Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 14
Письмо лежало на её тарелке, прямо поверх недоеденной овсянки, будто специально хотело быть замеченным. Плотный пергамент, перетянутый тёмно‑зелёной лентой, на которой поблёскивали крошечные серебряные завитки — такие узоры Эйлин видела только в старых книгах по рунической магии. Имя на конверте было выведено аккуратным, чуть угловатым почерком: «Эйлин Люпин».
Она замерла, пальцы похолодели, а в груди что‑то дёрнулось — не от страха, а от странного, колючего предчувствия.
— Это тебе, — пробормотал Перси, косясь на конверт так, будто он мог в любой момент взорваться. — Его принёс сова. Очень серьёзная сова. Она посмотрела на меня так, будто я виноват в том, что не умею летать.
Оливер вытянул шею, пытаясь разглядеть адрес.
— От кого? — тут же спросил он. — От родителей? Или…
Он не договорил, но Эйлин поняла. Или от Римуса.
Она медленно потянулась и взяла письмо. Лента поддалась легко, будто хотела, чтобы её развязали. Внутри оказался один‑единственный лист, и на нём — те же аккуратные буквы, будто каждая была выведена с особой тщательностью, чтобы не дрогнуть.
«Эйлин,
Я знаю, что ты, возможно, не захочешь читать это письмо. И я пойму. Но если ты всё же держишь его в руках, значит, часть тебя готова меня услышать.
Мне много чего хотелось бы сказать, но сейчас я скажу только одно: я хочу тебя увидеть. Не для того, чтобы объяснять или оправдываться. Просто чтобы посмотреть на тебя и понять, что ты настоящая, живая, смеёшься, злишься, летаешь — и не из‑за меня.
Если ты не хочешь — я не буду настаивать. Но если вдруг решишься… я буду ждать в «Трёх мётлах» в Хогсмиде в субботу, в полдень.
Твой брат,
Римус»
Эйлин перечитала письмо три раза. На третий строчки перестали расплываться.
— Ну, — осторожно сказал Оливер, — это… круто? Или не круто?
Перси нервно поправил очки.
— Это… ответственно, — выдавил он. — Очень. Ты понимаешь, что это значит? Встреча с Римусом Люпином. С тем самым. В «Трёх мётлах». В субботу. В полдень.
Дора, которая появилась из ниоткуда, как всегда вовремя, плюхнулась на скамью рядом с Эйлин и уставилась на письмо.
— Ага, — протянула она. — Значит, вот оно. То самое, о чём ты никогда не говорила, но что всегда висело над тобой, как грозовая туча. И знаешь что? Грозовые тучи иногда приносят дождь, а иногда — радугу. Зависит от того, под каким углом на них смотреть.
Эйлин сжала письмо в кулаке, чувствуя, как пергамент мнётся под пальцами.
— Я не знаю, — тихо призналась она. — Я столько лет думала о нём. Боялась его. Боялась, что если он посмотрит на меня, то увидит только страх. Или что я сама буду его бояться. А теперь… он просто хочет увидеть меня. Без условий.
Дора наклонилась ближе и понизила голос, хотя вокруг и так все делали вид, что не подслушивают.
— Знаешь, иногда «просто увидеть» — это самое сложное. Но и самое честное. Если хочешь, я пойду с тобой. Буду сидеть за соседним столиком, делать вид, что читаю меню, а на самом деле — держать тебя за руку морально.
Перси тут же встрепенулся.
— А я могу составить список возможных опасностей! — выпалил он. — Ну, просто на всякий случай. Например: внезапное превращение, подозрительные напитки, скрытые ловушки…
Эйлин не выдержала и фыркнула.
— Спасибо, Перси. Ты очень помогаешь.
Он смущённо потупился.
— Прости. Просто… я не хочу, чтобы с тобой что‑то случилось.
Оливер положил руку ей на плечо.
— Ты не обязана идти, — спокойно сказал он. — Если не готова — никто не будет тебя осуждать. Но если пойдёшь… мы все будем рядом. Даже если просто будем сидеть в другом конце паба и делать вид, что пьём сливочное пиво и ни на кого не смотрим.
Эйлин посмотрела на письмо, потом на своих друзей — на их лица, в которых было столько тревоги и столько поддержки, что ей вдруг стало легче дышать.
— Я пойду, — тихо сказала она. — Не потому, что должна. А потому, что хочу. Хочу посмотреть на него и понять: он не монстр из моих детских страхов. Он просто… мой брат.
Суббота выдалась ясной, но прохладной. Ветер, который обычно так радостно свистел в ушах Эйлин, сегодня казался осторожным, будто боялся спугнуть её решимость.
