20. Извинение
— Держаться подальше? Зачем?
Айрон немедленно возразила, ее голос был твердым. Это правда, что она когда-то разговаривала с Рависутом, но это было десять лет назад. Это вовсе не было причиной держаться подальше.
— Я просто...
— Просто что?
— Я-я просто... когда я вижу твое лицо, я думаю о фотогра-
Айрон шагнула к своей возлюбленной, которая в шоке отступила назад. Маленькие руки схватили ее за щеки, сжимая их так, что Сильп пришлось поднять взгляд на нее.
— Это чепуха! Если ты даже не можешь смотреть на мое лицо, тогда нам не стоит быть вместе. Давай просто расстанемся. Хочешь этого?
— Н-нет, не хочу, — ответила Сильп, избегая ее взгляда, но тут же услышала резкий окрик.
— Смотри на меня!
— Я-я смотрю...
Ее светлые глаза были острыми, а с красивого лица полностью исчезла вся игривость. Это заставило Сильп внезапно почувствовать страх.
— Если что-то было не так, почему ты сначала не спросила меня?
— Я просто... — запинаясь, произнесла Сильп.
— Ответь мне.
— П-пожалуйста, не сердись, Кхун Ай...
Айрон коротко рассмеялась, глядя прямо на нее.
— Сердиться? А что насчет того, что ты набросилась на меня вот так, тебе не кажется, что ты это заслужила? Ответь мне!
— Я... Я не знаю.
— Не знаешь? Если не знаешь, тогда зачем ты это сделала? Я твоя девушка, даже твоя жена. Почему ты просто не спросила меня напрямую? Зачем было бегать и гоняться за какой-то бессмысленной правдой? Что, ты думаешь, что ты Конан или что-то вроде того?
— Э...
— Серьезно, почему ты со мной? Ты правда любишь меня? Или ты просто хочешь меня, потому что я красивая?
— Э-это часть причины, нет, я имею в виду, это не так!
Сильп быстро замотала головой, когда другая приподняла бровь и наклонила голову, словно готовясь затеять ссору.
— Я люблю тебя, Кхун Ай.
— Любовь? Так ведут себя люди, которые любят друг друга? Когда что-то случается, я всегда сначала спрашиваю тебя. Но посмотри, что ты делаешь со мной.
— М-мне жаль...
Айрон пристально смотрела в эти острые глаза, теперь наполненные слезами. Вид ее опущенных бровей и дрожащего выражения лица мгновенно смягчил ее сердце. Ей и правда было жаль, но она не хотела, чтобы такое детское поведение повторилось снова.
— Это было давно. Я не могу вернуться назад и исправить прошлое, и у меня нет никакого намерения продолжать что-либо, или выходить замуж за кого-то вроде Кхуна Рависута.
— Да...
— Прошлое, не ответ для настоящего. Прямо сейчас, в этот момент, я люблю только тебя, П'Сильп. Разве этого недостаточно?
— Прости, Кхун Ай.
Айрон отпустила ее лицо и устало вздохнула.
— Я скажу это в последний раз. Если что-то не так, а ты не спрашиваешь меня сначала, а вместо этого устраиваешь ссору из-за ничего, как сейчас, тогда мы не сможем продолжать быть вместе.
— Кхун Ай...
Сильп недоверчиво посмотрела на нее. Ее слова были такими серьезными и твердыми, что ее сердце задрожало от страха, что они действительно могут расстаться.
Она и сама не понимала, почему повела себя так незрело по отношению к своей девушке. Слезы снова потекли по ее щекам.
— Ты так сильно хочешь держаться на расстоянии, да? Хорошо! Тогда мы будем держаться подальше друг от друга, пока ты не будешь довольна!
— Нет!
Сильп обняла ее, но маленькие руки оттолкнули ее. На красивом лице Айрон появилось холодное выражение.
— Ты сама это сказала. Так что неси ответственность за свои собственные слова.
— Кхун Ай...
