Озвучивание не поддерживается в этом браузере
14
После возвращения Соры дворец изменился.
Не сразу.
Никто не мог указать на конкретный день, когда всё стало другим.
Просто в коридорах стало больше шёпота.
Сора снова появилась среди придворных.
Её принимали без удивления, словно она никогда и не покидала столицу.
Она знала дворец.
Знала людей.
Знала привычки Чонгука.
Знала, какие слова говорить советникам и когда лучше промолчать.
И, что было важнее всего, она была матерью его старшего сына.
Джин теперь почти не расставался с Намджуном.
Они проводили вместе много времени.
И Намджун был счастлив.
Лиса тоже старалась не видеть в этом ничего плохого.
Она не хотела быть женщиной, которая запрещает сыну любить собственного брата.
Но песни продолжали приходить.
И с каждой новой песней её тревога становилась сильнее.
Однажды утром Намджун прибежал к ней.
— Мама!
Лиса отложила книгу.
— Что?
— Джин обещал показать мне старую оружейную.
Она сразу насторожилась.
— Зачем?
— Там мечи.
— Настоящие?
— Да.
— И ты собираешься туда один?
— С Джином.
Лиса посмотрела на него.
— Я пойду с вами.
Намджун расстроился.
— Но мама...
— Я хочу посмотреть.
— Ты всё время за мной следишь.
Лиса мягко улыбнулась.
— Потому что ты мой сын.
Он вздохнул.
— Хорошо.
Оружейная находилась в старой части дворца.
Там было холоднее.
На стенах висели щиты.
Старинные мечи.
Копья.
Луки.
Оружие давно умерших королей.
Намджун смотрел на всё с восторгом.
— Смотри!
Он подбежал к витрине.
— Это меч короля Сокджина.
Джин улыбнулся.
— Тебе всё интересно.
— Конечно.
Лиса стояла рядом.
Она смотрела на оружие.
И вдруг почувствовала холод.
Не песню.
Просто холод.
Она повернула голову.
На дальней стене висел старый серебряный клинок.
Красный камень в рукояти.
Лиса остановилась.
Сердце ударило сильнее.
— Мама?
Она не ответила.
Подошла ближе.
Это был не тот кинжал.
Но был похож.
Слишком похож.
Джин заметил её взгляд.
— Красивый, правда?
Лиса медленно кивнула.
— Да.
— Намджун когда-нибудь получит настоящее оружие.
Она посмотрела на него.
— Зачем ты это говоришь?
Джин пожал плечами.
— Он наследник.
Намджун тут же вмешался:
— Отец уже подарил мне кинжал.
Джин улыбнулся.
— Тот с рубином?
— Да.
— Я помню.
Лиса внимательно посмотрела на Джина.
Он улыбался.
Совершенно спокойно.
И от этого ей стало ещё тревожнее.
Вечером она нашла Чонгука в кабинете.
— Нам нужно поговорить.
Он поднял голову.
— О чём?
— О Намджуне.
— Что теперь?
— Не позволяйте Джину водить его в оружейную без охраны.
Чонгук нахмурился.
— Почему?
— Потому что мне это не нравится.
— Лиса.
— Пожалуйста.
Он отложил документы.
— Ты снова начинаешь.
Она замерла.
— Что?
— Ты снова видишь опасность там, где её нет.
Лиса медленно вдохнула.
— А если она есть?
— Тогда я разберусь.
— Вы не можете разобраться с тем, чего не видите.
— А ты видишь?
Она замолчала.
Чонгук понял ответ.
— Лиса.
— Я слышу.
— Что?
— Песни.
Он смотрел на неё несколько секунд.
— Ты опять об этом.
— Потому что они не прекращаются.
— И что они говорят?
Лиса закрыла глаза.
— Что прошлое возвращается.
— Сора?
Она кивнула.
— И Джин.
Чонгук устало провёл рукой по лицу.
— Ты думаешь, что мой сын хочет навредить твоему сыну?
Лиса тихо ответила:
— Я не знаю.
— Тогда не обвиняй его.
— Я не обвиняю.
— Но смотришь на него так, будто уже вынесла приговор.
Лиса почувствовала боль.
— Потому что я боюсь.
Чонгук замолчал.
Она продолжила:
— Я не хочу, чтобы вы однажды сказали мне: «Я не знал».
Он посмотрел на неё.
— Я не скажу.
— Вы уже говорили так раньше.
Он ничего не ответил.
В тот вечер Намджун пришёл к матери.
— Ты опять разговаривала с отцом обо мне?
Лиса посмотрела на него.
— Да.
— Почему?
— Потому что я твоя мама.
— Ты думаешь, Джин плохой?
Она замерла.
— Нет.
— Тогда почему ты боишься?
Лиса присела рядом.
— Иногда страх не означает, что человек плохой.
— Тогда что он означает?
Она подумала.
— Что мы чего-то не знаем.
Намджун вздохнул.
— Я доверяю Джину.
Лиса почувствовала, как сердце сжалось.
— Я знаю.
— Ты должна ему доверять тоже.
Она улыбнулась.
— Я постараюсь.
— Обещаешь?
— Обещаю.
Намджун обнял её.
Лиса закрыла глаза.
Она хотела сказать:
Не доверяй слишком сильно.
Но не сказала.
Она не хотела отнимать у него человека, которого он считал братом.
