BTS. Тексты песен + кириллизация и перевод

Текст песни:

[Intro: Jung Kook, RM]
Yeah yeah
Yeah just one day, one night

[Verse 1: SUGA]
Haruman naege sigani itdamyeon
Dalkomhan ni hyanggie chwihaeseo gonhi nan jamdeulgopa
Ppakppakan seukejul saie gihoega itdamyeon
Ttaseuhago gipeun nun ane mom damgeugopa
I like that neoui geu gilgo ginsaengmeori
Ollyeo mukkeul ttaeui ajjilhan mokseongwa heulleonaerin janmeori
Seoro gachi eodil gadeun nae haendeubaegeun ni heori
Yo ma honey
Bol ttaemada sumi makyeo myeongdong georicheoreom
Uriye BGMeun sumsori
Nae ireumeul bulleojul ttaeui ni moksorie
Jamgyeoseo nan suyeonghagopa neoreul jom deo algopa
Neoran mijiui supeul gipi moheomhaneun tamheomga
Neoran jonjaega yesurinikka
Ireoke maeil nan bamsaedorok sangsangeul hae
Eochapi naegeneun muuimihan kkuminikka

[Chorus: Jung Kook]
Haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
Haruman neowa naega sonjabeul su itdamyeon
Haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
Haruman (haruman)
Neowa naega hamkkehal su itdamyeon

[Post-Chorus: All, Jin, j-hope, Jimin, *V*]
(Do it, do it, do it)
Neowa haruman itgireul barae barae
(Do it, do it, do it)
Neowa danduri bonaeneun party, party
(Do it, do it, do it)
Neowa haruman itgireul barae barae
(Do it, do it, do it)
*neowa danduri bonaeneun party, party*

[Verse 2: V, RM]
Geureol su itdamyeon eolmana joeulkka
Amudena gaseo bap meokgo yeonghwa
Han pyeonman bol suman itdamyeon
Naran ae jeongmal mwon jisirado hal tende girl
I'm sorry nae meoriga neom iseongjeoginga bwa
Geuraedo eonjenga bomyeon useojwo
Jogeumeun, ani, eojjeomyeon mani nal wonmanghagetji
Ara nae kkum ttaemune neol deo baraboji mothaeseo
Geureom naege haruman jwo, kkum sogirado haruman
Hyeonsireul pinggye daemyeo samkyeoya haetdeon geu sumaneun mal
Jungeseo ttak han madiman jedaero hal su itge
Geurae napalkkochi pil ttae manna, heeojija kkochi jil ttae
Swipge ichyeojil geora saenggak an haetjiman
Neoege nan geuraesseum joketdamyeon igijeogilkka
Neol wihaeseoramyeo ajik nan geojinmalhago isseo
Neon nae hangaunde seo isseo

[Chorus: Jung Kook, V]
Haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
Haruman neowa naega sonjabeul su itdamyeon
Haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
Haruman haruman

[Bridge: j-hope]
Neowa naega hago itdamyeon, let's go time
24 hours neowa danduri
Itdamyeon achimbuteo immatchumhae
Ppijil su eomneun beureonchido han ip hae
Sonjapgo neowa haetbiche mom damgeune
An kkeunnae, areumdaun bamjunge
Neoege gobaekae, jomyeongeun dallo hae
I sumaneun ildeuri naege mareul hae
Dan haruman isseumyeon ganeunghae

[Chorus: Jung Kook, Jin, Jimin & Jin]
Haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
Haruman neowa naega sonjabeul su itdamyeon
Haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
Haruman haruman
Neowa naega hamkkehal su itdamyeon

[Post-Chorus: All, V, Jimin & V, Jin, *Jimin & Jung Kook*]
(Do it, do it, do it)
Neowa haruman itgireul barae barae
(Do it, do it, do it)
Neowa danduri bonaeneun party, party
(Do it, do it, do it)
*neowa haruman itgireul barae barae*
(Do it, do it, do it)
Neowa danduri bonaeneun party, party

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
Haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
Haruman neowa naega sonjabeul su itdamyeon
Haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
Haruman (haruman)
Neowa naega hamkkehal su itdamyeon

[Outro: RM]
Can you please stay with me?

