BTS. Тексты песен + кириллизация и перевод

Текст песни:

[Verse 1: Suga, RM]
Gateun nal, gateun dal
24/7 maebeon banbokdoeneun mae sungan
Eojungganhan nae sal
20daeui baeksuneun naeiri duryeowo cham (Oh)
Utgiji eoril ttaen mwodeun ganeunghalgeora mideosseonneunde
Harureul beoreo harureul saneun ge ppadeuthadan geol neukkyeosseul ttae
Naenae gibuneun keonteurol biteu, gyesokaeseo daundoene
Maeilmaeiri Ctrl+C, Ctrl+V banbokdoene

[Refrain: V]
Gal gireun meonde wae nan jejarini
Dapdapae sorichyeodo heogongui meari
Naeireun oneulbodaneun mwonga dareugil
Nan aewonhal ppunya

[Pre-Chorus: Jungkook]
Ni kkumeul ttaraga like breaker
Buseojindaedo oh better
Ni kkumeul ttaraga like breaker
Muneojindaedo oh dwiro daranajima never

[Chorus: Jungkook, Jin]
Haega tteugi jeon saebyeogi gajang eoduunikka
Meon hunnare neon jigeumui neol jeoldaero itji ma
Jigeum niga eodi seo itdeun jamsi swieoganeun geosil ppun
Pogihaji ma aljana
Neomu meoreojijin ma tomorrow

[Post-Chorus: Jungkook]
Meoreojijin ma tomorrow
Neomu meoreojijin ma tomorrow

[Verse 2: RM]
Uriga geutorok gidarin naeildo eoneusae
Nuneul tteobomyeon eojeui ireumi dwae
Naeireun oneuri doego oneureun eojega
Doego naeireun eojega doeeo nae deung dwie seoinne
Saleun sarajineun ge anira saranaeneun geot
Geureoke saranaedaga eonjengan sarajineun geot
Meong ttaeridagan neo, sseullyeoga
If you ain't no got the guts, trust
Eochapi da eojega doego mal tende haruharuga mwon uimigesseo
Haengbokaejigo, dokaejigo sipeonneunde wae jakku yakaejigiman haji gyesok
Na eodiro ga, yeogiro gago jeogiro gado nan hangsang yeogiro wa
Geurae heulleogagin hagetji eodironga, kkeuchi itgin halkka i miroga

[Refrain: V]
Gal gireun meonde wae nan jejarini
Dapdapae sorichyeodo heogongui meari
Naeireun oneulbodaneun mwonga dareugil
Nan aewonhal ppunya

[Pre-Chorus: Jimin]
Ni kkumeul ttaraga like breaker
Buseojindaedo oh better
Ni kkumeul ttaraga like breaker
Muneojindaedo oh dwiro daranajima never (Oh, woah)

[Chorus: Jimin, Jin]
Haega tteugi jeon saebyeogi gajang eoduunikka (Oh, gajang eoduunikka)
Meon hunnare neon jigeumui neol jeoldaero itji ma (Woah)
Jigeum niga eodi seo itdeun (Woah, oh) jamsi swieoganeun geosil ppun
Pogihaji ma aljana
Neomu meoreojijin ma tomorrow

[Bridge: J-Hope, J-Hope & Jungkook]
Tomorrow, gyesok georeo meomchugien urin ajik neomu eoryeo
Tomorrow (Oh), muneul yeoreo (Oh) datgien maneun geotdeuri nune boyeo

[Verse 3: J-Hope, (Jungkook)]
Eoduun bami jinamyeon balgeun (Oh) achimdo itdeusi, araseo (Yeah)
Naeiriomyeon balgeun bichi bichuni, geokjeongeun haji marajwo
Igeon jeongjiga anin ni saleul swieoganeun (Oh) jamsi donganui ilsi jeongji (Yeah, yeah)
Eomjireul ollimyeo ni jasineul jaesaenghae modu boran deusi

