Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 5: Искривлённые залы
Слово повисло в тумане, врезалось в сознание, оставило холодный след.
Беги.
Элайджа не побежал.
Книга пульсировала в его руках — живая, тёплая, родная. Он чувствовал её дыхание, её голод, её обещание. Бежать? Куда? От неё? От истины, которую она шептала ему в висок каждую ночь?
Хлоя стояла в двух шагах. Серебряные зеркала вместо глаз смотрели сквозь него, видели что-то за его спиной, в глубине коридора, где тени сгущались в непроглядную черноту.
— Он думает, что выбрал тебя, — сказала она. Голос её струился, переливался — её и не её, тонкий и грубый одновременно, как шёпот, усиленный камнем. — Но он ошибается. Книги не выбирают. Они ждут.
— Ты не знаешь, что говоришь, — выдавил Элайджа. Пальцы его впились в переплёт, вжимаясь в тёплую, дышащую кожу. — Ты не слышала, что она мне показала.
Хлоя наклонила голову. Движение было плавным, текучим, словно её тело забыло, как двигаются люди.
— Показала? — переспросила она. И рассмеялась. Смех был сухим, рассыпчатым, как осыпающаяся штукатурка. — Она показывает всем одно и то же. Обещание. Иллюзию. Ты видел не истину, Элайджа. Ты видел приманку.
Она сделала ещё шаг. Он отступил. Спина упёрлась в стену.
— Ты думаешь, ты первый? — продолжала Хлоя. Голос её набирал глубину, вибрировал в грудной клетке, отдавался в камнях. — Ты думаешь, те, кто читал до тебя, не чувствовали того же? Не слышали шёпота? Не видели света?
— Они… они исчезли, — сказал Элайджа. — Сорок семь монахов. Их поглотила бездна.
— Поглотила? — Хлоя улыбнулась — медленно, широко, обнажая зубы. — Их приняли. Они стали частью. Они не исчезли — они присоединились.
Туман за её спиной пошевелился. Из серой мути выступили очертания — нечёткие, колеблющиеся, будто кто-то стоял в глубине коридора и смотрел на них. Элайджа моргнул. Очертания исчезли.
— Ты врёшь, — сказал он, но голос его дрогнул.
— Зачем мне врать? — Хлоя развела руками. — Я не твой враг, Элайджа. Я — то, что ты ищешь. То, что всегда ждало, когда ты придёшь. Ты чувствуешь это, правда? Когда держишь книгу. Когда пальцы обжигает её тепло. Когда слова складываются в строки, которые ты понимаешь, хотя никогда не учил этому языку.
Элайджа сглотнул. Она была права. Каждое слово попадало в цель, каждое описание совпадало с тем, что он чувствовал, но не мог выразить.
— Ты всего лишь ключ, — повторила Хлоя. Голос её стал мягче, почти ласковым. — Ты открыл дверь. Но войти — не твоя привилегия.
Гримуар дёрнулся. Страницы зашелестели, и Элайджа опустил взгляд. На раскрытом развороте, на месте мёртвой пустоты, проступили буквы — чёрные, маслянистые, стекающие по бумаге, как капли нефти.
Она идёт.
Он поднял голову. Хлоя стояла на месте, но тени за
её спиной сгустились в нечто плотное, почти осязаемое. И из этой темноты донёсся звук — шаги. Мокрые.
Тяжёлые.
— Не слушай её, — выдохнул он в пустоту, сам не зная, к кому обращается — к книге, к себе, к тому, что смотрело на него из бездонных глаз Хлои.
— Слишком поздно, — прошептала она. И улыбнулась.
Шаги приближались.
Слово повисло в тумане, врезалось в сознание, оставило холодный след.
Беги.
Элайджа не побежал.
Книга пульсировала в его руках — живая, тёплая, родная. Он чувствовал её дыхание, её голод, её обещание. Бежать? Куда? От неё? От истины, которую она шептала ему в висок каждую ночь?
Хлоя стояла в двух шагах. Серебряные зеркала вместо глаз смотрели сквозь него, видели что-то за его спиной, в глубине коридора, где тени сгущались в непроглядную черноту.