— Я устала. Я всегда пыталась понять тебя, но такое чувство, что ты никогда даже не пыталась понять меня.
— Но...
— Так что, раз ты это сказала, просто прими последствия своих действий.
Айрон стряхнула руку, которая пыталась удержать ее за предплечье.
Сильп жалобно всхлипнула, ее брови опустились, а нижняя губа выпятилась, пока она изо всех сил старалась выглядеть жалкой.
— Тебе больше не нужно забирать меня или отвозить меня. И не приходи больше ко ине домой.
— Нет! Кхун Ай, пожалуйста, прости меня.
— Покинь мою комнату.
— Прости. Пожалуйста, больше не сердись. Я больше не буду вести себя по-детски.
Сильп цеплялась за ее руку, но Айрон лишь смотрела на нее холодными глазами.
— В прошлый раз ты тоже так говорила.
— Прости...
Айрон подтолкнула ее к двери.
— Почему бы тебе не спросить своих друзей, правильно ли было то, что ты сделала?
— П-подожди, Кхун Ай, Кхун Ай!
Та, кто была виновата, была выставлена из комнаты, и дверь захлопнулась за ее спиной. Сильп обернулась с умоляющим взглядом и постучала, надеясь, что человек внутри снова откроет ее, но ответа не было.
Сколько бы раз она ни звала, ее мольбы оставались без ответа. В конце концов у нее не осталось выбора, кроме как вернуться в свой кондоминиум с опущенной головой.
.
.
Айрон лежала, глядя на экран своего телефона, пока другая продолжала пытаться дозвониться до нее. На экране была фотография, где она целовала свою возлюбленную в щеку.
Слезы медленно текли из ее красивых глаз, наполненных болью и разочарованием.
Я вообще что-нибудь значу для тебя?
Почему всякий раз, когда возникала проблема, она никогда сначала не спрашивала меня?
Как бы много она ни думала об этом, она не могла найти причину. Чем больше она думала, тем сильнее ей было больно, пока в итоге она не обняла длинную подушку и не расплакалась, как ребенок.
Когда Айрон увидела грустное, похожее на щенячье личо Сильп, она почти сразу смягчилась и простила ее. На самом деле она не хотела отдаляться от нее.
Но если она сейчас не исправит это детское поведение, их отношения в будущем будут наполнены только недопониманием. Возможно, если какое-то время быть строгой, все станет лучше.
.
.
Сильп почти не спала всю ночь. Все это время ее мысли были заняты ее возлюбленной. С тех пор как они начали встречаться, она никогда не спала одна — ни единого дня.
Она ворочалась с боку на бок, пока не зазвонил будильник. Затем она быстро приняла душ и оделась, готовясь поехать за своей девушкой.
Она посмотрела на свое отражение в большом зеркале — ее лицо выглядело измученным, а глаза опухли от того, что она проплакала половину ночи. Несмотря на то что она едва могла держать глаза открытыми, она не могла просто повести себя как неудачница и сдаться вот так.
Когда ты спешишь, все будто становится медленнее обычного.
Хотя Сильп вышла из своей комнаты почти на полчаса раньше, утренние пробки не проявили никакой пощады, и она чуть не опоздала.
— Кхун Ай... Кхун Ай!
Сильп побежала вслед за своей девушкой, держа тканевую сумку, в то время как другая ускорила шаг, даже не обернувшись на нее. Сильп поспешила вперед, чтобы преградить ей путь, и протянула то, что несла.
— Пожалуйста, не сердись на меня слишком долго...
— Я сказала тебе, что тебе не нужно приезжать за мной.
Ровный тон Айрон заставил Сильп на мгновение замереть. Хотя ее лицо поникло, она быстро снова протянула сумку.
— Н-ничего страшного, если я не буду заезжать за тобой... но, пожалуйста, возьми это.
— Что это?
— Завтрак. Обычно мы каждое утро едим вместе, но поскольку ты сейчас сердишься на меня, я подумала, что ты могла не поесть.
