Озвучивание не поддерживается в этом браузере
То,что он скрывал
Дождь начался ещё вечером и к ночи только усилился. Капли мерно били по стеклу, сливаясь в непрерывный шум, от которого мысли становились ещё громче. Амелия сидела на подоконнике, обхватив ладонями остывшую чашку чая, и смотрела в темноту за окном. Уже несколько минут она пыталась убедить себя, что сообщение, пришедшее час назад, не означает того, что она боялась предположить.
«Не стоит втягивать в это других.»
Она снова открыла переписку и перечитала последние сообщения. Никаких имён. Никаких объяснений. Только короткие фразы, каждая из которых оставляла после себя больше вопросов, чем ответов.
Особенно пугало то, что человек по ту сторону экрана знал о Софии.
Знал, что она рассказала ей.
Знал, что они говорили.
Знал даже то, что произошло в комнате.
Амелия отложила телефон и потёрла виски. Ей хотелось хотя бы на несколько часов перестать думать обо всём этом, но стоило закрыть глаза, как перед ней снова возникал отпечаток ладони на стекле и то последнее сообщение:
«Теперь можешь обернуться.»
Раздался стук в дверь.
Она вздрогнула и быстро выпрямилась.
— Кто там?
— Это я.
Услышав голос Джуда, Амелия почувствовала странное облегчение, которое тут же сменилось тревогой. После последних событий она уже не была уверена, что имеет право чувствовать себя спокойно рядом с ним.
— Входи.
Дверь открылась, и Джуд вошёл в комнату. В руках он держал тонкую папку, а мокрые волосы свидетельствовали о том, что он только что был на улице. Он бросил быстрый взгляд на Амелию и почти сразу заметил выражение её лица.
— Что случилось?
Амелия посмотрела на него поверх чашки.
— Ты когда-нибудь замечал, что каждый раз, когда спрашиваешь меня об этом, я уже знаю, что ничего хорошего не произошло?
Джуд едва заметно улыбнулся, но улыбка исчезла почти сразу.
— Значит, сегодня тоже?
— Сегодня особенно.
Он закрыл дверь и некоторое время стоял возле неё, словно решая, стоит ли вообще подходить ближе.
— Я принёс кое-что, что может тебе помочь.
Амелия посмотрела на папку.
— Что там?
— Документы.
— Какие?
— Связанные с твоей матерью.
Чашка в её руках едва заметно дрогнула.
— Где ты их нашёл?
— У человека, который когда-то работал с ней.
— И почему ты только сейчас решил мне их показать?
Джуд посмотрел на неё внимательно. В его взгляде появилось то выражение, которое Амелия уже научилась замечать: он что-то взвешивал, словно пытался решить, какую часть правды ей можно открыть.
— Потому что раньше я не был уверен, что тебе стоит это знать.
Она тихо усмехнулась и поставила чашку на подоконник.
— Ты знаешь, Джуд, иногда мне кажется, что все вокруг меня заключили негласное соглашение решать за меня, что мне стоит знать, а что нет.
— Я не все.
— Нет. Ты хуже.
Он нахмурился.
— Почему?
— Потому что тебе я доверяла.
Эти слова заставили его замолчать.
Амелия сама удивилась тому, как тяжело они дались ей. Она отвела взгляд, но было поздно — Джуд уже понял, что за её раздражением скрывается не злость, а обида.
Он медленно подошёл к ней.
— Я не хотел причинить тебе боль.
— А получилось именно это.
— Знаю.
— Тогда перестань решать за меня.
Джуд остановился напротив неё. Несколько секунд он ничего не говорил, а потом положил папку на стол.
— Хорошо. Сегодня я расскажу тебе всё, что знаю.
Амелия подняла глаза.
— Правда?
— Всё, что могу.
— Это не одно и то же.
— Я знаю.
Она внимательно смотрела на него, пытаясь понять, насколько искренним был его голос.
— Тогда начни с самого начала.
Джуд сел напротив неё и некоторое время молчал. Казалось, ему было трудно подобрать слова.
— Твоя мать помогла мне, когда я был ребёнком.
Амелия удивлённо нахмурилась.