— Он думает, что выбрал тебя, — сказала она. Голос её струился, переливался — её и не её, тонкий и грубый одновременно, как шёпот, усиленный камнем. — Но он ошибается. Книги не выбирают. Они ждут.
— Ты не знаешь, что говоришь, — выдавил Элайджа. Пальцы его впились в переплёт, вжимаясь в тёплую, дышащую кожу. — Ты не слышала, что она мне показала.
Хлоя наклонила голову. Движение было плавным, текучим, словно её тело забыло, как двигаются люди.
— Показала? — переспросила она. И рассмеялась. Смех был сухим, рассыпчатым, как осыпающаяся штукатурка. — Она показывает всем одно и то же. Обещание. Иллюзию. Ты видел не истину, Элайджа. Ты видел приманку.
Она сделала ещё шаг. Он отступил. Спина упёрлась в стену.
— Ты думаешь, ты первый? — продолжала Хлоя. Голос её набирал глубину, вибрировал в грудной клетке, отдавался в камнях. — Ты думаешь, те, кто читал до тебя, не чувствовали того же? Не слышали шёпота? Не видели света?
— Они… они исчезли, — сказал Элайджа. — Сорок семь монахов. Их поглотила бездна.
— Поглотила? — Хлоя улыбнулась — медленно, широко, обнажая зубы. — Их приняли. Они стали частью. Они не исчезли — они присоединились.
Туман за её спиной пошевелился. Из серой мути выступили очертания — нечёткие, колеблющиеся, будто кто-то стоял в глубине коридора и смотрел на них. Элайджа моргнул. Очертания исчезли.
— Ты врёшь, — сказал он, но голос его дрогнул.
— Зачем мне врать? — Хлоя развела руками. — Я не твой враг, Элайджа. Я — то, что ты ищешь. То, что всегда ждало, когда ты придёшь. Ты чувствуешь это, правда? Когда держишь книгу. Когда пальцы обжигает её тепло. Когда слова складываются в строки, которые ты понимаешь, хотя никогда не учил этому языку.
Элайджа сглотнул. Она была права. Каждое слово попадало в цель, каждое описание совпадало с тем, что он чувствовал, но не мог выразить.
— Ты всего лишь ключ, — повторила Хлоя. Голос её стал мягче, почти ласковым. — Ты открыл дверь. Но войти — не твоя привилегия.
Гримуар дёрнулся. Страницы зашелестели, и Элайджа опустил взгляд. На раскрытом развороте, на месте мёртвой пустоты, проступили буквы — чёрные, маслянистые, стекающие по бумаге, как капли нефти.
Она идёт.
Он поднял голову. Хлоя стояла на месте, но тени за её спиной сгустились в нечто плотное, почти осязаемое. И из этой темноты донёсся звук — шаги. Мокрые.
Тяжёлые.
— Не слушай её, — выдохнул он в пустоту, сам не зная, к кому обращается — к книге, к себе, к тому, что смотрело на него из бездонных глаз Хлои.
— Слишком поздно, — прошептала она. И улыбнулась.
Шаги приближались.
Элайджа прижал гримуар к груди. Тёплая кожа пульсировала под пальцами — ровно, ритмично, как второе сердце. Он закрыл глаза и сосредоточился на этом ритме, на обещании, которое книга шептала ему в висок: знание. Власть. Истина.
— Ты ослеп, — донёсся голос Хлои сквозь туман, сквозь шёпот страниц, сквозь мокрые шаги, которые теперь гремели в коридоре. — Ты не видишь, что она делает с тобой.
Он открыл глаза.
Хлоя стояла неподвижно, но тени за её спиной текли, переливались, вытягивались. Из черноты проступила рука — длинная, серая, с пальцами, сломанными под неестественными углами. Она тянулась к нему, и каждый сустав щёлкал, как сухая ветка.
— Это не реально, — сказал Элайджа, но голос его дрожал. — Это иллюзия. Книга показала мне. Я видел правду. Я видел, как создавались эти стены. Как монахи запечатали то, что не могли контролировать. Они боялись. А я — нет.
