CLAIMED

『Лалиса Манобан』

Я уже в десятый раз стучала в дверь, но никто не открывал. Наверняка парни спали, но я продолжала стучать, пока не разбудила их.

- Дженни, позвони Тэхёну, - сказала я. Дженни решила прогулять уроки вместе со мной и сказала, что мы теперь в одной лодке.

- Да, мэм, - ответила она, доставая телефон и набирая номер. - Тэхён, поднимай свою задницу с кровати и открой эту чёртову дверь. Мы с Лисой здесь, - приказала она, после чего сразу отключилась.

Я посмотрела на неё.

- Кажется, у вас всё действительно становится серьёзно.

Она рассмеялась.

Вскоре мы услышали звук ключей изнутри и поняли, что Тэхён собирается открыть дверь.

- Если ты ещё не почистил зубы, даже не вздумай что-нибудь говорить, - сказала я, заходя в квартиру. - Ты ведь не собираешься целоваться с ним в таком виде, Дженни?

Я договорить не успела: эти двое уже вовсю целовались и обнимались. Я закатила глаза.

- Я почистил зубы, если тебе интересно. Я уже проснулся, просто дверь моей комнаты была закрыта, и я не слышал, как вы стучали, - сказал Тэхён.

- Кажется, какой-то ребёнок плачет, - сказала Дженни.

Я тут же вспомнила о Юне.

- Это Юна.

Я направилась в спальню и открыла дверь. Юна плакала, а Чонгук просыпался с недовольной физиономией из-за её плача.

- Этот плач только усиливает мою головную боль, - сказал Чонгук, закрывая глаза и морщась от боли.

- Если бы ты не пил, ничего этого не произошло бы, - ответила я, беря Юну на руки и целуя её в пухлые розовые щёчки. Она тут же перестала плакать.

- У тебя разве сегодня нет занятий? - устало спросил Чонгук. - Хотя я и сам должен идти в эту чёртову школу. Всё время забываю написать заявление об увольнении.

- Я не пошла, потому что нам нужно кое-что привести в порядок, - сказала я.

Он быстро посмотрел на меня.

- Я имею в виду Юну. И ты тоже останешься дома.

- Манобан... Ты с ума сошла?

- Нет, я в полном порядке. А теперь вставай и приводи себя в порядок, потому что тебе нужно покормить дочь.

- Говори «дать ей бутылочку», пожалуйста. Когда ты говоришь «покормить», звучит так, будто я должен дать ей свою грудь, - сказал он, поднимаясь. - Чёрт, как же я устал, - пожаловался он, направляясь в ванную.

- Папочка сегодня совсем никудышный, да, Юна... - сказала я девочке.

- Я это слышал! - крикнул Чонгук из ванной.

- Я просто сказала правду.

- Да пошло оно всё. Я всё равно не создан для этого.

- А ты научишься. Потому что, когда дело дошло до того, чтобы её сделать, ты не жаловался.

- Потому что я не представлял, что оплодотворю Наён.

- Тогда ты действительно был идиотом. Потому что, судя по тому письму, ты даже не предохранялся. Логично, что в итоге она забеременела.

- Я чертовски устал, но всё равно могу прийти туда и заткнуть твой рот, - грубо ответил он.

- Бедная маленькая Юна, - сказала я, глядя на неё.

Она смотрела на меня своими огромными зелёными глазками, от которых любой мог растаять от умиления.

- Дадада, - произнесла Юна что-то на своём языке.

- Видишь, Чонгук? Даже она согласна, что ты идиот, - сказала я, когда он вышел из ванной, одетый только в спортивные штаны.

- Очень смешно, Манобан, - саркастично ответил он. - А теперь пошли.

Он вышел из спальни, а я последовала за ним с Юной на руках. Даже не представляю, сколько раз эта маленькая крошка успела потянуть меня за волосы.

- А-а-а, какая милая! Это и есть знаменитая Юна?! - Дженни подошла ко мне и начала играть с малышкой.

- Ну надо же, а здесь ещё и второй самый раздражающий человек из всех, кого я знаю, - сказал Чонгук, имея в виду Дженни.

- Да? - Она скрестила руки на груди. - А кто тогда первый?

- Лалиса Манобан, конечно, - пожал он плечами.

- В глазах Бога мы все равны, так что ты тоже раздражающий.

- Тогда ты ещё и глупая.

