Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 35
Галли лежал на койке, уставившись в потолок. Он ворочался, сбивая простыню, но сон не шёл. И когда он уже почти провалился в тягучую дремоту, когда мысли начали путаться и терять очертания, дверь распахнулась с грохотом — даже не скрипнула, а просто слетела с петель, будто её пнули ногой.
— Ты! — Кристина влетела в комнату, и её голос был таким резким, что Галли показалось — стены сейчас треснут. — Ты видел, что эта твоя... — она запнулась, подыскивая слово, — что Элли со мной сделала?
Галли резко сел, сбросив остатки сна.
— Ты с ума сошла? — рявкнул он, вскакивая на ноги. — Нельзя постучать?
— Мне насрать на твои стуки! — Кристина подскочила к нему почти вплотную и ткнула пальцем прямо в его лицо. — Посмотри на меня! Посмотри, что она сделала! Она повернула голову, подставляя щёку.
Галли увидел синяк под глазом — свежий, тёмный, уже начинающий синеть. Царапина на скуле — длинная, красная, с запёкшейся кровью. Разбитая губа. Волосы растрёпаны, халат съехал набок. Она выглядела так, будто её переехал грузовик.
— И? — спросил Галли, стараясь, чтобы голос звучал ровно, хотя внутри всё кипело.
— И?! — Кристина заорала так, что у него заложило уши. — Это твоя Элли! Она напала на меня! Вцепилась в волосы, царапалась, била! Ты вообще понимаешь, что произошло?
— Я понимаю, что ты орёшь как ненормальная, — ответил Галли, тоже повышая голос. — Ты можешь нормально объяснить, что, блять, случилось?
— Нормально? — Кристина усмехнулась. — Я тебе покажу нормально! Посмотри на моё лицо! Ты видишь? Это она! Из-за тебя, между прочим!
— Из-за меня? — Галли шагнул к ней. — А что я сделал?
— А то, что она ревнует! — Кристина ткнула пальцем ему в грудь. — Не может смириться, что ты со мной!
— Я не с тобой, — отрезал Галли, отталкивая её руку. — Сколько раз тебе повторять?
— А какая разница? — Кристина не отступала. — Она думает, что мы вместе. И она набросилась на меня! Из-за тебя!
— Что ты ей сказала?
— Какая разница, что я ей сказала? — Кристина повысила голос.
— Ты можешь ответить на вопрос? — заорал Галли. — Что, блять, ты ей сказала?
— Я сказала, что мы поцеловались! — выкрикнула Кристина, размахивая руками. — Что ты целовал меня! Что я была рядом, когда она тебя бросила! Что она шлюха!
— Заткнись, — сказал он. Голос был тихим, но в нём чувствовалось что-то опасное.
— Не заткнусь! — Кристина шагнула ближе. — Ты хоть понимаешь, что она сделала? Она ударила меня! У меня синяк под глазом! У меня губа разбита! А ты на чьей стороне?
— Я на стороне правды, — ответил Галли. — А ты врёшь.
— Я не вру! — закричала Кристина. — Она психованная!
— А ты провоцировала её! — заорал Галли в ответ. — Ты специально сказала ей это!
— А что? Она заслужила! — Кристина не отступала. — Её не было рядом! Я была! Я сидела у твоей кровати, когда ты метался в бреду! Я меняла твои бинты! А она? Её не было!
— Я тебя не просил! — Галли шагнул к ней. — Ты сама пришла! Сама лезла! Я тебя не звал!
— А кто был рядом? — Кристина закричала, и её голос сорвался на визг. — Я! Я, а не она!
— И что ты хочешь за это? — Галли усмехнулся — зло, горько, и эта усмешка была больше похожа на оскал. — Медаль? Мою жизнь? Меня?
— Я хочу, чтобы ты наконец открыл глаза! — Кристина ударила кулаком по стене. — Я потратила на тебя столько времени! Столько сил! А ты...
— А я не просил, — перебил Галли. — Ты сама пришла. Сама решила, что мы что-то значим. А мы — ничего. Никогда не значили.
Кристина отшатнулась, будто он ударил её. В глазах блеснули слёзы — не от боли, от злости, от того, что она не могла до него достучаться.
— Ты эгоист, — сказала она. — Ты думаешь только о себе.
— Может быть, — согласился Галли. — Но это не даёт тебе права лезть в мою жизнь.
— А она? — Кристина кивнула в сторону двери. — Она имеет право?
— Это другое, — сказал Галли.
— Что — другое?
— Дело не в Элли, — ответил Галли.
Он сам не знал, почему сказал это. Может быть, потому что не хотел давать ей повод. Может быть, потому что боялся признаться даже себе.
— Не в Элли? Ты врёшь себе. И мне. Ты всегда был на её стороне. Всегда. Или я не права?