Кириллизация:

Е е
Е Джаст Ван Дей Ван Найт

Харуман нэге щигани итамён
Далькоман ни хянгие чихэсо
Гони нан чжамдыльгопа
Ппак-ппакан сыкечжуль саие
Киега итамён
Ттасыхаго кипын
Нун анэ момо тамкыгопа
Ай Лайк Зат
Ное кы гилько кин сэнмори
Оллё муккыль ттэи ачжильхан
Моксонга хыллонэрин чжанмори
Соро качи оди кадын
Нэ Хандбаг-ын ни хори
Ёу Ма Хани поль ттэмада
Суми макхё мёндон коричором
Урие Бгм-ын сумсори
Нэ ирымыль пуллочжуль ттэи
Ни моксорие
Чжамкесо нан суёнхагопа
Норыль чжом то альгопа
Норан мичжие супыль гипи
Мохомханын тамхомга
Норан чжакпумэ дэхэ касаныль хэ
Норан чжончжэга есуриникка
Ироке мэиль нан
Памсэдорок сансаныль хэ
Очапи нэгенын
Муымихан ккуминикка

Харуман нова нэга
Хамккехаль су итамён
Харуман нова нэга
Сончжабыль су итамён
Харуман нова нэга
Хамккехаль су итамён
Харуман (Харуман)
Нова нэга хамккехаль су итамён

х2
(Дy Ит, Дy Ит, Дy Ит)
Нова харуман иткирыль парэ парэ
(Дy Ит, Дy Ит, Дy Ит)
Нова тандури понэнын Парти Парти

Кыроль су итамён ольмана чжоылькка
Амудэна касо паб моко ёнгва
Хан пёнман поль суман итамён
Наранэ чжонмаль
Мон чжищирадо халь тэндэ Гёрл
Айм Сори нэ морига
Ном исончжок инга ба
Кырэдо ончжэнга бомён усочжо
Чжогымын ани оччжомён
Мани наль вонманхагетчжи
Ара нэ ккум ттэмунэ
Ноль то парабочжи мотэсо
Кыром нэге харуман чжо
Ккум согирадо харуман
Хёнщирыль пинге тэмё
Самкёя хэтон ку суманын маль
Чжунесо так хан мадиман
Чжэдэро халь су итке
Кырэ напальккочи пиль
Ттэ манна хэочжичжа кочи чжиль тэ
Щвипке ичёчжиль гора
Сэнгак ан хэтчжиман
Ноеге нан кырэсым
Чжокэтамён игичжогилька
Ноль вихэсорамё
Ачжик нан кочжимальхаго иссо
Нон нэ хангаундэ со иссо

Харуман нова нэга
Хамккехаль су итамён
Харуман нова нэга
Сончжабыль су итамён
Харуман нова нэга
Хамккехаль су итамён
Харуман (Харуман)

Нова нэга хамкке хаго итамён
Лэт'Эс Гоу Тайм
Твэнти Фор Ауерз нова тандуэ
Итамён ачимбуто ипматчумхэ
Ппачжиль су омнын Бранч-идо ханип хэ
Сончжапко нова хэтбиче мом тамкынэ
Ан ккынэ арымдаун памчжуне
Ноеге кобэкхэ чжомёнын талло хэ
И суманын ильдыри нэге марыль хэ
Тан харуман иссымён ганынхэ

Харуман нова нэга
Хамккехаль су итамён
Харуман нова нэга
Сончжабыль су итамён
Харуман нова нэга
Хамккехаль су итамён
Харуман (Харуман)
Нова нэга хамккехаль су итамён

х2
(Дy Ит, Дy Ит, Дy Ит)
Нова харуман иткирыль парэ парэ
(Дy Ит, Дy Ит, Дy Ит)
Нова тандури понэнын Парти Парти

Харуман нова нэга
Хамккехаль су итамён
Харуман нова нэга
Сончжабыль су итамён
Харуман нова нэга
Хамккехаль су итамён
Харуман (Харуман)
Нова нэга хамккехаль су итамён

Кэн Ю Плиз Стей Виз Ми?