Айрон взяла ее с безразличным выражением лица. Сильп быстро сделала вид, что все в порядке, натянув яркую улыбку несмотря на холодную реакцию, и показала, что находится внутри сумки.
— Я еще приготовила тебе горячий чай, но сначала подуй на него, иначе обожжешь рот.
Сильп поспешила вперед, чтобы открыть для нее дверь машины. Она положила левую руку на крышу автомобиля и наклонилась, чтобы все тщательно проверить, словно ее девушка только что научилась водить.
— Перестань так чрезмерно суетиться! Ты опоздаешь на работу.
— Я просто беспокоюсь о тебе. Но если ты хочешь, Кхун Ай...
— Не нужно! Я могу сама ездить на работу. Я не беспомощная.
— Тогда... увидимся сегодня вечером?
Айрон цокнула языком и выдохнула.
— Я сказала тебе, тебе не нужно приезжать за мной!
— Если я буду ждать, пока ты успокоишься, я, возможно, сначала умру от тоски по тебе. Мне очень хочется обнять тебя.
— Тогда продолжай стараться, глупая девчонка!
Сильп смотрела, как спортивная машина выезжает со стоянки, с широкой улыбкой на лице. Несмотря на то что Айрон все еще говорила холодно, она верила, что как только ее девушка откроет ланч-бокс, который она приготовила, то обязательно простит ее.
.
— Просто обычный рис?
Айрон заглянула в тканевую сумку, но не нашла ничего больше, только контейнер с обычным рисом. Затем она открыла термос и увидела, что там был кофе. Она тихо усмехнулась и покачала головой.
— Никто не сможет превзойти тебя в том, чтобы каждый день быть такой глупой.
.
.
Сильп вошла, насвистывая, и поставила тканевую сумку на стол, прежде чем повернуться, чтобы взять еду, которую она попросила Сайтиен купить. Но когда она открыла контейнер с обедом, она громко воскликнула:
— О нет! Я перепутала контейнеры с обедом с Кхун Ай!
Она стояла, уперев руки в бока, глядя на блюдо с жареным яйцом, которое она старательно приготовила, чувствуя досаду. Такими темпами вместо того, чтобы простить ее, Айрон может проклясть ее так, что она исчезнет. Сильп быстро схватила телефон и отправила сообщение своей возлюбленной:
SILP:
Кхун Ай, прости. Сумки перепутались.
SILP:
Эта на самом деле твоя.
SILP:
(прикреплено изображение)
Но, как обычно, сообщение было прочитано без ответа. Сильп бессильно опустилась, совершенно пав духом, тихо застонав. Она молча ругала себя за небрежность и спешку, испортив свой план помириться со своей девушкой.
— Эй, П'Сильп! Разве ты не просила меня купить тебе еду?
Сайтиен поставила блюда на стол и спросила, как только заметила контейнер с обедом.
— Да, я приготовила этот контейнер для Кхун Ай, но в итоге перепутала сумки.
— А что случилось с тобой? У тебя глаза такие опухшие.
— Ничего.
— Итак, как все прошло вчера?
— Все решено.
— Решено в смысле вы помирились?
— Нет — решено в смысле мы поссорились. Эй, Тиен, мне нужно кое-что у тебя спросить.
Сильп огляделась, затем наклонилась ближе к своей младшей коллеге и с серьезным лицом рассказала ей о том, что произошло накануне.
Сайтиен подняла брови и тихо ворчала себе под нос, пока слушала.
— Думаешь, я вела себя по-детски?
— Ты хочешь правду или ложь?
— Просто скажи. Я не рассержусь.
— Уверена?
Увидев, как Сильп кивнула, Сайтиен не стала сдерживаться.
— П'Силь, честно, я задаюсь этим вопросом с тех пор, как ты показала мне ту фотографию, — почему ты просто не спросила напрямую свою девушку? На твоем месте я бы влепила тебе пощечину и в тот же день рассталась бы с тобой. А ты еще и устроила с ней ссору? Это правда по-детски.
