Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 8
『Лалиса Манобан』
- Я ошибся, извини, - сказал он сухим тоном, будто ему совершенно не понравилось, что я ему соврала. И ведь действительно не понравилось. Но он не мог просто наброситься на меня прямо здесь.
- Такое ощущение, будто вы уже знакомы, - сказала одна из пластиковых подружек IU.
У меня перехватило дыхание.
- Я согласна с Сумин, - сказала IU, подозрительно глядя на меня и Чонгука.
- Никогда в жизни не видел эту девушку, - соврал Чонгук. - Слава богу.
Он произнёс это с таким облегчением, что IU рассмеялась.
- Суга?
Я обернулась в поисках Юнги. Он был одним из моих друзей в этой школе. Он сидел в самом конце класса. Обычно ботаники сидят впереди, чтобы лучше следить за объяснениями учителя, но он был другим.
Я искала его по простой причине: в классе было пять рядов парт, а впереди них, естественно, стоял учительский стол - теперь за ним сидел Чон. Я сидела за второй партой третьего ряда, довольно близко к столу учителя. Но теперь там был Чонгук, и мне это совершенно не нравилось.
Поэтому я решила найти Юнги и проверить, могу ли пересесть к нему. Он сидел за последней партой последнего ряда - достаточно далеко от Чонгука.
А ещё IU сидела в первом ряду, за первой партой. На ней была юбка, и я заметила, как она «случайно» раздвигала ноги, пытаясь привлечь внимание Чона.
Шлюха.
- Говори, Лиса, я здесь, - сказал Юнги, подняв руку.
- Там возле тебя есть место? - спросила я.
Он огляделся.
- Здесь свободная парта. Прямо рядом со мной, красотка.
Я рассмеялась, встала, собрала свои вещи и пошла садиться рядом с ним.
В классе царил полный бардак. Даже не скажешь, что эти животные собираются когда-нибудь закончить школу. Казалось, будто они только вчера пришли в первый класс.
Когда я задвигала стул под парту, мне не дали этого сделать.
- Я разрешал? - услышала я голос Чонгука.
- Ого, какая важная персона. Только сегодня пришёл, а уже можешь давать «разрешения», - сказала я, показывая пальцами кавычки и насмехаясь над ситуацией.
- Ну, думаю, могу. Я сейчас на месте учителя. И вообще, думаю, тебе лучше оставаться на своём месте, - сказал он вызывающим тоном.
- Уверена, мистер Томпсон не стал бы возражать, если бы я села рядом с Юнги.
На самом деле стал бы.
- Я тоже совершенно не возражаю, - сказал Чонгук. - Но... оставайся на своём месте.
Я саркастично улыбнулась и продолжила идти к другой парте, прихрамывая.
К счастью, остальные уроки проходили без Чонгука и закончились быстро.
Прозвенел звонок, и я пошла убрать учебники в шкафчик, а потом отправилась в туалет посмотреть на себя в зеркало. И это оказалось не самой хорошей идеей, потому что выглядела я просто ужасно.
Я немного поболтала с Юнги и Джису. Мы разговаривали о том о сём, пока не поняли, что школа практически опустела. Почти все ученики уже разошлись, кроме меня, Джису и Юнги, конечно.
- Ого, судя по всему, здесь остались только мы, - сказал Суга.
- Ага. Тогда пошли, пока школу не закрыли, - сказала Джису.
- Точно. А то потом её откроют только для тех, кто учится вечером. А я не хочу здесь торчать.
Я рассмеялась и попрощалась с ними. Они направились к выходу, а я пошла на школьную парковку, где стояла машина, которую отец подарил мне на шестнадцатилетие.
Я открыла дверь машины, но чья-то рука тут же резко захлопнула её.
Мой взгляд проследил за этой рукой, полностью покрытой татуировками.
И чёрт.
Чонгук развернул меня, заставив прижаться спиной к машине и оказаться лицом к нему. Я закатила глаза.
Я оказалась зажатой между его руками, которые находились чуть выше моих плеч.
- Собираешься водить с травмированной лодыжкой? - спросил он с привычной насмешкой.
Но моя лодыжка уже не болела так сильно, как раньше. Я уже могла нормально опираться на ногу.
- Чего ты хочешь? - спросила я совершенно без терпения.
- В прошлый раз, когда ты спросила меня об этом, ты оказалась в моей постели. Помнишь?
Он прикусил губу.
Я проигнорировала его.
