В ритме общего, что нас связывает

1978 New York, USA

Паула выросла. Вот и здравствуй, взрослая жизнь! Если бы ещё и переход в неё был более мягче...

Это уже не та девочка, со смущённой, но редкой улыбкой, а самостоятельная девушка, прошедшая многое за своё детство.

Последний концерт был год назад. Прошёл удачно, как всегда, благодаря волшебникам-музыкантам и танцевальным представлениям.

В городе стояла майская погода. Сегодня у Паулы состоится первый концерт в этом году. Ночь надвигалась на центр Нью-Йорка, а на улицах шла самая настоящая катастрофа. Первый раз в десятилетии происходит столь масштабное столпотворение на концерт расшумевшейся на всю Америку немецкой группы Boney. M. Даже в гримёрной слышались уличные восторженные возгласы людей.

— Поверить не могу, — смущённо усмехнулась Паула, упираясь на секунду глазами в блестящий костюм, — я уже школу закончила.

— Ох, мисс Хэндерсон, — отвечала визажистка, отодвигаясь назад, чтобы взглянуть на макияж, — время вообще быстро идёт.

Девушка тихо кивнула, улыбаясь уголком губ. Из костюмерной начали вылетать резкие слова участника группы.

— Всё, Вы готовы. — произнесла с лёгкой бодрой ноткой визажист.

— Ого, — Паула оглядела полный свой вид, — ваши руки творят чудеса!

Визажистка благодарственно кивнула.

— Мисс Хэндерсон, через пять минут у сцены! — крикнул продюсер и вновь скрылся.

— Удачи Вам! — напоследок крикнула визажист.

Огромнейший тёмный зал. Люди с голосами на разный лад. Boney M. в подтанцовке которых Паула Хэндерсон, но зрителям только предстоит это узнать.

Уверенная в своих силах девушка с трепещущим сердцем ждала своего первого выхода. Под самую полюбившуюся всем песню... Софиты погасли. Тишина зала и... немецкая группа сдвинулась назад полукруглом, чтобы Пола оказалась посредине.

Rasputin-Boney. M

Топот, рокочущий по всем венам. Девушка, пока темно, выскальзывает и начинает отбивать ритм чёрными мокасинами и свет возвращается, направляя свои лучи на каждого участника. Пастельно-розовый костюм заискрился пайетками на плечах Паулы.

Зрители узнали сразу юную звёздочку танцпола и вместе с нотами песни раздались радостные крики. Теперь девушка чувствовала камеру напротив себя с потолка со стороны зрителей. MTV тут как тут.

Параллельно она начала хлопать в ладоши, тем самым создавался очень яркий такт. Дальше добавилось "hey" и развязка. Девушка извилась плечами, поставив руки в бока, устремляя как бы смущённый взор в пол.

Пошёл изученный заводящий ритм и девушка как в первый раз подстроилась, играя глазами со зрителями. Вокалистки энергично подпевали и хлопали.

Исполнители, были счастливы вновь встретится. Они взялись за руки, все-все, кто исполнял подтанцовку, и с затихающим сердцем улыбались, пока пот разгонял кровь внутри.

В голове у девушки гудели их крики, отдаваясь мягкой пульсацией в висках:

— Пола! Пола! Пола!

***

1978 Los Angeles, CA, USA

Особняк Джексонов на Хейвенхерст-авеню шумел повседневной рутиной. Солнце пекло, оставляя за собой ощущения на коже, будто к тебе прикасаются нежные руки. Братья хохоча, играли в баскетбол с различными комментариями. Джанет с матерью готовили овощную запеканку, пока мисс Джексон-старшая не решила взять томатную пасту. Попытка открыть не увенчалась успехом:

— Джени, — повернулась женщина к дочке, девушка вопросительно взглянула, — позови Майкла, мне не открыть.

Джанет кивнула, вытерев о шершавое полотенце руки, пошла искать братишку.