Перевод:

Интро: Чонгук, RM
Да, да
Да, только один день, одна ночь

1 куплет:
SUGA:
Если бы у меня был всего один день
Я хотел бы уснуть пьяным твоим сладким ароматом
Если бы в плотном графике была возможность
Я хотел бы погрузиться в твои тёплые, глубокие глаза
Когда собираешь прямые волосы в длинный хвост, любуюсь
Изумительной шеей и упрямо свободными прядями
Своей рукой всегда крепко держал бы ценность — не кошелёк, но твою талию
При всяком взгляде на тебя, моя милая, задыхаюсь, будто на улице Мёндон
Нам вместо музыки хватило б только нашего дыхания
Когда зовёшь меня по имени, в этом голосе
Я хочу утонуть и плыть, хочу лучше узнать тебя
Я стал искателем в таинственном лесу, хочу понять твои загадки и секреты
Восхищаюсь тобою — шедевром
Ведь твоё естество — искусство
Представляю нас так все ночи напролёт
Но не сбыться мечте, эти грёзы пусты

Чонгук:
Всего на день, если бы мы могли быть вместе...
Всего на день, если бы мы могли держаться за руки...
Всего на день, если бы мы могли быть вместе...
Всего на день (всего на день)
Если бы мы могли быть вместе...

(Сделай это, сделай это, сделай это)
Джин:
Я надеюсь, надеюсь, что смогу побыть с тобой хотя бы день
(Сделай это, сделай это, сделай это)
J-Hope:
Праздничный ужин лишь для нас двоих
(Сделай это, сделай это, сделай это)
Чимин:
Я надеюсь, надеюсь, что смогу побыть с тобой хотя бы день
(Сделай это, сделай это, сделай это)
V:
Праздничный ужин лишь для нас двоих

2 куплет:
RM:
Как хорошо было бы, если б я это мог
Если б мы могли просто пойти в любое место, поесть и посмотреть кино
Ради этого я бы что угодно сделал, девочка
Извини, я слишком полагаюсь на разум, а не на сердце
Но улыбнись, когда однажды мы свидимся
Хоть будешь обижаться немного или, напротив, сильно
Знаю, что будешь, ведь больше не смогу тебя видеть, мечтая о нас вопреки обстоятельствам
Тогда подари мне всего один день, пусть даже во сне, всего один день
Я проглотил бесчисленные слова, виня реальность в своё оправдание
Я хотел бы произнести верно хоть одно из тех слов
Да, мы встретились, когда утреннее сияние расцвело, и расстались, когда оно опало
Я не думал, что встречу будет легко позабыть
Но пусть я желаю, чтоб ты обо мне забыла, означает ли это, что тревожусь в самом деле о себе?
Я всё ещё лгу, заявляя, что забочусь так о твоём благе
Твой образ осью стал в сердце моём

Чонгук, V:
Всего на день, если бы мы могли быть вместе...
Всего на день, если бы мы могли держаться за руки...
Всего на день, если бы мы могли быть вместе...
Всего на день (всего на день)

J-Hope:
Если бы мы с тобой были вместе, время пошло:
Если мы наедине круглые сутки,
Начали бы утро с поцелуя
Подкрепились бы поздним завтраком, его ведь нельзя пропустить
Купались бы в лучах солнца, держась за руки...
Не позволяя свиданью закончиться, дивной ночью
В любви бы тебе признался под светом луны полноликой
Всё то, что сказал, мне указывает
Что это возможно всего только за один день

Чонгук, Джин:
Всего на день, если бы мы могли быть вместе...
Всего на день, если бы мы могли держаться за руки...
Всего на день, если бы мы могли быть вместе...
Всего на день (всего на день)
Если бы мы могли быть вместе...

(Сделай это, сделай это, сделай это)
V:
Я надеюсь, надеюсь, что смогу побыть с тобой хотя бы день
(Сделай это, сделай это, сделай это)
J-Hope:
Праздничный ужин лишь для нас двоих
(Сделай это, сделай это, сделай это)
Чонгук+Чимин:
Я надеюсь, надеюсь, что смогу побыть с тобой хотя бы день
(Сделай это, сделай это, сделай это)
V:
Праздничный ужин лишь для нас двоих

Чонгук+Чимин:
Всего на день, если бы мы могли быть вместе...
Всего на день, если бы мы могли держаться за руки...
Джин, Чимин:
Всего на день, если бы мы могли быть вместе...
V, Чонгук:
Всего на день (всего на день)
Чонгук:
Если бы мы с тобой могли быть вместе...

RM:
Прошу, останешься со мной?