- Нет, в этом вопросе он посмотрел только на тебя. Считай, тебе повезло, - ответила я. - А теперь, пожалуйста, приготовь бутылочку для своей дочери. Ребёнок голодный.

Я направилась на кухню, и Чонгук последовал за мной.

- Хочешь, я подержу её, пока ты будешь готовить бутылочку? - спросил Чонгук.

Я рассмеялась.

- Бутылочку будешь готовить ты, - сказала я, указывая на него пальцем.

Он вскинул брови.

- Я не умею готовить эту хрень. Обычно этим занимается Чимин.

- Вот и научишься, - ответила я. - Бери молоко.

Я приказала, и он сделал, как я сказала.

- Теперь просто налить его в бутылочку?

- Ты собираешься дать своей дочери холодное молоко? Нагрей эту чёртову штуку, - сказала я.

Он сжал челюсть, и мне пришлось изо всех сил сдерживать смех. Мне уже становилось трудно сохранять серьёзное лицо.

- Обычно командую здесь я, так что не привыкай, - сказал он, нагревая молоко.

- Я пока отнесу Юну Дженни. Здесь, на кухне, ей небезопасно, - сказала я, оставляя его и возвращаясь в гостиную. - Дженни, подержишь Юну, пока её бутылочка не будет готова?

- Конечно. Иди сюда, малыш, - сказала Дженни, переходя на сюсюкающий детский голос.

- Чимин и Джей Хоуп всё ещё спят? - спросила я Тэхёна.

- Ты видишь их здесь?

- Не обязательно быть таким грубым, идиот, - сказала я, возвращаясь на кухню.

- Ай, чёрт! Это пиздец как горячо, - сказал Чонгук, обжёгшись, и я не смогла сдержать смех.

- Ты слишком сильно его нагрел, Чонгук, - сказала я.

- Ах, Манобан. Не ворчи.

- Ладно, извини, - сказала я, подняв руки в знак капитуляции. - Наливай это молоко в бутылочку.

Он так и сделал.

- Так, а что ещё? Теперь просто дать ей? Слишком легко, - сказал Чонгук.

- Конечно нет. Где сухой шоколад?

- спросила я.

- Вон там, - он указал на какой-то шкаф, и я подошла к нему, доставая пачку.

- Держи и положи всего одну столовую ложку, - сказала я, протягивая ему шоколадный порошок.

- Столовую ложку? Ту большую деревянную?

- У меня такой здесь нет, - просто сказал он, и я невольно рассмеялась.

- Извини, - сказала я. - Вот эта ложка. - Я взяла подходящую. - Наполни её шоколадным порошком и высыпь в бутылочку.

Он делал всё очень осторожно, словно действительно хотел всё сделать правильно. И хуже всего было то, что мои чувства к нему становились только сильнее.

- Готово? - Он улыбнулся.

- Нет...

- Чёрт, это когда-нибудь закончится?

- Чонгук, тебе нужно размешать шоколад в молоке...

- А, точно...

- Закрой бутылочку и хорошенько встряхни её, потому что ложка туда не пролезет.

Он начал энергично встряхивать бутылочку, отчего молоко брызнуло через соску. И, стоит отметить, несколько капель попали прямо мне в лицо.

- Помедленнее, пожалуйста, - сказала я, проводя рукой по лицу.

- Так тебе и надо, - рассмеялся он.

- Идиот, - я тоже рассмеялась.

- Теперь точно готово? Я уже могу дать Юне? - спросил он с намёком.

- Нет.

- Блядь, Манобан! Что ещё нужно сделать? А потом ты ещё жалуешься, что ребёнок голодный, - возмутился он.

- Спокойно, это последний шаг. Капни немного молока на тыльную сторону ладони, чтобы проверить, не слишком ли оно горячее, - сказала я. - Перед кормлением всегда нужно делать такую проверку.

- Чёрт, а я разве ещё недостаточно накапал тебе на лицо? Думаю, ты и так можешь сказать, горячее оно или нет, - съязвил он, но всё же сделал то, что я попросила.

- Блядь, оно кипяток.

- Видишь? Ты слишком сильно его нагрел. Теперь придётся немного подождать, пока остынет... Надеюсь, твоя дочь не умрёт с голоду.

- Ах, Манобан. Ну дай мне хоть немного поблажки.

[...]