— Иди нахер.
— Что?
— Иди нахер, — повторил он, глядя ей прямо в глаза. — Из моей жизни. Из моей комнаты. Просто иди нахер.
— Ты ещё пожалеешь, — прошипела Кристина. — Она бросит тебя снова. А я... я не буду ждать.
— Я тебя и не просил, — ответил Галли.
Он развернулся и вышел, не оглядываясь. Кристина осталась стоять посреди комнаты, сжимая кулаки. Её дыхание было тяжёлым, прерывистым. Она хотела закричать вслед, но сдержалась — только сжала челюсть так сильно, что заныли зубы.
Галли шёл по коридору, и каждый шаг давался с трудом. Не потому что ноги не слушались — потому что внутри всё кипело. Кристина, её крик, её слёзы — всё это было лишним. Он не хотел этого.
Он остановился у двери. Пальцы сами собой сжались в кулак, потом разжались. Он поднял руку, постучал. Три удара — глухих, ровных.
— Кто там?
— Я, открой, — ответил он.
— Не хочу, — ответила она.
— Эл, открой.
— Я сказала — не хочу.
Галли упёрся ладонью в дверь. Холод дерева, шершавая краска.
— Я не уйду, — сказал он. — Ты же знаешь.
Тишина. Потом щелчок замка. Дверь приоткрылась — ровно настолько, чтобы он мог просунуть плечо. Он толкнул, вошёл.
На кровати сидела Элли, поджав ноги. Её лицо было бледным, под глазами — тёмные круги. Губа разбита, на скуле красное пятно, которое скоро станет синяком. Волосы спутаны, одежда мятая. Она выглядела так, будто её выжали и бросили — и она даже не пыталась привести себя в порядок.
Он подошёл ближе. Элли не подняла головы, но он заметил, как напряглись её плечи, как пальцы вцепились в край одеяла. Она ждала удара — и готовилась к нему.
— Если ты пришёл меня отчитать, — сказала она, и голос её был колючим, как битое стекло, — защитить свою Кристину, то давай быстрее. Я устала. Хочу спать.
Она не смотрела на него. Смотрела в стену, будто там было что-то важное. Галли знал, что она боится повернуться — боится, что он увидит её слабой.
Галли остановился в шаге от неё. Посмотрел на разбитую губу, на покрасневшую скулу. На чужую кровь на её лице — засохшую, тёмную. Она не вытерла. Или не заметила.
— Я не за этим пришёл, — сказал он.
— А зачем? — она подняла голову.
Он видел, как она пытается держать лицо, не показывать, что внутри. Галли молчал. Слова застревали в горле. Он хотел сказать, что переживал за неё. Что Кристина перешла все границы. Что он не на её стороне. Но вместо этого он просто стоял и смотрел.
Элли ждала. Секунда, две, три. Потом она отвернулась.
— Понятно, — сказала она. — Ну и иди тогда.
— Поцелуй с Кристиной, — сказал он наконец. Голос был глухим, чужим. — Это была ошибка.
Элли замерла. Её плечи напряглись ещё сильнее. Он видел, как она задержала дыхание — на секунду, не больше.
— Мне всё равно, — сказала она, не глядя на него.
— Я же вижу, что нет, — ответил Галли.
Она повернулась к нему резко, будто её дёрнули за нитку.
— Не лезь ко мне в голову, — сказала она, и в её голосе появилась сталь. — Ты не знаешь, что у меня внутри. Ты вообще нихера не знаешь.
— А ты знаешь, что у меня? — Галли повысил голос. — Ты знаешь, как я искал тебя? А ты... ты была с Арисом. Что мне нужно было думать?
— Я уже сказала — он мой друг! — Элли вскочила. — А ты? Ты целовал её! Ты был с ней!
— Это была ошибка!
— А мне какая разница? — закричала Элли. — Ты сделал это! Ты выбрал её!
— Я не выбирал! — заорал Галли в ответ.
Он чувствовал, как кровь приливает к лицу. В груди теснило — не от раны, от того, что он не мог объяснить. Не мог сказать, что она для него значит.
Они замолчали. Стояли друг напротив друга, тяжело дыша. Комната была маленькой, между ними — шаг. Галли чувствовал её дыхание, горячее, сбитое. Чувствовал, как колотится его сердце.
— Уходи, — сказала Элли. Голос дрожал. — Уходи, Галли. Я не хочу тебя видеть.
— Нет, — ответил он.
— Что значит — нет? — она повысила голос. — Я сказала — уходи!
— А я сказал — нет, — он не двигался. — Мы не дети. Не будем играть в эти игры.
— Какие игры? — Элли усмехнулась. — Ты приходишь ко мне, говоришь, что поцелуй с ней был ошибкой, а потом... что? Что ты хочешь?