Тем временем рядом с одной из комнат, в которой жужжал телевизор раздались заискивающие смешки братьев. Майкл, упираясь ладонями в подоконник ухмыльнулся их усмешкам и отпрянул, направляясь дальше.

Майкл остановился. Уж очень необычный бит доносился из комнаты. Юноша прошёл вглубь комнаты и увидел запись ночного концерта, как сообщил диктор:

"Нью-Йорк покоряет нас изобилием талантов на сегодняшний день! Только посмотрите, как интересно задумано..."

Майкл сложил руки на спинке кожаного дивана и уставился в программу.

"Чувствую, что сейчас Boney M. даст жару! " — в этот момент свет появляется и, на экране возникает девушка с кокетливой улыбкой и завораживающими глазами. — "Неужели вернулась юная звёздочка танцпола?!" — прокричал диктор — "Неужели это Паула Хэндерсон, одна из самых талантливых танцовщиц? Ты веришь в это?" — спросил один диктор у другого. — "Да, это Паула, даже не верится, что она уже такая взрослая."

Майкл легко улыбнулся, склоняя голову набок. Камера показывала уверенную и женственную мисс Хэндерсон всё с той же улыбкой, только сейчас она уже подмигивала и зазывала ладонью в ритм. После она пошла очень ярко и точно в такт, используя топот ног. Парень выдохнул, уже не слушая дикторов.

"Удивительно, что я её раньше не видел... хотя с отцом тут увидишь..." — подумал Майкл.

Джанет в не очень хорошем расположении духа зашла в последнюю комнату. Да, там был Майкл. Опирающийся, спиной к ней.

— Майкл! — последний раз позвала девушка с хрипловатым голосом.

Парень вздрогнул и начал вновь чувствовать биение сердца. Виновато глянул на Джанет через плечо.

— Значит я тебя ищу по всему дому... — начала сестра, но посмотрев за брата, брови её вернулись в спокойное положение.

— Ничего себе... — теперь оба смотрели на одновременно элегантную и дерзкую особу. — Майки, она ведь чем-то тебя напоминает. — усмехнулась Джанет.

— С чего ты взяла? — парень начал краснеть.

— Просто, смотрю, и думаю, чем-то ваши ноги похожи.

Майкл скромно рассмеялся. Джанет с нарастающей улыбкой хихикнула:

— Нет, правда, в ней что-то такое есть. Вы могли бы хорошо сотрудничать. Особенно на сцене.

Майкл вновь посмотрел на экран.

— А, так я вот зачем пришла... — вернулась к Джанет мысль.

***

1978 New York, USA

Костюмерная наполнилась заливистым хохотом победы и тяжёлым железным воздухом. Паула принимала поздравления от персонала, слегка промакивая лицо.

— О, вот же она! — крикнул знакомый до боли голос. Плечи Паулы вернулись в детские ощущения.

"Они же говорили, что только привезут.."

Обернулась. Увидела, что по узкому проходу в комнату, к ней надвигаются искренне счастливая мама Кэрри и наигранно весёлый Томпсон. Он давно перестал быть папой.

— Ох, доча! — не разбирая ничего, мистер Хэндерсон радушно обнял дочку, как будто всегда так делал. Не понимая куда деть руки, девушка с бегающими от волнения глазами, легко коснулась большой спины. — Вот! Я же говорил! А ты боялась! Всё ведь сделала великолепно! Теперь налоги не так боязно оплачивать, денег будет во! — он отпрянул и ушёл прочь.

Паула с непониманием посмотрела на маму. Кэрри уже недоумённо сверлила мужа очами.

— Мама? — ждала объяснений Пола.

Кэрри лишь стыдливо заправила прядь за ухо и прошептала дочке на ухо:

— Думаю тут не должно быть вопросов, крыша очень хорошо едет...

Девушка мыкнула в ответ. Теперь в её глазах сиял план, который она, уж слишком давно обдумывает, чтобы ждать ещё.