[Pre-Chorus: Jungkook & Jimin, Jungkook, Jimin]
Ni kkumeul ttaraga like breaker (Oh, yeah)
Buseojindaedo oh better (Oh-oh-oh)
Ni kkumeul ttaraga like breaker
Muneojindaedo oh dwiro daranajima never

[Chorus: Jungkook, Jimin, Both]
Haega tteugi jeon saebyeogi gajang eoduunikka (Yeah, eoduunikka)
Meon hunnare neon jigeumui neol jeoldaero itji ma (Ooh, jeoldaero itji ma)
Jigeum niga eodi seo itdeun (Oh; itdeun) jamsi swieoganeun geosil ppun (Yeah; il ppun)
Pogihaji ma, aljana
Neomu meoreojijin ma tomorrow (meoreojijin ma tomorrow)

[Post-Chorus: Jungkook, Jimin]
Meoreojijin ma tomorrow (meoreojijin ma)
Neomu meoreojijin ma tomorrow

Кириллизация:

Катын наль катын таль
24 фо 7 мэбон панбоктвэнын мэ сунган
Оджунганхан нэ сам
Ищиптэе пэксунын нэири турёво чам
Уткиджи ориль ттэн мводын канынхалькора
Мидоссоннындэ
Харурыль поро харурыль санын ге
Ппадытадан голь ныккёссыль ттэ
Нэнэ кибунын контыроль питы
Кесокэсо таундвэнэ
Мэильмэири Ктрл Си Ктрл Ви панбоктвэнэ

Каль кирын мондэ вэ нан чеджарини
Таптапхэ соричёдо хогонэ мэари
Нэирын оныльбоданын мвонга дарыкиль
Нан эвональ ппуня

Ни ккумыль ттарага лайк брейкер
Пусоджиндэдо оу бэтер
Ни ккумыль ттарага лайк брейкер
Муноджиндэдо оу твиро таранаджима нэвер

Хэга ттыги джон сэбёги
Каджан одууникка
Мон хуннарэ нон чигымэ ноль чольтэро
Итчи ма
Чигым нига оди со иттын чамщи
Щвиоганын кощиль ппун
Погихаджи ма альджана

Ному мороджиджин ма тумороу
Мороджиджин ма тумороу
Мороджиджин ма тумороу

Урига кыторок кидарин нэильдо
Онысэ нуныль ттобомён
Оджэе ирыми твэ
Нэирын оныри твэго онырын оджэга
Твэго нэирын оджэга твэо нэ дын
Твиэ соиннэ
Сальмын сараджинын ге анира
Саранэнын гот кыроке саранэдага
Онджэнган сараджинын гот
Мон ттэридаган но ссыллёга иф ю
Аин'ти ноу гот зэ гэтс траст
Очапи та оджэга твэго маль тэндэ
Харухаруга мвон ыймигессо
Хэнбокэджиго токэджиго щипоннындэ
Вэ чакку якэджигиман хаджи кесок
На одиро га ёгиро каго чогиро
Кадо нан хансан ёгиро ва
Кырэ хыллогагин хагетчи одиронга
Ккычи иткин халькка и мирога

Каль кирын мондэ вэ нан чеджарини
Таптапхэ соричёдо хогонэ мэари
Нэирын оныльбоданын мвонга дарыкиль
Нан эвональ ппуняНи ккумыль ттарага лайк брейкер
Пусоджиндэдо оу бэтер
Ни ккумыль ттарага лайк брейкер
Муноджиндэдо оу твиро таранаджима нэвер

Хэга ттыги джон сэбёги
Каджан одууникка
Мон хуннарэ нон чигымэ ноль чольтэро
Итчи ма
Чигым нига оди со иттын чамщи
Щвиоганын кощиль ппун
Погихаджи ма альджана

Ному мороджиджин ма тумороу

Тумороу кесок коро момчугиэн
Урин аджик ному орё
Тумороу муныль ёро таккиэн манын
Коттыри нунэ поё