— Я не знаю, — ответил Галли. — Я просто... я не могу смотреть, как мы друг друга ненавидим.
Они снова замолчали. Галли смотрел на неё. Она была красивой. Даже сейчас. Даже после всего. Он сел на койку. Устало, тяжело. Прислонился спиной к стене, чувствуя, как холод бетона проникает сквозь одежду.
Элли стояла, сжимая кулаки. Потом её плечи опустились, она села рядом — не близко, но и не далеко.
— Я тебя не ненавижу, — ответила она.
— Тогда что?
— Не знаю, — она покачала головой. — Я устала. Устала злиться, устала бояться, устала от всего этого.
Галли кивнул.
— Я тоже, — сказал он.
Они сидели, глядя перед собой. Каждый думал о своём. О том, сколько всего случилось. О том, сколько ещё может случиться.
— Слишком много всего, — сказала Элли.
— Слишком, — согласился Галли.
— Может, нам не нужно сейчас решать? — она повернула голову, посмотрела на него. — Может, нам нужно просто... быть?
— Как?
— Не знаю, — она пожала плечами. — Не планировать что-то серьезное. Просто.. быть.
— Друзьями? — спросил Галли.
— Друзьями, — согласилась она.
Галли кивнул.
— Хорошо, — сказал он. — Друзьями.
Они сидели рядом, не касаясь друг друга. Галли чувствовал тепло её тела — даже сквозь разделяющее их расстояние. Слышал её дыхание — ровное, спокойное. И сам дышал ровнее.
— Ты как? — спросил он.
— Нормально, — ответила Элли.
— Не похоже.
— А ты как?
— Тоже нормально.
— Не похоже.
Галли усмехнулся. Элли тоже. Тихо, почти беззвучно.
— Дурацкая ситуация, — сказал он.
— Дурацкая, — согласилась она.
Они сидели так долго. Он чувствовал, как напряжение уходит из плеч, как мышцы расслабляются. Впервые за долгое время.
Галли встал. Направился к двери, но остановился.
— Эл, — сказал он, не оборачиваясь.
— М?
— Я не жалею о том, что было между нами.
Он сказал это и почувствовал, как внутри что-то отпустило. Не всё, но хотя бы немного.
— Я знаю, — тихо сказала она.
Он вышел. Дверь закрылась. Элли осталась одна. Она сидела на койке, обхватив колени руками. В голове шумело.
Друзья. Они договорились быть друзьями. Это было лучше, чем ничего.
Она рухнула на койку, не раздеваясь, и проспала до первых лучей, а на завтрак пошла с тяжёлой головой и пустым желудком, надеясь, что горячая каша хоть немного её согреет.
Столовая была почти пуста, когда Элли вошла. Несколько человек сидели в углах, ковыряя ложками кашу, но основная компания ещё не собралась. Она взяла поднос, наложила еды — и села за длинный стол у окна.
Солнце только начинало подниматься, и бледный свет падал на её руки, на разбитую губу, на синяк, который за ночь стал фиолетовым.
Первым пришёл Арис. Он заметил её сразу — и замер. Кружка в его руке накренилась, чай плеснул через край, но он не заметил. Подошёл быстрым шагом, почти бегом, и сел напротив.
— Что случилось? — спросил он, и голос его был тихим, но в нём слышалось что-то — тревога, растерянность. — Твоё лицо...
Элли подняла голову. Хотела улыбнуться, но губа болела, и улыбка вышла кривой.
— Всё нормально, — сказала она. — Не переживай.
— Не переживай? — Арис наклонился ближе, разглядывая синяк. — У тебя синяк на скуле. И губа разбита. Это не «нормально».
— Арис...
— Кто это сделал? — он не унимался.
— Я пойду...
— Ты никуда не пойдёшь, — Элли положила ладонь на его руку. — Правда. Всё уже позади.
Он смотрел на неё, и в его глазах было что-то — не злость, нет. Беспомощность. Он хотел помочь, но не знал как.
— Мне приятно, что ты переживаешь, — сказала Элли тихо. — Но со мной всё нормально. А
Арис хотел сказать что-то ещё, но в этот момент в столовую вошли другие. Томас — первым, как всегда, с этим своим видом «я всё контролирую». За ним Ньют — спокойный, чуть улыбающийся. Фрайпан с Брендой — они шли близко, почти касаясь плечами. Хорхе замыкал шествие.
— Что случилось? — спросил Томас, заметив синяк Элли.
— Ничего, — ответила Элли, убирая руку с ладони Ариса.
— Ничего так не выглядит, — Томас сел рядом, не сводя с неё глаз.
Ньют сел с другой стороны, положил руку на плечо Томаса — коротко, успокаивающе.
— Оставь её, Томми. Сама расскажет, если захочет.