— Э-э...
— Ты сказала, что выслушала свою девушку, ты выслушала ее, но не доверилась ей. В прошлый раз тоже ты позвала меня, плакала и обвиняла Кхун Лондри в том, что она ребенок Кхун Ай. Я не пытаюсь сделать ситуацию хуже, но Кхун Ай не сделала ничего плохого. Если бы ты просто спросила ее, все, вероятно, не дошло бы до такой ссоры. И еще...
— Ладно! Хватит! Я уже поняла!
Сильп подняла обе руки, сдаваясь.
Сайтиен покачала головой в раздражении, но больше ничего не сказала. В конце концов, она была посторонним человеком — было бы слишком бесцеремонно вмешиваться дальше в отношения своей старшей коллеги.
— Неужели я правда такая ребячливая?
— Да. Максимальный уровень.
— Я просто хотела увидеть правду своими глазами, а не услышать ее от кого-то другого. Я не хочу быть такой глупой, какой была с Пом.
Сайтиен тяжело вздохнула. Такие люди, как Сильп, похоже, никогда ничему не учатся, пока не пострадают.
— П'Сильп! Сколько раз Пом обманывала тебя? А Кхун Ай хоть раз делала что-то подобное? Нельзя сравнивать двух разных людей таким образом. Прошлое осталось в прошлом, смотри на ее поступки! Кхун Ай хоть раз изменяла тебе?
— Нет.
— Она хоть раз тайком флиртовала с кем-то другим?
— Нет.
— Вот именно! Ты даже познакомилась с ее родителями, и все равно не доверяешь ей? Если ты продолжишь в том же духе, я скажу Кхун Лондри убедить свою сестру расстаться с тобой, вот увидишь.
— Ладно, ладно, я поняла! В следующий раз сначала спрошу.
Сильп тихо заговорила, чувствуя, как чувство вины переполняет ее грудь. Она никогда не думала, что ее прошлые отношения превратят ее в настолько неразумного и ребячливого человека.
То, что Айрон дала ей еще один шанс, уже было благословением, но если это случится снова, ей, вероятно, уже так не повезет.
— Любовь — это не только чувства, знаешь. Для нее также нужны разум и понимание. Сейчас у тебя есть все, кроме понимания и доверия к своей девушке. Если так будет продолжаться, ты точно расстанешься с Кхун Ай.
— Спасибо.
— П'Сильп!
Веселый голос окликнул ее, когда Фанчан подошла и поставила перед ней чашку кофе.
— Мокко с легкой сладостью и насыщенным шоколадом, вот, держите!
Сайтиен быстро придвинула свой стул ближе, протягивая руку, чтобы схватить чашку, но она оказалась слишком медленной. Младшая девушка поспешила вперед, схватилась за спинку стула и вместо этого протянула другую чашку.
— Эта для вас, П'Тиен. Перестаньте забирать вещи П'Сильп. Я все еще уважаю вас как свою старшую, знаете ли.
— Правда? А если я больше не буду твоей старшей, тогда что?
— Я бы подумала, что вы бродячий призрак, который просит заслуг.
— Воу... Это жестоко!
Фанчан потерла лоб после того, как старшая щелкнула ее по нему, оставив его слегка покрасневшим. Ее милое лицо сморщилось, пока она бормотала что-то себе под нос, не сводя глаз со своей цели. Затем, сделав глоток кофе, она вдруг поперхнулась.
— П'Сильп! Что случилось?
— Этот кофе такой сладкий! Ты правда заказала с небольшим количеством сахара?
— А? Я правда заказала с небольшим количеством сахара... он все равно слишком сладкий?
Фанчан подняла чек, затем неловко рассмеялась. Она виновато сложила ладони вместе.
— Хехе... П'Сильп, я ошиблась. Я хотела заказать с небольшим количеством сахара, но случайно написала «100% сладкий». Я принесу вам новый.
