История необычной волшебницы

Глава 36

Когда я вернулась в поместье, мать ждала меня в зале, где над камином висел герб Реддлов. Её глаза блестели, будто она уже знала, что произошло.

— Ты не сделала этого, — тихо произнесла она, не спрашивая, а констатируя. — Ты не убила его.

Я опустила голову, не потому что чувствовала вину, а потому что не хотела, чтобы она увидела то, что было в моих глазах.

— Я могла, — спокойно сказала я. — Но не стала.

Мать медленно подошла ко мне, её шаги были бесшумными, но от них по залу пробегала ледяная волна.

— Могла — значит, хотела, — прошептала она. — А не стала — значит, сомневаешься. А сомнения в нашей семье — это роскошь, которую мы не можем себе позволить.

Отец стоял в тени, наблюдая за нами, будто оценивая, насколько я стала бесполезной.

— Она всё ещё колеблется, — произнёс он, и в его голосе не было ни гнева, ни разочарования — только холодный расчёт. — Значит, испытание нужно усложнить.

Беллатриса улыбнулась той самой улыбкой, от которой даже тьма внутри меня на мгновение съёживалась.

— Есть другой способ проверить её преданность, — тихо сказала она. — Более надёжный.

Она повернулась ко мне, и её взгляд стал острым, как лезвие.

— Если ты не можешь убить того, кто любит тебя, — прошептала она, — тогда убей того, кто тебя ненавидит.

Я не сразу поняла, о ком она говорит.

— Дамблдор, — спокойно произнесла мать. — Он знает, как добраться до тебя. Он видит в тебе то, чего не видят другие. Убей его. Докажи, что тьма для тебя важнее любых воспоминаний, любых чувств, любых сомнений.

Мрачная сила внутри меня радостно встрепенулась: ей нравился этот приказ. Он был чище, проще, в нём не было той мучительной двусмысленности, что была в случае с Тео.

— Хорошо, — произнесла я, стараясь, чтобы мой голос звучал твёрдо. — Я сделаю это.

Мать кивнула, и в её взгляде мелькнуло удовлетворение.

— Отлично, — прошептала она. — Теперь ты действительно становишься одной из нас.