— Ты глуп, — ответила Хлоя. Голос её теперь звучал изнутри, из-за рёбер, из глубины горла, где что-то клокотало и билось. — Ты видишь только то, что хочешь видеть. Ты слышишь только то, что хочешь слышать.
Рука приблизилась. Элайджа отступил, но стена за его спиной исчезла. Коридор расширился, потолок ушёл вверх, в черноту, и он оказался в зале — том самом, из видения. Высокие своды, светящиеся письмена на стенах, стол в центре. И на столе — книга. — Ты вернулся, — сказал голос. Не Хлои. Другой. Более древний. Более глубокий.
Элайджа повернулся. Хлоя стояла у входа в зал, её силуэт дрожал, как отражение в воде. Тени за её спиной сомкнулись, поглотили её, и она исчезла.
Остался только он и книга на столе.
— Подойди, — сказал голос.
Элайджа сделал шаг. Гримуар в его руках пульсировал сильнее, быстрее, и он чувствовал, как слова, написанные на его страницах, вползают в его кровь, текут по венам, заполняют пустоты.
— Ты знаешь, кто я, — сказал голос.
— Да, — ответил Элайджа. И это было правдой. Он знал. Чувствовал. Видел.
— Тогда иди.
Он шёл. Каждый шаг отдавался эхом в пустом зале, но эхо возвращалось не звуком — шепотом. Сотнями голосов, которые повторяли его имя, его мысли, его желания.
— Ты хочешь знать, — сказал голос. — Я дам тебе знание.
— Я хочу, — прошептал Элайджа.
— Тогда возьми.
Он протянул руку. Пальцы коснулись переплёта книги на столе. И мир схлопнулся.
Он стоял в коридоре. Хлоя лежала на полу, скорчившись, её тело содрогалось в конвульсиях. Изо рта шла пена, серая, густая, с запахом гнилой воды. Тени отступили к стенам, прижались к камням, шипели и корчились.
А в руках у Элайджи была не одна книга, а две. Одна — его, тёплая и живая. Вторая — та, что лежала на столе в видении. Холодная. Мёртвая. Но её страницы шевелились, и на них проступали буквы.
Ты взял. Теперь ты принадлежишь мне.
Элайджа посмотрел на свои руки. Кожа под ногтями почернела. Вены на запястьях пульсировали тёмным, маслянистым светом.
— Нет, — прошептал он. Но в голосе его не было уверенности.
Гримуар в правой руке открылся. И на странице, чёрной и гладкой, как обсидиан, загорелись слова.
Скоро. Очень скоро. Луна взойдёт. И ты увидишь, что скрыто за гранью.
Камни под ногами дрогнули.
Элайджа пошатнулся. Книги в руках — одна тёплая, одна холодная — дёрнулись, будто живые, будто пытались вырваться. Пальцы сжались сильнее, и почерневшая кожа под ногтями запульсировала тупой болью.
Коридор изменился.
Не сразу. Сначала просто показалось, что тени сгустились в углах, что стены пошли рябью, как вода от брошенного камня. Элайджа моргнул, прогоняя наваждение. Но когда открыл глаза, пол под его ногами ушёл влево — плавно, беззвучно, будто кто-то потянул за рычаг.
— Что… — начал он, и голос его разбился о стены, вернулся эхом, но эхо пришло не с той стороны, откуда он ждал.
Слева. Справа. Сверху.
Элайджа поднял голову. Потолок исчез. Над ним простиралась бесконечная чёрная пустота, усеянная бледными огоньками — не звёздами, а глазами.
Сотнями глаз, смотревших вниз, на него.
Он опустил взгляд. Пол стал стеклянным. Под ним, в глубине, шевелились тени — те же самые, что шипели вдоль стен, но теперь они текли, переплетались, образовывали узоры, которые складывались в лица. В лица, которые он узнавал.
Монахи.
Сорок семь лиц, искажённых гримасами, смотрели на него сквозь стекло. Их рты открывались и закрывались, беззвучно выкрикивая слова, которые он не мог разобрать, но чувствовал — в костях, в зубах, в глубине черепа.
