Озвучивание не поддерживается в этом браузере
9 Глава
1978 New York, USA
Паула вышла на шумящую улицу неподалёку от дома. Ветер колыхал русые, уже растрепавшиеся после укладки, волосы. Глаза ищут шашечку на каждой проезжающей машине:
"Хоть кто-нибудь, умоляю..."
Через пару минут поисков, девушка всё-таки останавливает такси. Воздух дотронулся до вытянутой и просящей руки. Водитель притормозил.
— До аэропорта довезёте? — хриплым голоском поинтересовалась та.
Мужчина с усиками оглядел её:
— Да, конечно.. — и щёки его покрылись румянцем.
Он помог положить багаж назад.
— Спасибо. — хлопок двери и вновь мотор.
— Извините за нескромный вопрос... — стал снова таксист, — но, вы случайно не та танцовщица, про которую все говорят?
Паула сглотнула.
— Да, я.
— Я вас поздравляю! Такого поворота никто не ждал, — затараторил таксист, — но Вы снова покорили своим выступлением!
— А что, уже показывают?
— Конечно, наверное, второй раз!
Международный аэропорт Нью-Йорка - JFK
Паула выскочила из такси. Попрощалась с водителем, который ещё смотрел ей вслед, стоя у багажника. Девушка оглядела стеклянное высокое здание, гудящее народом. Время сверху красным цветом мигало 3:54.
Потом быстро направилась ко входу, который то наполнялся людьми с сумками, то опустевал. В помещении раздался голос на половине предложения, сообщающий рейс в Сан-Франциско.
Теперь нужно найти авиакассу. Она оказалась почти в конце. Девушка-билетёр в форме и сонными глазами отпустила семью. Паула встала вслед и с выдохом спросила:
— Здравствуйте, подскажите, остались билеты до Лос-Анджелеса?
Билетёрша хлопнула глазами, будто проснулась:
— Секундочку, — и стала искать что-то в компьютере, — да, последний, на 4:15, берёте?
— Да. — отчётливо кивнула мисс Хэндерсон, достала паспорт и портмоне, в котором были собраны последние накопленные деньги.
Кассирша проверила всё что нужно и приняла оплату.
— Скажите, у вас всё в порядке? — протянула узенький билет та.
— А что, настолько плохо выгляжу? — Паула прикоснулась к лицу.
— Нет, нет, просто мне показалась, что вы расстроены.
— Всякое бывает, спасибо вам! — напоследок выдавила Пола с комом в горле и присела в зал ожидания.
Девушка опустилась на кожаное кресло, устроила чемодан рядом и опёрлась подбородком на подставленный кулачёк. В голову полились все скандалы и упрёки отца. Ночной Нью-Йорк продолжал сиять золотым светом, как сегодня выступление:
"Даже не верится, что всё произошло настолько быстро..."
Теперь глаза не стеснялись наполниться солёной жидкостью. Она поджала губы и протёрла очи. От нечего делать принялась озираться по сторонам, интересно кто тут есть. Но люди стали прикрывать рот, будто их не видно, кто-то осторожно указывал на Паулу пальцем. Хэндерсон отвернулась и стала размышлять о дальнейших действиях.
Прошло ещё немного времени. Девушка вышла из уборной и прислушалась:
"Объявляется последний рейс Нью-Йорк — Лос-Анджелес, просим пройти к выходу!"
Паула впилась пальцами в ручку чемодана и направилась на место. Среди тёмного неба, которое в мае уже становилось более светлым, был белым пятном огромный самолёт. Люди с сумками стояли и ждали указания.
Хэндерсон последний раз взглянула назад, откуда приехала, попросила мысленно благословения и оказалась рядом с другими пассажирами.
— Мама, смотри, — девочка лет шести указывала пальчиком на Полу, — это же Паула Хэндерсон?
Женщина мелькнула на девушку, которая искала аккуратно положенный билет в сумочке:
— Да, малышка
— А я могу попросить автограф?
— Думаю, можно.
Паула почувствовала рядом с собой цокот каблучков:
— Прошу прощения, здравствуйте, — засмущалась полная дама, — доченька узнала Вас.
Девочка улыбнулась Пауле.
— Можно попросить у вас автограф? — поинтересовался наивный детский голос.
Пола улыбнулась в ответ, присела на корточки. В ней она ощутила тепло, то самое, какое было когда-то у неё.
— Я бы с радостью, но ручки нету...