— Все в порядке, все в порядке. Я просто добавлю немного воды.
— Кстати, П'Сильп, с вами все хорошо? Почему у вас опухшие глаза? Если вас кто-то обидел, просто скажите мне — я разберусь с ним за вас.
— Ох, пожалуйста, прежде чем с кем-то разбираться, сначала научись правильно заказывать кофе, юная леди, — сказала Сайтиен, пока Сильп доставала деньги, чтобы заплатить за кофе.
Младшая девушка сморщила нос, тихо бормоча себе под нос. Затем Сайтиен снова повернулась к ней.
— Эй, ты — Фанчан. Позволь кое-что у тебя спросить.
— Что такое?
— У твоей семьи кофейня или что-то в этом роде? Я вижу, что ты каждый день приносишь кофе для П'Сильп.
— Н-нет, просто это по пути... чтобы вы все могли оставаться бодрыми по утрам.
— О-о-о, — протянула Сайтиен дразнящим тоном, затем подняла телефон, чтобы ответить на звонок. — Алло... да... она здесь. Одну минуту, пожалуйста.
Она протянула телефон Сильп, торопливо прошептав:
— П'Сильп, кто-то хочет с вами поговорить.
— Кто это?
— Просто возьмите.
Сильп взяла телефон в замешательстве. Почему этот человек не позвонил ей напрямую? Зачем связываться через ее младшую коллегу?
— Алло, это Сильп.
— [П'Сильп! Как ты могла так поступить с П'Ай?!]
Резкий крик прогремел через динамик, заставив ее вздрогнуть. Сильп быстро заморгала и, запинаясь, произнесла:
— Э... к-кто это?
— [Это Лондри! Не могу поверить, что я позволила своей сестре встречаться с тобой. Если бы я знала, что ты настолько сумасшедшая, я бы никогда этого не допустила!]
— Кхун Лан... п-пожалуйста, успокойтесь...
— [Я не успокоюсь! Ты вообще знаешь, насколько сильно П'Ай любит тебя? Она никогда не шла против нашего отца настолько, чтобы ссориться вот так! И теперь ты собираешься бросить мою сестру из-за этого старика Рависута?!]
— Подождите! Я не бросаю Кхун Ай! Откуда вы это услышали?
— [Я только что говорила с ней по телефону! Она поехала домой, чтобы разобраться с тем стариком!]
— Что?! Подождите... она поехала домой? Но сегодня утром я видела ее на парковке. Она направлялась на работу.
— [Мне все равно! Если я узнаю, что ты снова заставила мою сестру грустить, я найму киллера, чтобы он убрал тебя!]
Звонок внезапно оборвался. Сильп откинулась на спинку стула, затем быстро схватила свой телефон и позвонила своей девушке.
.
.
Закончив работу, Айрон передала оставшиеся документы П'Сом, чтобы та ими занялась, затем сразу поехала обратно к себе домой.
— О, Ай! Не идешь сегодня в офис, дорогая?
Кхун Тритпхон тепло улыбнулся своей старшей дочери, но Айрон посмотрела на него в ответ с явным гневом.
— Папа, мне нужно с тобой поговорить.
— Сначала иди сюда и обними меня. Я так по тебе скучал. Ты уже поела?
— Папа, сегодня я пришла сюда не для того, чтобы поесть с тобой.
Ее холодный, твердый тон заставил его замереть на полпути к объятиям. Он вопросительно посмотрел на нее.
— Что-то случилось?
— Это касается П'Рависута, сына дяди Равипхата.
— О... Сут уже рассказал тебе?
— Рассказал мне? Что ты имеешь в виду?
— О свадь...
Выражение лица Айрон сразу стало суровым. Она раздраженно подняла брови, перебив его.
— Ты знал о свадьбе?
— Ну, Равипхат позвонил мне. Мы говорили о помолвке, которая когда-то была у тебя с Сутом.