— Это не реально, — прошептал он. Гримуар в левой руке пульсировал в такт его сердцу. Холодная книга в правой молчала, но её страницы шелестели, переворачиваясь сами собой.
Коридор перекрутился.
Элайджа сделал шаг вперёд и оказался лицом к лицу с тем же самым проходом, из которого только что вышел. Стены сомкнулись за его спиной, и он стоял в тупике — три стены, одна дверь, и за дверью темнота, абсолютная, непроницаемая.
Он обернулся. Хлоя исчезла. На полу, где она лежала, осталась только лужа серой пены, шипящей и испаряющейся.
— Хлоя? — позвал он. Голос прозвучал тихо, почти детски жалко.
Никто не ответил.
Тени на стенах зашевелились быстрее. Они тянулись к нему, тонкие, как паутина, и каждая касалась его кожи — холодным, склизким, оставляя след, который немел и покалывал.
Элайджа отступил к двери. Она была закрыта. Ручка — чугунная, ржавая — не поддавалась. Он дёрнул сильнее. Металл хрустнул, и ручка осталась у него в руке, обломанная, с каплями чёрной жидкости, стекающей по пальцам.
Дверь открылась сама.
За ней был не коридор — за ней была лестница. Винтовая, уходящая вниз, в темноту, из которой поднимался запах сырой земли и чего-то сладковатого, гнилого. С каждой ступеньки, с каждым поворотом запах усиливался, становился гуще, оседал на языке.
Элайджа шагнул на первую ступеньку. Камень под ногой качнулся — или ему показалось? — и он схватился за стену, чтобы удержать равновесие. Стена была влажной, тёплой, пульсирующей под пальцами, как живое тело.
— Ты идёшь, — прошептал голос. Изнутри стены. Из глубины камня.
Элайджа отдёрнул руку. На пальцах осталась слизь, серая, маслянистая, с металлическим привкусом.
Лестница кончилась.
Он стоял в зале — том самом, из видения. Высокие своды, светящиеся письмена на стенах, стол в центре. На столе — книга. Та же самая, что он уже держал в руках. Но теперь он держал две книги, и третья лежала на столе, прикованная цепями к каменной плите.
— Ты вернулся, — сказал голос. Древний. Глубокий. Знакомый.
Элайджа поднял голову. В центре зала стояла фигура — высокая, тёмная, без лица, без черт, только контур, сотканный из теней. Она не двигалась, но росла, заполняла пространство, давила на грудную клетку.
— Я не вернулся, — сказал Элайджа. — Я никогда не уходил.
— Ты ушёл. Ты взял то, что не принадлежало тебе. — Фигура шагнула вперёд, и пол под её ногами пошёл трещинами. — Ты нарушил порядок.
— Порядок? — Элайджа рассмеялся, но смех вышел сухим, надтреснутым. — Вы запечатали то, что не могли контролировать. Вы боялись. А я нет.
— Ты глуп, — ответила фигура. Голос её звучал отовсюду, заполнял зал, проникал в кости. — Ты думаешь, что видишь. Но ты слеп. Ты думаешь, что знаешь. Но ты невежда. Ты думаешь, что владеешь. Но ты — всего лишь сосуд.
Книги в руках Элайджи задрожали. Тёплая пульсировала всё быстрее, всё горячее, и он чувствовал, как её страницы впиваются в кожу, как слова проникают в кровь, как знание течёт по венам, заполняя пустоты, которые он носил в себе всю жизнь.
— Ты лжёшь, — сказал он. Но голос дрогнул.
— Я никогда не лгу, — ответила фигура. — Я — истина. Та, от которой ты бежишь. Та, которую ты ищешь. Та, что ждала тебя задолго до того, как ты родился.
Элайджа опустил взгляд на книги. Страницы холодной книги переворачивались, и на каждой — слова. Имена. Даты. События. Его жизнь, записанная до того, как она случилась. Каждая ошибка, каждое решение, каждый момент, когда он выбирал тьму вместо света.
