Озвучивание не поддерживается в этом браузере
После полуночи
«Посмотрим,надолго ли вам хватит доверия к друг другу»
Дождь бил в стекло. Амелия стояла у окна, сжимая погасший телефон — пальцы застыли на корпусе, будто она боялась, что без этой опоры просто упадёт.
Джуд стоял напротив. Не слишком близко. Он всегда чувствовал такие вещи.
— Я хочу, чтобы ты сказал мне правду, — произнесла она.
— Хорошо.
— Нет. Не «хорошо». Не так, будто ты снова решишь, что половину мне знать не обязательно. Я устала, Джуд. Я больше не могу гадать, где забота, а где ложь.
Он поморщился — едва заметно, но она увидела.
— Ты имеешь право злиться, — сказал он тихо.
Амелия коротко, невесело рассмеялась:
— Ты всегда это говоришь. Как будто твоё разрешение что-то меняет.
— А что мне сказать?
— Что-нибудь настоящее. Хоть раз.
Он отвернулся к окну, плечи напряглись. Потом повернулся обратно — и с лица исчезла обычная маска спокойствия. Он выглядел вымотанным, изнурённым.
— Настоящее? Я не знаю, как сделать это правильно.
— Тогда просто скажи как есть.
Он кивнул.
— Когда я вернулся в номер твоей матери, её уже не было. Я решил — ушла сама. Сумки нет, телефона нет. Так было проще думать.
— Трусливо, — поправила она.
— Да. Трусливо.
Она не ожидала, что он согласится.
— Ты просто ушёл?
— Нет. Сначала обыскал комнату.
— И нашёл?
Пауза. Короткая, но она сразу её уловила.
— Опять? — голос её дрогнул. — Ты опять решаешь, что мне можно знать?
— Серёжку, — сказал он. — На полу лежала женская серёжка. Не мамина. Чужая.
— Где она сейчас?
— В машине.
Амелия неверяще посмотрела на него:
— Ты возил её с собой все эти годы?
— Если бы я хотел спрятать, я бы выбросил. А я оставил. Это единственное доказательство, что в комнате был кто-то ещё.
— Или ты хранил её, чтобы я не нашла.
Он промолчал. И эта пауза разозлила её сильнее слов.
— Послушай, — она шагнула ближе. — Ты был с мамой в ту ночь. Она просила тебя меня защищать. Ты вернулся в номер. Ты нашёл чужую серёжку. Ты молчал об этом годами. И ты удивляешься, что я тебя подозреваю?
Он поднял голову. В его глазах стояло что-то, чего она раньше не видела. Обида. Тихая, глубокая.
— Я не удивляюсь, — сказал он глухо. — Мне просто больно.
— Мне тоже, Джуд.
— Я знаю.
— Нет, не знаешь! — она почти крикнула. — Ты не знаешь, каково это — бояться, что человек, которому ты только что открылся, может оказаться тем, от кого тебя нужно было защищать.
Он застыл. На секунду лицо его стало беззащитным, почти детским.
— Понятно, — сказал он тихо.
— Джуд...
— Не надо. Ты права.
— Я не говорила, что ты виноват.
— Ты сказала, что боишься меня. Этого достаточно.
— Я боюсь всего! — выкрикнула она. — Всего этого! А ты единственный, кто может рассказать правду. Но ты молчишь.
— А что мне сказать?! — вдруг сорвался он. — Что я всё испортил? Что пытался защитить тебя, а сделал только хуже? Что?!
Он тут же осёкся, отступил, опустил голову.
— Прости. Я не должен был кричать.
— Нет, — тихо сказала она. — Должен. Хоть иногда переставай быть роботом.
Он долго смотрел на неё, будто видел впервые.
— Хочешь честно? Мне больно. Я думал, ты понимаешь, почему я молчал. Я хранил эту серёжку не для того, чтобы прятать. Это было единственное доказательство, что в номере был кто-то ещё. Реальный человек. Не моя паранойя.
— Тогда почему не отдал полиции?
— Потому что перестал ей доверять.
— Из-за чего?
Он усмехнулся — устало, горько:
— Вот тут начинается часть, которую я действительно не хотел рассказывать. Через два дня после исчезновения твоей мамы ко мне пришёл человек. Сказал, что из полиции.