- А можно я покормлю её из бутылочки, пожалуйста?

Дженни почти умоляла.

- Конечно нет. Это сделает Чонгук.

Я посмотрела на него. Он закатил глаза, когда я улыбнулась ему.

- Какая разница, Манобан? - спросил он.

- Разница в том, что ты её отец, - сказала я, заставляя его сесть на диван.

Я забрала Юну с рук Дженни и посадила на колени Чонгука.

- Держи.

Я имела в виду бутылочку.

- Хорошая работа.

Он испепелил меня взглядом, но вскоре начал кормить Юну с бутылочки с невероятной осторожностью.

Я невольно застыла, глядя на них обоих, просто любуясь этой картиной.

- Скоро она целиком бутылочку проглотит, - сказал Чонгук.

- Какой же ты идиот. Она просто голодная, - сказала Дженни.

- Я тебя о чём-нибудь спрашивал?

- Нет, но для дураков я отвечаю бесплатно.

- Хватит вы оба. Вы как маленькие дети, - одёрнула я их.

- Дженни, как насчёт прогуляться? - предложил Тэхён.

- Сейчас? - услышала я вопрос Дженни.

- Да. А потом можем пообедать где-нибудь, - предложил Тэхён.

Я никогда ещё не видела такого «милого Тэхёна».

Дженни заслуживала поздравлений.

- Ничего не случится, если я пойду гулять с Тэхёном, Лиса? - спросила Дженни.

- Конечно, случится. Этот парень странный, - просто сказала я.

Дженни тихо усмехнулась.

- Ладно, идём, Тэхён, - сказала Дженни, вставая с дивана и выходя вместе с ним за дверь.

- Чонгук? - позвала я, сидя рядом с ним.

Он отвёл взгляд от Юны и посмотрел на меня. Он был таким спокойным, что я даже невольно поёжилась.

- Что?.. - осторожно начала я.

- Как ты смотришь на то, чтобы нам сходить и купить кое-какие вещи? - предложила я.

- Какие вещи? - спросил он.

- Ну, не знаю... Наён прислала Юне совсем мало вещей. Ей нужны новые игрушки, одежда...

- Мне всё равно, Манобан...

- Ну пожалуйста, давай, - взмолилась я и поцеловала его в щёку.

- Ладно... - кажется, на его лице даже появилась улыбка.

- Да, только у нас нет детского кресла, чтобы возить Юну в машине... Его тоже купим.

- Серьёзно? Это кресло настолько необходимо?

- Конечно, Чонгук. Особенно когда у ребёнка такой отец, как ты, который водит как псих, - сказала я. - У той женщины, миссис Ким, у которой маленькая дочь, разве нет такого?

- Наверное, есть, - безразлично ответил он.

[...]

- Смотри, Чонгук, какая милая кофточка, - сказала я, пока мы находились в огромном детском магазине.

Чонгук держал Юну на руках, а я с безумным интересом рассматривала детскую одежду и всевозможные аксессуары.

- Я лидер банды. Посмотри на меня и скажи, похож ли я на человека, который считает детские кофточки милыми? - заявил он.

Я показала ему язык.

- Кто показывает язык, тот просит поцелуя, - сказал он, подходя ближе.

Я тут же отступила.

- В последнее время ты не из тех, кто заслуживает моего поцелуя, - пожала я плечами. - А что ты думаешь об этой кофточке, Юна?

Она издала какой-то непонятный звук.

- Я так и знала, что тебе понравится. Берём.

Это была уже десятая вещь, которую я выбрала для малышки. Чонгук лишь плёлся за мной со своей привычной недовольной физиономией, а Юна уже несколько раз успела отвесить ему пощёчину. Я обожала этого ребёнка.

- Если бы ты не была маленькой беззащитной крошкой, клянусь, я бы отомстил тебе за все эти пощёчины, - услышала я, как Чонгук сказал Юне.

Я закатила глаза, а Юна вдруг заливисто рассмеялась, заставив Чонгука тоже рассмеяться.

- А-а-а, смотри, какая милая игрушка! - сказала я. - Смотри, Юна, она ещё и поёт.

Я нажала на игрушку, и она начала исполнять невероятно раздражающую песенку.

- Хотя, если подумать... Давай лучше посмотрим другую игрушку.

- Ты хуже ребёнка в таком магазине, - сказал Чонгук.

Я рассмеялась.