— Ты смотрел на меня, — прошептал он.
— Я всегда смотрел, — ответила фигура. — Я видел, как ты падал. Как ты поднимался. Как ты искал. И ты нашёл. Меня.
Элайджа сжал книги крепче. Кожа под ногтями почернела ещё сильнее, вены на запястьях вздулись, пульсируя тёмным светом. Он чувствовал, как сила течёт через него, как она меняет его, как она обещает — всё, что он когда-либо хотел, всё, что он искал, всё, что он потерял.
— Я не отдам, — сказал он.
— Ты и не сможешь, — ответила фигура. — Ты уже принадлежишь мне.
Зал дрогнул. Стены пошли трещинами, и из каждой трещины хлынула тьма — густая, живая, тягучая. Она заливала пол, поднималась по ногам, обволакивала тело, и Элайджа понял, что тонет.
— Нет! — закричал он, но тьма заполнила рот, лёгкие, горло. Он захлебывался, бился, но книги не отпускал. Они приросли к ладоням, срослись с костями, стали частью его.
— Скоро, — прошептал голос. — Скоро ты увидишь. Луна взойдёт. И грань исчезнет.
Тьма сомкнулась. И Элайджа провалился в бездну, где не было ни света, ни звука, ни времени — только книги, которые шептали ему на ухо, снова и снова, одно и то же слово.
Иди.
Он открыл глаза.
Потолок был на месте. Серый, треснувший, с пятнами плесени, расползавшейся, как гангрена. Элайджа лежал на спине, и камни под ним были холодными, твёрдыми, настоящими. Он сжал пальцы. Книги были на месте — тёплая пульсировала в левой руке, холодная молчала в правой. Кожа под ногтями осталась почерневшей, вены на запястьях вздулись, но боль утихла, сменилась тупым онемением.
Он сел.
Коридор был пуст. Тени застыли на стенах, неподвижные, как нарисованные. Никакой ряби, никаких глаз в потолке. Только тишина — густая, давящая, нарушаемая лишь собственным дыханием, слишком громким в этом молчании.
Элайджа поднялся на ноги. Колени дрожали. Гримуар в левой руке дёрнулся, и он инстинктивно прижал его к груди, как ребёнка, как сокровище, как единственное, что осталось.
— Хлоя? — позвал он. Голос сел, сорвался на хрип.
Никто не ответил.
Он сделал шаг. Потом ещё один. Ноги слушались плохо, тело казалось чужим, налитым свинцом. Каждый шаг отдавался в висках глухим стуком, и стук этот повторялся — не только в голове, но и в стенах.
Элайджа остановился.
Стук доносился из-за стены. Ритмичный. Тяжёлый. Кто-то бил — не в дверь, не в ворота, а в камень, изнутри. Бил, и камень крошился, осыпался мелкой пылью на пол.
Трещина побежала по штукатурке. Тонкая, как волос. Потом вторая. Третья. Они ветвились, расползались паутиной, и из каждой щели выползал запах — тот самый, из видения: сырая земля и сладковатая гниль.
Элайджа попятился. Стена вздулась, выгнулась наружу, и камень треснул с сухим, костяным звуком.
Из пролома высунулась рука.
Кожа — серая, пергаментная, обтягивающая кости так туго, что каждый сустав проступал бугром. Пальцы сжимались и разжимались, царапая край разлома, и ногти — длинные, жёлтые, сломанные — оставляли на камне белые полосы.
Элайджа замер. Гримуар в левой руке пульсировал чаще, быстрее, в такт сердцу, которое колотилось где-то в горле.
Вторая рука пробила стену справа. Потом третья — сверху. Стена рухнула, и фигура, освободившись, шагнула в коридор.
Монах.
Тот самый. Из первой ниши. Глазницы — пустые, с серебряными точками, горящими холодным светом. Рот открыт, и из него текла тьма — не жидкость, не газ, а что-то среднее, стекающее по подбородку, капающее на рясу, оставляющее дымящиеся следы на камнях.
Монах повернул голову. Серебряные точки уставились прямо на Элайджу.
