Озвучивание не поддерживается в этом браузере
3-Кровь не всегда виновата.
В мотеле пахло дешёвым кондиционером и старыми коврами. Я лежала на груди у Дина, водила пальцем по его мышцам - по контуру плеча, по ключице, вниз к животу, откуда он всегда смеялся и говорил, что я его щекочу. Сегодня не смеялся. Только перебирал мои волосы, накручивая на палец прядь за прядью.
Сэм спал в соседней комнате. Дверь была закрыта. Мотель старый, стены толстые, мы могли не стесняться. Но мы всё равно вели себя тихо - привычка, въевшаяся в кровь. Охотники не шумят.
— Завтра будем в Монтане, — сказал Дин, и его голос отозвался вибрацией у меня под щекой. — Рэд Лодж. Девушке отрубили голову.
— Я знаю, — кивнула я. Моя особенность уже шептала: там что-то тёмное, но не демоническое. Другое. Древнее.
— Как ты это делаешь? — спросил он, не останавливая руку в моих волосах. — Чувствуешь ещё до того, как мы приедем?
— Не знаю. Это просто... есть. Как знать, что дышать - это правильно.
Дин промолчал. Потом вдруг перевернул меня - одним движением, сильным, но осторожным, как будто я была из стекла. Его лицо оказалось прямо надо мной, зелёные глаза в полумраке почти чёрные.
— Я боюсь за тебя, — сказал он. Не прошептал - сказал. Ровно, без надрыва. — Каждый раз, когда ты используешь свой дар, ты платишь за это. Я вижу, как ты устаёшь.
— Это не плата, — возразила я, положив ладонь ему на щеку. Щетина колола пальцы - он не брился два дня. — Это цена. За то, чтобы быть полезной.
— Ты полезна и без этого. — Он наклонился, коснулся губами моей шеи, чуть ниже уха. — Ты нужна мне. Просто так. Без способностей, без видений. Ты.
Я выгнулась под ним, потому что его поцелуи всегда были как огонь - сначала тепло, потом жар, потом уже не отличишь, где он, где я. Он целовал медленно, со вкусом, как человек, который знает, что завтра может быть поздно. Ладонь скользнула под мою футболку - его футболку, конечно, - пальцы прошлись по рёбрам, заставив меня выдохнуть.
— Дин... — прошептала я.
— Знаю. — Он прижался лбом к моему лбу. — Трудный день завтра. Но сегодня... сегодня ты моя.
Он целовал меня так, будто хотел запомнить каждую секунду. Будто боялся, что завтра что-то случится - и этих мгновений больше не будет. Я отвечала тем же, вплетая пальцы в его волосы, прижимая ближе, чтобы он чувствовал моё сердце - оно билось только для него.
За стеной глухо кашлянул Сэм. Мы замерли. Потом Дин усмехнулся в мои губы:
— Чёрт, какой же он, лег как на помине.
— Не обращай внимания, — прошептала я. — Дверь закрыта.
— Ага. Но стены...
— К чёрту стены.
Я поцеловала его сама. Глубоко, требовательно. Дин зарычал - тихо, по-звериному - и его руки сжали мои бёдра.
За окном выл ветер. Где-то далеко плакал ребёнок. А мы лежали в темноте, сплетённые в одно целое, и знали, что завтра снова будем убивать монстров. Но сегодня - сегодня мы просто были живы.
—
Я проснулась от того, что Дин уже одевался. Свет пробивался сквозь грязные шторы, и его силуэт на фоне окна был идеальным - широкие плечи, узкие бёдра, пистолет за поясом.
— Сколько время? — прохрипела я.
— Полвосьмого. Сэм уже нашёл труп. — Он бросил мне мою куртку - его куртку, ладно. — Обезглавленная девушка плюс скотина с перерезанным горлом. Говорит, похоже на сатанистов.
— Не похоже, — сказала я, садясь.
Дин обернулся.
— Откуда знаешь?
— Чувствую. Поехали, посмотрим.
—
Шериф в Рэд Лодж оказался пожилым мужиком с усами и усталыми глазами. Он покачал головой, когда мы представились федералами.
— Второй труп за месяц, — сказал он. — Девушки обе. Голов нет, как отрезало.
— Ритуальное? — спросил Сэм.
— Похоже на то.
Я стояла у двери и слушала. Мои пальцы чесались - особенность проснулась. Не сатанисты. Не люди. Что-то голодное, но не злое. Голодное, как зверь, который ест, чтобы жить.
— Можно взглянуть на тело? — спросил Дин.
Шериф нехотя согласился.
—
В морге было холодно и пахло формалином. Тело девушки лежало на столе, голова отсутствовала. Сэм, морщась, осматривал края раны.
— Ровный срез, — сказал он. — Очень острый инструмент.
— Или когти, — добавил Дин.
Ника стояла в стороне, закрыв глаза. Вдруг её веки задрожали.