Через несколько недель в столице начались приготовления к большому празднику.
Намджуну исполнялось восемь.
Чонгук хотел устроить настоящий королевский праздник.
На этот раз мальчик уже понимал, что его день рождения станет событием для всего двора.
Он даже попросил мать помочь выбрать одежду.
— Мне не нравится этот цвет.
— Почему?
— Он похож на одежду стариков.
Лиса рассмеялась.
— А какой тебе нравится?
— Тёмно-синий.
— Почему?
— Потому что отец его любит.
Лиса посмотрела на него.
— Ты всё замечаешь.
— Я будущий король.
Она улыбнулась.
— Вот только не начинай.
Он рассмеялся.
В день рождения дворец был полон гостей.
Намджун стоял рядом с Чонгуком.
На нём был тёмно-синий костюм с золотой вышивкой.
Он выглядел старше своих лет.
Лиса смотрела на него и не могла поверить, как быстро он вырос.
Ещё недавно он бегал босиком по саду.
Теперь перед ним склоняли головы лорды.
Чонгук положил руку ему на плечо.
— Ты готов?
Намджун кивнул.
— Да.
— Помни, что сегодня смотрят не только на тебя.
— А на кого?
Чонгук посмотрел на зал.
— На королевскую семью.
Намджун серьёзно кивнул.
Лиса стояла рядом.
И вдруг услышала песню.
«Восемь...»
Она замерла.
«Он станет выше...»
Её сердце сжалось.
«Старший брат положит руку ему на плечо...»
Лиса резко повернула голову.
Джин стоял рядом.
Он действительно положил руку Намджуну на плечо.
Лиса побледнела.
«Он улыбнётся...»
Джин улыбнулся.
«Потому что никто не должен знать...»
Музыка оборвалась.
Лиса перестала дышать.
Она посмотрела на Джина.
Он продолжал улыбаться Намджуну.
Ничего необычного.
Ничего страшного.
Но теперь она знала.
Песня не предупреждала о сегодняшнем дне.
Она показывала ей момент.
Момент, который уже происходил.
Лиса сжала пальцы.
Позже, когда гости разошлись, Намджун подошёл к матери.
— Ты сегодня была грустная.
— Немного.
— Почему?
— Просто устала.
Он улыбнулся.
— Отец сказал, что я хорошо держался.
— Он гордится тобой.
— Правда?
— Да.
Намджун улыбнулся.
— А ты?
Лиса посмотрела на него.
— Я горжусь тобой каждый день.
Он обнял её.
— Я люблю тебя, мама.
Лиса закрыла глаза.
— И я тебя люблю.
Она крепко прижала его к себе.
Позже той ночью она снова открыла дневник.
Записала:
«Намджуну восемь.»
«Песня показала Джина рядом с ним.»
«Он улыбался.»
Она долго смотрела на написанное.
Потом добавила:
«Никто не должен знать...»
Лиса остановилась.
Она не знала продолжения.
И это было хуже всего.
Через несколько дней Лиса снова поговорила с Чонгуком.
На этот раз она не стала говорить о песнях.
— Я хочу, чтобы у Намджуна была охрана.
— Она у него есть.
— Дополнительная.
— Почему?
— Потому что он наследник.
Чонгук посмотрел на неё.
— Ты наконец начинаешь думать как королева?
Она улыбнулась.
— Нет.
— Тогда?
— Я думаю как мать.
Чонгук молчал.
Потом кивнул.
— Хорошо.
— Вы согласны?
— Да.
Лиса облегчённо выдохнула.
— Спасибо.
Он посмотрел на неё.
— Но ты должна пообещать мне одну вещь.
— Какую?
— Если услышишь что-то действительно конкретное — скажешь мне.
Лиса замерла.
— Обещаю.
— Не обрывок.
— Хорошо.
— Не ощущение.
— Хорошо.
— Что-то конкретное.
Она кивнула.
— Я скажу.
Чонгук не знал, что Лиса уже слышала слишком много.
Просто пока не знала, как сложить эти кусочки в одно целое.
Ночью она сидела у окна.
На столе лежал дневник.
Рядом горела свеча.
Лиса открыла последнюю страницу.
И написала:
«Я обещала Чонгуку говорить, если узнаю что-то конкретное.»
Она задумалась.
Потом добавила:
«Но что делать, если будущее говорит загадками?»
Она закрыла глаза.
За окном шёл дождь.
И вдруг музыка пришла снова.
Тихая.
Едва слышная.
Но на этот раз Лиса разобрала каждое слово.
«Пять лет до красного...»
Она резко открыла глаза.
Песня продолжалась.
«Пять лет до крови...»
Лиса перестала дышать.
«Пять лет до того, как мать перестанет слышать смех своего сына.»
Музыка оборвалась.
Лиса сидела неподвижно.
Пять лет.
Она посмотрела на календарь.
Намджуну было восемь.
Пять лет.
Лиса медленно поднялась.
Её руки дрожали.
Теперь это было конкретно.
Не образ.
Не обрывок.
Не странное слово.
Пять лет.
Кровь.
Её сын.
Она схватила дневник и побежала к двери.
На этот раз она должна была рассказать Чонгуку.
На этот раз он обязан был поверить.
Потому что впервые судьба сказала ей срок.
И Лиса ещё не знала, что даже этого будет недостаточно.
Комментарии