— Ты… — прошептал монах. Голос шёл не изо рта — из груди, из глубины, где клокотало и булькало. — Ты пришёл… нарушил…
Элайджа отступил. Спина упёрлась в стену. Он скользнул вдоль неё, не сводя глаз с монаха, и почувствовал, как за спиной, из другой стены, тоже лезут руки. Ломают камень. Выбираются.
— Я не нарушал, — сказал он. Голос дрогнул. — Я освободил.
Монах засмеялся. Звук был сухим, как шорох листьев, и от него по коже побежали мурашки.
— Освободил… освободил… освободил… — эхо повторяло слово, множилось, перекатывалось по коридору, и каждый повтор звучал иначе — выше, ниже, тоньше, грубее. — Освободил нас…
Из стены вывалился второй монах. Третий. Четвёртый. Они поднимались с пола, выползали из трещин, вытекали из теней — не все сразу, а по одному, будто рождались из самого камня. Глаза у всех были пустыми. У некоторых — чёрные провалы, у других — серебряные точки, у третьих — ничего, только пустота, смотрящая на Элайджу.
Первый монах шагнул вперёд. За ним — остальные. Они двигались медленно, неуклюже, будто забыли, как ходить, будто кости не слушались, но каждый шаг был точным, направленным, целенаправленным.
— Нас было сорок семь, — прошептал первый. — Теперь нас больше.
Элайджа рванул в сторону. Книги прижал к груди, плечом толкнул дверь — ту самую, чугунную, с обломанной ручкой. Она поддалась. Он влетел в зал, захлопнул створку, задвинул засов, ржавый, но держащий.
С той стороны донеслись шаги. Медленные. Тяжёлые. Они приближались, и каждый шаг сопровождался шорохом — будто мокрые ткани волочились по камню.
Элайджа попятился от двери.
Он был в библиотеке.
Той самой. Первой. Где он нашёл гримуары. Стены уставлены стеллажами, книги гниют в кожаных переплётах, пыль висит в воздухе, золотистая в лунном свете, просачивающемся сквозь щели в ставнях.
Лунный свет.
Элайджа поднял голову. Луна висела в окне — низкая, полная, белая, как кость. Она смотрела на него, и от её света воздух становился холоднее, плотнее, тяжелее.
Гримуар в левой руке дёрнулся. Страницы зашелестели, переворачиваясь сами собой. Элайджа опустил взгляд и прочитал:
ОНИ ИДУТ.
Дверь вздрогнула. Засов заскрипел, выгибаясь под напором. В щель между створкой и косяком просочилась тьма — жидкая, маслянистая, она стекала на пол, растекалась лужами, из которых поднимались руки. Серые. Пергаментные. С длинными жёлтыми ногтями.
Элайджа попятился. Спина упёрлась в стеллаж. Книги посыпались на пол, раскрываясь, и из их страниц тоже лезли руки — скрюченные, иссохшие, хватающие воздух.
— Нет, — прошептал он. — Нет, нет, нет…
Гримуар в левой руке пульсировал всё быстрее. Тёплый. Живой. Он шептал что-то на ухо — слова, которые Элайджа почти понимал, но не мог разобрать. Они текли по коже, проникали под череп, оседали в костях.
Беги.
Элайджа развернулся и побежал.
Коридоры петляли. Стены менялись. Он бежал мимо залов, которых не видел раньше, мимо лестниц, ведущих в никуда, мимо дверей, за которыми кто-то дышал — тяжело, хрипло, в такт его собственному дыханию. Монахи выходили из стен, из пола, из потолка. Они не нападали. Они просто шли. Медленно. Неумолимо. Будто знали, что он никуда не денется.
Элайджа влетел в трапезную. Длинные столы, перевёрнутые скамьи, очаг, погасший столетия назад. В углу — фигура.
Камари.
Он сидел на корточках, прижимая ладонь к боку. Пальцы были в крови. Она текла по руке, капала на пол, собиралась в тёмную лужу у ног. Камари поднял голову. Глаза — усталые, мутные — встретились с глазами Элайджи.