- Но сейчас разговор о другом, и ты прекрасно знаешь, о чём именно.
- Нет, не знаю. Пока.
Я попыталась отвернуться и сесть в машину, но была загнана в угол.
- Я ненавижу, когда мне лгут, ЛАЛИСА МАНОБАН, - он специально выделил моё имя. - А ты мне солгала. Никто меня не проведёт, мелкая шлюшка.
- Всегда бывает первый раз, - коротко ответила я.
- В твоём случае это действительно будет первый раз, потому что сегодня я бы не отказался закопать тебя... живьём.
Я вздрогнула.
Чонгук говорил таким тоном, что я не могла понять, шутит он или говорит серьёзно. Но всё же мне казалось, что это была не шутка.
- Ты не настолько сумасшедший, чтобы сделать это.
- Уверена?
- Да чёрт с ним! Какая разница, зовут меня Сохи или Лалиса Манобан, парень? Ты вечно должен строить из себя самого крутого и всё усложнять. Какого хрена?
- Я и есть самый крутой. И мне тоже плевать, Сохи ты или Лалиса. Проблема в том, что ты мне соврала. Ах да, и не забывай, что сегодня ты ослушалась моего приказа. Помнишь? Я ненавижу, когда не уважают мои приказы.
- Ты ненавидишь всё, Чон. Ты уже заметил? Ты буквально состоишь из ненависти.
Чонгук на мгновение замолчал после моих слов, но вскоре снова принял обычный вид.
- Ты слишком много воспринимаешь в шутку. Будь осторожна... шлюшка с рынка.
Он сказал это, надел свои неизменные солнцезащитные очки и ушёл.
Казалось, сердце вот-вот выскочит у меня из груди.
Я увидела, как Чонгук сел в свою машину и сорвался с места. Я сделала то же самое. Единственное отличие заключалось в том, что я ехала с разрешённой скоростью.
Я приехала домой и поняла, что мне необходимо всё рассказать Дженни. Ну, то есть не всё. Только о том, что её любимый гангстер (фу!) устроился на «работу» в школе.
И это всё ещё не укладывалось у меня в голове. Тут явно что-то было.
Я поела, приняла долгий душ, а потом позвонила ей.
- Ты даже не представляешь, - сказала я сразу после того, как она ответила:
- Привет, шлюха.
- Не представляю.
- Говори нормально, иначе так и останешься в неведении...
- Тогда останусь.
- Ладно. Речь о том... Как его там?... Чун... Нет, подожди... Чон... Чон Чонгук.
- ЧТО СЛУЧИЛОСЬ?! РАССКАЗЫВАЙ СЕЙЧАС ЖЕ, ШЛЮХА! - закричала она, и я не смогла сдержать смех.
- Не хочешь знать, забудь.
- ЛАЛИСА МАНОБАН, РАССКАЗЫВАЙ. П Р Я М О С Е Й Ч А С.
- Он работает в школе, - безразлично сказала я.
- ЧТО?!
Я рассказала ей всё о якобы новой работе Чонгука в школе. Она чуть не упала замертво, а потом мы быстро сменили тему.
Она сказала, что завтра придёт в школу и не оставит меня одну, и бла-бла-бла.
Я повесила трубку и снова пошла есть.
Отец позвонил мне и сказал, что вернётся домой позже той ночью, как всегда. А Саран уехала - она якобы гостила у каких-то родственников.
Но, по-моему, она просто наставляла ему рога.
Надеюсь, когда-нибудь отец проснётся и поймёт, что она совсем не та женщина, которая ему нужна.
Я воспользовалась своим одиночеством и вышла во двор. Села на ступеньки небольшой лестницы, ведущей к входной двери.
Я сидела там, погружённая в свои мысли, перебирая в голове всё дерьмо, которое успело произойти за один-единственный день.
Я вспомнила, как навернулась с лестницы, и начала смеяться над собственной катастрофой.
Но стоило мне подумать о Чоне, как улыбка исчезла с моего лица.
- Лиса...
Я услышала, как кто-то позвал меня у ворот.
Я сидела лицом к воротам, но держала голову опущенной.
- А... ты...
Я подняла голову и разочарованно обнаружила, что это не какой-нибудь известный и чертовски сексуальный артист.
- Можно с тобой поговорить?
- Если ворота открыты, то да.
И, к моему несчастью, они были открыты.
Я забыла их закрыть...


Комментарии