«Цена твоей мести — моя жизнь».

POV: Дамиан

Моя смена закончилась в восемь вечера. Как только машина заняла свое место в охраняемом гараже особняка Хендерсонов, я сбросил этот чертов форменный галстук, сел в свой собственный неприметный внедорожник и поехал на окраину города. Но не в трущобы, а к закрытому, тщательно охраняемому поместью, скрытому за высоким забором и вековыми деревьями. Деньги у Хартманов были всегда. Отец успел спасти часть активов, а мой дядя Альберт за те годы, что мы провели в Германии, грамотно приумножил наш капитал. Мы вернулись в этот город не нищими просителями. Мы вернулись теневыми королями, готовыми забрать свое. На крыльце особняка меня встретил дядя Альберт. Он крепко пожал мне руку и негромко произнес:

— Отец заждался тебя, Дамиан. Кузены уже проверили все глушилки связи вокруг дома. Безопасность на высшем уровне.

— Спасибо, дядя. Спасибо, что присматриваешь за ним, — искренне ответил я.

Мы прошли в просторное, светлое крыло дома, оборудованное по последнему слову медицины. Мой отец сидел в высокотехнологичном инвалидном кресле у камина. Его ноги были парализованы после того, как Артур Хендерсон подстроил ему аврию. Рядом с ним сидела жена дяди, тетя Эмма, которая как раз подавала ему чай. Вся семья дяди окружила отца заботой. Он оставался здесь, в безопасном доме дяди Альберта, до тех пор, пока я окончательно не уничтожу Хендерсонов и не вернусь за ним.

— Дамиан, мальчик мой, — отец поднял на меня взгляд, в котором все еще читалась былая стальная выдержка. — Как продвигается наше дело? Хендерсон ничего не подозревает?

— Его служба безопасности — это сброд дилетантов, отец, — я присел в кресло напротив. — Они проверили мои документы на имя Дамиана Уильямса, но наши люди в Германии подчистили всё идеально. Теперь я личный водитель его дочери. Путь к сердцу его империи открыт.

— Будь осторожен, — тихо произнес отец. — Артур Хендерсон коварен. Но если ты заберешь у него то, что он любит больше всего, он сломается сам.

— Я знаю, что делать, — я поднялся, пообещав наведаться завтра.

Спустя полчаса я припарковал внедорожник у ворот собственного скрытого особняка. Здесь, в тишине огромного пустого дома, мне не нужно было носить маску покорного слуги. Я прошёл в свой рабочий кабинет, где на стене светился огромный электронный экран с картами, схемами охраны Хендерсона и свежим снимком Скарлетт.

Рыжие волосы, капризные губы, надменный взгляд зеленых глаз. Сегодня у университета она устроила мне проверку — демонстративно бросила ключи прямо мне под ноги, чтобы потешить свое эго перед богатыми друзьями. Избалованная, стервозная кукла, которая считает весь мир своей собственностью. На её похищение у меня есть неограниченные ресурсы — лучшие наемники дяди, бронированные машины и глушилки сигналов. Я похищу Скарлетт прямо из её «Майбаха» на глухом участке дороги. Мои люди подготовят для неё подвал, я запру её там и сорву с неё эту спесь. Я подошёл к экрану вплотную, глядя на лицо Скарлетт, а затем перевёл взгляд на большую фотографию её отца.

«Наслаждайся последними днями свободы, принцесса Хендерсон, — мрачно прошептал я в пустоту кабинета, а затем сжал кулаки, глядя прямо в глаза её отца на снимке. — И ты тоже, Артур… Я ударю тебя туда, куда ты меньше всего ожидаешь».