— Ты привёл их, — сказал Камари. Голос сел, сорвался на шёпот, но в нём не было злости — только усталость, бесконечная, как эти коридоры. — Ты привёл их сюда.
Элайджа оглянулся. Дверной проём, через который он вошёл, заполнился тенями. Они не входили. Они ждали.
— Я не знал, — сказал он.
— Знал. — Камари покачал головой. — Ты знал, когда читал. Ты знал, когда брал. Ты знал, когда не слушал.
Элайджа сжал книги. Пальцы онемели, но он чувствовал их вес — вес знания, которое стоило ему всего.
— Я хотел понять, — прошептал он.
Камари засмеялся. Коротко. Горько.
— Понимать — не значит владеть, — сказал он. — Ты не понял. Ты просто открыл дверь.
Он отнял ладонь от бока. На пальцах — кровь, тёмная, почти чёрная. Из раны сочилась какая-то жидкость, непохожая на кровь — серая, маслянистая, пахнущая сырой землёй.
— Что это? — спросил Элайджа.
Камари посмотрел на свою рану. Лицо его ничего не выражало.
— Это плата, — сказал он. — Мой прадед заплатил своей кровью и памятью, чтобы запечатать их. Я думал, что если вернусь, то смогу… — Он замолчал. — Я ошибся.
Тени в дверях шевельнулись. Монахи шагнули в трапезную — не все, только трое. Первый, с серебряными точками в глазницах, остановился в шаге от Элайджи.
— Она идёт, — сказал он. Голос шёл из груди, булькающий, влажный. — Скоро. Луна полная. Врата откроются.
Элайджа посмотрел на гримуар. Страницы шелестели, и на каждой — одно и то же слово, написанное огнём, кровью, тьмой.
ОНА.
— Кто? — спросил он. Голос дрожал. — Кто она?
Монах наклонил голову. Серебряные точки вспыхнули ярче, и из пустых глазниц потекла тьма — густая, живая, стекающая по щекам, по подбородку, капающая на пол.
— Та, что была до нас, — ответил он. — Та, что будет после. — Он поднял руку, указывая на Элайджу. — Та, кого ты выпустил.
Элайджа смотрел на руку Камари. Кровь — серая, маслянистая — сочилась из раны, не сворачиваясь, не останавливаясь. Она пахла сырой землёй и ещё чем-то — старым железом, мокрым камнем, заброшенными склепами.
— Ты не сказал мне, — прошептал Элайджа. — Ты знал, что это сделает со мной. Знал, что гримуары — не книги.
Камари поднял голову. В глазах — не боль, не гнев, а что-то древнее, уставшее, смотревшее на мир сквозь поколения.
— Знал, — сказал он тихо. — Мой прадед рассказывал. Перед смертью. Он не мог молчать, даже зная цену.
Монахи замерли у дверей. Они не входили, не нападали — только стояли, серебряные точки в пустых глазницах горели ровным, холодным светом. Ждали.
Камари кашлянул. Серая жидкость брызнула на пол, зашипела на камне, оставив тёмное пятно.
— Он был одним из них, — сказал Камари. — Мой прадед. Служил здесь, когда монахи ещё были живы. Когда они открыли дверь.
Элайджа сжал гримуар. Тёплая кожа пульсировала под пальцами, и слова на страницах мерцали, переливаясь, будто ждали, когда их прочитают вслух.
— Какую дверь? — спросил он, хотя уже знал ответ.
Камари посмотрел на монахов. На серые лица, на пустые глазницы, на тьму, сочащуюся изо ртов.
— Ту, что под колокольней, — ответил он. — Ту, что ты открыл.
Он замолчал. Дышал тяжело, с хрипом, и каждый выдох оставлял в воздухе облачко серого пара.
— Мой прадед помогал её запечатывать. Нора — аббатиса — знала, что гримуары — не ключи, а замки. Она велела заковать их в железо и залить кровью тех, кто готов был заплатить. — Он поднял руку, показывая ладонь. Шрам тянулся от запястья до основания пальцев, белый, старый, глубокий. — Он заплатил. Своей кровью. Своей памятью. Он забыл всё, что видел здесь. Всё, кроме одного: что нельзя возвращаться.