— Ой, не волнуйтесь, сейчас. — женщина нашла в сумке бумажку и ручку.
— Благодарю.
Девушка на коленке размашисто подписала:
"Для ..., с удачей на будущее, *подпись*"
Внезапно появилась аккуратненькая и низкая стюардесса и пригласила внутрь.
— Добро пожаловать на борт, мисс Хэндерсон! — кинула напоследок девушка. Пола благодарственно кивнула и прошла на место.
Теперь самолёт жужжал, словно Пола оказалась за кулисами:
— С нами полетит Паула Хэндерсон! — шепотки отдавались из углов.
Перед взлётом девицы-стюардессы провели инструктаж. Ещё немного времени. Потом звук двигателя, шуршащий в ушах. Они двинулись. Самолёт начал ускоряться по полосе. Взлёт. Теперь слух был слегка перекрыт. Девушка зажмурилась, прикрывая их. Но после всё закончилось. Нью-Йорк светился где-то позади, а рядом с окошком девушки виднелись редкие облака.
Свобода наступила спустя столько лет.
"Всё, с этого момента начинаю жить по-новому. Как прилечу, напишу маме письмо." — Паула закончила мысль.
Самолёт тихо шептался, кто-то спал, кто-то читал, а девушка вновь слушала Майкла. Своего спасителя в любых ситуациях. Сейчас он был здесь, его голос в голове, словно юноша шептал именно для неё на ушко:
"Where there is love, I'll be there"
1978 Los Angeles, CA, USA
Международный аэропорт Лос-Анджелес
Рейс продлился 5 часов. Уже стояло жаркое утро, когда они успешно приземлились. Люди с благодарностями разбирали свои багажи.
— Надеемся, мисс Хэндерсон, сказал парень из экипажа, отдавая целостный чемодан, — что Вы остались довольны.
— Да, всё хорошо, спасибо вам огромное. — и приняла чемодан.
Вот и он. Лос-Анджелес. Город сбывшихся мечт и искренней любви. Девушка оглядела масштабные вышки, будто она сейчас находилась в городе будущего и направилась к многолюдному месту. Одновременно достала сложенный конвертик и вчитывалась в быстро очерченный план:
"A. Поехать в спонсорский офис. В. Снять комнату. С. Написать маме. D. Обустроиться."
Паула шумно выдохнула, кладя бумажку обратно. Теперь перед ней открывался вид не таких высоких особняков, хотя и тут они есть, но было несколько обворожительных пальм. Машины ездили не так быстро и не так много сразу. Пола неподалёку рассмотрела небольшой магазинчик и направилась туда — там точно будут такси.
— Здравствуйте, — остановилась она у серебристого автомобиля, — сможете подвезти до... — и сказала название офиса.
Мужчина со складочками на лбу кивнул и вышел, чтобы положить чемодан.
Дорога шла мягко. Никто друг друга не обгонял, почти. Таксист также оставался немногословен.
Большое светлое здание офиса простиралось почти во всю длину газона. Много окошек и много людей. Пола вновь ощутила себя ребёнком. Теперь пришла её очередь просить... небольшую услугу.
Зайдя внутрь стало очень жарко. От растерянности она повертела головой в поисках кого-нибудь остановить.
— Простите, — обратилась она к женщине, — не подскажите как найти...
— Мисс Хэндерсон! — обернулась женщина и глаза её просияли. Эта была одна из тех экспертов, которые были на выступлении в Джанкшене. — Какими судьбами, дорогая? Я Вас помню совсем ребёнком, а сейчас Вас везде крутят! Горжусь Вами! — она легко приобняла Полу.
Щёки Паулы начали гореть:
— Благодарю за признательность. Но мне нужна Ваша помощь, прошу прощения за резкость.
— Да какие могут быть извинения, пройдёмте!
Теперь Пола стала ощущать себя среди менеджеров чуть-чуть полегче. Обе поднялись на лифте и очутились на предпоследнем этаже. Женщина провела рукой, куда пройти и они оказались у кабинета.
— Мистер Хоуп, посмотрите, кто явился! — первым делом высказалась она.
Шон Хоуп, тот человек, благодаря которому, девочка появлялась в выступлениях звёзд. Сейчас она видела его вновь и сердце через удар застучало.
— Паула! — ссутулившийся седовласый мужчина встал и они легко обнялись. — Ну какова девица!
— Очень рада тоже Вас видеть. — засмущалась Пола в ответ.
— Оставьте нас, пожалуйста. — кивнул он сотруднице.