— Клыки, — прошептала она.
— Что? — Дин подошёл ближе.
— У неё во рту... найдите клыки.
Сэм наклонился, вооружился пинцетом и заглянул в рот мёртвой девушки.
— Чёрт... ты права. — Он извлёк два длинных острых клыка. — Вампир.
— Или то, что убило её, — поправил Дин. — Вампиры пьют кровь, а не отрубают головы.
— Это ритуал, — сказала Ника, открывая глаза. Она была бледной. — Они отметают себе подобных.
— Кто? — спросил Сэм.
— Охотники. Городские легенды. Дин, я чувствую... здесь охотится кто-то свой. Но он ошибается.
Дин нахмурился, но ничего не сказал.
—
Вечером мы зашли в местный бар. Я села у стойки, заказала себе колу - на охоте не пью. Дин взял виски, Сэм тоже.
Бармен - лысый, с татуировкой дракона на руке - оказался разговорчивым.
— Ферма на отшибе, — сказал он, протирая стакан. — Там пара недель назад шумная компания поселилась. Но они не местные, в город почти не выходят.
— Спасибо, — кивнул Сэм.
Мы вышли. Свежий воздух ударил в лицо. И тут я услышала шаги за спиной - не наши. Не случайные.
— Сзади, — сказала я тихо.
Дин и Сэм развернулись одновременно. Парень - лет тридцати, с жёстким лицом и короткой стрижкой - замер в двух шагах, поняв, что его засекли.
— Кто ты? — спросил Дин, положив руку на пистолет.
— Гордон, — сказал парень. — Гордон Уокер. Я охотник. И я знаю вашего отца. Слышал, он умер. Соболезную.
Я смотрела на него в упор. Моя особенность сжалась в комок, как испуганная кошка. Что-то в нём было не так. Не демон - хуже. Фанатик. Человек, который слишком уверен в своей правоте.
— Это ты отрубил головы тем девушкам? — спросил Сэм, и его голос был холоден.
— Вампирам, — поправил Гордон. — Не девушкам. Монстрам. И да, это я. Ваш отец учил вас другому?
Дин напрягся.
— Мы можем помочь, — предложил он.
— Не нужно, — отрезал Гордон. Развернулся и ушёл в темноту.
— Мне он не нравится, — сказала я.
— Он охотник, — пожал плечами Дин. — Просто жёсткий.
— Нет. Он опасный. Для нас.
Сэм встревоженно посмотрел на меня. Дин - нет. Он знал, что моё чутьё не врёт.
—
Мы поехали за Гордоном. Ночь, луна, петляющая дорога к ферме. Я сидела на заднем сиденье, сжимая в руке нож, и чувствовала, как особенность воет.
— Он сейчас нападёт на вампира, — сказала я. — Но тот не один.
— Тем лучше, — буркнул Дин.
— Нет, Дин. Ты не понимаешь.
Я перегнулась через сиденье, коснулась его плеча.
— Эти вампиры не убивают людей. Я чувствую. Они пьют кровь скота. Только скота.
— Как ты можешь быть уверена? — спросил Сэм с переднего сиденья.
— Потому что я слышу. Так же, как слышала клоуна. Это мой дар, помнишь?
Дин молчал. Его челюсть была сжата.
— Дин, — позвала я мягко. — Посмотри на меня.
Он нехотя перевёл взгляд в зеркало заднего вида.
— Доверься мне, — попросила я. — Хотя бы раз. Не убивай их, пока мы не разберёмся.
Он вздохнул.
— Ладно. Но если кто-то из них тронет тебя...
— Не тронет.
— Ты слишком в этом уверена, Ника.
— Потому что я чувствую правду.
—
Они нашли Гордона в сарае. Вампир - огромный, с клыками и горящими глазами - уже прижал охотника к полу. Дин вышиб дверь и врезался в монстра плечом. Сэм оттащил Гордона в сторону.
Началась драка. Дин был силён, но вампир был быстрее. В какой-то момент когтистая рука схватила Дина за горло, прижала к стене.
— Дин! — закричала Ника, выбегая из тени.
Она не стреляла. Она просто... стояла и смотрела вампиру в глаза. Её особенность выстрелила - в воздухе запахло озоном.
— Отпусти его, — сказала она голосом, в котором было что-то нечеловеческое.
Вампир замер. Посмотрел на неё - и, к удивлению Дина, отпустил. Сделал шаг назад.
— Что это с ней? — прошептал Гордон.
— Не твоё дело, — огрызнулся Сэм.
Дин воспользовался моментом, схватил лезвие работающей электропилы и одним махом отрубил вампиру голову.
Тело рухнуло.
Ника пошатнулась. Дин подхватил её за секунду до того, как её колени подогнулись.
— Тише, тише, — прошептал он, прижимая к себе. — Я здесь.
— Ты убил его, — выдохнула она. — А я просила... не убивать, пока...