— Ты никогда об этом не говорил.
— Потому что не видел причин.
— А теперь видишь?
— Теперь многое изменилось.
Он провёл большим пальцем по краю папки.
— Мне было одиннадцать. Я убежал из дома после ссоры с матерью. Думал, что смогу провести ночь где-нибудь один и вернуться утром. Твоя мать нашла меня возле магазина. Я промок до нитки и, если честно, выглядел ужасно.
На губах Амелии появилась слабая улыбка.
— С трудом представляю тебя в таком виде.
— Она тоже сначала смотрела на меня так, будто не знала, смеяться ей или ругаться.
— И что сделала?
— Купила мне горячий чай и отвезла домой.
— Просто так?
— Просто так.
Джуд ненадолго замолчал.
— Наверное, именно поэтому я её и запомнил. Она не задавала лишних вопросов. Не пыталась выяснить, почему я сбежал. Просто решила, что одиннадцатилетний ребёнок не должен сидеть один под дождём.
Амелия почувствовала, как внутри что-то болезненно дрогнуло.
— Она часто была такой.
— Я знаю.
Он посмотрел на неё.
— Поэтому, когда она попросила меня однажды присмотреть за тобой, я согласился.
Амелия замерла.
— Когда она попросила?
— Незадолго до своего исчезновения.
В комнате стало тихо.
— Почему она попросила именно тебя?
Джуд опустил взгляд.
— Потому что уже тогда понимала, что за ней кто-то следит.
— Кто?
— Она не знала.
— А ты?
— Я тоже.
Амелия внимательно смотрела на него.
— Тогда почему ты говоришь так, будто знаешь гораздо больше?
Джуд медленно выдохнул.
— Потому что после её исчезновения я начал искать ответы.
— И нашёл?
Он поднял глаза.
— Некоторые.
— Например?
— Комнату 317.
У Амелии внутри всё похолодело.
— Что с ней?
— Твоя мать использовала её для встреч.
— С кем?
Джуд не ответил сразу.
— С людьми, которым не доверяла.
Амелия нахмурилась.
— Тогда почему вообще встречалась с ними?
— Потому что иногда человек может не доверять кому-то и всё равно быть вынужденным с ним разговаривать.
— Ты говоришь загадками.
— Потому что пока сам не знаю всей правды.
Она отвернулась.
— А я думала, что хотя бы ты знаешь.
— Я тоже так думал.
Джуд поднялся и открыл папку. Среди документов лежало несколько старых фотографий. Одну он достал и протянул Амелии.
Она взяла снимок.
На нём была её мать, стоявшая возле машины. Рядом находился совсем юный Джуд.
Амелия долго смотрела на фотографию.
— Ты был рядом с ней в тот день?
— Да.
— Что произошло?
Джуд замолчал.
И именно это молчание заставило её насторожиться.
— Джуд.
Он поднял глаза.
— Что?
— Ты сказал, что расскажешь всё.
— Я помню.
— Тогда расскажи.
Он медленно сел обратно.
— В ту ночь я тоже был там.
Амелия почувствовала, как сердце болезненно ударило в груди.
— Где?
— Возле комнаты 317.
Она не сразу смогла ответить.
— Ты был там?
— Да.
— И почему я узнаю об этом только сейчас?
— Потому что твоя мать попросила меня никому не говорить.
— Даже мне?
— Особенно тебе.
Амелия резко встала.
— Она не могла попросить тебя скрывать это от меня.
— Почему?
— Потому что она знала, что я захочу знать правду.
— Именно поэтому и попросила.
Амелия отвернулась, чувствуя, как к горлу подступают слёзы.
— Что произошло той ночью?
Джуд долго смотрел на неё.
— Я приехал туда около одиннадцати.
— Зачем?
— Она позвонила мне.
— Что сказала?
— Что ей нужна помощь.
— И ты приехал?
— Конечно.
— А потом?
Он опустил глаза.
— Мы поссорились.
Амелия медленно повернулась.
— Из-за чего?
— Она хотела, чтобы я уехал.
— Почему?
— Сказала, что дальше справится сама.
— И ты уехал?
Джуд кивнул.
— Да.
— А потом она исчезла.