Дверь тихо закрылась и "старые приятели" уселись в кресла около круглого столика со спонсорскими бумагами. Похожие когда-то видела Паула у отца.
— Мисс Хэндерсон, да ты сегодня ночью дала такого огня, что какого бы работника не встретил, все тебя и упоминали!
Паула прикрыла улыбку ладонью:
— Я уже сбилась со счёту, сколько мне за это время про него сказали.
— Я так полагаю, ты не просто так здесь.
— Да, вы правы.. — девушка неловко поправила рукав свитера.
— Не стесняйся, мы всегда на твоей стороне, мы как родственники, во всём поможем. — мистер Хоуп откинулся на спинку и стал постукивать подушечками пальцев по подлокотнику.
Она сглотнула.
— Мистер Хоуп, — глаза её были слегка красными, — мне нужна Ваша помощь, — продолжила смотреть на него, — я прилетела сюда по своей воле, потому что не намерена больше слушать издёвки отца.
Мистер Хоуп изменился в лице. Теперь его улыбка спала и он придвинулся.
— Я уехала из Нью-Йорка.. навсегда. Теперь я здесь... — сердце заныло стыдом, — только негде мне жить. У меня здесь нет никого кроме Вас, единственной персональной поддержки, — голос дрогнул, — я заплачу столько, сколько нужно, просто, пожалуйста... не могли бы вы найти, хоть какую-нибудь комнатку? Я всю оплату дам сразу.
Изрекать больше было нечего. Слов как ни бывало. Теперь её руки просто дрожали. А грудь вздымалась и чудилось, что вот-вот из глаз брызнут капли. Усталость и бессоница взяли вверх.
— Ох, ох, ох. — только и вымолвил мужчина. — Почему сразу не сказала, что у вас в семье... ну..
— Его боялась.
Мистер Хоуп прокашлялся и стал расхаживать взад-вперёд. Прошли какие-то минуты:
— Слушай, — он вновь сел рядом с ней, — мой коллега недавно отдал на продажу маленькую дачу на Вайнленд-авеню. Я могу договориться с ним.
Океанские глаза Паулы засветились. Она обняла мужчину:
— Чтобы я без вас делала!
— Боб, — уже в другом идентичном кабинете "приятели" увидели мужчину помладше, который что-то увлечённо подписывал, — есть разговор.
— О, мисс Хэндерсон, рад приветствовать!
— Взаимно.
Мистер Хоуп обрисовал всю ситуацию.
Паула с надеждой взглянула на сотрудника. Мужчина дёрнул головой в растерянности от количества информации:
— В принципе, да, — он глянул на девушку, — да и как не помочь тому, кто помог нам ещё больше в раскрутке. — он мягко улыбнулся, поправляя очки.
***
Небольшой древесный коттедж находился на частной территории. Отведённые участки были извилисто огорожены железными заборчиками, каждый индивидуально. Именно он скрывал находящуюся внутри красоту природы. Несколько акаций, а также кустов бульдонежа украшали бока домика и по периметру участка. А вид был устремлён на другие цветочные деревья у соседского дома. В этот момент девушка ощутила себя уже прожившей жизнь женщиной, которая просто отдыхала.
Боб, в знак знакомства взял обыкновенную, не низкую и не завышенную цену. Так что, останется еще и на пропитание и на одежду. А также, они договорились, что наймут студию, где Пола сможет тренировать детишек, на время, пока не будет выступлений:
— Значит, завтра в 15:00, очень ждём!
— Благодарю вас, мужчины! До встречи! — кивнула девушка, стоя у ворот. Те расхохотались и сели обратно в чёрную машину. Она проводила их взглядом и закрыла железную калитку.
Дух захватило снова.
В доме царил пустующий порядок. Поэтому Пола сразу решила всё осмотреть: уютная кухонька, небольшая ванная с остальными удобствами, спальня с рабочим столом и самая большая по площади - гостиная.
Паула первым делом разобрала вещи на первое время. Пооткрывала ящики у стола и оставила там портмоне, паспорт и плеер. Дальше пошли пластинки. Пола ласково разглядела их и сложила в другой ящик рядом с кроватью. Оставив плакаты на кровати, вернулась к столу. Отыскала один из оставленных блокнотов, вырвала страничку и начала писать маме.
Принимая душ, после того как отнесла письмо в почтовый ящик, Пола только сейчас осознала как усталость навалила на спину, на голову.

Комментарии