Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава четырнадцатая
Два дня назад.
В небольшом кафе на побережье океана утром в девять часов обычно было пусто. По привычке в это время официанты меняли скатерти и салфетки на столах, а владелец заведения - месье Жак - проверял бухгалтерию. Но сегодня ему не суждено было свести дебет с кредитом, потереть руки и запеть себе под нос.
Годами устоявшийся порядок нарушил неожиданный визит. Звенящий колокольчик на двери возвестил о приходе: в кафе вошли седовласый мужчина в синем костюме и маленькая полная женщина с рыжими крашеными волосами в пестром балахоне.
Странная пара села за столик с видом на океан и, сделав заказ, начала разговор. Месье Жак прислушался: они говорили громко, но не по-французски. Он вздохнул с разочарованием - никакого развлечения в этом проклятом месте! Мужчина настаивал, женщина возражала, торговалась и пыталась кокетничать.
- Вы получите деньги только после того, как приведете девчонку в указанное место. - низким голосом сказал мужчина.
- Ах, я так давно ее не видела... Знали бы вы, как ее мать не давала мне с ней общаться. - женщина попыталась выдавить слезу. - Она и сына моего против меня настраивала. Ох, если бы вы знали, сколько я страдала, сколько грустила, все нервы мне вымотала! Вот и пришлось ехать во Францию поправлять здоровье.
Мужчина посмотрел на пышущую здоровьем женщину и подумал про себя: «Да ты сто лет проживешь! Строишь из себя страдалицу...»
Но, глядя с сочувствием, вкрадчиво сказал:
- Понимаю, что вам потребуются дополнительные расходы, чтобы войти в доверие девчонки. Как только прилетите в Швейцарию, на ваш счет дополнительно к оговоренной сумме будет перечислено десять процентов.
Женщина задумалась, что-то подсчитывая в уме, затем кивнула и снова застонала:
- А как же мой отдых? Мое лечение? Я же за два месяца заплатила - до конца октября.
«Вот старая сквалыга...» - мелькнула мысль у мужчины. «Всё ей мало!»
Вслух он ответил:
- После выполнения задания вы сможете продолжить отдых на любом из курортов Швейцарии.
Женщина кокетливо повела плечом:
- С вами приятно иметь дело! В начале октября я буду в Берне и свяжусь с вами. - и капризно добавила: - А вы что, даже не угостите даму мороженым?
«Тьфу ты, пропасть», - еле сдерживался мужчина. «Получила за прошлое дело солидную сумму с шестью нулями и теперь мороженое клянчит!»
Но с самой любезной улыбкой он заказал самое большое и дорогое мороженое из меню.
- Я же это не для себя делаю. - оправдывалась женщина. - Все для детей... Все ведь им достанется.
Мужчина опустил голову, чтобы женщина не увидела его усмешки. Он повидал разных «зверей», но сейчас напротив сидела просто самовлюбленная эгоистка, которая убеждала его - и прежде всего себя - что готова пойти на подлость ради счастья других.
Расплатившись по счету, мужчина попрощался с женщиной, которая осталась сидеть в кафе, довольная своей «гениальностью», доедать мороженое. Он вышел на набережную и рассеянно взглянул на океан.
Достав телефон, он набрал короткое SMS-сообщение: «Жди в октябре».
Комментарии