— Но сейчас я состою в отношениях с П'Сильп. Как ты можешь вот так нарушать свое слово?
— Несмотря ни на что, я все равно хочу увидеть, что ты устроила свою жизнь, что рядом есть человек, который будет заботиться о тебе, когда ты станешь старше.
Хоть голос Кхун Тритпхона звучал мягко, его выражение лица и взгляд были твердыми и непреклонными, показывая его недовольство.
— Я думала, мы уже решили этот вопрос, когда П'Сильп пришла к нам домой.
— Да, мы его решили.
— И ты дал мне разрешение быть с П'Сильп.
Кхун Тритпхон посмотрел на свою дочь, говорившую с непоколебимой решимостью, затем ответил так, словно не услышал ее последней фразы.
— Я уже обсудил расписание.
— Папа, я скажу это в последний раз. Я никогда не выйду замуж за П'Рависута, какой бы ни была причина. Даже если ты заставишь меня расстаться с П'Сильп, я все равно не выйду за него замуж. Я никогда не выйду замуж за человека, которого не люблю.
Айрон понизила голос. Она была настолько зла на своего отца, что ее глаза наполнились слезами. Ее руки дрожали от того, что она сжимала кулаки. Она закрыла глаза и глубоко вдохнула, пытаясь успокоить свои чувства и вновь взять себя в руки.
— Одной любви недостаточно! Я думаю о твоем будущем. Когда люди вместе, им нужно хорошее будущее, успешное дело, обеспеченная жизнь. Я не могу позволить тебе отказаться от всего ради того, чтобы быть с такой женщиной.
— Я уже взрослая, а не ребенок. Я знаю, что правильно, а что нет. Пожалуйста... не заставляй меня делать по отношению к тебе что-то еще более неуважительное, чем это.
— Ай!
Кхун Тритпхон сердито выкрикнул ее имя, но она не отступила.
— Я повторю еще раз: я люблю П'Сильп. Пока П'Сильп продолжает так же хорошо заботиться обо мне, как заботилась всегда.
Отец и дочь смотрели друг на друга, ни один не желая уступать, пока Кесини не спустилась сверху и спокойно не сказала:
— Вы двое еще долго собираетесь вот так спорить?
— Ты только посмотри на Ай, дорогая. Я уже все обсудил с Равипхатом, а вот как отвечает наша дочь.
— Я говорила тебе, что она не согласится. Зачем продолжать ее принуждать? Если бы ее это устраивало, она бы уже давно рассталась со своей девушкой.
Кесини устало вздохнула и покачала головой.
— Мама...
Айрон удивленно посмотрела на нее. В прошлый раз ее мать была против ее отношений с женщиной — так почему теперь она защищала ее?
— Мы можем вырастить наших детей, но только их тела. Когда они становятся взрослыми, мы должны позволить им жить своей собственной жизнью.
— Но ты же знаешь...
Кесини мягко коснулась руки своего мужа, увидев, что он все еще пытается спорить.
— Вспомни то время, когда ты убежал из дома, потому что твой отец не позволял нам быть вместе.
— Но в прошлый раз ты тоже была против этого...
— Я вернулась и все обдумала. Неужели мы действительно хотим, чтобы наш ребенок страдал всю свою жизнь только потому, что мы хотим внука?
Кхун Тритпхон тяжело и протяжно вздохнул. Это было правдой — он совершил ошибку. Он уже дал слово своей дочери, но нарушил его, потому что беспокоился о ее будущем. В итоге это доброе намерение едва не причинило боль человеку, которого он любил больше всего.
— Я прошу только об одном, папа. Пожалуйста, не заставляй меня жить с человеком, которого я не люблю.
— Ай...
— И П'Рависут не так хорош, каким кажется. Если его семья не рассказала тебе, тогда расскажу я. П'Сильп — младшая дочь дяди Равипхата Роджананона.
— Что?!
Супруги воскликнули в потрясении. Кесини и раньше слышала слухи, но Равипхат держал все в такой тайне, что никто не осмеливался копать глубже.