— Да.
Амелия смотрела на него, и теперь в её взгляде было уже не только недоверие.
Там был страх.
— Ты был последним человеком, который её видел?
Джуд не ответил.
Амелия почувствовала, как внутри всё оборвалось.
— Джуд...
Он поднял глаза.
— Я не знаю, была ли она одна после того, как я ушёл.
— Но ты был последним, кто видел её.
— Да.
Она медленно отступила.
— Почему ты никогда мне этого не говорил?
— Потому что боялся, что ты решишь, будто я виноват.
— А ты не виноват?
Вопрос вырвался раньше, чем она успела его остановить.
Джуд словно получил удар.
Несколько секунд он просто смотрел на неё.
— Нет.
— Тогда почему тебе так страшно, что я об этом подумаю?
— Потому что я сам каждый день задаю себе этот вопрос.
Амелия замолчала.
Он впервые выглядел не как человек, который знает ответы, а как человек, который много лет живёт с одним и тем же чувством вины.
— Я должен был остаться, — тихо сказал он. — Возможно, если бы я не ушёл, всё было бы иначе.
— Ты не мог знать.
— Но мог остаться.
Амелия хотела ответить, но в этот момент телефон на столе завибрировал.
Они оба посмотрели на него.
На экране высветилось новое сообщение.
Амелия медленно взяла телефон.
«Теперь спроси его, что произошло в 317-й комнате после полуночи.»
Она перечитала сообщение дважды.
— Джуд...
Он увидел экран и побледнел.
— Не отвечай.
— Почему?
— Потому что он хочет, чтобы ты задала этот вопрос.
— А если мне самой нужен ответ?
Джуд молчал.
Амелия почувствовала, как тревога сдавила грудь.
— Что произошло после полуночи?
Он закрыл глаза.
— Я не знаю.
— Ты врёшь.
— Нет.
— Тогда почему ты так испугался?
Джуд посмотрел ей прямо в глаза.
— Потому что после полуночи я вернулся.
Амелия застыла.
— Ты вернулся?
— Да.
— Зачем?
Он медленно подошёл к ней.
— Потому что понял, что не должен был её оставлять.
— И что ты увидел?
Джуд остановился совсем близко.
— Дверь комнаты 317 была открыта.
— А внутри?
Он замолчал.
— Джуд, что ты увидел?
— Ничего.
Амелия нахмурилась.
— Ничего?
— Комната была пустой.
— Тогда почему ты выглядишь так, будто увидел призрака?
Джуд отвёл взгляд.
— Потому что на полу лежал телефон твоей матери.
Амелия перестала дышать.
— И?
— На экране было открыто сообщение.
— Какое?
Он посмотрел на неё.
— Твоё имя.
Тишина стала почти оглушительной.
Амелия медленно села на кровать.
— Моё?
Джуд кивнул.
— Там было написано: «Если со мной что-нибудь случится, не позволяйте ему добраться до Амелии».
— Кому?
Джуд ничего не ответил.
— Кому, Джуд?
Он смотрел на неё так, будто понимал, что после следующей фразы назад дороги уже не будет.
— Я не знаю.
— Но ты догадываешься.
Он молчал.
Амелия закрыла глаза.
В голове всплыли сообщения, комната 317, отпечаток ладони на стекле, фотографии и теперь — Джуд, который оказался последним человеком, видевшим её мать.
А затем пришло новое сообщение.
«Ты всё ещё думаешь, что можешь ему доверять?»
Амелия медленно подняла глаза на Джуда.
Он стоял перед ней, совершенно неподвижный.
— Я хочу знать только одно, — прошептала она. — Ты когда-нибудь говорил мне правду?
Он долго смотрел на неё.
— Да.
— Всегда?
Джуд не ответил.
И этого молчания оказалось достаточно.
Амелия почувствовала, как внутри неё рушится что-то, чему она ещё недавно отчаянно хотела верить.
Но хуже всего было другое.
Несмотря на всё, что она только что узнала, ей по-прежнему хотелось подойти к нему.
Хотелось услышать, что он невиновен.
Хотелось поверить ему.
И именно это пугало её больше всего.


Комментарии