Одуун бами джинамён пальгын ачимдо
Иттыщи арасо
Нэириомён пальгын бичи пичуни
Кокчонын хаджи мараджво
Игон чонджига анин ни сальмыль
Щвиоганын чамщи тонанэ ильщи чончи
Омчирыль оллимё ни чащиныль чэсэнэ
Моду поран дыщи

Ни ккумыль ттарага лайк брейкер
Пусоджиндэдо оу бэтер
Ни ккумыль ттарага лайк брейкер
Муноджиндэдо оу твиро таранаджима нэвер

Хэга ттыги джон сэбёги
Каджан одууникка
Мон хуннарэ нон чигымэ ноль чольтэро
Итчи ма
Чигым нига оди со иттын чамщи
Щвиоганын кощиль ппун
Погихаджи ма альджана

Ному мороджиджин ма тумороу
Мороджиджин ма тумороу
Ному мороджиджин ма тумороу

Перевод:

[S] Тот же день
Та же луна.
Все повторяется все 24 часа
И в центре
Жизнь моя
Люди в 20 боятся завтрашнего дня

Это смешно, когда ребенком думаешь,
что можешь все
Но, взрослым, прогибаешься
чуть только день вновь настает
И пальцы снова к клавишам,
ты продолжаешь скачивать
И каждый раз одни пути
Контрл-си и контрл-ви

[V] Почему стою и боюсь идти?
Никто не слышит крики мои
А в голове голос шепчет
"Измени... Все дни"
Так иди к мечте навстречу

[JK] Так иди к мечте навстречу
Коль рухнет пусть. Так даже легче.
Так иди к мечте навстречу
Но если рухнет, не смотри.
Не смотри назад!
Так же как перед восходом
мир накроет тьма

[J]Так же ты не забывай о своем
прошлом никогда
[JK] Не падал ты никак
[J] Ты лишь замедлил шаг
[JK] Но тогда
[J] Но тогда
[JK] Пусть скорей наступит завтра...
Пусть скорей наступит завтра...
Пусть скорей наступит завтра

[RM] "Завтра", которое так ждем,
когда-то станет лишь "вчера"
Сегодня было "завтра", потом - "вчера",
все пустота и так всегда
Жить не значит "проживать"
Тогда уж лишь "существовать"
Не смей слабеть - сметут с поста.
Борись, кишка коль не тонка!
А вообще, если все проходит,
то есть ли тогда смысл жить?
Я все слабею с каждым разом.
Так могу ли я счастливей быть?
Где я иду? Я здесь и там.
Но все равно вернусь сюда.
Когда-нибудь я доберусь
Я доберусь до выхода...

[V] Почему стою и боюсь идти?
Никто не слышит крики мои
А в голове голос шепчет
"Измени... Все дни"
Так иди к мечте навстречу

[JM] Так иди к мечте навстречу
Коль рухнет пусть. Так даже легче.
Так иди к мечте навстречу
Но если рухнет, не смотри.
Не смотри назад!
Так же как перед восходом
мир накроет тьма

[J]Так же ты не забывай о своем
прошлом никогда
[JM] Не падал ты никак
[J] Ты лишь замедлил шаг
[JM] Но тогда
[J] Но тогда
[JM] Пусть скорей наступит завтра...

[JH]Продолжим мы завтра
Мы слишком молоды,чтобы бросать преграды
Дверь завтра открою...
Мы слишком молоды, чтоб охладеть мечтою!
После темноты всегда является рассвет
Тем светом наше завтра
сведет боязнь на нет
Твой путь не окончен, просто передохни.
А теперь - поднимайся
и скорее "play" нажми!

[JK] Так иди к мечте навстречу
Коль рухнет пусть. Так даже легче.
[JM]Так иди к мечте навстречу
Но если рухнет, не смотри.
Не смотри назад!

[JK]Так же как перед восходом
мир накроет тьма
[JM]Так же ты не забывай о своем
прошлом никогда
[JK] Не падал ты никак
[JM] Ты лишь замедлил шаг
[JK] Но тогда
[JM] Но тогда
[JK] Пусть скорей наступит завтра...
Пусть скорей наступит завтра...
Пусть скорей наступит завтра...