Элайджа посмотрел на свою ладонь. Вены вздулись, почернели. Под кожей шевелилось что-то тёплое, живое, будто вторая кровь текла рядом с его собственной.
— Но ты вернулся, — сказал он.
Камари кивнул. Медленно. Тяжело.
— Думал, что смогу исправить. Что если я приду и отдам свою кровь снова, заплачу ту же цену, то замок восстановится. — Он засмеялся — сухо, без humour. — Я думал, что прадед ошибся. Что можно вернуться и всё исправить.
Он отнял руку от раны. Серая жидкость текла свободно, капая на пол, и там, где она падала, камень начинал дымиться.
— Я ошибся, — сказал Камари. — Моя кровь — не печать. Она — приглашение. Я вернулся, и замок сломался сам. Я — последний ключ. И я уже повернулся в скважине.
Элайджа отступил на шаг. Гримуар дёрнулся в руке, страницы зашелестели, и он прочитал новое слово, выжженное на пергаменте:
ЖЕРТВА.
— Ты говорил, что Нора предлагала тебе цену, — сказал Камари. — Кровь и память. Она не предлагала. Она требовала. И требовала не мою кровь — мою смерть.
Элайджа замер.
— Что?
Камари поднялся на ноги. Пошатнулся, опёрся рукой о стену и оставил на камне серый, дымящийся след.
— Я должен умереть здесь, — сказал он. — Не от ран. Не от рук монахов. Я должен сам перерезать себе горло на алтаре, чтобы моя кровь запечатала то, что ты открыл. — Он посмотрел Элайдже прямо в глаза. — Только тогда гримуары снова станут камнем. Только тогда она не выйдет.
Монахи шевельнулись. Первый шагнул вперёд, и серебряные точки в его глазницах вспыхнули ярче, осветив трапезную холодным, мёртвым светом.
— Она уже близко, — прошептал он. — Луна полная. Врата открыты. Она чувствует воздух.
Элайджа посмотрел на гримуар. Страницы шелестели, и в шорохе ему слышался голос — женский, далёкий, тянущийся из глубины, из-за той двери, которую он открыл.
— Я не дам тебе умереть, — сказал он.
Камари покачал головой.
— Ты не выбираешь, — ответил он. — Ты уже выбрал, когда прочитал. Когда взял книги. Когда не отпустил. — Он указал на гримуар в руках Элайджи. — Оно говорит с тобой. Оно обещает тебе знание. Но платить будешь не ты.
Из коридора донёсся звук. Тяжёлый. Влажный. Шаг, за которым волочилось что-то мокрое по камню.
Монахи расступились.
В дверном проёме стояла тьма. Густая, живая, она не лилась — она вползала, стекала по стенам, заливала пол, гасила свет. В ней не было ни формы, ни лица, ни глаз, но Элайджа чувствовал, как она смотрит на него.
Как она ждёт.
Из тьмы донёсся шёпот. Тихий. Множественный. Сотни голосов, сливающихся в один, и в нём он узнал — Хлоя. И монахи. И тот, кто был в гримуаре.
Ты открыл. Ты позвал. Ты наш.
Камари шагнул вперёд, заслоняя Элайджу. Серая кровь текла по его руке, капала на пол, и там, где она касалась тьмы, та шипела и отступала.
— Беги, — сказал он. — У тебя есть минута, пока моя кровь держит её.
Элайджа сжал гримуар. Тёплый. Живой. Он чувствовал, как страницы шепчут ему — слова, обещания, ответы на вопросы, которые он ещё не задал. — Куда? — спросил он.
Камари не обернулся. Тьма подползала ближе, и серая кровь на полу закипала, испаряясь белым туманом.
— В крипту, — сказал он. — К алтарю. Пока я жив, у тебя есть выбор.
Он замолчал. Тьма коснулась его ноги, и он вздрогнул, но не отступил.
— Выбирай правильно, — прошептал Камари. — В последний раз.

Комментарии