«Три мётлы» были полны народу: студенты, взрослые волшебники, кто‑то громко смеялся, кто‑то спорил о квиддиче, пахло горячим сидром, яблоками и старой древесиной. Эйлин остановилась у двери, чувствуя, как сердце колотится где‑то в горле.
А потом она увидела его.
Римус сидел у окна, спиной к залу. Он был одет просто: тёмный плащ, слегка потрёпанный, волосы чуть длиннее, чем на старых фотографиях, а на лице лежала тень усталости, которую не спрятать никаким заклинанием. Но когда он поднял глаза и увидел её, эта тень будто чуть рассеялась.
Он встал, медленно, будто боялся сделать резкое движение и спугнуть её.
— Эйлин, — тихо сказал он, и в этом слове было столько осторожности, столько надежды, что у неё защипало в глазах. — Спасибо, что пришла.
Она кивнула, не доверяя своему голосу.
— Садись, — он отодвинул стул напротив себя. — Хочешь что‑нибудь? Сидр? Чай? Или… может, просто воды?
Она села, чувствуя, как дрожат пальцы.
— Чай, — прошептала она. — Пожалуйста.
Он кивнул, подозвал хозяйку и сделал заказ, а потом снова посмотрел на неё. Не пристально, не оценивающе — просто смотрел, будто хотел запомнить каждую чёрточку.
— Ты очень похожа на маму, — вдруг сказал он. — В том, как ты держишь спину. Она всегда говорила: «Даже если боишься до дрожи, держи спину прямо. Пусть думают, что ты уверена».
Эйлин опустила глаза на чашку, которую перед ней поставили, и улыбнулась — чуть‑чуть, едва заметно.
— Я стараюсь, — призналась она. — Иногда получается. Иногда… не очень.
Римус наклонился вперёд, опершись локтями о стол, и впервые в его взгляде не было той осторожной дистанции, которая всегда отделяла его от мира.
— Знаешь, — тихо сказал он, — я столько лет старался держаться подальше, чтобы никто не пострадал. Особенно ты. Я думал, что, если я буду далеко, ты будешь в безопасности. Но теперь понимаю: безопасность — это не когда тебя прячут от мира. Безопасность — это когда рядом есть люди, которые не дадут тебе упасть.
Эйлин подняла на него глаза.
— У меня есть такие люди, — тихо сказала она. — Друзья. И… ты. Если ты захочешь быть рядом. Не как тень, от которой надо прятаться. А как брат.
Римус медленно выдохнул, будто долго держал этот воздух в себе.
— Я хочу, — просто сказал он. — Очень хочу.
Они пили чай, говорили о пустяках: о Хогвартсе, о квиддиче, о том, как странно пахнет сливочное пиво, когда его подают в «Трёх мётлах». И с каждым словом стена между ними становилась всё прозрачнее, пока наконец не исчезла совсем.
Когда Эйлин вышла из паба, солнце уже садилось, окрашивая крыши Хогсмида в тёплый золотой цвет. Дора, Оливер и Перси ждали её у поворота, делая вид, что просто гуляют, но стоило ей появиться, как они тут же бросились к ней.
— Ну?! — выдохнула Дора. — Как?! Ты жива? Ты в порядке?
Эйлин рассмеялась — легко, свободно, без напряжения.
— Я в порядке, — сказала она, чувствуя, как внутри разливается тепло, которое не выдует никакой ветер. — Более чем. Мы просто… поговорили. И знаешь, это было… нормально. Хорошо.
Перси выдохнул так, будто только сейчас вспомнил, что надо дышать.
— Значит, никаких скрытых проклятий? Никаких внезапных превращений?
— Никаких, — улыбнулась она. — Просто брат и сестра. Которые наконец‑то встретились.
Оливер хлопнул её по плечу.
— Значит, теперь у тебя есть ещё один болельщик на матчах, — подмигнул он. — Представляешь? Римус Люпин на трибуне. Все соперники сразу растеряются.
Эйлин снова рассмеялась, и этот смех был похож на обещание: впереди ещё столько всего, и она готова к этому всему — не одна, а с теми, кто рядом.
А вечером, когда она достала из кармана письмо и перечитала его ещё раз, на самом краю страницы, там, где раньше была только чистая бумага, появилась новая строчка — лёгкая, будто нарисованная едва заметным прикосновением пера:
«Ты не одна. И никогда не была».
Эйлин улыбнулась, спрятала письмо и посмотрела в окно, на звёзды, которые уже зажигались над Хогвартсом.
Теперь она точно знала: её история только начинается.

Комментарии