— Прошу, садитесь! — всё также весело изрекал отец, открывая пассажирскую дверь такси.

Семья вышла с заднего входа в зал и, перед ними открылся ночной пейзаж города, переплетающийся с огнями. Такси нашлось быстро. И вот, тишина, только шуршащий мотор автомобиля.

Паула теребила пальцами край голубого свитера, в который переоделась после. Так же образ дополняли кремовые брюки на охристом ремешке. Таксист поглядывал в зеркальце заднего вида. Девушка догадывалась, что возможно водитель узнал, но спасибо ему, что ничего не сказал. Она выдохнула, поджав губы.

Виды сменились с роскоши центра на обыкновенный и спокойный кирпичный дом. Расплатившись они зашли внутрь.

Неожиданно для девушки, в гостиной был накрыт стол. Это была мама, потому что она не ставит бокалы, а гости сами выбирают. Зря она, конечно, это устроила...

— Садитесь, садитесь! — всё также наигранно и озабоченно носился отец. И вновь они сидят вместе. Только воздух здесь не домашний. Ядовитый.

— Томпсон успокойся. — уже гаркнула жена.

— Итак, я хочу поздравить наше чадо, — его глаза встретились с дочкой, — за её успешную работу. Благодаря её профессии, мы имеем неимоверное количество средств! Ура! — он отпил вино из выбранного бокала. — Так что, доченька, — обращение кольнуло сердце девушки, — ты взрослая, проси у меня всё что хочешь. — и фальшивая улыбка очутилась на его лице.

Паула шумно встала напротив, высоко поднимая голову. Томпсон приоткрыл рот. Она слишком долго этого ждала:

— Я хочу, чтобы ты перестал меня унижать и наконец отстал! Чтобы перестал извиваться своим ядом перед всеми! Чтобы не портил жизнь детям! Как же ты достал за все эти годы...

Паула шустро отправилась на второй этаж и в тёмной комнате она вытащила не до конца собранный серый чемодан из-под кровати. Открыв кинула туда из шкафа ещё пару футболок и джинс, затем плеер с наушниками и... Со сбившимся дыханием девушка оглядела пространство, слёзы стали заполнять океанские очи. Но тут же одумавшись, смахнула и, аккуратно достала коробку с пластинками Jackson 5. Бережно провела рукой по бумаге и также положила. Хорошо, что плакаты лежат самыми первыми и с ними ничего не будет.

Тем временем снизу раздавался очередной скандал. Паула выдохнула, но сердце казалось вот-вот выскочит. Нацепила напоследок приготовленную маленькую сумочку с паспортом и быстро проскользнула по лестнице, следя за чемоданом.

— А ну стоять! — гавкнул Томпсон, — Это ты меня ещё будешь учить, что мне делать?! Какая-то мелкая девчушка?!

Паула сжимала ручку чемодана и, продолжала испепелять разрывающегося мужчину.

— Да если бы не я, тебя бы вообще здесь не было! Ты бы так и жила в каком-то Джанкшене и ничего не видела! Я, мужчина, вывел тебя в люди!

— Только "мужчина" это не про тебя, от него лишь слово. — напоследок кинула Паула и с грохотом вышла из дома.

— Ты посмотри какая нахалка!

— Нет, Томпсон, — начала Кэрри глубоким голосом. Мужчина обернулся. — Если бы не её самодеятельность на знания и врождённый талант, вот этого, — она обвела дом пальцем, — ничего бы не было. Тебя никто не тянул, а сам накинулся не давая вздохнуть. — она встала.

Томпсон подошёл ближе к жене.

— Я смотрю, ты тоже ничего не соображаешь!

— Самый полоумный здесь ты, — мисс Хэндерсон направилась в свою комнату, — я не собираюсь здесь оставаться точно также как Паула. Я подаю на развод.

Томпсон шумно выдохнул и ударил кулаками по столу.