Она никогда не могла представить, что незаконнорожденная дочь, о которой ходили слухи, окажется девушкой ее собственной дочери.
— Мать П'Сильп была его любовницей. Ей снова и снова причиняли душевную боль, пока она не впала в депрессию и не покончила с собой — из-за той семьи.
— Равипхат...?
Кхун Тритпхон недоверчиво повторил это имя. Он никогда не мог представить, что его давний друг может быть таким за закрытыми дверьми.
— Теперь, когда ты знаешь это, ты все еще хочешь, чтобы я вышла замуж за П'Рависута?
— Я сам позвоню и отменю свадьбу.
Тяжелый груз на сердце Айрон внезапно исчез. Она почувствовала легкость, словно все ее проблемы сразу исчезли. Она с облегчением выдохнула.
— Спасибо, папа. Надеюсь, ты больше никогда не будешь заставлять меня выходить замуж за кого-либо.
Айрон тепло обняла обоих своих родителей. Несмотря на то что она все еще была на них обижена, она была благодарна за то, что они так сильно о ней заботились.
.
.
По просьбе матери она осталась на обед. Кесини сама пошла на кухню, чтобы приготовить все ее любимые блюда. Пока они ели, Лондри как раз позвонила, и они весело болтали по видеозвонку.
— Ну и как теперь дела между тобой и П'Сильп?
— Э...
Неожиданный вопрос застал Айрон врасплох, лишив ее дара речи. Лондри подозрительно прищурилась.
— Что П'Сильп тебе сделала? Немедленно рассказывай мне!
Айрон быстро вышла наружу, чтобы продолжить разговор. Она не хотела, чтобы родители узнали, что у них проблемы в отношениях, иначе они бы без конца допрашивали ее, и она уже не смогла бы вернуться на работу.
Как только Айрон закончила объяснять, Лондри сразу ответила:
— [Я сама с этим разберусь.]
— Лан, подожди! Лондри! Сумасшедшая девчонка!
Последнюю часть Айрон пробормотала себе под нос уже после того, как звонок закончился. Не было никаких сомнений, что ее неугомонная младшая сестра позвонит и устроит ее девушке разнос.
— Папа, мама, я уже поеду.
— Уже уезжаешь? Возвращаешься в офис?
— Сначала заеду проверить кое-какую работу.
— Ты действительно очень трудолюбивая. Неудивительно, что отец доверяет тебе управление компанией.
Кхун Тритпхон с любовью ласково погладил свою старшую дочь по волосам.
— Обязательно поезжай именно в компанию, а не заезжай устраивать неприятности П'Рависуту.
Кесини покачала головой, увидев неловкую улыбку Айрон, словно та была поймана с поличным.
— По такой улыбке сразу видно ты ведь собиралась туда поехать, не так ли?
— Хехе... может быть, в итоге я все-таки не поеду.
— Как у вас дела с Сильп? Ты никогда ничего мне не рассказываешь.
— В-все хорошо. Сильп очень хорошо обо мне заботится... даже если иногда может вести себя немного по-детски.
— Если вы любите друг друга, просто спокойно все обсуждайте. Ссоры случаются. Вот только прошлой ночью мы с твоим отцом спорили из-за одной тарелки еды.
— Ну мама... не дразни меня так прямо при мне.
Кхун Тритпхон с любовью обнял жену за плечи, ласково подшучивая над ней. Наблюдая, как ее родители поддразнивают друг друга, Айрон внезапно подумала о своей собственной любимой.
— Тогда я поеду.
Айрон снова обняла обоих родителей. Как раз когда она собиралась сесть в машину, Кесини спросила:
— Ты уже виделась с Роум? Вчера ты сказала, что, возможно, заедешь навестить ее.
В тот миг, когда она услышала это имя, ее до этого спокойное сердце начало биться неровно. Айрон тихо спросила мать:
— Роум... она уже вернулась?