— И что?
— Спросил, видела ли твоя мать какую-нибудь женщину тем вечером. Не «была ли с ней», а именно «видела ли». Как будто женщина была отдельно. Я соврал, сказал, что не знаю. Потому что серёжку я уже нашёл. И сразу подумал: откуда он вообще знает про женщину? Я никому не говорил. А он знал.
Амелия медленно села на край дивана.
— Почему ты не рассказал мне это сразу?
— Потому что тебе было восемнадцать. Ты была раздавлена. Я боялся, что ты полезешь в это сама и пострадаешь.
— Ты опять решал за меня.
— Да. Потому что я не знал, как по-другому.
— А сейчас знаешь?
— Нет. Но я пытаюсь.
Она выдохнула.
— Тогда ответь. Почему именно я? Почему мама попросила тебя? Не родственников, не друзей. Тебя.
Он долго молчал. Потом поднял глаза.
— Потому что она знала — я не откажусь.
— Этого мало.
— Я был не единственным, кому она позвонила в ту ночь.
Тишина стала такой плотной, что казалось, её можно потрогать.
— Кому ещё? — спросила она, и голос дрогнул.
— Твоему отцу.
Она застыла. Кровь отлила от лица.
— У меня нет отца.
— Она лгала тебе.
— Нет. Нет, подожди. Нет. Мама говорила, что его не существует. Всю жизнь.
— Она лгала, Амелия.
— А ты откуда знаешь?
— Потому что она попросила меня найти его. И я нашёл. Через неделю после её исчезновения.
— И ты молчал? — её голос сорвался на шёпот.
— Я хотел сначала убедиться, что он жив.
— И?
— Он сказал мне, что твоя мать не исчезала. Что она ушла сама. Я не поверил. А через два дня он исчез. Так же, как она.
Амелия прижала ладонь ко рту. Джуд шагнул к ней. Она выставила руку.
— Не подходи.
Он замер. Этот послушный жест ударил больнее всего.
— Ты целовал меня, — прошептала она. — Говорил, что хочешь быть рядом. И всё это время знал.
— Я не знал, как сказать.
— Иногда нужно просто сказать и дать человеку самому решить.
— Ты права.
— Я не хочу слышать, что я права! Я хочу слышать правду!
Она отвернулась, плечи дрожали. Джуд помолчал.
— В ту ночь мама пыталась дозвониться до него. Оставила сообщение. Сказала, что случилось важное, что это касается тебя. Он не перезвонил.
Она повернулась, по щекам текли слёзы.
— Я хочу увидеть его. Отца.
— Это плохая идея.
— Мне всё равно.
— Я так и знал. Поэтому поеду с тобой.
Она посмотрела на него — в груди боролись обида и что-то ещё.
— Я всё ещё злюсь на тебя. И не знаю, смогу ли снова доверять.
— Я не прошу прямо сейчас. Но я всё равно останусь.
Телефон на столе завибрировал. Она открыла сообщение и побледнела.
— Что там? — спросил Джуд.
— Здесь написано, что ты соврал мне ещё кое в чём.
Она протянула телефон. Он прочитал. Лицо его изменилось.
«Спроси Джуда, почему он не рассказал, что твой отец умер не через два дня. А через три года».
— Ты сказал — он исчез, — прошептала она.
— Да.
— Но он умер. Когда, Джуд?
— Через три года после её исчезновения.
— Ты знал.
— Да.
— Ты опять молчал.
— Я не мог сказать. Не тогда.
— А когда? Когда было бы правильно? Когда бы я была готова? Ты всё ждал идеального момента, а его не существует, Джуд.
— Я знаю, — сказал он, и голос его звучал глухо, как из-под земли.
Она отошла к двери, положила руку на ручку.
— Я ухожу.
— Одна?
— Да.
— Амелия...
— Ты не можешь вечно решать за меня.
Она открыла дверь. На пороге лежал белый конверт с её именем. А ниже — одна строчка: «Если хочешь узнать, почему Джуд солгал, приезжай одна».
Она подняла глаза. Джуд стоял за её спиной.
— Ты никуда одна не поедешь.
Амелия сжала конверт.
— А ты больше не будешь решать за меня.
И впервые ему нечего было ей ответить.


Комментарии