POV: Скарлетт

На следующее утро я проснулась в отвратительном настроении. Образ Дамиана, поднимающего ключи с асфальта, преследовал меня даже во сне. Это было глупо. Он просто водитель. Обычная прислуга, которой мой отец платит за то, чтобы меня возили из точки А в точку Б. Так почему же я чувствую себя так, словно проиграла тот раунд? Натянув на себя облегающее зеленое платье, которое идеально подчёркивало мои рыжие волосы, я нанесла безупречный макияж. Стрелки вышли острыми, как бритва. Мой бронежилет на сегодня. Когда я вышла на крыльцо, Дамиан уже ждал меня у машины. На нём снова был этот идеальный чёрный костюм, но сегодня я присмотрелась к нему внимательнее. Ткань. Она не была дешёвой синтетикой, которую выдают агентства прислуги. Это была дорогая, плотная шерсть. А его осанка? Он стоял, заложив руки за спину, и в его позе угадывалась выправка человека, который привык отдавать приказы, а не выполнять их.

— Доброе утро, мисс Хендерсон, — Дамиан шагнул вперёд и открыл дверь автомобиля.

Его голос, как обычно, был ровным и глубоким, но в этот раз в нём послышалась едва уловимая насмешка. Или мне просто показалось?

— Доброе, — буркнула я и села на заднее сиденье.

Мы выехали за ворота поместья. В салоне царила удушающая тишина. Обычно Томас болтал без умолку или включал джаз, но Дамиан вёл машину молча, полностью сосредоточившись на дороге. Я лениво подпёрла подбородок рукой и уставилась на его отражение в зеркале заднего вида. Он перехватил руль, и в этот момент из-под манжеты его рубашки показались наручные часы. Я невольно прищурилась. Стальной корпус, лаконичный чёрный циферблат.

«Patek Philippe Nautilus», — мысленно ахнула я.

Мой Кристиан хвастался точно такими же месяц назад, крича на каждом углу, что отец подарил их ему за сто тысяч долларов. Откуда у обычного шофёра часы стоимостью в элитную квартиру? Копия? Подделка? Но у меня глаз на люкс был намётан с детства. Металл благородно поблёскивал, а ход стрелок был абсолютно бесшумным. Это был оригинал.

— Дамиан, — позвала я, нарочно сделав голос капризным.

— Да, мисс Хендерсон? — его тёмные глаза тут же встретились с моими в зеркале.

— Красивые часы. Не знала, что водителям так много платят. Или ты ограбил кого-то по дороге на работу? — я ядовито улыбнулась, ожидая, что он смутится или начнёт оправдываться.

Но Дамиан даже не дрогнул. Он спокойно перестроился в левый ряд и ответил, не отрывая взгляда от дороги:

— Это подарок покойного дедушки, мисс. Семейная реликвия. Иногда вещи значат гораздо больше, чем их ценность в денежном эквиваленте. Вам, должно быть, сложно это понять.

Я буквально задохнулась от его наглости. Мне сложно это понять? Он только что завуалированно назвал меня поверхностной и пустой богачкой!

— Следи за языком, Уильямс, — процедила я, подавшись вперёд, ближе к переднему сиденью, чтобы он почувствовал мою злость. — Твоё дело — крутить руль и помалкивать. Если я захочу, ты вылетишь отсюда до того, как мы доедем до университета.

— Разумеется, мисс Хендерсон, — Дамиан на секунду повернул голову в мою сторону.

На его губах играла едва заметная, пугающая улыбка. Его парфюм — дорогой, терпкий, с нотами кожи и дорогого табака — заполнил всё пространство вокруг меня. Вблизи его черты лица казались ещё более жёсткими. В его манере говорить, в его безупречном выговоре не было ни капли от провинциального парня, ищущего заработок. Он был чужаком в этом костюме. Волком в овечьей шкуре.

— Сверни на Пятую авеню, — резко приказала я, решив сорвать на нём злость. — Там пробки меньше.

— На Пятой авеню сейчас ремонт дороги, мисс. Разумнее поехать через объездную. Мы сбережём пятнадцать минут вашего драгоценного времени, — парировал он. Его тон был вежливым, но правила игры сейчас задавал именно он.

— Мне плевать. Поезжай там, где я сказала! — прикрикнула я, возвращаясь на заднее сиденье и скрещивая руки на груди.