— Он чуть не убил меня, родная. — Дин поцеловал её в макушку. — Я не мог рисковать.
Гордон поднялся, отряхиваясь.
— Неплохая работа для сынка Джона, — сказал он. — Выпьем? Я угощаю.
—
В баре Гордон рассказывал истории об охоте. Дин слушал с горящими глазами. Он был как мальчишка, получивший новую игрушку - Гордон говорил на его языке. Кровь, месть, убийства.
Сэм мрачнел с каждой минутой.
— Я в отель, — бросил он, вставая. — Устал.
Я хотела пойти с ним, но Дин сжал мою руку под столом.
«Останься», — говорили его пальцы.
Я осталась. Но чувствовала, что Сэм уходит не просто отдыхать. Что-то случится. Моя особенность снова заныла.
—
Сэма похитили. Мы с Дином вернулись в номер, а его не было. Кровать не смята, телефон на тумбочке.
— Чёрт, — выдохнул Дин. — Гордон, он говорил, что знает логово вампиров...
— Это не Гордон, — сказала я. — Это сами вампиры. Сэм жив. Я его чувствую.
— Откуда?
— Дин, просто поверь мне.
Он стиснул челюсть и кивнул.
Мы нашли логово через час. Старая ферма, подвал. Дин уже приготовил арбалет, но я положила ладонь ему на грудь.
— Подожди. Послушай.
Из подвала доносились голоса. Сэм говорил:
— ... и вы не убиваете людей?
— Мы пьём кровь скота, — ответил женский голос. Усталый, печальный. — Мы не монстры. Мы просто... выживаем.
— Тогда почему отрубленные головы?
— Это не мы. Это охотник. Он убивает нас, даже тех, кто невиновен. Мы прячемся. Мы не хотим войны.
Дин опустил арбалет. Посмотрел на меня.
— Ты была права, — сказал он тихо.
— Я всегда права, — ответила я, пряча дрожь в голосе.
—
Они ворвались в подвал, когда Гордон уже мучил Ленор - вампиршу с длинными тёмными волосами. Он резал её ножом, смоченным в крови мертвеца, требуя назвать место, где прячутся остальные.
— Присоединяйтесь, Винчестеры! — крикнул Гордон, когда братья вбежали внутрь. — Это весело!
— Прекрати, — сказал Сэм. — Они не убивают людей.
— Вампиры все одинаковы, — Гордон повернулся к нему, сверкая глазами. — Мою сестру... превратили в тварь. Я сам убил её, когда она попыталась укусить меня. Не вам меня учить, кто монстр, а кто нет.
Дин стоял с пистолетом, наставленным на Гордона. Ника - за его спиной, бледная, но твёрдая.
— Гордон, отпусти её, — сказал Дин. — Это приказ.
— Ты серьёзно? — Гордон усмехнулся. — Джон Винчестер перевернулся бы в гробу.
— Мой отец был жесток, — ответил Дин, и его голос дрогнул. — Но он был прав не всегда. Ника... показала мне это.
Он кивнул на девушку, стоявшую за его спиной. Ника сжала его локоть.
— Мы уходим, Гордон. Со всеми вампирами. Ты не тронешь их.
— Иначе? — Гордон наставил нож на Дина.
— Иначе я убью тебя, — спокойно сказал Дин. — Без колебаний.
Гордон понял, что он не шутит.
Сэм отвязал Ленор и помог ей подняться. Ника, закрыв глаза, повела их через тёмный подвал - её чутьё вело к выходу. Дин прикрывал их, не спуская с Гордона глаз.
Когда вампиры скрылись в ночи, Дин обернулся к Гордону:
— Ты будешь жить. Но если я ещё раз тебя увижу - пристрелю.
Они уехали. В машине молчали.
—
Дин остановил Импалу на обочине за городом. Выключил мотор. Мы сидели в тишине - я сзади, Сэм спереди, Дин за рулём.
— Я думал об отце, — сказал Дин. — О том, сколько мы убили. И сколькие из них... не заслуживали.
— Ты не виноват, — сказал Сэм.
— Виноват. Я не думал. Просто... убивал, потому что он так сказал.
Я перелезла на переднее сиденье — неудобно, через ручник — и оказалась у Дина на коленях. Обняла его лицо ладонями.
— Ты думаешь сейчас, — сказала я. — И это главное. Мы будем разбираться. Вместе.
Дин закрыл глаза и прижался лбом к моему лбу. Тяжело выдохнул.
— Ты, — сказал он. — Ты — единственная, кто видит во мне не только охотника.
— И это останется навсегда, — прошептала я. — Обещаю.
Сэм отвернулся к окну, но я заметила, как уголки его губ дрогнули в улыбке.
Мы завели мотор. Поехали дальше. Впереди была ночь, дорога и новые монстры — не все из которых были монстрами.
Но мы больше не убивали вслепую. И это — заслуга Ники Коул.


Комментарии