, — сказал Джеймс, — мы серьёзны. Просто серьёзность у нас с придурью.
— Это точно, — кивнула Элис. — Придурь — ваше всё.
Сириус присел на край её кровати.
— Розье сняли с команды, — сказал он уже тише. — Дисквалифицирован. Дамблдор запретил ему к тебе приближаться. Так что если он ещё раз посмотрит в твою сторону — я лично ему биту в зубы засуну.
— Я помогу, — добавил Джеймс.
— Ты и бита? — хмыкнул Сириус. — Ты же промахнёшься.
— Я не промахнусь! Я засуну ему биту в зубы с тридцати метров!
— Ты не умеешь с тридцати метров.
— Научусь!
— Мальчики, — вздохнула Лили, — вы неисправимы.
— Спасибо, — хором ответили оба.
Элис прикрыла глаза. Ей было больно. Но от их трескотни становилось легче.
Постепенно все разошлись. Мадам Помфри дала зелье от боли. Элис задремала. А когда проснулась — рядом сидел Сириус.
— Ты ещё здесь? — прошептала она.
— А где мне быть? — ответил он. — Ты с метлы упала. Я должен сторожить.
— Я не с метлы упала. Меня сбили.
— Тем более. Я должен был тебя поймать.
— Ты не мог.
— Мог. И в следующий раз поймаю.
— В следующий раз я не буду падать.
— Вот и правильно. А то у меня сердце не железное.
Элис слабо улыбнулась.
— Спасибо, что сидишь тут.
— Не за что, Эли. Я всегда буду рядом.
— Знаю.
И она закрыла глаза. Впервые за долгое время — спокойно.


Комментарии