— Я хочу знать сейчас, — отрезал Томас.
— А я хочу есть, — сказал Хорхе, усаживаясь напротив. — И я хочу, чтобы вы все заткнулись и дали мне поесть.
Бренда фыркнула. Фрайпан улыбнулся — слабо, но искренне.
— Хорхе прав, — сказал он. — Давайте сначала поедим, а потом будем выяснять.
Томас сжал челюсть, но промолчал.
Арис всё ещё смотрел на Элли. Она чувствовала его взгляд.
И тут в столовую вошла Кристина. Элли заметила её первой. Синяк под глазом, царапина на щеке, разбитая губа. Кристина выглядела так же, как она сама — только хуже. Арис проследил за её взглядом и замер. Его брови поползли вверх, потом нахмурились.
— Это... — начал он, поворачиваясь к Элли.
— Ешь, — сказала Элли, кивнув на его тарелку. — Каша остынет.
— Элли...
— Ешь, — повторила она, и в голосе её было что-то, что заставило Ариса замолчать.
Он смотрел на Кристину, потом на Элли. Потом переводил взгляд с одного синяка на другой. И на его лице медленно проступало понимание.
Кристина села в другом конце помещения, не глядя на них.
— Она тоже подралась? — спросил Арис тихо.
— Я сказала — ешь, — ответила Элли.
— Это из-за Галли? — он не унимался.
— Арис.
— Ладно-ладно, — он поднял руки, сдаваясь. — Молчу.
В этот момент в столовую вошёл Галли.
Он не смотрел по сторонам. Взял поднос, наложил еды, сел в углу — далеко от всех, у стены. Спиной к ним. Элли смотрела на его спину — напряжённые плечи, сжатые кулаки. Он даже ложку держал так, будто готов был ударить.
Она хотела подойти. Встать, взять поднос, пересесть к нему. Ей не нравилось, что он один. Что Томас смотрит на него так, будто хочет придушить.
— Он и завтракать один будет? — спросил Томас, глядя в сторону Галли.
— А тебе какое дело? — спросила Элли.
— Мне никакого, — Томас отодвинул тарелку. — Просто интересно, сколько нам ещё тут сидеть. Мы пришли сюда за делом, а не для того, чтобы смотреть на всех этих придурков.
— Томас, — Ньют положил руку ему на запястье. — Всему своё время.
— Время? — Томас усмехнулся. — Мы уже который день здесь. А Минхо до сих пор у П.О.Р.О.К.а!
— Винс сказал ждать, — напомнил Хорхе, не поднимая головы от тарелки.
— Винс может говорить что угодно, — Томас повысил голос. — А я хочу действовать.
— И что ты предлагаешь? — спросил Ньют. — Пойти и в одиночку штурмовать город?
— Хотя бы поговорить с ним, — Томас кивнул в сторону Галли. — Спросить, когда уже начнётся что-то.
— Томас, — Ньют сжал его запястье сильнее. — Не надо.
— Не надо? — Томас встал. — А что надо? Сидеть и ждать, пока они решат, что нам пора?
— Сядь, — сказал Ньют с нажимом.
Томас не сел, но и не двигался. Стоял, сжимая кулаки. Смотрел на Галли.
— Я пойду, — сказал он. — Спрошу у него сам.
Элли встала.
— Том, я сама у него спрошу.
Томас повернулся к ней. В его глазах было удивление.
— Зачем? — спросил он.
— Просто не хочу, чтобы ты опять влез в драку, — ответила Элли и улыбнулась.
Она сказала это так легко, что сама удивилась. Никто бы не догадался, что внутри у неё всё сжалось. Потому что настоящая причина была другой — она просто хотела подойти к Галли. А этот разговор стал идеальным поводом.
— Я не хочу, чтобы ты с ним общалась, — сказал он.
Элли нахмурилась.
— С чего это вдруг? — спросила она.
— Он мне не нравится, — Томас сложил руки на груди. Лицо его было напряжённым, скулы заострились.
— Томас, — Ньют покачал головой. — Ты не можешь запретить ей...
— Я ничего не запрещаю, — перебил Томас. — Я просто говорю.
— Не похоже, — заметил Хорхе.
— А ты помолчи, — огрызнулся Томас.
— Я не понял, — Хорхе поднял голову. — Ты на меня тоже решил наехать?
— Хватит, — сказала Бренда. — Мы что, в детском саду?
Арис молча смотрел на Элли, потом перевёл взгляд на Галли и тихо, будто про себя, сказал:
— Она всегда так. Не переубедишь.
Никто не ответил. Элли уже взяла поднос.
— Я схожу, — сказала она.
— Элли, — Томас дёрнулся, но она уже шла.
Она чувствовала его взгляд — тяжёлый, недовольный. Но она не оборачивалась


Комментарии